Острів синт мартен карибське море відпочинок. Унікальність острова сен-мартен та корисні поради. Подорож на ферму метеликів

Голландський Синт-Мартен та французький Сен-Мартен. Як потрапити на Сінт-Мартен і де краще там жити? Візовий контроль на Синт-Мартені. Оренда автомобілів в аеропорту принцеси Юліани та громадський транспорт на Сінт-Мартені. Магазини Сінт-Мартена та Сен-Мартена. Ціни на Сінт-Мартені та Сен-Мартені. Валюта Сент-Мартена / Валюта Сен-Мартена. Банківські картки та банкомати на Сінт-Мартені / Сен-Мартені. Безпека на Сінт-Мартені / Сен-Мартені. Електрика та зв'язок на на Синт-Мартені / Сен-Мартені.

Як потрапити на Сінт-Мартен? Найбільш популярні маршрути прибуття на Сінт-Мартен - це рейси з Амстердама, Парижа і, головним чином, із США. При перельоті через Штати слід пам'ятати необхідність наявності візи США.

28 грудня ми прилетіли Аерофлотом до Нью-Йорка. В Америці нам раді – в аеропорту JFK нас зустрічали друзі. Ми в них уже жили тиждень минулої нашої поїздки по Штатах. Відвезли нас до себе додому в Бруклін, пригостили смачною вечерею, подискутували про долю далекої Батьківщини, а вранці ще й доставили до Ньюарку, за що їм велике спасибі.

Аеропорт Лібертівразив розмірами. До цього ми, окрім величезного JFK, літали з Ла-Гуардіа, що здався нам невеликим у Квінсі. Ліберті ж за розмахом ненабагато поступається JFK – у 2015 році пасажиропотік у JFK становив майже 57 мільйонів осіб, у Ліберті – 37,5 мільйонів (для порівняння, у Шереметьєво – 34 мільйони, у незаслужено недооціненому нами Ла-Гуардіа – 31,4 мільйона, а у рідному єбурзькому Кольцово – 4,3 мільйона (за даними на 2015-2016 роки).

У передчутті Нового року, не знаючи, чого нам очікувати від цін на островах (передбачалося, що там все має бути досить дорого - все ж привізне) дозволили собі трохи розкоші, купивши в Duty Free пляшку Veuve Clicquot. Пізніше виявилося, що острівні ціни цілком божі (весь Сен-Мартен/Сінт-Мартен офіційно є duity free зоною). Ту ж Вдову Кліко у супермаркеті там можна купити за 64 долари проти 72, відданих нами у Ліберті. Ігристе Martini Rose на Синт-Мартені коштувало 18 USD. Та й взагалі асортимент вин у супермаркетах на острові Святого Мартіна перевершив усі очікування. Можливо, завдяки впливу французької частини острова? Але, з іншого боку, і Кюрасао, і Арубі, суто голландських територіях, ситуація була аналогічною – з винами повний порядок.

Ще Ліберті нас здивував новими підходами щодо авіаційної безпеки. У Duty Free аеропорту Ліберті ви не можете одразу забрати оплачені пляшки з алкоголем. У вас записують номер рейсу та ваше прізвище, і доставляють покупку до виходу на посадку, де й віддають. Не всі розуміють, як це працює – були пасажири, які пройшли до літака, не забравши, або не дочекавшись своїх пакетів, і їм їх принесли в салон.

Обслуговування пасажирів у UnitedAirlinesповністю комерціалізовано. За кіно – плати (8 USD за підключення, оплата карткою через приєднаний до відеомонітора термінал). При цьому ти не можеш вибрати з фільмотеки, як це зазвичай буває в інших авіакомпаній, а змушений задовольнятися дюжиною каналів англійською або іспанською з безперервною трансляцією різних фільмів, програм і серіалів - не потрапив на початок - дивися з середини. З їжі безкоштовні лише пакетик арахісу та соки.

Переліт займає трохи більше чотирьох годин - дрібниця після десятигодинного польоту в Нью-Йорк. Місця у нас були на лівому боці. Літак при заході на посадку перетинає весь острів, і ми змогли помилуватися Філіпсбургом – столицею голландського Сінт-Мартена, вид на який був саме з нашого боку. Над морем відбувається розворот, зниження і потім посадка з проходженням у парі десятків метрів над роззявами, які радісно зустрічають літаки на легендарному пляжі Махо Біч.

Аеропорт Принцеси Юліанидосить невеликий (розрахований на пасажиропотік 2,5 мільйона пасажирів щорічно – і це для острова з населенням 75 тис. осіб), але пристойний, чистий та сучасний. Забрали валізи, прихопили безкоштовний рекламний буклет із вклеєною карткою. На паспортному контролі жодних заминок не було, працюють суперечки, пройшли його швидко. Про питання, чи є якісь труднощі із прибуттям через аеропорт принцеси Юліани на голландській стороні острова для проживання на французькій стороні я писав.

Синт-Мартен, кокосова пальма

Транспорт на Сінт-Мартені. На мене найбільш зручно брати машину в оренду. Оренда автомобіля на Синт-Мартені, як я вже, особливих турбот не викликає. Також на острові непогано розвинений сервіс таксі. З аеропорту до найдальшої точки (Anse Marcel, French Cul de Sac, Mount Vernon) можна дістатися за 45 USD. До столиць – Філіпсбурга та Маріго – за 20 USD. До нашого Ойстер Понд за 30.

Ціни на таксі на Сінт-Мартеніфіксовані затвердженими урядом тарифами:

Варто відзначити, що ціни дані для 1-2 пасажирів, і до неї входить по одній валізі на кожну. Кожна додаткова одиниця – два долари. Великі коробки – по 3, великі коляски – по 5.

Понад дві людини – вже груповий тариф. Дитячі сидіння включені у вартість. Діти від 0 до 2 років – безкоштовно, від 3 до 4 – 50%, 5 років та старше – повний тариф.

