क्राको. मुख्य बाजारपेठ. क्राकोची ठिकाणे. मार्केट स्क्वेअर वर क्राको मधील मार्केट स्क्वेअर चर्च

टूर सेल्स मॅनेजर

एजन्सी "अमलदान टूर"

7 495 642-41-02

कॉलची विनंती करा तुमचा अर्ज सबमिट करा

मार्केट स्क्वेअर, किंवा क्राकोमधील मुख्य मार्केट स्क्वेअर, युरोपमधील सर्वात मोठ्या मध्ययुगीन चौकांपैकी एक आहे.

हे 1257 मध्ये बांधले गेले होते आणि त्या काळासाठी ते खूप मोठे होते, परंतु हळूहळू नवीन इमारतींचे अधिग्रहण केले आणि शहरी लँडस्केपमध्ये मिसळले. चौरसाचा लेआउट 13 व्या शतकापासून अपरिवर्तित जतन केला गेला आहे - हा 200 मीटरच्या बाजूने थोडासा अनियमित चौरस आहे, ज्याच्या प्रत्येक बाजूला क्राकोच्या प्रवेशद्वाराकडे जाणारे तीन रस्ते आहेत. चौदाव्या-पंधराव्या शतकात चौकाच्या सभोवतालच्या इमारती उभारण्यात आल्या होत्या, परंतु कालांतराने त्यांची एकापेक्षा जास्त वेळा पुनर्बांधणी करण्यात आली होती, त्यामुळे आता आपल्याला 17व्या-19व्या शतकातील शास्त्रीय शैलीतील दर्शनी भाग दिसतो, ज्यामध्ये पुनर्जागरण आणि बारोकचे अनेक वास्तुशिल्पाचे तुकडे आहेत. युग जतन केले गेले आहे: पोर्टल, छत, पोटमाळा, गॅलरी अंगण.

मार्केट स्क्वेअर एक व्यापार केंद्र बनले, जिथे विविध वैशिष्ट्यांच्या कारागिरांसाठी एक जागा होती: तेथे मीठ, कोळसा, मासे, धान्य इ. त्याच्या व्यापार कार्याव्यतिरिक्त, हा चौक शहरातील मध्यवर्ती चौक म्हणून काम करू लागला; त्याने एकापेक्षा जास्त वेळा सर्वात महत्त्वाच्या ऐतिहासिक घटनांचा साक्षीदार बनला आहे, अगदी फाशी देखील येथे घडली आहे. उदाहरणार्थ, येथे, राज्याभिषेकानंतर, शहरवासीयांनी राजाला शपथ दिली.

१९व्या शतकाच्या सुरुवातीपासून, जेव्हा ऑस्ट्रियन अधिकारी शहरात आले, तेव्हा बाजारपेठेचा चौक शहराची सजावट बनला. चौकात फक्त क्लॉथ हॉल (क्लॉथ हॉल) आणि टाऊन हॉल टॉवरची नूतनीकरण केलेली इमारत उरली होती. घरांचे दर्शनी भाग अद्ययावत केले जात आहेत, सेंट मेरी चर्चजवळील स्मशानभूमी स्वच्छ केली जात आहे.

स्क्वेअरच्या सध्याच्या मुख्य आकर्षणांपैकी सुकीएनिस, टाऊन हॉल टॉवर, चर्च ऑफ सेंट वोजिएच, झबारस्की पॅलेस, पॅलेस "अंडर द रॅम्स", ॲडम मिकीविचचे स्मारक आणि सर्व प्रथम, सेंट. मेरी चर्च.

आता चौक आणि आजूबाजूचे रस्ते वाहतुकीसाठी बंद झाले आहेत आणि पादचाऱ्यांच्या चालण्याचे ठिकाण बनले आहे. चौकाच्या पश्चिमेला गाडीत बसण्याची संधी आहे. कॅफेटेरिया, टॅव्हर्न आणि रेस्टॉरंट्स, संग्रहालये आणि सांस्कृतिक संस्था मुख्य बाजारपेठेतील ऐतिहासिक आकर्षणांसह जगभरातील पर्यटकांना आकर्षित करतात.

मार्केट स्क्वेअर हा क्राकोचा आत्मा आणि हृदय मानला जातो.

1257 मध्ये तयार केले गेले, शतकानुशतके ते व्यापार आणि हस्तकलेचे केंद्र होते आणि सर्वात सन्माननीय स्थान कापडाच्या पंक्तींनी व्यापले होते जे क्षेत्र अर्ध्यामध्ये विभाजित करते. चौरसाचा आकार चौरसाचा आहे, ज्याच्या प्रत्येक बाजूला क्राकोच्या प्रवेशद्वाराकडे जाणारे तीन रस्ते आहेत.

पण मार्केट स्क्वेअर हे केवळ व्यापाराचे ठिकाण नाही तर ते ऐतिहासिक वास्तूंनी भरलेले आहे. येथे सिटी हॉल, स्क्वेअर संग्रहालय, तसेच व्हर्जिन मेरीचे आश्चर्यकारकपणे सुंदर चर्च आहे, जे निःसंशयपणे या ठिकाणाचे मोती आहे.

चौरस हे पर्यटक आणि शहरवासी दोघांसाठी एक आवडते ठिकाण आहे, कारण येथेच तुम्हाला मध्ययुगीन पोलंडचा आत्मा जाणवू शकतो.

माटेजकी चौक

Matejki Square (Krakow) हा क्लेपॅक्झ शहराचा पूर्वीचा बाजार चौक आहे. या चौकाचे नाव प्रसिद्ध पोलिश कलाकार जॅन मातेजको यांच्या नावावर ठेवण्यात आले आहे, जे ऐतिहासिक थीमवरील चित्रांसाठी प्रसिद्ध झाले होते.

मारियात्स्काया स्क्वेअर

सेंट मेरी चर्चच्या उजवीकडे असलेल्या लहान चौकाला सेंट मेरी स्क्वेअर (प्लेक मारियाकी) म्हणतात. त्यावर एका गरीब विद्यार्थ्याचे - जॅकचे चित्रण करणारी मूर्ती असलेला कारंजा उभा आहे. हे कारंजे 1958 मध्ये उभारलेले क्राकोच्या कारागिरांनी शहराला दिलेली भेट आहे. ही आकृती विट स्टोझच्या वेदीवर कॉपी केली गेली.

पत्ता:पोलंड, क्राको
निर्देशांक:५०°०३"४२.५"उ. १९°५६"१४.८"ई

संक्षिप्त वर्णन

पोल्ससाठी, क्राको हे प्राचीन शहर केवळ राज्यत्वाचा पाळणाच नाही तर पोलिश इतिहासाचा रक्षक देखील आहे, जो दगडात अमर आहे. क्राको दुसऱ्या महायुद्धातून चमत्कारिकरित्या वाचले आणि 1978 मध्ये युनेस्कोने जागतिक वारसा स्थळ म्हणून मान्यता दिली.

सेंट मेरी चर्चच्या टॉवरवरून मार्केट स्क्वेअरचे दृश्य

प्राचीन क्राको 9व्या शतकात वावेल हिलच्या पायथ्याशी, विस्तुला जमातीच्या वस्तीच्या ठिकाणी उद्भवले. या शहराचा पहिला उल्लेख अरब व्यापारी इब्राहिम इब्न याकूबचा आहे, ज्याने 965 मध्ये या ठिकाणांना भेट दिली होती. याकुबने कारोको हे एक प्रमुख व्यापारी केंद्र म्हणून प्रशंसा केली ज्याचे कनेक्शन "रशियन आणि कॉन्स्टँटिनोपल" पर्यंत विस्तारले.

