Іспанський сум: від Севільї до Гранади (Гранада, Малага, Кордова). Іспанський сум: від Севільї до Гранади (Гранада, Малага, Кордова) Гранада, місцевий транспорт

Córdoba є одним з 52 electoral districts (Spanish: circunscripcions), що застосовується для Конгресу з Deputies-великий chamber of Spanish Parliament, Cortes Generales. Це один з восьми осередків, які відповідають умовам Andalusia. It was first contested in modern times в the 1977 General Election. Córdoba є великим містечком з більш ніж 250,000 voters аккаунт для більш ніж 40% electorate і це тільки національність з більш ніж 25,000 voters.- Wikipedia

Things to do in Córdoba

• Mosque-Cathedral of Córdoba

  The Mosque-Cathedral of Córdoba (Spanish: Mezquita-Catedral de Córdoba), а також відомий як Great Mosque of Córdoba (Spanish: Mezquita de Córdoba) і Mezquita, який є екографічним ім'ям є католицька пам'ять: Catedral de Nuestra Señora de la Asunción), є католицькою катедровою диоцезою Córdoba, присвяченої розслідуванню Virgin Mary і розташованому в Російській області Andalusia. Структура займається одним з найбільших міст, прикріплених до пам'ятників Moorish architecture.

• Alcázar de los Reyes Cristianos

  Alcázar de los Reyes Cristianos (Spanish for "Castle of Christian Monarchs"), також відомий як Alcázar of Córdoba, є монастырський Alcázar, що знаходиться в історичному центрі Córdoba (in Andalusia, Spain), поряд з Guadalquivir River and поблизу Grand Mosque. The Alcázar має його назву (Arabic: القصر). Фортеця служить однією з перших територій Isabella I Castile і Ferdinand II Aragon.

• Roman bridge of Córdoba

  Російський міст Córdoba є будинком в Historic centre Córdoba, Andalusia, Southern Spain, орієнтовно побудований в попередньому центрі BC на річці Guadalquivir, тому що він був відремонтований на різні часи since. Більшість сучасних структурних дат від Moorish reconstruction в 8th century.

• Medina Azahara

  Medina Azahara (Arabic: مدينة الزهراء Madīnat az-Zahrā: літературний хід "східної цивілізації") є рушниками з вістки, fortified Arab Muslim medieval palace-city built by Abd-ar-Rahman III al-Nasir, ) Umayyad Caliph of Córdoba, і розташований на Western outskirts of Córdoba, Spain. Це був Араб муслімського медичного центру і власне capital of al-Andalus, або муслімський американський, як основа державної влади і громадськості була з його walls.

Отже, ви збираєтесь до Андалусії. І їдете туди не лише з метою купуватись-позагоратися, а й подивитися чудові іспанські міста — насамперед Гранаду, Севілью та Кордову. Кожне з цих міст має першорядну пам'ятку, всі ми їх знаємо: це кафедральний собор у Севільї, Альгамбра у Гранаді та Мескіта у Кордові. Але й окрім цих супер-сайтів в Андалусії є багато чого цікавого.

Найкращим часом для відвідування Андалусії з екскурсійними цілями вважаються квітень та жовтень. У жовтні ще можна купатись, але море вже прохолодне, близько 20 градусів.

1 крок до досягнення мети – визначитися з авіаквитків до Малаги та проживання. Якщо ви подорожуєте автономно і здатні задовго планувати свою відпустку, авіаквитки купуєте заздалегідь.

Замовити трансфер з аеропорту можна заздалегідь через

Якщо ви прогаяли час і вже немає квитків та готелів за прийнятною ціною, можна купити пакетний тур в одне з курортних містечок на узбережжі Коста-дель-Соль і звідти вже здійснювати радіальні виїзди.

На жаль, курортний сезон на Коста-дель-Соль у жовтні закінчується, і чартерні програми припиняються.

Електрички від Малаги до Фуенгіроли

Від Малаги відходять дві гілки приміських поїздів: С-1 (вздовж узбережжя) та С-2 (коротка гілка до Алори).

Лінія С-1, що цікавить нас, йде від Малагидо Фуенгіроличерез курортні містечка Торремоліносі Бенальмадена. Електрички (по-іспанськи - «cercanias») починають ходити приблизно з пів на шосту ранку, закінчують - о пів на дванадцяту ночі, інтервал руху - близько 20 хвилин.

Кінцева станція приміських електричок знаходиться в самому центрі Малаги, поряд із торговим центром Ель Корте Інглес. Від неї до всіх визначних пам'яток Малаги можна дійти пішки.