Якщо таксі замовляється не до певного пункту, а на час (шопінг та інше), то до тарифу додається вартість очікування 40 USD на годину, час більше ніж 15 хвилин очікування округляється до години.

Вечірній тариф – плюс 25% з 22:00 до 24:00, нічний – плюс 50% з 24:00 до 6:30

Оглядова поїздка островом – від 85 USD за двох (і від 20 USD за особу при поїздці від 8 осіб) за 2,5 годинний тур до 250 USD за повний день – 5-6 годин при кількості до 6 осіб.

Таксі можна замовити заздалегідь на сайті The Dutch St. Maarten Taxi Association (DSTA) або взяти таксі в порту/аеропорту.

Оплата за таксі на Сінт-Мартенівідбувається у доларах США.

Громадський транспорт на Синт-Мартеніобмежений дрібним приватним бізнесом, що забезпечує перевезення між основними містечками. Розкладу немає, зупинок немає. Бачите автобус/мінібас із табличкою маршруту (початковий та кінцевий пункти) на лобовому склі – голосуєте, питаєте, чи не йде він туди, куди вам треба. Коли вам потрібно вийти, просто скажіть про це водієві. Ціна проїзду громадським транспортом на Сінт-Мартені – 1-1,5 USD в залежності від відстані, та готуйте дрібницю – здачі може не бути. Увечері автобуси ходять рідко, а після 23:00 практично ніколи.

Приклад: якщо вам потрібно поїхати від Maho до Simpson Bay, зупиняєте автобус до Філіпсбурга та сходите дорогою, де вам потрібно. Щоб потрапити з Маріго в Simpson Bay, сідайте на автобус до Філіпсбурга, виходьте на Т-подібному перехресті (орієнтуйтеся на вивіску кафе KFC – Kentucky Fried Chicken) і чекайте автобуса до Mullet Bay.

Типова дорога на Сен-Мартені

Компанії з прокату автомобілів в аеропорту принцеси Юліанине мають своїх стояків у залі прибуття. Шукати їхніх представників треба зовні. Правіше виходу, за кілька десятків метрів побачите таблички з назвами rent-a-car компаній, звідки клієнтів забирають шатли. Але потрібного мені SIXT там не було. Поцікавився у місцевих, що отираються поруч: «Куди SIXT подівся?» - "Так тут десь бігає". Відловили мені хлопця в помаранчевій фірмовій перуанці SIXT – він привів ще кількох людей із зали прильоту. Усіх нас посадили в мінібас, який доставив нас в офіс буквально за три-п'ять хвилин. Оформлення по-карибськи неквапливе. Дісталася нам біла Toyota Yaris. Подряпини та сколи сумлінно відзначили.

Господиня заброньованого нами готелю Sol'Hôtel в Ойстер Понд на французькій стороні заздалегідь вислала мені схему проїзду від аеропорту до готелю. Але я все одно попутав трохи, не там звернувши у Філіпсбурзі. Кілька разів уточнював у місцевих, як проїхати – всі чудово розмовляють англійською, дружелюбні та чуйні, тому в результаті дісталися без проблем.

Коли потім по острову колесили, звикнувши, при поїздках через Філіпсбург за орієнтир брали помітне Т-подібне перехрестя з круговим рухом: ліворуч від нього озерце, прямо по ходу гора, поворот праворуч – у порт Філіпсбурга, ліворуч – у бік французької частини острова (покажчик) на French Quarter). Далі дорогою з'являться вказівники на Ойстер Понд (Oyster Pond). Від аеропорту до Ойстер Понд їхати не більше 40 хвилин, якщо пробок немає. А вони на острові Святого Мартіна, хоч би як дивно це звучало, трапляються.

Здебільшого пробки відбуваються через розлучення мостів. Розлучення мостів на Синт-Мартені відбувається за наступним графіком:

– Міст Simpson Bay Bridge на голландській стороні з грудня по квітень розводять щодня о 9:00, 9:30, 11am, 11:30, 16:30 та 17:30pm

– Міст Sandy Ground Bridge на французькій стороні 8:15, 14:30 у будні, у свята та вихідні – 8:15 та 17:30.

Кордон між голландським і французьким святими Мартінами, позначений покажчиками.

Десь покажчики невигадливі:

Десь повніше:

Кордон голландського Синт-Мартена та французького Сен-Мартена

Прикордонний монумент на честь синт-мартенсько-сен-мартенської дружби

Мабуть, у 2018 році з'явиться ще одна пам'ятна плита – 370 років єдності та дружби на острові.

Цікаво, що кордон між французькою та голландською частиною острова Святого Мартіна встановили ще в 1648 році, і з цього приводу місцеві мають кумедну байку. Більш детально про цю історію, і про історію Синт-Мартена та Сен-Мартена можна прочитати.

Де жити на Сінт-Мартені?

Де жити на Сінт-Мартені/Сен-Мартіні – залежить від ваших уподобань.

Синт-Мартен (голландська частина) вважається більш привабливим для молоді та розбещеного відпочинку. Він галасливий і відв'язаний, з безліччю пабів, клубів, казино та насиченим нічним життям. Синт-Мартен - це автономна держава у складі Королівства Нідерландів, тому і дозволено там практично все, що і в Голландії. Крім наркотиків (включаючи легені). На голландській стороні знаходиться знаменитий пляж Махо Біч, відомий своїми фотографіями літаків, що пролітають у парі десятків метрів над головами відпочиваючих. Найпопулярніший район – Simpson Bay.

Вид на Сімпсон Бей, Сінт-Мартен

Сен-Мартен (французька частина) позиціонується як більш тихе і престижне місце для відпочинку старших туристів, або ж просто тих, хто віддає перевагу спокійному відпочинку та вишуканій кухні – вважається, що найкращі ресторани – на Сен-Мартині (бо саме тут присутній вплив витончених традицій французької кухні). Столицею гурманів острова (а деякі стверджують, що всього Карибського регіону), вважається містечко Гран Кас.