क्राकोचा जलद विकास 1000 च्या सुमारास सुरू झाला, जेव्हा पोलंडचा पहिला राज्याभिषेक शासक, बोलेस्लॉ I द ब्रेव्ह याने वावेल हिलवर एक शाही निवासस्थान बांधले, त्याच्या शेजारी एक कॅथेड्रल उभारले आणि क्राको बिशपची स्थापना केली. 1252 मध्ये, क्राकोला मॅग्डेबर्ग कायदा (म्हणजेच स्वराज्याचा अधिकार) प्राप्त झाला, त्याचे स्वतःचे दंडाधिकारी आणि न्यायालय होते. 1275 मध्ये, प्रिन्स बोलेस्लॉ व्ही द बॅशफुलच्या हुकुमानुसार, क्राकोने मध्यभागी मार्केट स्क्वेअर आणि रस्त्यांचा भौमितिक ग्रिडसह एक नियमित लेआउट मिळवला.

मुख्य बाजारपेठ

14व्या - 16व्या शतकात क्राकोने सर्वात मोठी समृद्धी गाठली, जेव्हा ती अधिकृतपणे पोलिश राज्याची राजधानी होती आणि सम्राटांच्या राज्याभिषेकाचे ठिकाण होते. 1569 मध्ये पोलंड आणि लिथुआनियाने लुब्लिनच्या युनियनवर स्वाक्षरी केल्यावर शहराचा "सुवर्ण युग" संपला. क्राको स्वतःला नवीन राज्याच्या सीमेवर सापडले, ज्याला आता पोलिश-लिथुआनियन कॉमनवेल्थ म्हणतात. वावेल कॅसलमधील आगीने राजधानीच्या हस्तांतरणासाठी प्रेरणा म्हणून काम केले आणि 1596 मध्ये राजा सिगिसमंड तिसरा, मॅग्नेटसह वॉर्सा येथे गेला, जो नवीन शक्तीचे केंद्रबिंदू होता. जरी क्राकोने राजधानी शहर म्हणून आपला दर्जा गमावला, तरीही ते “रॉयल” राहिले, कारण 18 व्या शतकात पोलंडच्या राजांचा वावेल कॅथेड्रलमध्ये राज्याभिषेक होईपर्यंत.

सेंट मेरी चर्च

ओल्ड क्राकोची ठिकाणे

ओल्ड क्राकोमधील सर्व रस्ते मार्केट स्क्वेअरकडे जातात, ज्याला पोलिशमध्ये फक्त "रायनेक" ("बाजार") म्हणतात.. ही शहराची एक प्रकारची “समोरची खोली” आहे, जिथे पर्यटक आणि नागरिक जमतात. 200x200 मीटरचा क्राकोचा मुख्य चौरस युरोपमधील सर्वात मोठा चौरस आहे याचा पोलना स्वतःला अभिमान आहे. क्राकोने संपूर्ण युरोपशी व्यापार केला आणि राजदूत आणि सम्राट, बगदादचे व्यापारी आणि सारासेन्स त्याच्या रस्त्यावर फिरत असताना त्या काळाची मांडणी बाजाराच्या जोडणीने जतन केली आहे.

चौकाच्या मध्यभागी निओ-गॉथिक शैलीतील भव्य टोकदार कमानी असलेल्या पूर्वीच्या क्लॉथ हॉलची इमारत उभी आहे. मध्ययुगात या आवारात कापडाचा व्यापार होत असे आणि आता क्लॉथ हॉलच्या तळमजल्यावर अंबर आणि चांदीच्या वस्तूंचा मेळा भरतो. इमारतीच्या दुसऱ्या मजल्यावर 14व्या ते 20व्या शतकातील चित्रे, शिल्पे आणि नाण्यांचा संग्रह क्राकोच्या राष्ट्रीय संग्रहालयाने व्यापलेला आहे.

सेंट ॲडलबर्ट चर्च

क्राकोच्या पंक्तीच्या अगदी मागे सिटी हॉल टॉवर आहे. एकेकाळी, क्राकोचा खजिना टाऊन हॉलच्या तळमजल्यावर ठेवण्यात आला होता आणि कैदी अंधकारमय अंधारकोठडीत तडफडत होते. मार्केटजवळ, शेजारील सेंट मेरी स्क्वेअरवर, सेंट मेरी चर्च आहे. मंदिराच्या भव्य गॉथिक दर्शनी भागात वेगवेगळ्या उंचीचे दोन मनोरे आहेत. या साइटवरील पहिले चर्च 1221 मध्ये बांधले गेले होते, परंतु लवकरच टाटारांनी ते नष्ट केले. सध्याची इमारत तिसरी आहे आणि 14 व्या शतकातील आहे. एक दुःखद आख्यायिका सेंट मेरी चर्चशी संबंधित आहे. त्यात म्हटले आहे की, चर्चच्या टॉवरवर लक्ष ठेवून असलेल्या ट्रम्पेटरने बटूच्या शत्रूच्या सैन्याचा दृष्टीकोन पाहिला आणि अलार्म वाजविण्यात यशस्वी झाला. पण क्राकोविअनने रणशिंग वाजवायला सुरुवात करताच, त्याच्या घशात घुसलेल्या तातार बाणाने त्याला मारले. तेव्हापासून, ट्रम्पेटरच्या पराक्रमाच्या स्मरणार्थ, चर्चच्या टॉवरवर प्रत्येक तासाला एक राग वाजविला ​​जात आहे, ज्या नोटवर नायकाचे जीवन संपले होते.

ॲडम मिकीविचचे स्मारक

सेंट मेरी चर्च त्याच्या प्राचीन अवशेषांसाठी देखील उल्लेखनीय आहे - उशीरा गॉथिक शैलीतील एक वेदी आणि क्रूसीफिक्स, ज्याच्या निर्मितीमध्ये महान जर्मन शिल्पकार विट स्टोझ यांचा हात होता. लिन्डेनपासून कोरलेल्या वेदीवर, धन्य ट्रिनिटीद्वारे व्हर्जिन मेरीच्या राज्याभिषेकाचे चित्रण करणारे मध्यवर्ती फलक आणि चार पंख आहेत ज्यावर व्हर्जिन मेरीच्या जीवनातील दृश्ये अमर आहेत. मुख्य पॅनेलवरील आकृत्यांची उंची 2.80 मीटरपर्यंत पोहोचते, ज्यामुळे विट स्टोझ वेदी मध्ययुगीन युरोपमधील सर्वात मोठी आहे. चर्चच्या समोर, क्लॉथ हॉलच्या समोर, कवी ॲडम मिकीविझ यांचे स्मारक आहे. मार्केट स्क्वेअरची परिमिती कॅफे आणि जुन्या घरांनी दाट रिंगने वेढलेली आहे, त्या प्रत्येकाचा स्वतःचा इतिहास आहे. उदाहरणार्थ, घर क्रमांक 9 मध्ये फॉल्स दिमित्री आणि मरीना मनिशेक यांचे लग्न झाले आणि घर क्रमांक 16 मध्ये, ग्रोडस्काया स्ट्रीटच्या डावीकडे, “यू वेझिंका” हे रेस्टॉरंट होते.

त्याचा आकार चौरस आहे, 200 x 200 मीटर. चौरस 13 व्या शतकाच्या शेवटी कुठेतरी दिसला, जेव्हा क्राको पोलंड राज्याची राजधानी होती. त्या वेळी चौकात अनेक बाजार मंडप होते - म्हणून त्याचे नाव.