Однак якщо ви їдете до інших андалусійських міст і вам потрібно робити пересадку на поїзд або автобус, то виходити треба на передостанній станції, Малага Марія Самбрано ( Maria Zambrano). Електричка прибуває на підземну колію (як у метро), треба піднятися нагору і йти ліворуч. Поруч із терміналом приміських поїздів знаходиться термінал далеких поїздів та каси. Щоб перейти на автовокзал, треба пройти термінал далеких поїздів, пройти всю будівлю наскрізь (прямуючи вздовж довгої сторони вокзалу). Вийшовши з будівлі залізничного вокзалу, перейти дорогу, і перед вами опиниться автовокзал.

Розклад електричок та поїздів є на сайті http://www.renfe.com/, який на час підготовки до подорожі стане для вас одним із основних.

RENFE(Red Nacional de Ferrocarriles Españoles) – «Національна мережа залізниць Іспанії». Якщо на карті міста ви бачите прямокутник з написом «RENFE», знайте, що це залізничний вокзал.

Розклад електричок знаходиться тут: http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/malaga/index.html

Окрім електричок, з кожного курортного селища можна легко доїхати до Малаги автобусом. Транспортне сполучення зручне, автобуси часто ходять.

Купівля квитків на поїзд з Малага, RENFE

Квитки в інші міста Андалусии можна придбати вдома по інтернету, але, якщо ви не хочете бути пов'язаними жорсткими рамками і любите діяти за умовами, купити квитки легко можна на місці в Малазі. Бажано за день. Однак будинки по інтернету все ж таки проведіть якусь підготовчу роботу, а саме: подивіться розклад, виберіть відповідний варіант і заготуйте записки для покупки квитків.

Заходимо на наш улюблений renfe.com

Натискаємо кнопку «Comprar», і відкривається розклад, де ми можемо зорієнтуватися за цінами та часом.

Так, бачимо, що поїзди з літерами MD йдуть від Малаги до Севільї 2 год. 37 хв. Якщо ми беремо квиток тільки в один бік ("ida"), він буде коштувати 23-20, якщо туди-назад ("ida y vuelta"), то 18-55, всього 37-10.

Поїзди AVANT або AVE долають цю відстань на 40 хв швидше, але й коштують майже вдвічі дорожче.

Приблизно визначившись із поїздом, заготуйте записки, наприклад:

12.07.2017, 2 billetos par Sevilla , 9-15

У касі ви просто віддасте касиру заготовлену записку та гроші та отримаєте квиток.

Процес купівлі квитків на поїзд відбувається так. На залізничному вокзалі Малаги ви заходите до зали продажу квитків, де в ряд уздовж стіни сидять службовці з продажу квитків, кожне місце під своїм номером. В автоматі друкуєте квиток (дивіться, що роблять місцеві: до якого автомата підходять і яку кнопку натискають). На квитку буде написано номер вашої черги. Після цього чекаєте, поки на табло загориться ваш номер і підходите до вказаної каси. Протягуєте касиру записку та гроші та забираєте квиток.

До Гранади краще їхати автобусом – поїздом треба робити пересадку на станції Бомбаділля. Розклад автобусів дивіться на сайті alsa.es:

Квиток можна купити на вокзалі або спеціальних кіосках фірми Alsa. Коли ми приїхали автобусом до Малаги, то на кінцевій зупинці (трохи пройшовши вперед) побачили такий кіоск, де й купили квитки наступного дня до Гранади (на 8 ранку) і назад (на 18 вечора).

Торремолінос, готель Тропікана

Торремолінос– найближче до Малаги селище. Ми жили в готелі Тропікана 4*. Це вже околиця Торремоліноса, який закінчується біля причалу прогулянкових плавзасобів Пуерто Марина, плавно перетікаючи до наступного селища – Бенальмадена.

Готель гарний, розташований на першій лінії. Номер невеликий. Годують смачно та різноманітно. Неподалік – супермаркет, і поряд з готелем є маленький магазин, в якому продаються місцеве вино, фрукти, а також сувеніри та всяка дрібничка для туристів. Під вікнами проходить променад Paseo Maritimo з магазинчиками та кафе по краях, яким можна прогулятися до центру селища.

До автобусної зупинки (Avenida Carlota Alessandri) – 5 хвилин ходу. До електрички – у гірку хвилин 15-20. Найближча станція до готелю Montemar Alto. На ресепшн треба взяти карту селища та попросити службовця готелю відзначити на ній зупинку автобуса та залізничну станцію.

Малага, як дістатися і що подивитись

До Малаги ми діставалися автобусом №110. Час у дорозі – близько 20 хвилин. Вартість – близько 2 євро.

Кінцева зупинка автобусів знаходиться практично у центрі Малаги. Пройшовши від неї трохи вперед, з іншого боку вулиці ви побачите пам'ятник рознощику риби з кошиками. Встаньте віч-на-віч з рознощиком риби, і праворуч від вас буде офіс з туризму.

