Петропавлівська фортеця. Російсько-англійський переклад петропавлівська фортеця Опис петропавлівської фортеці англійською мовою
St. Petersburg
Санкт-Петербург (населення близько 5 мільйонів), основним чином Leningrad, є Russia's second largest city. Тільки Moscow, capital, має більше людей. . Міста літає в північно-західному Росії, на північному кінці форту Фінляндії, армії Балтичного моря.
St. Petersburg був першим російським містом, що будується в imitation of western European cities. Це величезні palaces, приємні громадські будинки, і широкі громадські майдани, що є тим, що ці міста є London, Paris, і Vienna. У минулому 1800 s, комісія, що включає нещодавно Italian architect Carlo Rossi запроваджений дизайн для центру міста, що включає в себе ряди квадратів.
The city ha had three names. Czar Петро I (The Great) був заснований в 1703 році як St. Petersburg. Після Росії війна до війни проти Німеччини в 1914 році, при запуску світової війни I, назва була змінена до Петрограда. Country"s officials chose this name, which means Peter"s City in Russian, get rid of the German ending burg.
У 1922 році, Soviet Union був встановлений під лідером Росії. У 1924, Soviet Unions Communist government renamed city in honour of V. I. Lenin, founder of the Soviet Communist Party. У 1991 - як Комуністична influence в Soviet Union declined - люди з громадськості внесені в ненавмисний референдум до останнього імені St. Petersburg. У September 1991, Soviet government офіційно запропонував name change. У грудні 1991 року, Радянський Союз був розірваний, і Росія стала незалежним народом.
Міста живуть на березі lowland де Neva River empties в Gulf of Finland, про 60° north latitude. Тому, що це far northern location, St. Petersburg має дуже короткі строки daylight in winter. Для всього три weeks в June, це "white nights" протягом яких небо є невідповідно ніч.
The centre of St. Petersburg is on the southern bank of the Neva. Ця територія включає в себе основний бізнес-центр і most St. Petersburg"s famous buildings. Багато finex examples of baroque and neo-classical architecture буде been preserved in the area, and new modern structures have been built there.
The historic Winter Palace (Ново-Хермітаж-Музей)» було завершено в 1762, stands in the centre of the city. palace був зимовий home of czars. General Staff Building, designed by Rossi і виконаний в 1829, stands across Palace Square від Winter Palace. Several blocks away is the Cathedral of St. Isaac of Dalmatia, whose massive golden dome dominates St. Petersburg"s skyline. The Peter and Paul Fortress, begun в 1703, є oldest building в St. Petersburg.
The centre of St. Petersburg є поміщений в old residential areas, що має stone або brick apartment buildings. Поблизу outskirts city є thousands modern concrete apartment buildings. The western section of St. Petersburg is the chief industrial district of the city.
Several luxurious palaces побудови в 1700 s still stand в три suburbs of St. Петросбург-Павловськ, Петродворет і Пушкін. Ці palaces, відомі за своїм архітектурним високим рівнем, були літні люди з царів. Сьогодні, вони є популярними туристичними засобами і туризмом.
Санкт-Петербург
Санкт-Петербург (населення майже 5 мільйонів), у минулому Ленінград, є другим за величиною містом Росії. Лише у Москві, столиць, живе більше людей. Санкт-Петербург - головний російський порт і з провідних індустріальних і культурних центрів у світі. Місто розташоване у північно-західній Росії, у східній частині Фінської затоки, рукаві Балтійського моря.
Санкт-Петербург був першим російським містом, побудованим за зразком західноєвропейських міст. Його чудові палаци, розкішні громадські будівлі та широкі площі нагадують подібні в таких містах як Лондон, Париж і Відень. На початку 1800-х комісія, яку очолює видатний італійський архітектор Карло Россі, затвердила проект центру міста, що включав ряд площ.
У міста було три назви. Цар Петро I (Великий) заснував їх у 1703 р. як Санкт-Петербург. Після того, як Росія вступила у війну з Німеччиною у 1914 р., на початку Першої світової війни назва була змінена на Петроград. Чиновники країни обрали цю назву, яка означає Місто Петра, щоб позбавитися німецького закінчення -бург у назві російською мовою.