चौकाच्या प्रत्येक बाजूला क्राकोच्या प्रवेशद्वाराशी जोडणारे तीन रस्ते आहेत. परिमितीच्या बाजूने पूर्वीची श्रीमंत व्यापारी घरे आहेत, आता रेस्टॉरंट्स आणि कॅफे आहेत.

पूर्वीची व्यापारी घरे

मार्केट स्क्वेअर हा क्राकोचा एक सुंदर खूण आहे. घोड्यांसह मोहक गाड्या वगळता हे पूर्णपणे पादचारी आहे. आणि ते येथे बरेच आहेत, असे वाटते की आपण आहात जिथे त्यांना घोड्यावरून शहराभोवती फिरणे देखील आवडते.

अरे, मी एक राइड देईन

पोलिश कवी ॲडम मिकीविझ यांचेही स्मारक आहे.

ॲडम मिकीविचचे स्मारक

चौकाच्या मध्यभागी क्लॉथ हॉल नावाची एक छान दुमजली इमारत आहे. एकेकाळी मध्ययुगात कापडाचा व्यापार तेथे होत असे, म्हणून हे नाव. आता तळमजल्यावरील क्लॉथ हॉलमध्ये ते वस्तू देखील विकतात, परंतु बहुतेक स्मृतीचिन्हांसाठी. आणि दुसरा मजला पेंटिंग म्युझियमला ​​देण्यात आला आहे.

सुकेनित्सा

Sukiennice च्या मागे लगेचच 70-मीटर-उंच क्राको टाऊन हॉल आहे. 50 मीटर उंचीवर निरीक्षण डेक असलेला हा एक मोठा आणि उंच टॉवर आहे. टाऊन हॉल किंचित तिरकस आहे - 55 सेमीच्या उभ्या अक्षापासून विचलनासह "क्राको शैलीतील पिसाचा झुकणारा टॉवर" आहे.

क्राको टाऊन हॉल

ती अशी बाजूला का बघत होती? वस्तुस्थिती अशी आहे की सिटी हॉलची इमारत वीट आणि दगडातून उभारण्यात आली होती. 600 वर्षांहून अधिक काळ स्क्वेअरवर उभे राहून, वादळामुळे लागलेल्या आगीमुळे त्याचे नुकसान झाले. आम्हाला इमारतीचा काही भाग पाडून टाकावा लागला, फक्त टॉवर सोडून, ​​काळजीपूर्वक मजबूत करणे.

पूर्वी, नगर परिषदेची बैठक त्यात होते, तिजोरी आणि न्यायालय होते आणि कैद्यांना भूमिगत केसमेटमध्ये छळ केले जात असे. आता टाऊन हॉलमध्ये ऐतिहासिक संग्रहालय आहे. क्राकोचा इतिहास खूप समृद्ध आहे, म्हणून अनेक ऐतिहासिक प्रदर्शने आहेत. त्यापैकी काही 6 हजार चौरस मीटर व्यापलेल्या स्क्वेअरच्या खाली अंधारकोठडीत आहेत.

चौकातील दैनंदिन जीवन शांत आणि शांत आहे. शहरातील रहिवासी आणि पाहुण्यांना रस्त्यावरील रेस्टॉरंटमध्ये बसणे आवडते.

रस्त्यावरील रेस्टॉरंट्स आरामदायक आणि नेहमी उबदार असतात

आणि तरुण लोक चौकात आरामात बसतात आणि कबूतरांना खायला घालतात, ज्यांना कोणीही पळवून लावत नाही. तथापि, जुन्या आख्यायिकेनुसार, हे कबूतर अजिबात नाहीत, परंतु त्यांच्या पुनर्जन्माची वाट पाहणारे मंत्रमुग्ध योद्धे आहेत.

रोजचे जीवन

पाईप वाजवणाऱ्या छोट्या मेंढ्याच्या गोंडस शिल्पाने अनेकांना आकर्षित केले आहे. मला आश्चर्य वाटते की तो कशाबद्दल खेळत आहे?

राम खेळत आहे

क्राकोचा मार्केट स्क्वेअर सुंदर चर्चने डोळ्यांना आनंद देतो. त्यापैकी दोन आहेत: स्क्वॅट चर्च ऑफ सेंट वोजिएच आणि सेंट मेरी चर्च, जे स्क्वेअरला लागून आहे.

सेंट मेरी चर्चने दोन उंच, आकर्षक टॉवर्सच्या असामान्य विषमतेने आमचे लक्ष वेधून घेतले.ते वेगवेगळ्या उंचीचे आहेत: एक 82 मीटर आहे, गॉथिक शिरस्त्राण आणि मुकुट घातलेला आहे. दुसरा 69 मीटर उंच आहे आणि एक बेल टॉवर आहे.

टॉवर इतके वेगळे का आहेत? याविषयी ध्रुवांच्या स्वतःच्या मनोरंजक आख्यायिका आहेत.

टॉवर दंतकथा सेंट मेरी चर्च

सेंट मेरी चर्च टॉवर्स

त्यापैकी एकाच्या मते, सेंट मेरी चर्च क्राकोमधील दोन प्रभावशाली कुटुंबांनी बांधले होते. प्रत्येकाने आपल्या श्रेष्ठतेसाठी संघर्ष केला आणि स्वतःचा टॉवर बांधला. एक करार होता - ज्याचा टॉवर उंच आणि अधिक विश्वासार्ह असेल, त्या कुटुंबाचा शहरात अधिक प्रभाव असेल.

बांधकामातील उदयोन्मुख समस्यांमुळे अनेकदा दोन कुटुंबे एकमेकांच्या विरोधात उभे राहतात, परंतु कोणी काहीही म्हणो, अनेक गोष्टी एकत्र सोडवाव्या लागल्या. म्हणून, कुटुंबांनी, काही विचार केल्यानंतर, त्यांच्या मुलांचे लग्न करून एकत्र करण्याचा निर्णय घेतला. त्यांनी मान्य केले की चर्च टॉवर त्यांच्या मुलांद्वारे पूर्ण केले जातील आणि जो जिंकेल तो त्यांच्या युतीवर वर्चस्व गाजवेल.

कुटुंबातील प्रत्येक प्रमुखाला आशा होती की त्याचे मूल संधि जिंकेल. मुलाच्या वडिलांना खात्री होती की त्यांच्या कुटुंबाचा विजय होईल, कारण बांधकाम अद्याप पुरुषांचे काम आहे. पण त्याच्या मुलीच्या वडिलांना, तिचे चारित्र्य ओळखून, त्यांचे कुटुंब या वादात कोणाला तरी सुरुवात करेल यात शंका नव्हती.

आणि असेच घडले - तरुण पत्नीने रात्री आपल्या पतीला इतक्या मेहनतीने प्रसन्न केले की त्याच्याकडे काहीही करण्याची शक्ती उरली नाही. म्हणून तो दिवसा झोपला, आणि त्याच्या पत्नीचा बुरुज वाढला आणि वाढला. आणि जरी मुलीच्या कुटुंबाने युक्तिवाद जिंकला, तरूण जोडप्यासाठी त्याचा परिणाम पूर्णपणे उदासीन झाला, कारण ते एकमेकांच्या प्रेमात खोलवर आणि प्रेमळपणे पडले आणि हे कोणत्याही श्रेष्ठतेपेक्षा खूप महत्वाचे होते.