На французькій частині острова також більше шикарних пляжів. Там знаходиться Orient Beach – найбільший пляж острова, на якому, до того ж, є куточок, що офіційно належить нудистському Orient Club. На французькій стороні лежить і Galion Beach - пляж, найбільш популярний у серферів.

Гран Кас та Орієн Бей – найбільш популярні місця для проживання на Сен-Мартіні.

Вілла на Сен-Мартені, неподалік від пляжу Frair's Bay

Середня вартість готельного номера на Сінт-Мартені/Сен-Мартені 130-160 доларів США за добу. Але можна щось знайти і подешевше, і простіше, доларів від 50. Зняти апартаменти на Сен-Мартені теж не складно. Ціни приблизно ті самі.

Ми зупинилися у Sol’Hôtelна французькій стороні в маленькому селі (містечку?) Oyster Pond, розділеним кордоном між Синт-Мартен і Сен-Мартен. У Sol’Hôtel високий рейтинг, багато хороших відгуків. І наш зокрема – нам там сподобалося.

Sol’Hôtel, Oyster Pond

Після того, як кинули речі в готелі, дісталися місцевого невеликого продуктового магазинчика Aux Pains d`Epices.Асортимент добрий, є все, що потрібно – м'ясо, сири, фрукти, пристойна лінійка вин.

Ціни на Сен-МартеніЯк я вже писав вище, європейські. Яка валюта на Сінт-Мартен / Сен-Мартен?Це теж питання, що часто приводить гостей острова в замішання.

Валюта Синт-Мартена– Нідерландський антильський гульден (Netherlands Antilles Guilder, скорочено NAF. Він прив'язаний до Долару США – 1,79 NAF = 1 USD. Нідерландський антильський гульден був загальною валютою Нідерландських Антильських островів, як легко можна припустити, і як і раніше (на 2017 рік) залишається валютою для Синт-Мартена та Кюрасао. За законом, ціни на Синт-Мартені повинні вказуватися в NAF. Але долар США приймається нарівні з NAF без обмежень. Тому зазвичай на голландській стороні ціни вказуються подвійні - NAF і USD. Євро на голландській стороні не ухвалюється.

Натомість на французькій стороні, на Сен-Мартені, всі цінники в євро. NAF не приймається. Але долар США – легко. Курс долара до євро на Сен-Мартені прив'язаний до біржових котирувань. На грудень-січень 2014 року долари на французькій стороні брали зазвичай за курсом 1,32-1,38 за 1 євро. Але часто долар приймають в оплату і за вигіднішим курсом, буває і по 1:1, як пощастить. Іноді ресторани вже на вході пишуть, що беруть долари за курсом 1:1 до євро. У будь-якому разі завжди варто мати при собі долари, і, перш ніж заплатити в євро, запитати, який курс. Швидше за все, у доларах буде дешевшим.

Долар США, виходить, є універсальною валютою острова. NAF вам не знадобиться, якщо є долари. Ну або якщо ми не маємо нездорової потреби потримати в руках і зберегти для колекції екзотичні валюти. У мене така хвороба є.

Дрібну здачу можуть давати з доларів євроцентами на французькій стороні та NAF на голландській. Відповідно, також можуть дати здачу американською дрібницею, якщо немає розміну у відповідній валюті.

Банківські картки на Синт-Мартені. Так само приймаються і MasterCard і Visa. З American Express можуть бути проблеми. Банківські картки потрібні переважно для оренди автомобілів та оплати готелів. Дуже часто в ресторанах та магазинах карти не приймають, лише кеш. Готівку на Синт-Мартені без особливих проблем можна зняти з банківської картки в банках або банкоматах (ATM). Банкомати знайти теж не складно – я спеціально зняв деяку суму в Нідерландських антильських гульденах. На голландській стороні. ATM на Синт-Мартені запропонують вам на вибір зняти гроші у NAF, USD чи EUR. ATM на Сен-Мартені (французькому) – лише євро.

При цьому, як кажуть, є один нюанс: якщо у вас картка прив'язана до рахунку в USD – знімайте долари в голландській частині, бо ви заплатите тільки комісію за зняття коштів у банкоматі. Якщо знімаєте на французькій стороні євро з картки, прив'язаної до доларового рахунку, то на екрані банкомату курс конвертації, яким ви отримаєте євро, може виглядати привабливо. Але це курс місцевого банку. А у вашого банку курс конвертації може бути вищим, і в результаті вище буде підсумкова вартість конвертації для вас. Тому місцеві радять – якщо вам довелося зняти євро з банківської картки на французькій стороні, то йдіть та обміняйте їх у банку на долари. Зазвичай ви отримаєте більш вигідний курс обміну. Плюс на французькій стороні платити доларами найчастіше вигідніше, ніж євро.

Набрали в магазині, звісно ж, вина, сиру, копченостей. І, за порадою Колет, господині Sol’Hôtel,свічку від комарів. Москіти на Синт-Мартеніприсутні. Свічку ми залишали горіти вночі – підлога в номері з плитки – нас ніхто не їв. На терасі вечорами траплялося, покушували. Але місцеві маленькі напівдохлі комарики не зрівняються з уральськими монстрами - дзижчання їх майже не чути, жалять непомітно, слід укусу не тримається довго.

Варто сказати, що наступного дня після приїзду, по дорозі до Філіпсбурга, ми натрапили на великий супермаркет на Сінт-Мартені з приємними цінами та відмінним асортиментом – The Fresh Market. Вина переважно Франція, потім Чилі, Аргентина, Каліфорнія, пиво – Голландія, США, Ямайка, Домінікана, Трінідад та інші.