В офісі візьміть безкоштовну карту Малаги, а також розклад автобусу №35 , на якому можна піднятися до фортеці Хібральфаро Попросіть на карті найближчу зупинку цього автобуса.

Ходить автобус нечасто. Розклад автобусів №35 на той момент (2012 рік): 9-40 по раб, 10-20 по раб, 11-00, 11-45, 12-35, 13-25, 14-10, 16-10 за вих 16-50, 17-35, 18-15, 19-00.

Якщо ви потрапили до Малаги в неділю, пам'ятайте, що в Алькасабу та Хібральфаро після 2-х годин вхід безкоштовний, тому їх огляд краще залишити на другу половину дня, а знайомство з міськими пам'ятками почніть із кафедрального собору.

Не покладайтеся на англійську. Декілька заготовлених фраз іспанською можуть вас здорово виручити. Наприклад:

Dadme, до favor, un mapa de la ciudad— Дайте, будь ласка, карту міста

Necesito el mapa del centro histórico– Мені потрібна мапа історичного центру

Donde est á la parada del autobús número treinta y cinco?– Де зупинка автобуса номер 35?

Muestre en el mapa, por favor– Покажіть на карті, будь ласка

Donde esta (де) la estación de tren (вокзал)? el museo (музей)? la cathedral (собор)?і тому подібне.

Головне - донести до іспанця, що вам потрібно, а там вони вже на карті або жестами вам покажуть. Перед поїздкою місяця три по дорозі на роботу вчила іспанську (тонка книжка в м'якій палітурці «Іспанська за 90 днів» Гонсалес, Алімова). В результаті, мої зародкові знання іспанської нам дуже допомогли у поїздці.

Також вам знадобиться ще одне корисне словосполучення « Desayuno temprano»[Десаюно темпрано], що означає «ранній сніданок». Справа в тому, що сніданок у готелях починається о 7-30 або о 8-00. Якщо ви збираєтеся на екскурсію, вам треба заздалегідь увечері підійти на ресепшн і замовити собі ранній сніданок, вказати номер кімнати та час, до якого ви підійдете, наприклад, о 6-30.

Гранада, місцевий транспорт

Від Малаги до Гранади автобус іде 2 години. Виїхавши о 8-й ранку з Малаги, в Гранаді ми опинилися о 10 годині.

Від вокзалу до історичного центру ходять автобуси №3, 33.

У центрі міста вам знадобиться маршрутка №30. Зупинка – навпроти кафедрального собору. Якщо ви встанете спиною до собору, то маршрутка, що підійшла, довезе вас до Альгамбри. Якщо ви перейдете вулицю Gran Via і встанете обличчям до собору, то тією ж маршруткою №30 можете доїхати до Альбасину чи Сакромонте. Таким чином, ця маршрутка пов'язує три основні пагорби Гранади та центр міста.

Біля церкви св. Анни знаходиться офіс з туризму, де можна безкоштовно взяти гарні карти Гранади, Кордови, Севільї.
Якщо ви хочете заощадити час та сили, уникнути черг у касах музеїв, забронюйте Гранада Кард.
Гранада Кард включає квитки на головні пам'ятки Гранади (у тому числі всі об'єкти Альгамбри) та проїзд громадським транспортом. Також існує картка для дітей віком від 3 до 11 років, яка включає той же пакет, що і карти для дорослих.

Як замовити квитки в Альгамбру

Тепер найголовніше – як потрапити до Альгамбри.

Організовано з екскурсією

Найпростіший спосіб взяти екскурсію в готелі. Тоді ви гарантовано і без турбот туди потрапляєте. Вартість екскурсії 75 євро без обіду та 82 євро з обідом.

Я – не великий аматор вирішувати організаційні питання і перед поїздкою вагалася, чи не просто купити екскурсію в Гранаду. У результаті ми залишилися задоволені, що поїхали самі: і в Альгамбрі добре погуляли, і в самому місті багато чого встигли подивитися. Однак і ті, хто обрали екскурсійний тур, я думаю, теж залишилися задоволеними, що уникли головного болю (як добиратися, де брати квитки). Вони були з комфортом, під розповіді екскурсовода, доставлені до Гранади і провели в Альгамбрі ті ж 4 години, що ми. Тільки місто майже не подивилися, і обійшлося вдвічі дорожче. Загалом вибір за вами.

Забронювати самостійно

Якщо ви хочете з'їздити до Гранади самостійно, треба буде забронювати квитки на офіційному сайті Альгамбри https://www.alhambradegranada.org/

На сайті у правому верхньому кутку можна вибрати мову, у тому числі – ура! - Російська.

Сайт дуже виразний. У розділі «Продаж квитків» ви знайдете докладну інформацію про режим роботи, види екскурсій та ціни.