सेंट मेरी चर्चच्या दर्शनी भागाचा तुकडा

आणखी एक आख्यायिका दोन गवंडी भावांबद्दल सांगते ज्यांनी चर्च बांधण्याचे करार केले. प्रत्येकाने आपापले टॉवर बांधले. मोठ्या भावाचे बांधकाम जलद वाढले, परंतु धाकट्या भावाच्या बांधकामास जास्त वेळ लागला, परंतु अधिक विश्वासार्हतेने. त्यामुळे लहान भाऊ कौशल्यात आपल्यापेक्षा वरचढ असल्याचा मत्सर मोठ्या भावाला झाला आणि रागाच्या भरात त्याने आपल्या भावाचा चाकूने खून केला. पण त्याने केलेल्या कृत्यापासून तो वाचू शकला नाही आणि त्याने टॉवरवरून खाली फेकले.

शहरातील रहिवाशांना या निकालाने धक्का बसला आणि त्यांनी धाकट्या भावाच्या टॉवरचे बांधकाम पूर्ण न करण्याचा निर्णय घेतला, परंतु ते फक्त पुनर्जागरण छताने झाकले. चाकू क्लॉथ हॉलमध्ये टांगला होता, जिथे तो ठेवला आहे.

ट्रम्पेटर आणि क्राकोचे प्रतीक - हेजनल

त्या दिवसांत, टेहळणी बुरूजांऐवजी टॉवर्स सेवा देत असत. दररोज कर्णाकार त्यांच्यावर चढत असे आणि त्यांच्या परिसरात सर्व काही शांत आहे की नाही हे पाहण्यासाठी आजूबाजूला पाहत असे.

एके दिवशी, तरुण रक्षकाने टाटारांना घोड्यावर बसून येताना पाहिले. शहरातील रहिवाशांना धोक्याबद्दल चेतावणी देण्यासाठी ट्रम्पेटरने त्याचा रणशिंग फुंकला, परंतु त्याचे गाणे अचानक संपले - शत्रूच्या कपटी बाणाने त्याचा घसा टोचला.

मग पोलंड मंगोल-टाटारांच्या जोखडाखाली पडला आणि अनेक वर्षे त्याचे स्वातंत्र्य गमावले. पण दररोज एक तुतारी बुरुजावर चढत आणि तरुण गार्डने सुरू केलेले गाणे वाजवले आणि त्याच ठिकाणी ते तोडले.

गाणे (हेजनल) हे ध्रुवांसाठी एक प्रकारचे प्रतीक बनले आहे. समरकंदच्या सर्वोच्च मिनारातून हेनाल वाजल्यावर ते त्यांचे स्वातंत्र्य परत मिळवू शकतील असा त्यांचा विश्वास होता. खरे असो वा नसो, वेळ आली आहे आणि आख्यायिका म्हटल्याप्रमाणे, पोलिश ट्रम्पेटरने शेवटी मिनारपासून सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत एक राग (हेजनल) वाजवला. यानंतर लवकरच पोलंड पुन्हा स्वतंत्र झाला.

पोलंडवर झालेल्या त्यानंतरच्या सर्व युद्धांमध्येही तावीज गाणे वाजले.

आता दर तासाला तो आवाज येतो. टॉवरच्या सर्वात उंच खिडकीतून चार दिशांना कर्णा वाजतो. खेळणे संपल्यानंतर, जो त्याला ऐकतो आणि पाहतो त्या प्रत्येकाला तो हात हलवत अभिवादन करतो. पर्यटकांसाठी, हे एक चांगले चिन्ह आहे, जे लवकरच पुन्हा गौरवशाली शहर क्रॅकोला भेट देण्याची आशा देते.

क्राकोमधील मार्केट स्क्वेअरवर

एकतर वावेल वरून किंवा फ्लोरियन गेटवरून, आपण निश्चितपणे मुख्य बाजारपेठेत पोहोचाल. फ्लोरिअन्सकाया स्ट्रीटची तुलना अर्बटशी केली जाऊ शकते आणि बाजार, मॉस्कोशी साधर्म्य ठेवून, अर्थातच, रेड स्क्वेअर आहे. फक्त Główny मार्केट आमच्या अधिकृत, भव्य, सेपल्क्रल मुख्य चौकापेक्षा जास्त मानवी आहे.
क्राकोची मुख्य बाजारपेठ १२५७ सालची आहे, जेव्हा राजा बोलेस्लॉ द बॅशफुल याने शहराला मॅग्डेबर्ग कायदा मंजूर केला. मग, क्राकोच्या मध्यभागी, त्यांनी सुमारे 4.3 हेक्टर क्षेत्रफळाचे विशाल चौरस क्षेत्रफळाची योजना आखली. तुलना करण्यासाठी, मॉस्कोमधील रेड स्क्वेअर सुमारे 5 हेक्टर व्यापलेले आहे. क्रॅकोचा मुख्य चौक हा एका अरुंद मध्ययुगीन शहरासाठी खूप मोठा आणि प्रशस्त वाटतो. 19व्या शतकापर्यंत, Główny मार्केट घनतेने बांधले गेले होते: चौकात 400 पेक्षा जास्त दुकाने, तसेच एक टाऊन हॉल, एक वाझन्या (वजन घर) आणि शहरातील धान्याचे कोठार होते. 19व्या शतकात, सम्राट फ्रांझ जोसेफच्या काळात, क्राकोला तिरस्काराने "स्थापत्य डंप" म्हणत, “शहर पिता” यांनी मुख्य बाजारपेठेची संपूर्ण “स्वच्छता” केली. चमत्कारिकरित्या, फक्त टाऊन हॉल टॉवर वाचला ...

नवनिर्मितीचा काळ कापड पंक्ती – प्रसिद्ध क्राको क्लॉथ हॉल...

आणि सेंट वोज्शिचचे छोटेसे चर्च जमिनीत बुडाले.


या चौकाला Główny Rynek म्हणतात हे काही कारण नाही: जुन्या काळात, अनेक दुकानांमध्ये तुमच्या मनाला हव्या असलेल्या प्रत्येक गोष्टीचा व्यापार होता. दुकानांच्या पंक्तींमध्ये त्यांच्या खास वस्तूंची विक्री करणारी छोटी बाजारपेठ होती: मीठ, मासे, ब्रेड, मांस. बाजारपेठ गोंगाटमय, गर्दीने भरलेली आणि असुरक्षित होती - श्रीमंत शहराने केवळ उच्चभ्रू, व्यापारी आणि कारागीर, शास्त्रज्ञ आणि विद्वानांनाच आकर्षित केले नाही तर सहज पैशाच्या प्रेमींना देखील आकर्षित केले. डॅशिंग लोकांसाठी, मध्ययुगीन कायदा कठोर होता: एकतर फाशी किंवा शहरातून "100 वर्षे आणि 1 दिवस" ​​साठी हद्दपार. हकालपट्टीच्या बाबतीत, गुन्हेगाराला चौकात सार्वजनिकपणे फटके मारण्यात आले आणि नंतर त्यांना स्क्वेअरच्या उत्तर-पश्चिम कोपर्यातून सुरू होणाऱ्या स्लाव्हकोव्स्काया रस्त्यावरून शहराबाहेर नेण्यात आले. या रस्त्याची वाईट प्रतिष्ठा होती: स्लाव्हकोव्स्काया गेटच्या मागे, एका रिकाम्या जागेत, कमी खलनायकांना फाशी देण्यात आली आणि खुनी आणि दरोडेखोरांसाठी, स्लाव्हकोव्स्काया स्ट्रीट सुरू होणाऱ्या चौकातच फाशी किंवा मचान उभारण्यात आले.