Різдвяна композиція у супермаркеті The Fresh Market, Сінт-Мартен

Є на Сен-Мартін і Carrefour. Знайти супермаркети на Синт-Мартені, дякую Google, нині не складе труднощів - просто наберіть у Google "supermarkets in sint maarten" або "supermarkets in st maarten" і буде вам щастя - показані будуть супермаркети і Сінт-Мартена, і Сен-Мартена . Але якщо завести в пошук "supermarkets in saint martin", то щастя не буде, тому що сен-мартенів у світі повно, і Google шукатиме їх у Європі, США та інших віддалених від потрібної точки місцях.

Безпека наСинт-Мартені.

Все ж таки варто загострити увагу, що хоча ми жодного разу не зіткнулися на острові з якою б то не було агресією або проблемами, в інтернеті зрідка зустрічаються повідомлення про пограбування туристів (особливо на Peak Paradise), угонах їх машин та крадіжках. Тому, як і скрізь, варто виявляти розумну обережність.

Прогулюючись якось пізно вночі Ойстером Пондом, ми стали свідками, як жандарми приїхали чи то на виклик, чи то на спрацювання сигналізації, чи на затримання. Як у кіно – людина 6 висипало з мікроавтобуса і технічно зайняло позиції біля огорожі будинку, після чого двоє під прикриттям інших побігли, пригнувшись, до входу. Далі мені дружина не дала доглянути, вважаючи за благо залишити це безкоштовне шоу.

Як би там не було, переважна більшість тих, хто мав можливість пожити на острові довше, вважають Сінт-Мартен / Сент-Мартен цілком безпечним місцем, більш спокійним, ніж та ж Прага (де я відчував себе цілком комфортно, прогулюючись ночами в центральних і не дуже районах), не кажучи вже про порівняння з Ямайкою, Сент-Томасом та Санта-Лючією. Радять все ж при цьому не перебувати в нічний час на пустельних пляжах поодинці, уникати вночі житлових зон Sandy Ground, French і Dutch Quarter, не тинятися без потреби по темних провулках у Філіпсбурзі та Маріго, не розмахувати на публіці гаманцем, не залишати на видноті місці цінності у машині.

Sandy Ground: 18.058687, -63.104846

Quartier D"Orléans (French Quarter): 18.069668, -63.037934

Dutch Quarter: 18.049903, -63.045600

Деякі вважають, що при оренді автомобіля має сенс просити машину з номерним знаком не голландського Синт-Мартена (на якому є умовне позначення R – орендована), а французького Сен-Мартена (вони завжди є і у прокатників на голландській стороні), бо такий номерний знак видає приїжджого і може провокувати бажання його розвести.

Реєстраційний номер для орендованої машини на Сінт-Мартені

Так, пам'ятає ще хтось популярну наприкінці 90-х у Росії розведення з продажу тайм-шерів? На острові Святого Мартіна ця тема цвіте пишним кольором. До вас чіплятимуться на вулицях переконливі промоутери, запрошуючи за подарунок подивитися презентацію. На презентації вам наллють келих і розкажуть, як це чудово, мати на Сен-Мартені таймшер (право користування курортною нерухомістю – апартаментами або віллою – протягом певного часу протягом якоїсь кількості років), після чого одразу наполегливо запропонують підписати контракт і тут ж його сплатити. У сезон таймшер коштуватиме кілька десятків тисяч доларів. Нема стільки? Шкода, але можна дешевше в міжсезоння. Або ще дешевше, але у низький сезон. Але платити потрібно прямо зараз і терміново.

Насправді таймшер потрібен лише в одному випадку – якщо ви дійсно збираєтесь жити щороку в цьому місці та впевнені, що так воно й буде. Тоді це може бути розумно, але варто заздалегідь підрахувати, наскільки. У решті випадків це гроші на вітер. Сходити на презентацію можна, якщо вам нема на що вбити час, ви хочете отримати подарунок (наприклад, ваучер у СПА) на халяву і впевнені, що ви самі що хочеш продасте тому, хто намагатиметься впарити щось вам. Якщо ж ви добрі, довірливі, і вірите в краще, то краще вдавати, що ви не розумієте про що мова, і піти загоряти і купатися на пляж, тим самим зберігши віру в людство і неабияку суму особистих заощаджень.

Електрика та електричні розетки на Сен-Мартені / Синт-Мартені.

Які електричні розетки на острові Святого Мартіна залежить від того, на якій його частині ви зупинилися.

На французькому боці (Сен-Мартені) розетки звичного європейського типу.

Вилка та розетка типу Е

Перехідник-адаптер, швидше за все, не знадобиться. Хоча останнім часом з'явилася вимога до переходу на розетки типу Е – з додатковим штирем заземлення – в результаті плоскі вилки (які більшість) можуть підійти, але круглі вимагатимуть адаптера.

Напруга на Сен-Мартені 220 вольт, але частота струму не звичні 50, а 60 герц. Впливає лише на прилади з електромотором.

На голландській стороні (Сінт-Мартен) розетки американського типу – А та В.

Маригот 21:16 26°C
хмарно з проясненнями

Готелі

У Сен-Мартен гідний вибір готелів на будь-який смак та гаманець. Але любителі шумної анімації та системи «все включено» будуть трохи розчаровані, такий сервіс тут відсутній. Навіть сніданок у більшості готелів не входить у вартість проживання. Хочете трохи заощадити – вибирайте апарт-готелі з кухнею, у місцевих супермаркетах є все необхідне для приготування їжі. А ось рівень обслуговування, стан номерів та їх меблювання будуть на висоті. Сервіс аналогічний готелям Домінікани.

Житло краще бронювати за кілька місяців до дати передбачуваної подорожі. Рецепція деяких готелів працює лише у певний час: в обід та з 18:00 до 24:00.