Там же можна перейти на сайт продавця квитків – https://tickets.alhambra-patronato.es/en/ (на цьому сайті вже тільки дві мови: іспанська та англійська) та вибрати потрібний варіант. Найпоширеніший варіант – денне відвідування Alhambra General— включає огляд всіх відкритих для відвідування об'єктів Альгамбри і коштує 14 євро (на лютий 2018 р) + невелика націнка на бронювання.

За допомогою Granada-card або Alhambra-card

Якщо ви схаменулися в останній момент і на потрібні дати квитків вже немає, ви можете купити Granada-card,про яку я згадувала вище. Крім самої Альгамбри, туди входить відвідування інших визначних пам'яток Гранади та проїзд на міському транспорті.

Гранада-кард коштує 49 євро – відчутно дорожче, ніж звичайне відвідування Альгамбри, тому не затягуйте з бронюванням квитків, купуйте заздалегідь.

Севілья, як дістатися і що подивитись

До Севільї можна дістатися як автобусом, так і поїздом.

Швидкі поїзди AVANT досягають Севільї за 1-55 (вартість проїзду 42-00), а неквапливі поїзди MD – за 2-45 (вартість – 23-20). Найвигідніше брати квитки «туди і назад» («ida y vuelta») – тоді вартість в один бік виходить на 40% дешевше. Ми, на жаль, не могли скористатися цим благом, бо з Севільї заїжджали до Кордови, а вже з Кордови поверталися до Малаги.

У поїзді (десь через півгодини після відправлення) ви проїжджатимете вражаючу ущелину Ель-Чорро з стрімкими стінами і т.зв. «Королівською дорогою», яка є вузькою металевою платформою, що йде вздовж скельної стіни. Дуже ефектне видовище. Сідати краще з лівого боку.

У Севільї, вийшовши з вокзалу, треба пройти привокзальний простір, перетнути проміжну дорогу, і там буде автобусна зупинка. До центру міста (стоїмо спиною до залізничного вокзалу) йдуть автобуси 27 та 32. Їхати до «placa de la Encarnación».

Історичним центром ми переміщалися пішки, всі визначні пам'ятки знаходяться в кроковій доступності. За день усе не охопити. Що б я змінила у нашій програмі – пожертвувала б прогулянкою на кораблику Гвадалквівіром. Замість неї прогулялася б увечері до площі Іспанії, щоб наступного дня «добрати залишки» (квартал Санта-Круз та «дім Пілата») і раніше виїхати до Кордови. Це, зрозуміло, при жорсткому розкладі та самому побіжному огляді основних визначних пам'яток.

До обов'язкового списку севільських визначних пам'яток: Кафедральний собор, Хіральда, Алькасар, площа Іспанії – я додала б і «будинок Пілата». І, мабуть, залишила б його наостанок – для найприємнішого післясмаку.

Кордова, як від вокзалу потрапити до центру

Місто колоритне і своєрідне, і ми, звичайно неправі, що відвели на нього всього півдня. У ці півдня вмістилися Мескітаі Алькасарзі своїми чудовими садами – у цілком комфортному темпі. Не вистачило марного блукання містом, заглядання в різні куточки. А гуляти ним дуже приємно.

Для відпочиваючих на Коста-дель-Соль це місто легко та зручно досягнено. Поїзди з Малаги до Кордови ходять часто, час у дорозі близько години.

Від вокзалу можна під'їхати до центру автобусом, а можна хвилин за 15 дійти самим. Від будівлі вокзалу треба перейти широку вулицю Avenida de America і нею дійти до паркової зони – Jardines de la Agricultura. Повернути праворуч і йти хвилин 10 бульваром, згорнути ліворуч і ось – ви вже в лабіринтах старого міста.

За день можна встигнути відвідати всі найцікавіші місця Кордови.

Гранада, Севілья та Кордова – головні туристичні об'єкти Андалусії. Крім них, в окрузі є безліч інших цікавих місць. Насамперед це —

Ронда

Старовинне місто Ронда, що розташувалося в горах, розділене на дві частини глибокою, вузькою ущелиною, і вже сама ця обставина робить її неординарною і привабливою. Частини міста поєднуються мостами. Можна спуститися в низ прірви, можна підібратися до краю - фотографії з будь-якого ракурсу виходять дуже ефектними.

У місті кілька церков та монастир, музей Кориди, палац Мандрагон – колишня резиденція католицьких королів та теперішній етнографічний музей. У Палаці мавританського короля (або Casa del Rey Moro) є вирубаний у скелі хід, що веде на дно ущелини.

З Малаги в Ронду можна дістатися автобусом фірм Los Amarillos або Portillo (розклад - на сайтах http://losamarillos.autobusing.com/ або http://portillo.avanzabus.com/). Час у дорозі – дві з половиною години. Вартість близько 10 євро. Дорога гірська, серпантин, деякі скаржилися на заколисування.