स्ट्रीट सेंट. ओल्ड टाउनच्या उत्तरेकडील बाजूने चालणारे चिन्ह, जल्लादच्या टॉवरकडे नेले. जुन्या दिवसांमध्ये, केवळ मास्टर कारागीरांना "मास्टर्स" म्हणून संबोधले जात असे, म्हणूनच या रस्त्याला पूर्वी कार्यशाळा म्हटले जात असे. जल्लादला मध्ययुगीन शहरवासीयांच्या तिरस्काराने ओळखले गेले होते आणि तो प्रत्येकापासून वेगळा राहत होता. फाशीच्या व्यतिरिक्त, "गुन्हेगारांची बदनामी", म्हणजेच त्यांचे कान कापून आणि गरम लोखंडाने ब्रँड जाळणे, जल्लादने रस्त्यावर फेरफटका मारला, भटके कुत्रे पकडले आणि शहरातील गटार साफ केले. शरीरशास्त्राच्या त्याच्या ज्ञानाबद्दल धन्यवाद, "उस्ताद" कधीकधी उपचार करण्याचा सराव करत असे. जे डॉक्टरांना पैसे देऊ शकत नव्हते किंवा त्यांचा आजार गुप्त ठेवू इच्छित होते त्यांनी त्याच्या सेवांचा अवलंब केला. क्राकोमध्ये, फाशी देणारे बहुतेकदा जर्मन होते; ध्रुवांनी या क्राफ्टचा तिरस्कार केला.

कायद्याचे राज्य राखण्यासाठी कमी कठोर शिक्षेचाही वापर करण्यात आला. स्पिस्की पॅलेसच्या समोरच्या चौकात एक पिलोरी आणि पिंजरा होता. सार्वजनिक बदनामी करणाऱ्या फसवणूक करणाऱ्यांना पिलोरीमध्ये बेड्या ठोकण्यात आल्या. ग्राहकांची फसवणूक करणाऱ्या किंवा व्यापाराच्या नियमांचे उल्लंघन करणाऱ्या व्यापारी महिलांना पिंजऱ्यात कैद करण्यात आले. क्राकोचा कोणताही रहिवासी, न्यायाच्या या साधनांजवळून जाणारा, अंधश्रद्धेने त्याच्या खांद्यावर थुंकतो, गुप्तपणे तो फाशीचा उमेदवार असेल या भीतीने.

19व्या शतकात, क्राकोच्या घसरणीसह, मध्ययुगीन बाजारपेठही नाहीशी झाली. दुकाने पाडण्यात आली, जुन्या घरांचे पहिले मजले पुन्हा दुकाने आणि रेस्टॉरंटमध्ये बांधले गेले. चौकाचौकात फक्त शहराचा बाजार उरला होता आणि नंतर छाटलेल्या स्वरूपात. युद्धानंतर त्यांना ते रद्द करायचे होते, परंतु शहरातील रहिवाशांनी फ्लॉवर मार्केटचे रक्षण केले. हे सेंट मेरी चर्चच्या प्रवेशद्वारासमोर स्थित आहे.

मार्केटचा भौमितीयदृष्ट्या योग्य आयत फक्त दोन ठिकाणी तुटलेला आहे: ईशान्येला तो चौकातून एका कोनात जातो.

क्राको. मुख्य बाजारपेठ. सेंट मेरी चर्च.

आणि वायव्य कोपर्यात, तिरपे चौरसाचे तोंड एक अद्भुत आहे - कदाचित क्राकोचे सर्वात प्रसिद्ध चिन्ह. 1241 मध्ये, बटूच्या हल्ल्यात येथे उभे असलेले रोमनेस्क मंदिर नष्ट झाले. त्याच्या जागी ते नवीन गॉथिक कॅथेड्रल तयार करण्यास सुरवात करतात. मुख्य नेव्ह आणि टॉवर्सचा खालचा भाग 13 व्या शतकातील आहे, प्रिस्बिटेरी आणि व्हॉल्ट 14 व्या शतकात बांधले गेले होते. सेंट मेरी चर्चचे बांधकाम जवळपास 100 वर्षे चालले.


क्राकोमधील चर्च टॉवर्सबद्दल एक गडद आख्यायिका आहे. टॉवर्स 2 भावांनी बांधले होते. वडील, अधिक अनुभवी, पहिला होता ज्याने त्याचा बुरुज पूर्ण केला आणि दूरच्या देशांना निघाले. क्राकोला परत आल्यावर, त्याला त्याच्या धाकट्या भावाचा टॉवर पूर्ण होण्यापासून लांब आढळला. तथापि, एका वास्तुविशारदाच्या अनुभवी नजरेने, त्याने त्याच्या ताकदीचे मूल्यांकन केले आणि लक्षात आले की हा टॉवर त्याच्या स्वत: च्या पेक्षा खूप उंच असेल. ईर्ष्याने त्याच्या मनावर ढग आला, त्याने आपल्या धाकट्या भावावर चाकू घेऊन त्याला मारले. टॉवर अपूर्णच राहिला. पण मोठा भाऊ त्याच्या आत्म्याने असे पाप घेऊन जगू शकला नाही. त्याने आपल्या गुन्ह्याबद्दल लोकांना पश्चात्ताप केला आणि अपूर्ण टॉवरवरून खाली फेकले. दुसऱ्या आवृत्तीनुसार, त्याने त्याच चाकूने स्वतःवर प्राणघातक जखम केली. या रक्तरंजित कथेने क्राकोला इतका धक्का दिला की "शहर वडिलांनी" बंधू-वास्तुविशारदांची नावे शहराच्या पुस्तकांमधून पुसून टाकण्याचे आदेश दिले आणि पृथ्वीवरील अभिमानामुळे त्यांनी कॅथेड्रल बांधलेल्या सर्वोच्च ध्येयाकडे दुर्लक्ष केले. वंशजांच्या संवर्धनासाठी अपूर्ण टॉवर कधीही पूर्ण झाला नाही; नंतर ते शिरस्त्राणाने झाकले गेले. तसेच, सेंट मेरी चर्चसमोरील क्लॉथ हॉलच्या प्रवेशद्वारावर ज्या चाकूने खून करण्यात आला होता, त्या चाकूला टांगण्याचा निर्णय शहराच्या नगरसेवकांनी घेतला.


चर्चची मुख्य नेव्ह 28 मीटर उंच आहे (9 मजली इमारतीसारखी), आणि चर्चच्या खोलीत केवळ क्राकोच नाही तर संपूर्ण पोलंडमधील मुख्य कलात्मक खजिना आहे. ही सेंट मेरी चर्चची वेदी आहे.

हा कोरीव चमत्कार मास्टर व्हेट स्टोस यांनी तयार केला होता, जो मूळचा न्यूरेमबर्गचा आहे. पोलिश स्त्रोतांमध्ये त्याला विट स्टोझ म्हणतात. कार्व्हरने 1477 ते 1489 पर्यंत त्यावर काम केले. ही मध्ययुगीन युरोपातील सर्वात मोठी कोरीव वेदी आहे. त्याची परिमाणे 11x13 मीटर आहेत. वेदीवर व्हर्जिन मेरीच्या राज्याभिषेकाचे चित्रण करणारा मध्य भाग आणि त्याला झाकलेले 4 पंख आहेत. पंखांवर मास्टरने देवाच्या आईच्या जीवनातील 12 भाग कोरले. वेदीची अनेक वेळा दुरुस्ती आणि नूतनीकरण करण्यात आले आणि जवळजवळ नेहमीच अयशस्वी झाले. 17व्या-18व्या शतकात ऑथेंटिक गॉथिक पॉलीक्रोम वारंवार पुन्हा रंगवले गेले आणि सोनेरी केले गेले. व्यवसायादरम्यान, "कला पारखी" फॅसिस्ट गव्हर्नर हंस फ्रँक यांनी वेदी पाडून जर्मनीला नेण्याचे आदेश दिले. 1946 मध्ये, प्रोफेसर कार्ल ऑस्ट्रेइचर यांना ते न्यूरेमबर्ग किल्ल्यातील अंधारकोठडीत सापडले आणि ते पोलंडला परत केले. 1957 पासून, वेदीने पुन्हा सेंट मेरी चर्चमध्ये जागा घेतली आहे.