Визначні пам'ятки

Острів Сен-Мартін – справжній тропічний рай з білим піском, бірюзовим морем, красивою природою. Бонусом піде згаслий вулкан Маунт-Флагстафф. Але головною пам'яткою острова є не гарні краєвиди і навіть якийсь природний заповідник, а аеропорт Принцеси Юліани. Багато туристів зізнаються, що обирають Сен-Мартен місцем свого відпочинку заради нього. Тут літаки злітають і сідають прямо над головами туристів. Можна постояти над величезним боїнгом, вдосталь сфотографувати літаки (проганяти ніхто не буде, можна навіть постояти на пероні). Головна розвага - стояти біля паркану під час зльоту літака, головне триматися міцніше, щоб не відлетіти разом з ним.

Музеї

Музей Історії острова Сен-Мартен у місті Філіпсбург присвячений часам рабства та долі місцевих жителів. Більшість експозицій розкажуть про нелегку працю на цукрових плантаціях та соляних списах. Познайомитися з місцевим живописом можна у Галереї гаїтянського мистецтва.

Клімат Сен-Мартен: Низька вологість, ніжні пасати, короткі, інтенсивні зливи. Липень-листопад є сезон ураганів.

Курорти

На острові гарні пляжі. Хвиль практично немає, вода блакитна, а пляж – чистий. Справжній тропічний рай. Пляж Maho відомий тим, що на ньому частково розташований аеропорт імені принцеси Юліани. Найкращі пляжі - Mullet Beach (голландська половина) та Oriental Beach у французькій частині острова.

Популярне місце для проживання – район бухти Marina Simpson bay, відомий гарною інфраструктурою, численними барами та близькістю пляжу з літаками. Оренда шезлонгів коштує від 8 до 15 доларів. У голландській частині острова офіційна валюта – гульдени, у французькій – євро. На сплачувати скрізь можна доларами, тому що основний потік туристів приїжджає зі США.

Дозвілля

На острові Сен-Мартен є все для прекрасного відпочинку від теплого моря та чистих пляжів до можливостей поплавати з аквалангом або зайнятися спортом. На голландській стороні багато нічних клубів, барів, казино та торгових центрів (Сен-Мартен – зона безмитної торгівлі, справжній споживчий рай). Французька сторона славиться гарними ресторанами та нудистськими пляжами.

Місцеві готелі славляться тим, що окрім звичних занять йогою, є тренери, які практикують бойові мистецтва, стрілянину з лука або фехтування. На всьому острові панує спортивна атмосфера.

Рельєф Сен-Мартен:: В основному плоский

Транспорт

Найпростіший спосіб дістатися до Сен-Мартен - перельоти з пересадкою в Парижі або Амстердамі (авіакомпаніями Air France або KLM), прямих рейсів з Росії немає. Можна стежити за акціями американським авіакомпаніям, головне мати візу США, оскільки безвізового транзиту для громадян РФ там немає.

Сен-Мартен відомий великою кількістю авто на дорогах та численними пробками. Якщо бажаєте дослідити острів самостійно, краще візьміть в оренду мотобайк. Громадський транспорт представлений таксі та автобусами.

Рівень життя

Місцеві жителі обох частин острова займаються сільським господарством та традиційним ремеслом, обслуговують туристів та отримують дотації від Франції та Нідерландів. Власного виробництва тут немає, все привозиться зі США, Мексики та Франції.

Сен-Мартен має ресурси, як:

Міста

Острів Сен-Мартен поділено на дві частини: північ належить Франції, а південь – Нідерландам. Для відвідування кожної половини (залежно від того, в яку частину острова ви їдете) росіянам потрібна французька або нідерландська віза, але кордон між ними умовний, документи ніхто не перевіряє.

Місто Марігот – столиця французької частини острова. Колишнє рибальське село містом його зробили лише в недалекому 2006 році. Славиться своєю низькоповерховою забудовою та автентичною ринковою площею, де можна купити місцеві соуси та кокосове масло.

Місто Філіпсбург – столиця нідерландської частини острова. Тут дві вулиці, з'єднані між собою вузьким провулком. Місцева архітектура копіює стару голландську споруду.

Туристам

Доброзичливість голландців і французів, а також безтурботна атмосфера, що панує на Сен-Мартені, сприяли симбіозу кухні, архітектури та філософії остров'ян. Життя острова наповнене гармонією, а кордони між цими двома сусідніми державами є скоріше умовністю. Французький вплив на Сен-Мартен здебільшого відноситься до культурної спадщини, а голландська сторона бере активну участь у популяризації острова, тому на її території розташовано безліч курортів і дозволені азартні ігри.

В обох столицях (Мариготі та Філіпсбурзі) знаходиться безліч вишуканих ресторанів, фешенебельних магазинів та різноманітних розважальних закладів, тому нудьгувати тут не доведеться. Крім того, до послуг гостей острова надана велика кількість чудових пляжів з білим піском, які відмінно підійдуть для відпочинку та активних розваг.

Клімат та погода

На території острова панує тропічний клімат, тому тут весь рік стоїть суха та дуже тепла погода. У літній сезон денні температури повітря коливаються в межах +27...+32 °С, а взимку практично ніколи не падають нижче за +24...+25 °С. Середньорічна кількість опадів на острові становить близько 1000-1150 мм. Найбільш дощовими місяцями є вересень і листопад, а найсухішими - лютий, березень і квітень.

Найбільш сприятливим часом для поїздки на Сен-Мартен є проміжок року з середини грудня до квітня.

Природа

Острів Сен-Мартен знаходиться в Карибському морі і входить до складу Малих Антильських островів. Сен-Мартен - це вершина стародавнього підводного вулкана, що має округлу форму. Його берегову межу обрамляє низка дрібних коралових рифів з мілководними лагунами.

Загалом рельєф Сен-Мартена горбистий, його найвищою точкою є гора Пік-Парадіз.