У 1922 р. під керівництвом Росії створили Радянський Союз. У 1924 р. комуністичний уряд Радянського Союзу перейменував місто на честь В. І. Леніна, засновника радянської Комуністичної партії. У 1991 р., як тільки зменшився комуністичний вплив у Радянському Союзі, населення міста проголосувало на референдумі відновлення назви Санкт-Петербург. У вересні 1991 р. радянський уряд офіційно схвалив зміну назви. У грудні 1991 р. Радянський Союз розпався і Росія стала незалежною державою.
Місто розташоване на болотистій місцевості, де річка Нева впадає у Фінську затоку, приблизно на 60 ° північної широти. Взимку в Санкт-Петербурзі через його північне розташування дні дуже короткі. У червні протягом трьох тижнів там бувають «білі ночі», коли небо ніколи не темніє повністю.
Центр Санкт-Петербурга знаходиться на південному березі Неви. Ця територія включає головний діловий район та більшість відомих будівель Санкт-Петербурга. Багато чудових зразків архітектури бароко та неокласичної архітектури було збережено тут, і поряд з ними збудовано кілька сучасних конструкцій. У місті приблизно 900 маленьких річок та каналів та близько 400 мостів.
Історичний Зимовий Палац (тепер музей Ермітаж), будівництво якого було закінчено 1762 р., розташоване в центрі міста. Палац був зимовою резиденцією царів. Будівля Адміралтейства, розроблена Россі і завершена 1829 р., розташована через Палацеву площу від Зимового Палацу. За кілька кварталів - собор Св. Ісаака Далматинського, масивний золотий купол якого височить над горизонтом Санкт-Петербурга. Петропавлівська фортеця, розпочата 1703 р., є найстарішим будинком у Санкт-Петербурзі. Багато російських царів поховано у соборі фортеці.
Центр Санкт-Петербурга оточений старими житловими територіями з кам'яними або цегляними житловими будинками. Біля передмість міста розташовані тисячі сучасних бетонних житлових будинків. Західна частина Санкт-Петербурга – головний промисловий район міста.
Декілька розкішних палаців, збудованих у 1700-х, все ще стоять у трьох передмістях Санкт-Петербурга - Павловську, Петродворці та Пушкіні. Ці палаци, відомі своєю архітектурою, були літніми резиденціями царів. Сьогодні, вони - популярні курорти та визначні пам'ятки.
Фортеця була встановлена Петром Great on May 16 (by Julian Calendar, hereafter indicated using "(J)"; May 27 by the Gregorian Calendar) 1703 on male Hare Island by north bank of Neva River, останній upstream island of the Neva delta. Будівля на боці Northern War в ордені, щоб захистити проектований капітал з покладених Світовій counterattack, fort never fulfilled її martial purpose. Citadel був зроблений з шести bastions в earth and timber within year, and it був rebuilt in stone from 1706-1740.
З 1720 року, fort served як base for city garrison і also ase prison for high-ranking або політичних prisoners. Trubetskoy Bastion, rebuilt в 1870-х, стає основним блоком. Першою людиною на випадок з fortress prison був інархіст Принц Петро Кропоткін в 1876. Інші люди, що були в Russian Bastille, включають Shneur Zalman of Liadi, Tsarevich Alexei Petrovich, Artemy Volynsky, Tadeusz Kościu Данілевскій, Фьодор Достоєвскій, Максим Горки, Міхайл Бакунін, Nikolai Chernyshevsky, Leon Trotsky and Josip Broz Tito.
Визираючи зірку і туризму пристосування гермітажу або Mariinsky Theatre, Петро і Павло Fortress є певною мірою не на St. Petersburg landmark.
Перші структури для будівництва в St. Petersburg, і тим, що беруть місце в місті, це невідомо, що він ув'язнений надійною функцією. Instead it ha had rich, hugely varied, і деякі sinister history як військової бази, як господарський відділ, бур'янський осередок російської Imperial Family, веб-сайт скелі, вивчаючи сучасні experiments, і для їзди jail що я можу Rus "З найбільшою відмінною політичною прихильністю.
Тим часом, Петро і Павло Fortress є для найбільшої частини під острівами St. Petersburg Museum of History, з числом permanente і temporary exhibitions charting різні аспекти compound's past.
У той час як центральний visitor attraction is undoubtedly Ss. Петро і Павло Катедраль, одна з St. Petersburg"s most striking buildings, є нескінченно з walls of fortress to keep children and adults зайнятий для повного дня на ліжку.