Veit Stoss किंवा, पोलिश मध्ये, Wit Stwosz, Nuremberg चे होते. 1477 मध्ये, वयाच्या 32 व्या वर्षी, त्याने न्युरेमबर्गचे नागरिक म्हणून आपले हक्क सोडले आणि क्राको येथे राहायला गेले, जिथे त्याने 22 वर्षांचे दीर्घ आणि कठीण आयुष्य दिले. त्यातील 12 वर्षे त्याने वेदी तयार करण्यासाठी समर्पित केली. पोलिश कवी कॉन्स्टान्झ इडेल्फॉन्स गॅलझिन्स्की यांनी याबद्दल कसे लिहिले ते येथे आहे:
आणि जंगलात रात्र कशी फिकट झाली
त्या ओव्हर-द-रिव्हर कार्यशाळेला
पुन्हा मास्तर आत आले आणि कापले
हात, आत्मा आणि मानवी मांस,

आणि त्याने शर्ट आणि फर कोट कापले,
बेथलेहेम दिवस आणि चमत्कार
आणि मेरीचे कोमल ओठ
आणि यहूदाचे वाकडे ओठ;

चिन्हांकित सोनेरी तारे,
खाली गोल सफरचंद आहेत,
मी स्वत: आश्चर्यचकित झालो: अरे, तू किती तेजस्वी आहेस,
लिन्डेन लाकडाचा तो ब्लॉक!
1496 मध्ये न्युरेमबर्गला परतल्यानंतर, विट स्टोझसाठी दुर्दैवाचा एक सिलसिला सुरू झाला. एका दिवाळखोर बँकरकडून त्याने आपले नशीब गमावले आणि बिल बनवण्याचा प्रयत्न केला. यासाठी त्याला जल्लाद ठरवून तुरुंगात डांबण्यात आले. तुरुंगातून बाहेर पडल्यावर, त्याला अपयशाच्या एका सरींनी पछाडले आहे ज्यामुळे मास्टरला गरिबी आणि अस्पष्टतेत मृत्यू होतो.
क्राकोने त्याचे हृदय घेतले,
एखाद्या शाखेतील सफरचंदासारखे.
आणि, कोणाकडून शोक केला नाही,
तो न्यूरेमबर्गमध्ये गायब झाला.

कॅथेड्रलच्या तिजोरीवर जान मातेजको यांनी केलेल्या सुंदर चित्रांनी आच्छादित केले आहे. हे तारांकित आकाशाचा प्रभाव निर्माण करते.


चर्चच्या दक्षिणेला असलेल्या एका छोट्या चौकात एका कारागिराची मूर्ती आहे - सेंट मेरी चर्चच्या वेदीवर असलेल्या आकृतीची हुबेहुब प्रत. 1958 मध्ये विट स्टोझच्या स्मरणार्थ क्राकोच्या कारागिरांनी ते तयार केले होते.

त्याच चौकाच्या मागील बाजूस चर्च ऑफ सेंट. बार्बरा, 15 व्या शतकात क्रॅको बिल्डर्स आणि खाण कामगारांच्या सामान्य शपथेनुसार उभारली गेली, कारण सेंट. बार्बरा दोघांनाही संरक्षण देते. पौराणिक कथेनुसार, सेंट मेरी चर्चच्या बांधकामापासून उरलेल्या विटांपासून ते बांधले गेले.


त्याच्या सजावटीतील सर्वात मौल्यवान संगमरवरी शिल्प गट आहे ज्यामध्ये ख्रिस्ताच्या शोकांचे चित्रण केले जाते, तथाकथित "पीटा" (इटालियन "दु: ख" मधून).


तुम्ही सेंट बार्बरा चर्चच्या पुढे चालत स्मॉल मार्केटमध्ये जाऊ शकता. एकेकाळी, ते केवळ प्रसिद्ध क्राको सॉसेज विकले गेले. अर्थात, आम्ही प्रतिकार करू शकलो नाही आणि एक जोडपे विकत घेतले. मी पुष्टी करतो: आपल्या देशातील सॉसेजमध्ये या नावाने जे विकले जाते त्यास कॉल करणे कठीण आहे, त्याच्या चवचा उल्लेख न करणे.

क्राको. मुख्य बाजारपेठ. सुकेनित्सा

आम्ही पुन्हा Główny Market ला क्राकोच्या दुसऱ्या चिन्हाकडे परत आलो - प्रसिद्ध क्लॉथ हॉल किंवा क्लॉथ हॉल. एके काळी, 1257 मध्ये शहराच्या पुनर्बांधणीपूर्वीही येथे एक शॉपिंग स्ट्रीट होती. त्याच्या बाजूला व्यापाऱ्यांची दुकाने होती आणि बाहेर जाण्याचे मार्ग लाकडी पट्ट्यांनी बंद केले होते. 1380 मध्ये, दुकानांच्या जागेवर, शॉपिंग आर्केड्सचे बांधकाम सुरू झाले, जे केवळ कापड विक्रीसाठी होते. दगडी मार्टिन लिंडनथोल्डच्या दिग्दर्शनाखाली बांधकामाला 20 वर्षे लागली. आणि 155 वर्षांनंतर, 16 व्या शतकाच्या मध्यभागी, एका गंभीर आगीमुळे क्लॉथ हॉलचे इतके नुकसान झाले की ते पूर्णपणे पुन्हा बांधावे लागले. पडुआ येथील इटालियन वास्तुविशारद जियोव्हानी इल मोस्का यांनी शॉपिंग गॅलरी नवीन व्हॉल्टने झाकली, दुसरा मजला जोडला, जिथे त्याने औपचारिक सभांसाठी एक हॉल ठेवला आणि तो पुनर्जागरणाच्या अटारीच्या मागे लपविला. पोलंड आणि शेजारच्या स्लोव्हाकियामध्ये समान सजावटीसाठी ॲटिक सुकीनिट्झने मॉडेल म्हणून काम केले. 18 व्या शतकात, क्लॉथ हॉलचा मोठा हॉल औपचारिक स्वागतासाठी जागा बनला. शेवटचा पोलिश राजा, स्टॅनिस्लॉ ऑगस्ट, यांना येथे सन्मानित करण्यात आले, त्यानंतर त्याचा पुतण्या, प्रिन्स जोझेफ पोनियाटोव्स्की आणि नेपोलियन आणि सॅक्सनीचा राजा फ्रेडरिक ऑगस्ट यांच्या सन्मानार्थ चेंडू ठेवण्यात आले. नंतर, “ऐतिहासिक कचरा” विरुद्धच्या आवेशी सैनिकांनी क्लॉथ हॉल जवळजवळ नष्ट केला. क्राकोचे चिन्ह स्वतः शहरवासीयांनी जतन केले, ज्यांनी दुरुस्तीसाठी निधी उभारला. उध्वस्त झालेल्या पोलंडमधील युद्धानंतर लवकरच, क्लॉथ हॉलच्या मोठ्या जीर्णोद्धारासाठी पैसे सापडले. आजकाल खाली स्मरणिकेची दुकाने आहेत आणि दुसऱ्या मजल्यावरील हॉलमध्ये 19व्या/20व्या शतकातील पोलिश पेंटिंगचे प्रदर्शन आहे.