У пейзажах острова переважає зелень, проте ґрунти тут сухі: більшу частину місцевої флори становлять пальми, кактуси та гібіскуси. Хоча у центральних районах росте кілька невеликих лісів. Також на Сен-Мартен знаходиться більше 30 білих пляжів з чистою водою.

Тваринний світ острова досить бідний і представлений переважно птахами і ящірками, а також дикими домашніми тваринами.

Визначні пам'ятки

Незважаючи на той факт, що Сен-Мартен перебуває під контролем двох різних держав, їх межі умовні, тому туристи можуть оглянути всі визначні пам'ятки острова.

Єдиним містом голландської частини острова є Філіпсбург, будинки якого визнані класичними зразками ранньої колоніальної архітектури.

В основному це будівлі з червоно-білими фасадами та крутими черепичними дахами. До головних визначних пам'яток міста можна віднести монумент королеви Вільгельміни, дев'ять невеликих церков та площу Уотні. Не менш цікаві форт Віллем та форт Амстердам.

Також варто відвідати Музей Сен-Мартен, у стінах якого зберігаються стародавні знахідки та зібрання предметів із затонулого фрегату «Прозеліта».

Ну а головним предметом гордості мешканців Філіпсбурга є Ботанічний сад та невеликий, але дуже гарний зоопарк.

За межами міста також можна знайти чудові місця та об'єкти. Насамперед це оглядова вежа Коул-Бей-Хілл та чудовий пляж Доун-Біч.

Французька частина острова менш галаслива, а її столиця – місто Маріго – є справжнім взірцем витонченого стилю. Найбільш популярним місцем міста є вулиця Республіки із чарівними спорудами, що створюють романтичну атмосферу.

Головною історичною пам'яткою Маріго визнано старовинну фортецю під назвою Форт-Луї, зі стін якої відкривається приголомшливий вид на узбережжя.

Серед інших цікавих об'єктів найпопулярнішими є Музей історії та культури Сен-Мартіна, будівля суду Рю де ла Ліберте, галерея «Лулу» та культурно-історичний музей «Слідами араваків».

Ну а на околицях міста варто обов'язково побачити останки цукрової плантації Ла-Сукрер'є та мальовничий Парадіз-Пік, а також відвідати типове креольське село Коломб'є, гастрономічну столицю острова Гран Каз, маленький лісовий резерват Лотері Фарм та дивовижну Ферму метеликів.

Незважаючи на те, що острів поділяють дві держави, вони мають одну спільну пам'ятку, яка символізує їх мирне співіснування. Вона являє собою пам'ятник кордону, який встановлений на вершині невеликої гори Конкордія.

Кухня

Кухня Сен-Мартена так само цікава, як і сам острів. Базується вона на суміші європейських, креольських і карибських традицій, а її основу становлять морепродукти, які рясніють навколишні води. Таким чином, найбільш популярні та поширені страви тут готують із лангустів, креветок, омарів, різних черепашок, морської риби та водоростей. Найбільш цікавими частуваннями місцевих кулінарів є смажений на вугіллі луціан, відварені креветки із зеленню, рибно-кокосовий суп сопі-ді-піску, рибні тефтельки крокеші, винний суп сопі-ді-бінджу і засмажений ваху.

Серед м'ясних страв найчастіше зустрічаються пиріжки пастешис, тушкована ягнятина кабріто-стоба, м'ясний рулет аякас, суп з кактуса та риби хобі-дучі, пряний біфштекс з лимоном. Ну а на гарнір найчастіше пропонуються свіжі овочі, зелені боби, відварений рис і різні соуси.

Цікаві й місцеві десерти, наприклад, кекси джоні-кейк, коржики пан-баті, картопляний пудинг пудин-ді-потато, карамельний кесіо та льодяники кокаду. Запивають всі ці частування чаєм і свіжими соками. Якщо ж говорити про алкоголь, то тут є всі види місцевих та імпортованих напоїв. Також на острові виробляють такі першокласні сорти пива, як "Хайнекен", "Балаші" та "Амстел". Проте головним місцевим напоєм є лікер «Гуаваберрі», який готується з карибського рому, цукру та рідкісних ягід, які дозрівають лише у серпні.

Як не дивно, найкращі ресторани острова знаходяться не в Маріго чи Філіпсбурзі, а в невеликому містечку Гранд Каз, яке визнано гастрономічною столицею Сен-Мартена. Саме тут розташовуються найкращі ресторани Сен-Мартена, що пропонують вишукану французьку кухню та найкращі французькі вина.

Готелі

Вибір готелів на Сен-Мартені просто величезний, проте в розпал сезону (з грудня по квітень) номери слід забронювати заздалегідь, тому що в іншому випадку можуть виникнути проблеми з пошуком житла. Також у розпал сезону не слід дивуватися досить високими цінами, оскільки це місце є найпопулярнішим міжнародним курортом.

Практично всі готелі Сен-Мартена можуть похвалитися бездоганною якістю обслуговування та відмінними умовами проживання. Причому найрозкішніші заклади розташовуються над містах, а поза межами узбережжя. Такі готелі є величезними комплексами з басейнами, ресторанами, спа-салонами і т.д.

За бажання можна не заселятися в готель, а орендувати квартиру в одній зі столиць (від 1 200 $ на тиждень) або віллу на узбережжі (від 3 500 $ на тиждень).

Розваги та відпочинок

У першу чергу гостям Сен-Мартена пропонується приголомшливий вибір активних розваг: віндсерфінг, кайтсерфінг, каяк, дайвінг, прогулянки на катерах та вітрильниках, сафарі з джунглів, риболовля, верхова їзда, теніс, гольф, пікніки на природі.