Танжер та Гібралтар, екскурсії з Коста-дель-Соль

Відпочиваючи на узбережжі Коста-дель-Соль, можна принагідно, як би між іншим, побувати ще у двох державах – Мароккоі Великобританії. Єдине, що для цього потрібно бути власником шенгенської мультивізи, за якою ви можете багаторазово в'їжджати в шенгенську зону.

Рекомендую в обох випадках скористатися організованими екскурсіями, щоб не морочитися з оформленням документів для допуску в іншу країну і не упустити через незнання якусь прикру дрібницю. Хоча до Танжера цілком можна з'їздити і самостійно. Для цього треба на рейсовому автобусі чи машині доїхати до міста Тарифа- Найпівденнішої точки Європи, а звідти з періодичністю раз на годину відходять пороми в Танжер. Можна купити екскурсію прямо в касі порту, вона коштувала близько 50 євро, тільки швидше за все проводиться англійською мовою.

Сьогодні ж розповідь буде присвячена прекрасній Андалусії, а саме квітучій у травні Кордобі та прибережній Малазі.

Коли дуже хочеться літа, що обпалюють промені сонця, спокійні прогулянки старовинними вуличками, вид на море з вікна готелю, прогулянки в порту і звуки фламенко - терміново купуйте квитки в південну частину Іспанії, в Андалусію.

Андалусія - спекотна, музична, весела, різнокольорова і, мабуть, найіспанськіша частина країни. Регіон з багатою історією, культурою та природою. Не збрешу, якщо скажу, що це один із улюблених російськими туристами напрямів. Безліч гарних будинків, що височіють над морем, належать нашим співвітчизникам. Нічого дивовижно, Андалусія справді гарна.

До речі, бої биків, пронизливі звуки іспанської гітари, що зачаровує фламенко, та сама лінива сієста і довга фієста, інакше кажучи, все те, чим так відома іспанська культура, народилося і живе саме тут. Тому, якщо ви хочете познайомитися зі справжньою Іспанією, дізнатися більше про її культуру, то не замислюючись, вибирайте Андалусію. А вибрати справді є з чого: тут і великі міста з туристичними пам'ятками, і найкрасивіші пляжі країни, і дорогі курорти (з кількістю росіян, що зашкалює), і тихі села на скелях уздовж узбережжя.

На карті моєї подорожі було відзначено два пункти призначення: Кордоба, як виконання давньої мрії пожити в атмосфері барвистого Фестивалю патіо, і Малага, щоб поринути в ритм прибережного міста. Звісно, ​​Андалусія не обмежується цими провінціями. - Севілья, Марбелья, Гранада вже давно є візитними картками регіону.

Як дістатися?

З транспортною доступністю в Іспанії проблем немає, дістатися пунктів призначення можна поїздом, автобусом, літаком або машиною. Від Кордоби до Малаги можна доїхати автобусом за годину. Хоча для того, щоб покататися по всьому південному узбережжю і відвідати його найкрасивіші міста, а ще заїхати до Португалії, яка знаходиться так чарівно близько, найкраще взяти машину.

Коли краще їхати?

Кожному іспанцеві відомо, куди точно не треба їхати у розпал літа - це, звичайно, Кордоба та Севілья, там температура влітку піднімається до +40?С і вище. Тому для того, щоб спокійно насолодитися південною Іспанією, а особливо тими містами, що віддалені від моря, краще вибирати весну чи осінь. Моя подорож була запланована на травень, щоб переглянути «Фестиваль патіо», щорічне свято краси. Тільки уявіть вузькі вулички з білокам'яними будинками, гуляючи по яких можна заглядати в невеликі дворики, прикрашені десятками різних квітів і рослин.

У Малагу, а особливо в її відомі села (просто подивіться на фотографії Нерхі і ви одразу зрозумієте, що це - кохання з першого погляду), приїжджати добре завжди з однієї простої причини - море. Там спека відчувається не так гостро, а відвідавши всі визначні пам'ятки міста, завжди можна втекти у мальовничі бухти.

Кордоба

Після довгого переїзду бачу перед собою білі стіни будинків, прикрашені синіми квітковими горщиками, які вже стали міською традицією, і розумію, я нарешті в Кордобі, місці, яке вже давно було в моєму списку must visit . Кордоба - місто невелике, і після приїзду потрібно відразу ж вирушати в його історичну частину, щоб захопитися і, напевно, закохатися у вузькі вулиці, у дух старовинної Іспанії та в головну прикрасу міста - квіти. Я була щиро і приємно вражена тим, як туристичній Кордобі вдалося зберегти свій неповторний іберійський, автентичний стиль, не піддавшись сучасним віянням.