Петро і Павло Fortress є також в центрі номера St. Petersburg urban traditions, протягом останнього дня, що несуть cannon від Naryshkin Bastion на ніч і "полуни", які використовуються на пляжі перед фортеці до сонця і плавання в ice-holes в зиму.
У літо, на пляжі є популярний picnic site і є також використаний для готелю безліч Events, Festivals and Concerts, включаючи Respected Petrojazz annual festival.
Ще значення слова та переклад ПЕТРОПАВЛІВСЬКА Фортеця з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Що таке і переклад ПЕТРОПАВЛІВСЬКА Фортеця з російської на англійську в російсько-англійських словниках.
Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ПЕТРОПАВЛІВСЬКА Фортеця in dictionaries.
- ПЕТРОПАВЛІВСЬКА Фортеця - Санкт-Петербург
- Фортеця - f. stability, strength
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences - Фортеця - Castle
- Фортеця
Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників - Фортеця
Російсько-Англійська словник загальної тематики - Фортеця - strength
Новий російсько-англійський біологічний словник - Фортеця - Strength
Russian Learner's Dictionary - Фортеця - fortress
Russian Learner's Dictionary - Фортеця - 1. ж. (укріплене місце) 1. stronghold 2. воєн. fortress облога фортеці — siege of a fortress 2. ж. (у …
Російсько-англійський словник - Фортеця - 1. ж. (укріплене місце) 1. stronghold 2. воєн. fortress облога фортеці — siege of a fortress 2. ж. (у …
Russian-English Smirnitsky abreviations dictionary - Фортеця - strength
Російсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва - Фортеця - I дружин. (укріплене місце) 1) stronghold 2) воєн. fortress - облога фортеці II дружин. strength; solidity (міцність …
Російсько-Англійська короткий словник із загальної лексики - Фортеця - presidio амер., strength
Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій - Фортеця - Castle
Британський російсько-англійський словник - Фортеця - soundness
Російсько-англійський економічний словник - Фортеця - міцність, сила) strength воєн. fortress; перекл. bulwark, citadel
Російсько-Англійська словник - QD - Фортеця - . Зовнішність етилового алкоголю виражається в терміні "проф".
Російсько-Англійська науково-технічний словник перекладача - Фортеця - I дружин. (укріплене місце) 1) stronghold 2) воєн. fortress облога фортеці II жін. strength solidity (міцність) міцність духу III дружин. …
Великий російсько-англійський словник - Фортеця - фортеця fortress;strength
Російсько-Англійська словник Сократ - ПЕТРОПАВЛІВСЬКА ОБОРОНА — Siege of Petropavlovsk
Російсько-американський англійський словник - ПЕТРОПАВЛІВСЬКА ГАВАНЬ — Петропавловськ-Камчатський
Англо-Російський географічний словник - STRONGHOLD - Існ. 1) фортеця, твердиня, цитадель; оплот Syn: citadel, bulwark 2) воєн. опорний пункт фортеця, твердиня, цитадель - that city...
- STRENGTH - сут. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ розвивати, нарощувати силу to find strength ≈ знаходити сили to …
Великий Англо-Російський словник - FORTRESS - Існ. фортеця to besiege a fortress ≈ облягати фортеця to storm, take a fortress ≈ займати фортеця an impregnable fortress …
Великий Англо-Російський словник - FASTNESS - сут. 1) закріпленість, стійкість, стабільність; твердість, міцність Syn: fixedness, stability 2) а) швидкість, швидкість the increased fastness of living …
Великий Англо-Російський словник - DELIVER - гол. 1) звільняти, рятувати (from) And lead us not into temptation, але deliver us from evil. (Mt 6: 13) …
Великий Англо-Російський словник - ASSAULT
Великий Англо-Російський словник - SIEGE OF PETROPAVLOVSK - Петропавлівська оборона
- PETER AND PAUL FORTRESS - Петропавлівська фортеця
Американський Англо-Російський словник - FORTRESS - Існ. фортеця to besiege a fortress — облягати фортеця to storm, take a fortress — займати фортецю an impregnable fortress …
Англо-Російський словник із загальної лексики
St. Petersburg
Санкт-Петербург (населення близько 5 мільйонів), основним чином Leningrad, є Russia's second largest city. Тільки Moscow, capital, має більше людей. . Міста літає в північно-західному Росії, на північному кінці форту Фінляндії, армії Балтичного моря.