Дуже різноманітне і «тусовочне» життя острова, оскільки ближче до ночі тут розпочинають своє життя нічні клуби та бари, а на голландській території ще й казино. Причому місцеві клуби настільки різноманітні, що тут можна почути навіть такі стилі, як меренге, джаз та звук, ну а у найкращих ресторанах звучать класичні композиції Френка Сінатри та інших знаменитих виконавців усіх часів та народів.

На окрему згадку заслуговують білі пляжі острова. Серед них найбільшою популярністю користуються Great Bay, Long Bay, Anse Marcel, Cupecoy, Maho Beach, Simpson Bay та багато інших. Усього ж на острові налічується близько 40 пляжів, причому багато з них рясніють барами, ресторанами та сувенірними магазинчиками. Крім пляжів на острові є великі курортні зони з усією супутньою чудовим відпочинком інфраструктурою. На французькій території можна знайти пляжі для нудистів, серед яких найвідомішим вважається Orient Bay.

Ще одним плюсом відпочинку на Сен-Мартені є безмитний шопінг в обох столицях острова, які просто рясніють різними магазинами і бутіками. Насамкінець рекомендується взяти участь в одному з місцевих свят, наприклад, у лютневому Карнавалі.

Покупки

Сен-Мартен визнаний одним із найпопулярніших місць для покупок у даному регіоні. Справа в тому, що обидві частини острова є зоною безмитної торгівлі. Таким чином, тут розташовано понад 500 магазинів Duty Free, які пропонують величезний вибір електроніки, годинників, ювелірних виробів, кришталю, французької парфумерії, модного одягу, гаванських сигар та найкращих марочних вин.

У Філіпсбурзі головним місцем для покупок є вулиця Front Street, де розташовується величезна кількість магазинів і лавок, які так і приваблюють своїми яскравими вітринами. Також тут розміщуються модні бутіки з одягом від провідних світових марок. А в неділю у Філіпсбурзі працює ринок, торговці якого пропонують цікаві вироби народних умільців.

Французьке місто Маріго також рясніє безліччю цікавих магазинів, модних бутіків і розкішних ювелірних салонів, що пропонують годинники та прикраси найпрестижніших марок. Крім цього в Маріго працює величезний ринок, де можна купити найнезвичайніші тропічні фрукти, свіжі дари моря та ароматні спеції. Там продається оригінальна сувенірна продукція, виготовлена ​​місцевими ремісниками.

Транспорт

На острові розташований Міжнародний аеропорт Принцеси Юліани (на його нідерландській частині). Слід зазначити, що він не дуже зручний, тому що розташовується впритул до пляжу, внаслідок чого нерідко літаки пролітають буквально над головами відпочиваючих.

Рух на Сен-Мартені правосторонній, дороги досить вузькі, причому іноді не дуже хорошої якості.

Громадський транспорт на обох половинах острова представлений таксі та автобусами. Як автобуси тут використовуються мінівени, на яких, незважаючи на кордони, за зовсім невелику плату можна потрапити в будь-яку частину острова. Втім, кордон між голландською та французькою територіями досить умовний. Ну а на таксі всього за 25$ можна об'їхати весь острів. Така відносно низька ціна пояснюється не низькими тарифами, а невеликими розмірами Сен-Мартена. Крім того, більшість місцевих таксистів із задоволенням надають свої послуги як гід (близько 50 $ на годину).

Орендувати будь-який автомобіль можна в одній із міжнародних компаній, яких тут досить багато. Також за бажанням надається можливість оренди яхти, скутера, мотоцикла, квадроцикла або моторолера.

Зв'язок

На острові діє якісна та добре розвинена система зв'язку. Телефонні автомати, з яких можна здійснити міжнародний дзвінок, встановлені у всіх населених пунктах та у всіх громадських місцях. Усі автомати працюють від телефонних карток кількох видів. Найбільш поширені карти CaribTel, які підходять практично до всіх телефонів. Продаються такі картки у поштових відділеннях, супермаркетах, газетних кіосках та офісах телефонних компаній. Також будь-який дзвінок можна здійснити з поштового відділення або з готелю, але в останньому випадку вартість міжнародної розмови буде значно дорожчою. Необхідно врахувати, що дзвінки між французькою та голландською частинами Сен-Мартена вважаються міжнародними.

Стільниковий зв'язок на Сен-Мартені функціонує в стандарті GSM 900/1800, має гарну якість і охоплює весь острів. Послуга міжнародного роумінгу доступна для всіх абонентів великих російських операторів.

Доступ до інтернету надається в інтернет-кафе, вартість сеансу залежить від швидкості з'єднання і в середньому складає 5-10 доларів на годину.

Безпека

Загалом для Сен-Мартена характерний досить низький рівень злочинності, проте кишенькові крадіжки тут таки трапляються.

З цієї причини слід дотримуватись усіх загальноприйнятих правил безпеки, особливо це стосується пляжів, аеропорту та громадських закладів. Також на острові поширені крадіжки з автомобілів.

Спеціальних щеплень для поїздки на острів Сен-Мартен не потрібно. Рекомендується вакцинація проти поліомієліту, тифу та гепатиту, хоча природні осередки поширення цих захворювань тут відсутні.

Міська водопровідна вода проходить очищення та є безпечною для вживання, але у перші дні перебування радиться пити бутильовану воду.

Бізнес

Перевагою Сен-Мартена є його економічна надійність та стабільність, а також той факт, що весь острів є зоною безмитної торгівлі. Економіка обох частин острова загалом залежить від туристичного бізнесу, у розвиток інфраструктури вкладаються чималі кошти.

Нерухомість

Острів Сен-Мартен пропонує широкий вибір різної нерухомості, яка передбачена як для особистого використання, так і для організації бізнесу. Причому тут нею можуть володіти не лише місцеві жителі, а й закордонні громадяни.