Мандрівнику на замітку - всі основні туристичні та гастрономічні місця знаходяться в межах старовинного міста. Але без картки не обійтися - заплутані вулички жодного разу обдурювали моє чуття і приводили в зовсім несподівані місця. Якщо ви відвідаєте "Фестиваль патіо", то вам видадуть карту, на якій відмічені всі внутрішні дворики, які потрібно подивитися. Їх дуже багато, як і туристів, які вишиковуються в годинні черги, щоб заглянути в той чи інший будинок.

Коли ви зрозумієте, що навколо починають закриватися магазини, кафе та музеї, поспішаєте зайняти місце в якомусь ресторанчику, бо у священний для всієї Андалусії час - з 14 до 17 години - життя у місті замре. Зроблю невеликий відступ, щоб звернутися до скептиків. Перш ніж обрушити гору обурень на адресу іспанців щодо їхньої лінощів і довгої сієсти, раджу вам пожити в Кордобі один тиждень у липні з незмінними +40˚С в тіні. Тож повернемося на вулиці старого міста. Поки всі занурені в ліниву сієсту, у ресторанах найбадьоріша пора - час обіду.

Сміливо вибирайте столик у ресторанах старого міста, тут вони не такі туристичні, як у столиці. Навіть не відкриваючи меню, можете одразу просити офіціанта принести вам сальморехо. Ви у Кордобі! Де як не тут куштувати традиційний холодний суп із томатів та хліба з нотками часнику, шматочками хамону та яйця?! Те, що потрібно після довгої прогулянки спекотним містом. На друге, звичайно, треба брати фламенкін - страва, менш відома серед російських туристів, але дуже популярна серед іспанців. Це тонке свиняче філе, в яке закручують хамон та сир, а потім обсмажують у паніровці. У багатьох місцях можна зустріти вишуканіші версії. Вибирати вам!

Я багато говорю про те, що в іспанських ресторанах потрібно пити не тільки сангрію та червоне вино. А якщо ви в Андалусії, то обов'язково замовте біле місцеве вино мансанілья. Або не відмовте собі в задоволенні спробувати традиційний андалусійський коктейль - ребухіто (холодне біле вино, лід та 7 Up). Залишаю декілька перевірених локацій, що рекомендуються до відвідування:

• El Patio de Maria
• Mercado Victoria
• Los Patios de la Marquesa
• Bodegas Mezquita

Після такого ситного обіду можна трохи відпочити або насолодитися прогулянкою безлюдними вулицями та зробити дуже мальовничі кадри. Повірте, тут інші й не виходять.

Найправильнішим планом на вечір буде відвідування концерту фламенко та гітари, адже родом вони саме звідси. Якщо ви опинитеся тут у травні, не пропустіть двогодинне шоу на головній площі, що проходить у рамках фестивалю. Неповторна атмосфера воєдино мистецтва танцю, духу старого міста і звуків музики. У будь-який інший час у старому місті ви легко знайдете таблао фламенко або вечірні шоу у ресторанах, які традиційно проходять під захоплені вигуки та дзвінкі плескання публіки. До речі, через спеку багато ресторанів мають у своєму розпорядженні внутрішні дворики, в яких так приємно насолодитися келихом білого вина прохолодним андалусійським вечором.

Ранок наступного дня найкраще розпочати з повільного сніданку, після якого, озброївшись камерою, вирушайте на знайомство з історією та культурою міста. За стінами старого міста серед двоповерхових будинків, що вишиковуються у вузькі кордобинські вулички, височить Мескіта, третя у світі за величиною мечеть. Прогуляйтеся прохолодним внутрішнім садом, розгляньте уважно високі двері і зайдіть всередину мечеті, яка, без сумніву, перенесе вас на кілька століть тому. Мескіта - дивовижне місце, де під одним куполом ужилися кілька релігій, де мешкає історія кількох століть і де неможливо не захоплюватися архітектурою.

Неподалік Мескіти розташувалася інша знакова будівля міста - Альказар, замок католицьких королів. Пройдіть усередину, щоб відчути себе Колумбом, який понад п'ять століть тому представляв тут свій план плавання до Індії. З веж замку відкривається гарний оглядовий вигляд на всю Кордобу і на довгі сади замкового маєтку, посипаного апельсинами.

Кордоба створена для неспішних піших прогулянок, під час яких так легко піти з маршруту і загубитися в одному з десятків казково красивих внутрішніх патіо, стіни яких за традицією прикрашені різнокольоровими горщиками. Багато двориків, до речі, відкриті не лише в рамках фестивалю. Сподіваюся, вам таки вдасться опинитися в Кордобі у травні і побачити всю красу квітучих унікальних патіо.