St. Petersburg був першим російським містом, що будується в imitation of western European cities. Це величезні palaces, приємні громадські будинки, і широкі громадські майдани, що є тим, що ці міста є London, Paris, і Vienna. У минулому 1800 s, комісія, що включає нещодавно Italian architect Carlo Rossi запроваджений дизайн для центру міста, що включає в себе ряди квадратів.
The city ha had three names. Czar Петро I (The Great) був заснований в 1703 році як St. Petersburg. Після Росії війна до війни проти Німеччини в 1914 році, при запуску світової війни I, назва була змінена до Петрограда. Country"s officials chose this name, which means Peter"s City in Russian, get rid of the German ending burg.
У 1922 році, Soviet Union був встановлений під лідером Росії. У 1924, Soviet Unions Communist government renamed city in honour of V. I. Lenin, founder of the Soviet Communist Party. У 1991 - як Комуністична influence в Soviet Union declined - люди з громадськості внесені в ненавмисний референдум до останнього імені St. Petersburg. У September 1991, Soviet government офіційно запропонував name change. У грудні 1991 року, Радянський Союз був розірваний, і Росія стала незалежним народом.
Міста живуть на березі lowland де Neva River empties в Gulf of Finland, про 60° north latitude. Тому, що це far northern location, St. Petersburg має дуже короткі строки daylight in winter. Для всього три weeks в June, це "white nights" протягом яких небо є невідповідно ніч.
The centre of St. Petersburg is on the southern bank of the Neva. Ця територія включає в себе основний бізнес-центр і most St. Petersburg"s famous buildings. Багато finex examples of baroque and neo-classical architecture буде been preserved in the area, and new modern structures have been built there.
The historic Winter Palace (Ново-Хермітаж-Музей)» було завершено в 1762, stands in the centre of the city. palace був зимовий home of czars. General Staff Building, designed by Rossi і виконаний в 1829, stands across Palace Square від Winter Palace. Several blocks away is the Cathedral of St. Isaac of Dalmatia, whose massive golden dome dominates St. Petersburg"s skyline. The Peter and Paul Fortress, begun в 1703, є oldest building в St. Petersburg.
The centre of St. Petersburg є поміщений в old residential areas, що має stone або brick apartment buildings. Поблизу outskirts city є thousands modern concrete apartment buildings. The western section of St. Petersburg is the chief industrial district of the city.
Several luxurious palaces побудови в 1700 s still stand в три suburbs of St. Петросбург-Павловськ, Петродворет і Пушкін. Ці palaces, відомі за своїм архітектурним високим рівнем, були літні люди з царів. Сьогодні, вони є популярними туристичними засобами і туризмом.
Санкт-Петербург
Санкт-Петербург (населення майже 5 мільйонів), у минулому Ленінград, є другим за величиною містом Росії. Лише у Москві, столиць, живе більше людей. Санкт-Петербург - головний російський порт і з провідних індустріальних і культурних центрів у світі. Місто розташоване у північно-західній Росії, у східній частині Фінської затоки, рукаві Балтійського моря.
Санкт-Петербург був першим російським містом, побудованим за зразком західноєвропейських міст. Його чудові палаци, розкішні громадські будівлі та широкі площі нагадують подібні в таких містах як Лондон, Париж і Відень. На початку 1800-х комісія, яку очолює видатний італійський архітектор Карло Россі, затвердила проект центру міста, що включав ряд площ.
У міста було три назви. Цар Петро I (Великий) заснував їх у 1703 р. як Санкт-Петербург. Після того, як Росія вступила у війну з Німеччиною у 1914 р., на початку Першої світової війни назва була змінена на Петроград. Чиновники країни обрали цю назву, яка означає Місто Петра, щоб позбавитися німецького закінчення -бург у назві російською мовою.
У 1922 р. під керівництвом Росії створили Радянський Союз. У 1924 р. комуністичний уряд Радянського Союзу перейменував місто на честь В. І. Леніна, засновника радянської Комуністичної партії. У 1991 р., як тільки зменшився комуністичний вплив у Радянському Союзі, населення міста проголосувало на референдумі відновлення назви Санкт-Петербург. У вересні 1991 р. радянський уряд офіційно схвалив зміну назви. У грудні 1991 р. Радянський Союз розпався і Росія стала незалежною державою.
Місто розташоване на болотистій місцевості, де річка Нева впадає у Фінську затоку, приблизно на 60 ° північної широти. Взимку в Санкт-Петербурзі через його північне розташування дні дуже короткі. У червні протягом трьох тижнів там бувають «білі ночі», коли небо ніколи не темніє повністю.