ग्रोड्झका स्ट्रीटच्या सुरुवातीपासून फार दूर क्राकोमधील सर्वात लहान आणि कदाचित सर्वात जुने चर्च आहे. एक हजार वर्षांपूर्वी, येथे, घनदाट जंगलांमध्ये, सेंट. वोज्शिच (ॲडलबर्ट) यांनी मूर्तिपूजकांना उपदेश केला. 10व्या शतकात येथे लाकडी मंदिर बांधण्यात आले. चुनखडीपासून बनवलेले वर्तमान, 1100 चा आहे. त्याचा प्राचीन भाग भूगर्भात खोलवर गेला आणि क्रिप्टमध्ये बदलला आणि 17 व्या शतकात भिंती बांधल्या गेल्या आणि बारोक घुमटाने झाकल्या गेल्या.

टाऊन हॉलचा इतिहास. टाऊन हॉल टॉवर.

शेवटी, चौकाच्या आग्नेय कोपऱ्यात, टाऊन हॉल टॉवर एकटाच उठतो. एके काळी याने संपूर्ण इमारतींचा मुकुट घातला होता: त्याच्या पुढे 14व्या शतकातील टाऊन हॉल आणि त्याला जोडलेले पुनर्जागरण कोठार होते. 19व्या शतकाच्या सुरूवातीस, कोठाराची दुरवस्था झाल्यामुळे पाडून टाकून टाऊन हॉल पुन्हा थिएटरमध्ये बांधण्याचा निर्णय घेण्यात आला. कोठार पाडल्यानंतर टाऊन हॉलच्या भिंतींना मोठ्या भेगा पडू लागल्या. वेगळं करण्याशिवाय काहीच उरलं नव्हतं. त्यांना टॉवर पाडायचा होता, पण, सुदैवाने, त्यांनी तो एकटा सोडला. शहराच्या उत्कर्षाच्या काळात टाऊन हॉलचे संयोजन असेच दिसत होते.

टाऊन हॉल टॉवर 1383 मध्ये पूर्ण झाला. 14 व्या ते 16 व्या शतकापर्यंत ते वारंवार बांधले गेले आणि विस्तारले गेले. 17 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, टॉवरच्या शिखरावर वीज पडली, टॉवरला आग लागली आणि कोसळण्याचा धोका निर्माण झाला. एक शक्तिशाली बट्रेस उभारणे आवश्यक होते, ज्याने टॉवरला "अतिविकसित" होण्यापासून वाचवले, जरी आजपर्यंत ते उभ्यापासून 55 सेमीने विचलित झाले आहे. त्याच वेळी, सेंट मेरी चर्चच्या मुकुटाप्रमाणेच गॉथिक स्पायर , बॅरोक हेल्मेटने बदलले. टाऊन हॉल आणि त्याच्या टॉवरने विविध कार्ये केली. टाऊन हॉलच्या अंधारकोठडीत एक तुरुंग होता ज्यामध्ये टॉर्चर चेंबर होते आणि टॉवरच्या तळघरात भिंतीच्या मागे एक खानावळ होती, जिथे श्विडनिकाची वाईन आणि बिअर नदीसारखे वाहत होते, जिथे नेहमीच सभ्य सामग्रीची गाणी गायली जात नाहीत. , आणि मद्यधुंद अभ्यागतांनी शहराच्या ऑर्डरला आणि स्वतः राजालाही फटकारण्याचे धाडस केले. यासाठी काझीमीर जगीलोन यांनी 45 वर्षे खानावळ बंद केली. केवळ अंधारकोठडीत कैद झालेल्या खलनायकांमुळेच नव्हे तर टाऊन हॉलच्या पहिल्या मजल्यावर ठेवलेल्या शहराच्या खजिन्यामुळे टाऊन हॉलचे काळजीपूर्वक रक्षण केले गेले. शहराच्या आर्थिक कारभाराचा कारभार 3 कोषाध्यक्षांकडे होता, ज्यांना 3 कुलूप ठोकलेल्या पैशाच्या छातीवर प्रवेश होता. एकत्र जमूनच ते छाती उघडू शकत होते. त्यामुळे आर्थिक गैरव्यवहाराचा विचारच दडपला गेला. टॉवरच्या खाली एक गार्ड रूम आणि शस्त्रास्त्रांचे गोदाम होते. दुसऱ्या स्तरावर एक चॅपल होता आणि त्याहूनही उंच - एक बेल्फरी.

मुख्य बाजारपेठेतील घरे आणि दंतकथा.

स्क्वेअरच्या परिमितीसह असलेली प्राचीन घरे 13 व्या-14 व्या शतकात बांधली गेली. तेव्हापासून, त्यांनी त्यांची गॉथिक सजावट गमावली आणि पुनर्जागरण अटिक, किंवा अगदी बारोक किंवा शास्त्रीय दर्शनी भाग देखील मिळवला. 17 व्या आणि 18 व्या शतकात, अनेक बुर्जुआ घरे श्रीमंत लोकांच्या राजवाड्यांमध्ये पुन्हा बांधली गेली. एका पोलंडच्या कुलीन माणसाला, शहरातील रहिवाशाचे घर असह्यपणे अरुंद वाटत होते. टायकूनने गरीब शहरवासीयांकडून सलग 2-3 घरे विकत घेतली, त्यांची फॅशननुसार पुनर्बांधणी केली आणि परिणामी, शहराचा राजवाडा मिळाला. अशा भव्य पॅलेसचे उदाहरण म्हणजे तथाकथित "हाउस ऑफ द प्रीलेट" आहे, जे 17 व्या शतकाच्या सुरूवातीस पोलिश वास्तुविशारदांनी 2 बर्गर हाऊसेसमधून पुन्हा बांधले होते.

मेन मार्केटच्या आजूबाजूच्या घरांना अजूनही मध्ययुगीन नावे आहेत: “अंडर द राम्स”, “अंडर द लॅम्ब”, “अंडर द मुझिन्स (निग्रो)”.

गेटच्या वर जतन केलेल्या गॉथिक घराच्या चिन्हावरून “अंडर द रॅम्स” घराला त्याचे टोपणनाव मिळाले. 16 व्या शतकापासून, हा राजवाडा प्रसिद्ध पोलिश अभिनेत्यांचा होता: ऑस्ट्रोग्स्की, रॅडझिविल्स, पोटोत्स्की. त्सारेविच अलेक्सी पेट्रोव्हिच, जो त्याचे वडील, सार्वभौम पीटर I च्या रागातून परदेशात पळून गेला, तो “अंडर द राम्स” या घरात राहिला आणि 100 वर्षांनंतर, प्रिन्स जोझेफ पोनियाटोव्स्की तिथेच राहिला. “अंडर द रॅम्स” या राजवाड्याच्या पुढे “अंडर द लॅम्ब” नावाचे आणखी माफक घर आहे. प्रसिद्ध इटालियन शिल्पकार सांती गुच्ची, ज्यांनी क्राकोमध्ये खूप काम केले, ते तेथे राहत होते. फोटोमध्ये, राजवाडा डावीकडे आहे आणि "अंडर द लॅम्ब" अरुंद ग्रीन हाऊस मध्यभागी आहे. उजवीकडे, "तांब्याच्या पत्र्याखालील घर" फ्रेममध्ये आले, ज्याला त्याचे टोपणनाव मिळाले कारण त्याचे छप्पर क्राकोमध्ये प्रथमच तांब्याने झाकलेले होते.