Малага

Нагулявшись спекотною квітучою Кордобою, вирушайте на батьківщину Пабло Пікассо, в Малагу. Це прибережне місто із солоним вітром, білопарусним портом та морепродуктами на кожному розі. Заносите локацію в список must visit, якщо полюбляєте поєднувати пляжний відпочинок з можливістю корисно провести час і дізнатися про щось нове. Щоб не розгубити всі сили під спекотним андалусійським сонцем, пересуватися містом найкраще велосипедом. У порту або в старому місті велосипедможна орендувати як кілька годин, і кілька днів.

Приїхавши до міста, вирушайте на міський пляж - Малагета. Візьміть приклад з туристів і теж розташуйтеся під бамбуковим навісом або пальмою, подивіться на гори, що обрамляють місто, і просто постарайтеся спіймати момент щастя знаходження тут і зараз. На будь-якому міському пляжі можна зустріти невеликі бари, поруч із якими колоритні іспанці готують місцевий делікатес. - еспетос. Сардини, насаджені на довгі палиці, смажать у вугіллі. Дуже рекомендую спробувати, а заразом замовте пиво з лимоном, або як іспанці кажуть «Клара», дуже по-літньому і дуже по-дівчачому, те, що потрібно в андалусійську спеку.

Ближче до обіду можна прогулятися портом - неофіційний центр морського міста. Тут для вас і магазини, і кафе, і ресторани, і десятки місцевих, які закликають покататися на човнах та кораблях. Закохана в моря, я віддаю перевагу їжу на виніс, з якої можна затишно сісти в тіні, звісивши ноги з причалу, і спостерігати за гучними чайками. У порту живе дух свободи, яким треба вдосталь насолодитися.

Звідси відкривається панорамний вид на гірську Малагу та на головну вершину міста. - гору Маяка, куди, звичайно, можна піднятися. Будьте впевнені, шлях буде непростим, але ви точно відвезете із собою найкращі знімки міста. Якщо в гори йти не хочеться, то всім туристам, неподалік порту Малага, пропоную покататися на оглядовому колесі. Постарайтеся спланувати ваше піднесення до заходу сонця, так ви побачите гірську Малагу, залиту золотими променями.

Обов'язково приділіть час культурній програмі, до якої обов'язково маємо увійти три пункти: Музей Пікассо (все-таки ви на батьківщині одного з головних художників Іспанії), замок Алькасар (будьте готові приділити основну частину дня на вивчення замку) та знаменитий кафедральний собор Малаги у старому місто.

За півгодини їзди від Малаги є одне невелике, але відоме на всю Іспанію село - Нерха, ідеальне поєднання зелених гірських вершин, білих будиночків та галасливого моря. Сюди потрібно приїжджати у пошуках безлюдних пляжів та за найкращим видом на середземне море з оглядовою «Балконом Європи». Невелика, але мальовнича у кожному провулку, узвозі, будинку та терасі - Нерха.

Не хочеться писати якісь рекомендації щодо вивчення міста. Навпаки, раджу вам піддатися духу Малаги, влитися в її ритм, загубитися на вулицях старого міста, втратити рахунок часу в порту або поїхати велосипедом у зовсім нетуристичні зони.

Ви поставили собі за мету подолати відстань від Малаги до Кордови. Хтось з автомобілістів не мріє максимально швидко і з найменшими витратами дістатися місця призначення. Одним із способів досягнення цієї мети є наявність інформації про відстань між пунктом відправлення та кінцевою точкою маршруту. Наша карта допоможе вам знайти найкоротший і найоптимальніший маршрут між Малагою та Кордовою. За відомої середньої швидкості транспортного засобу можна з невеликою похибкою розрахувати час у дорозі. В даному випадку, знаючи відповідь на запитання скільки км між Малагою та Кордовою - 0 км. , час, який ви проведете в дорозі, становитиме приблизно 0 год.0 хв. Працювати із карткою дуже просто. Система сама знайде найкоротшу відстань та запропонує ОПТИМАЛЬНИЙ маршрут. Траса від Малаги до кордови показано на схемі жирною лінією. На схемі ви побачите усі населені пункти, які зустрінуться на вашому шляху під час руху. Маючи інформацію про міста, селища (ознайомтеся з переліком населених пунктів по трасі Малага - кордова в нижній частині сторінки) та посади ДПС, розташовані за маршрутом слідування, ви зможете швидше орієнтуватися в незнайомих районах. Якщо потрібно знайти інший маршрут, просто вкажіть ЗВІДКИ і КУДИ вам потрібно дістатися і система обов'язково запропонує вам рішення. Маючи готову карту від Малаги до Кордови і знаючи як проїхати важкі розв'язки, завжди можна легко відповісти на питання як проїхати з Малаги до Кордови.