Центр Санкт-Петербурга знаходиться на південному березі Неви. Ця територія включає головний діловий район та більшість відомих будівель Санкт-Петербурга. Багато чудових зразків архітектури бароко та неокласичної архітектури було збережено тут, і поряд з ними збудовано кілька сучасних конструкцій. У місті приблизно 900 маленьких річок та каналів та близько 400 мостів.
Історичний Зимовий Палац (тепер музей Ермітаж), будівництво якого було закінчено 1762 р., розташоване в центрі міста. Палац був зимовою резиденцією царів. Будівля Адміралтейства, розроблена Россі і завершена 1829 р., розташована через Палацеву площу від Зимового Палацу. За кілька кварталів - собор Св. Ісаака Далматинського, масивний золотий купол якого височить над горизонтом Санкт-Петербурга. Петропавлівська фортеця, розпочата 1703 р., є найстарішим будинком у Санкт-Петербурзі. Багато російських царів поховано у соборі фортеці.
Центр Санкт-Петербурга оточений старими житловими територіями з кам'яними або цегляними житловими будинками. Біля передмість міста розташовані тисячі сучасних бетонних житлових будинків. Західна частина Санкт-Петербурга – головний промисловий район міста.
Декілька розкішних палаців, збудованих у 1700-х, все ще стоять у трьох передмістях Санкт-Петербурга - Павловську, Петродворці та Пушкіні. Ці палаци, відомі своєю архітектурою, були літніми резиденціями царів. Сьогодні, вони - популярні курорти та визначні пам'ятки.
St. Petersburg -Санкт-Петербург
St. Petersburg є великою krásною компанією в північно-західній частині Росії. Це являє собою місто білих nights, green parks, численні канали і мости, гранітні еманкти і рейки. Багато відомих російських і іноземних архітекторів створені на face of city в 18th і 19th centuries.
Санкт-Петербург – це велике красиве місто на північному заході Росії. Це місто білих ночей, зелених парків, численних каналів та мостів, гранітних набережних та ґрат (огорож). Багато відомих російських та іноземних архітекторів працювали над обличчям міста в 18-19 століттях.
The St. Петро і Paul Fortress розташований на Hare Island. Фондація кав'ярня була визнана Петром Great в Mai 1703 року. Такі славні люди як Gorki, Chernyshevski, Dostoyevski були такожприписані в Петро і Paul Fortress.
Петропавлівська фортеця розташовується на Заячому острові. Камінь у основу фортеці було закладено Петром Великим у травні 1703 року. Фортеця завжди використовувалася як політична в'язниця і ніколи не мала важливості для воєнних цілей. Такі відомі люди, як Горький, Чернишевський, Достоєвський, також були ув'язненими Петропавлівської фортеці.
The foundation of the colossal St. Isaak`s cathedral produced many problems because of the soft soil. Будівля катедрального останнього стилі роки і була завершена в 1858 році. Внутрішній простір його досягає 4000 квадратних метрів.
Зведення фундаменту для колосального Ісаакіївського собору породило багато проблем через м'який ґрунт. Зведення собору тривало сорок років і було завершено 1858 року. Французький архітектор Монферран збудував будинок заввишки 101,5 метра. Внутрішня площа його сягає 4000 квадратних метрів.
Там є дуже багато красивих і цікавих місць в St. Petersburg. Замість них є літній сад з його славнозвісним озером, гермітажем, казан казан, російський музей, річковими космами, Alexander Nevski Monastery, Alexander Column, Palace Square, Triumphal Arch, Admiralty, Field of Mars , etc.
У Санкт-Петербурзі є дуже багато красивих та цікавих місць. Серед них - Літній сад з його знаменитими ґратами, Ермітаж, Казанський собор, Російський музей, Ростральні колони, Олександро-Невська лавра, Олександрійська колона, Палацова площа, Тріумфальна арка, Адміралтейство, Марсове поле тощо.
Hermitage є одним з найбільш цікавих музеїв в St. Petersburg. Вона займає шість будівель. Великий і величезний житловий будинок designed by Rastrelli є в Winter Palace. The St. Petersburger Hermitage has 365 rooms and more than 2.7 million various exhibits. Вона є великою художньою архітектурою в нашій країні і однією з найбільш популярних художніх творів у всьому світі.