आणि स्पिस्की पॅलेसमध्ये, 18 व्या शतकात पुनर्बांधणी होण्यापूर्वीच, पौराणिक युद्धकथा आणि किमयागार प्योत्र ट्वार्डोव्स्की राहत होते. एके दिवशी, पॅन ट्वार्डोव्स्की स्वत: सैतानाला भेटला आणि त्याने कोणताही संकोच न करता आपला आत्मा त्याला विकला आणि त्याच्या हाताच्या "हृदयाच्या" बोटातून घेतलेल्या रक्ताने स्वतःच्या स्वाक्षरीने करारावर शिक्कामोर्तब केले. ट्वार्डोव्स्कीच्या आदेशानुसार, दुष्ट आत्म्याने पायथ्याशी किमयागारासाठी एक गुहा कोरली, संपूर्ण पोलंडमधून चांदीचे साठे गोळा केले आणि ते ओल्कुझमधील क्राकोजवळ जमा केले. वाळूच्या खडकाजवळ, त्याने एका मोठ्या खडकाला उलटे केले आणि त्याच्या टोकाशी खालच्या दिशेने मजबूत केले. या खडकाला "क्लब ऑफ हरक्यूलिस" असे म्हणतात आणि आपण ते पुन्हा पाहू. ट्वार्डोव्स्कीने स्वत: दुष्ट आत्म्यांचा पुरेपूर वापर केला: तो पंखांशिवाय उडला, लाकडी घोड्यावर स्वार झाला, ओअर किंवा पाल नसलेल्या बोटीवर प्रवास केला. सर्वात वेगवान घोड्यापेक्षा वेगाने धावणाऱ्या कोंबड्यावर स्वार होऊन तो लांबच्या प्रवासाला निघाला. किमयागार मास्तराची एक बायको होती जी याच बाजारात भांडी विकायची. ती तितकीच सुंदर होती जितकी ती कुडकुडत होती, आणि सैतान स्वतः तिला इतका घाबरला होता की तो जमेल तिकडे पळून गेला. तथापि, शेवटी, दुष्टाने त्वार्डोव्स्कीला नरकात खेचण्यासाठी दाखवले. 18 व्या शतकात परत. शहरात त्यांनी खिडकीच्या ऐवजी मोठे छिद्र असलेले भेगांनी भरलेले घर दाखवले. हे अकाट्य पुरावा म्हणून काम केले की येथूनच सैतानाने पॅन ट्वार्डोव्स्कीला अंडरवर्ल्डमध्ये ओढले. पण हा शेवट नाही: पॅन ट्वार्डोव्स्कीचे नुकसान झाले नाही, त्याने ख्रिसमस गाणे गायले आणि चंद्रावर फेकले गेले. तिथून तो त्याच्या मूळ क्राकोमधील जीवनाचे निरीक्षण करतो आणि जेव्हा त्याला बातमी न देता कंटाळा येतो तेव्हा तो चांदीच्या धाग्यावर एक छोटा कोळी पाठवतो.

स्क्वेअरवरील सर्वात जुने घर तथाकथित शारा (ग्रे) कमेनिका आहे. तिचे वय 600 वर्षांहून अधिक आहे. एकदा एक स्वयंपाकी, ज्याने क्राकोच्या एका किमयागाराची सेवा केली, ती तिच्या तळघरात हरवली. सूपमध्ये जाण्याची इच्छा नसलेल्या कोंबड्याला पकडून ती तिथे पोहोचली. अर्थात, तो स्वतः सैतान होता, ज्याने तिला सोन्याने भरलेले एप्रन ओतून वाचवल्याबद्दल राजेशाही रीत्या आभार मानले. त्या अपवित्राने तिला बाहेर पडण्याचा रस्ता दाखवला आणि अंधारकोठडीतून बाहेर येईपर्यंत मागे न पाहता तिला चालण्याचा आदेश दिला. अर्थात, कूक प्रतिकार करू शकला नाही आणि अगदी शेवटच्या टप्प्यावर मागे वळून पाहिले. तळघराचा दरवाजा बंद झाला, तिची टाच फाडली आणि निंदनीय सोने लगेच कचऱ्यात बदलले.
चौकात नेहमीच भरपूर कबुतर असतात, परंतु रहिवासी त्यांचा पाठलाग करत नाहीत आणि पर्यटकांना तसे करू देत नाहीत. शेवटी, हे कबूतर नाहीत, परंतु मंत्रमुग्ध शूरवीर आहेत. आख्यायिका याबद्दल काय म्हणते ते येथे आहे: 13 व्या शतकात, प्रिन्स हेन्रिक चतुर्थाने क्राकोच्या सिंहासनावर आरूढ झाला, त्याला पोलिश देश एकत्र करायचे आणि राजा बनायचे होते. त्याने रोमच्या सहलीची तयारी सुरू केली, कारण केवळ पोपच त्याला शाही मुकुट देऊ शकतो. तथापि, त्याच्याकडे इतक्या लांब प्रवासासाठी पैसे नव्हते - हेन्रिकने ते सैन्याला सशस्त्र करण्यासाठी खर्च केले, ज्याच्या मदतीने त्याने आधीच अनेक देश एकत्र केले होते. राजकुमार सल्ल्यासाठी डायनकडे वळला आणि तिने त्याला मदत करण्याचे वचन दिले, परंतु एक अट ठेवली: ती त्याच्या विश्वासू पथकाला कबूतर बनवेल, ते रात्रभर चौकात खडे वाहून नेतील आणि सकाळी दगड सोन्यात बदलतील. परंतु विश्वासू शूरवीर केवळ तेव्हाच मानवी स्वरूप प्राप्त करतील जेव्हा त्यांचा स्वामी मुकुटासह परत येईल. आपल्या सैनिकांशी सल्लामसलत केल्यानंतर, राजकुमार सहमत झाला. मिळालेले सोने छातीत गोळा केल्यावर, हेन्रिक रोमला गेला. पण तो रोमला गेला नाही; तो व्हेनिसमध्ये बराच काळ राहिला. कबूतरांमध्ये बदललेले अनेक शूरवीर तेथे त्याच्याकडे गेले आणि ते म्हणतात, सेंट मार्क स्क्वेअरमधील कबूतरांची उत्पत्ती झाली. 1289 मध्ये, हेन्रिक मुकुटाशिवाय क्राकोला परतले. त्याच्या मृत्यूपर्यंत, त्याने मार्केटमध्ये दिसण्याची आणि त्याच्या विश्वासू पथकाच्या डोळ्यात पाहण्याची हिम्मत केली नाही. पुढच्या वर्षी तो मरण पावला, बहुधा विषबाधा झाली. शूरवीरांनी कधीही मानवी स्वरूप प्राप्त केले नाही; आता 700 वर्षांपासून ते कबुतरांसारखे उडत आहेत, ये-जा करणाऱ्यांकडे डोकावत आहेत आणि त्यांच्या राजपुत्राचा शोध घेत आहेत, जादूटोणा कमी होण्याची वाट पाहत आहेत.

पुढच्या भागात आपण मार्केटच्या बाहेरच्या भागात फिरू. यादरम्यान, तुम्ही पाहू शकता किंवा त्यामधून जाऊ शकता.

व्ही.आय. सवित्स्काया “क्राको” एम, “आर्ट”, 1975 आणि “लिजेंड्स ऑफ क्राको” या ब्रोशरच्या पुस्तकातील साहित्यावर आधारित, वायडॉनिक्टू डब्ल्यूएएम, 2006