Панорами
Панорама Малаги та кордови

Рух заздалегідь прокладеним маршрутом – це спосіб виключити проблеми, які можуть виникнути в незнайомій місцевості, та максимально швидко подолати потрібну ділянку дороги. Не упускайте деталей, заздалегідь уточніть всі складні дорожні розвилки.
Не забувайте кілька простих правил:

• Будь-якому водієві, що долає великі відстані, потрібен відпочинок. Ваша поїздка буде безпечнішою та приємнішою, якщо, заздалегідь побудувавши маршрут руху, ви визначитеся з місцями для відпочинку. Представлена ​​на сайті карта має різні режими. Скористайтеся результатом роботи простих користувачів і звертайтеся до режиму "Народна карта". Можливо, там ви знайдете корисну вам інформацію.
• Не перевищуйте швидкісний режим. Попередній розрахунок часу та побудований маршрут поїздки допоможе вкластися у графік та не перевищувати дозволених значень швидкості руху. Таким чином, Ви не будете наражати на небезпеку себе та інших учасників дорожнього руху.
• Забороняється вживання за кермом речовин, що викликають алкогольне чи наркотичне сп'яніння, і навіть психотропних чи інших речовин, які викликають сп'яніння. Незважаючи на відміну нульового проміле (тепер можлива сумарна допустима похибка при вимірюванні рівня алкоголю в крові становить 0,16 мг на 1 літр повітря, що видихається), вживати алкоголь за кермом суворо заборонено.

Вона склалася при Абдар-Рахман III і його синах. Книжок налічувалося 400 тисяч томів, один каталог займав 44 томи по 50 аркушів кожен. Книги не лише писали, а й експортували з усього арабського світу. За пізніх правителів бібліотека збідніла, а після Реконкісти її залишки знищила інквізиція…

Але, як завжди, довго добре не буває. Поступово країни стали наростати соціальні протиріччя: збільшилися податки, зменшувалася віротерпимість (толерантність по — нашему), тут і там почалися повстання мосарабів, муладі і берберів проти арабської знаті.

У 929 році Абдар-Рахман III вирішив зміцнити центральну владу маврів і проголосив себе халіфом - «наказом правовірних». Це означало як фактичну, а й юридичну незалежність мусульманської Іспанії від Багдадського халіфату. Кордова стала першою столицею мавританських правителів Іспанії. Монарх мав необмежену владу. На чолі провінцій стояли призначені ним адміністратори – вали. Було сформовано найману армію. У 10 столітті — полководець Альмансор здійснив низку успішних походів проти християн у Леон і Каталонію, він спалив Барселону і зруйнував Сантьяго де Компостела.

Усі зіпсували бербери! Їхні нові династії Альморавіди та Альмохади стали виявляти нетерпимість до «невірних». Це стосувалося і християн, і євреїв. Мосарабам нічого не залишалося робити, як шукати допомоги у незалежних християнських держав півночі. В результаті протиріч, воєн і чвар Аль-Андалуз не змогла зберегти свою єдність. У 1031 халіфат розпався на тайфи - самостійні емірати (Кордова, Севілья, Гранада, Толедо, Мурсія, Валенсія та ін). Розруха тривала, і до 13 століття у руках маврів залишилася лише Гранада, очолювана династією Насридов. "Райський сад", як ласкаво називали Гранаду мусульмани, протрималася до 1492 року.

Таким чином, мавританське панування в Іспанії пройшло 4 періоди: Дамасський халіфат (45 років), період незалежного емірату (130 років), Кордівський халіфат (100 років) та період роздробленості (250 років).

Коли кастильський король Фернандо III взяв Кордову в 1236, значна частина населення втекла. Місто перетворилося на провінційне і занепад його продовжувався аж до кінця 19 століття. Проте частина колишньої величі збереглася.

Всі трофейні багатства цієї землі дісталися іспанським королям, які після перемоги спорядили для цього експедицію Колумба. У жовтні того ж року мореплавець, як відомо, відкрив Америку, і почалася зовсім інша історія. У цій новій історії блиск і слава Кордови, центру колись потужної ісламської імперії, якщо не забулися, то затерлися. Втім, місто і зараз зовсім позбавлене провінційної туги колишніх столиць. Навіть руїни тут здаються «не уламками минулого, а недобудованими палацами майбутнього».

11

Як дістатися до Кордови з Малаги(якщо ліньки орендувати автомобіль або Ви забули вдома права): на північному заході Кордови за кілометр від площі Тендільяс розташовані і автобусний, і залізничний вокзали (поряд).

Автобус з Малаги йде о 9 ранку (перший), потім об 11 - 30, 16 - 30 і 19 - 30. Йде 4 ГОДИННИКИ!!! Ціна одного квитка – 14.9 євро.

З Кордови до Малаги автобус відправляється - о 8-30,10-00, 15-15, 17-00 годин. У дорозі 2.5 - 3 години.

Нам було шкода часу, і ми вибрали поїзд.