На голландській території якихось обмежень на купівлю нерухомості нерезидентами країни відсутні, а для оформлення угоди достатньо пред'явити паспорт. Передача прав власності на будь-яку нерухомість здійснюється за допомогою професійного нотаріуса. Це стосується як французької, і голландської частини острова.

Найпрестижнішою та найдорожчою нерухомістю острова є розкішні вілли на узбережжі. Вартість таких об'єктів починається від 750 000 $ і може сягати 3 000 000 $. Зазвичай ціна залежить від розташування та розміру вілли.

Саме ця сфера є основним джерелом доходів французької території. А голландська частина Сен-Мартена є офшорною зоною, де зареєстровано велику кількість різних іноземних компаній. Також тут відсутній податок на будь-яку нерухомість та доходи від його продажу.

Митні обмеження

Кількість валюти, що вивозиться і ввозиться, ніяк не обмежена, але сума понад 7000 € повинна бути обов'язково декларована.

Дозволяється безмитне завезення 1 літра міцного алкоголю (понад 22°), до 200 штук цигарок, 100 грамів будь-якого чаю, 500 грамів натуральної кави та 50 мілілітрів парфумів.

Забороняється ввезення та вивезення предметів, що мають історичну цінність, психотропних речовин, наркотиків, боєприпасів та зброї, рослин і тварин, що зникають. Заборонені до ввезення рослини, тварини, будь-які продукти тваринного походження та овочі з Гаїті, а також срібні вироби та монети із Суринаму та Голландії.

Віза

Громадянам РФ для поїздки на Сен-Мартен необхідна віза, яку можна оформити в посольствах Франції або Королівства Нідерланди (залежно від того, на території якої держави розташований готель).

Посольство Королівства Нідерланди знаходиться в Москві за адресою: пров. Калашний, д. 6. Також можна звернутися до Генерального Консульства в Санкт-Петербурзі: набережна Мийки, д. 11. При цьому віза, видана для відвідування Сен-Мартена, не дає права на відвідування Королівства Нідерланди, а власники шенгенських віз для поїздки. на Сен-Мартен має оформити окрему візу.

Посольство Франції в Москві знаходиться за адресою: вул. Велика Якиманка, буд. 45. Генеральне Консульство перебуває у Санкт-Петербурзі за адресою: наб. Мийки, 15. Віза, видана для поїздки на Сен-Мартен, не дає права на перебування на території Франції та країн Шенгенської зони.

Закінчення розповіді про Сент-Мартен:

Далеко-далеко, майже десять тисяч кілометрів, починалася зима. Природа старанно й працьовито зафарбовувала все навколо в два кольори — сірий і білий, які були в неї надміру.

Там, де я була, все було інакше. Яскраве сонце сяяло з блакитних небес, вітер навіявав бажану прохолоду, хвиля неймовірного бірюзового кольору обіцяла чудовий відпочинок, а вдалині, ледве помітна, чулася музика — безшабашна, весела, яскрава, як навколишня природа. Хоча цілком можливо, що музика звучала в душі, а не з берега…

8

3

Корабель ліниво наближався до острова, що виділявся оксамитом зелені на блакитній гладі Карибського моря. Тут нічого не знали про сніг, лід бачили тільки в келиху з коктейлем, а морози були поняття настільки абстрактним, що про них ніхто ніколи не задумувався.

Це був Сен-Мартен…

Мабуть, цьому острову сміливо можна присуджувати звання найнезвичайнішого Карибського острова і є багато причин. Зазвичай про Сен-Мартен кажуть, що це той острів, де літаки сідають майже на голову відпочиваючих на пляжі. І якщо назву острова не згадають відразу, то розтиражовану інтернетом картинку бачили всі. Це, звісно, ​​пам'ятка. Але я побачила й інший Сен-Мартен і про все постараюсь зараз розповісти.

2

Честь відкриття острова належить невгамовному Колумбу і сталося це наприкінці 15 століття. Що не сподобалося на острові іспанцям, розпещеним відкриттями Колумба, для мене велика загадка, але факт залишається фактом — вони не зацікавилися островом.

А французи острів помітили, як і голландці. За володіння островом розгорнулася боротьба, не те щоб сильно кровопролитна, але все ж таки. Перемогла дружба! Ну, майже дружба та французам дісталося 60% території, а голландцям – 40%. Сен-Мартенці подивилися на все це, та й об'єднали свою землю, поміж справою шуганувши з острова іспанців. Ось і вся історія острова, якщо переказувати її максимально коротко.

— Про межі.

Гуляючи Сен-Мартеном, можна запросто потрапити до Франції чи Голландії — вибирайте, що вам більше подобається. Суворий прикордонник не зупинить вас на кордоні, не попросить документи, а самі мешканці по сто разів на день перетинають умовну межу, що розділяє острів і навіть не помічають цього. А річ у тому, що Сен-Мартен поділений між Францією (Заморська громада Франції), їй дісталася північна частина, і Нідерландами (самостійна держава з автономією у складі Королівства Нідерландів), яким дістався південь.

Поділений острів був ще в 1648 році, справа вирішилася мирно, без воєн і ворожнечі народів, і угода має чинність до сьогодні.

Щоправда, кордони все-таки є у вигляді символічних стовпів з прапорами, що розвіваються. Назви острова різняться: Saint Martin (Сен-Мартен) напишуть французи, але Sint Maarten (Сінт-Маартен) – голландці.

1

На французькій стороні, на вершині дуже скромної гори Конкордія, є Пам'ятник кордону — символ мирного існування на одному невеликому острові двох держав, між якими не було жодних воєн та конфліктів. Всім би так жити!

1

Саме на Сен-Мартіні офіційно зареєстровано найкоротший міст між двома державами. Дізналася я про цей факт на острові, тому що аборигени цим всіляко пишаються та розповідають усім підряд.

Отримуючи візу на острів, треба просто підрахувати, на якому боці ви проведете більше ночей або де буде ваш готель — у візовий відділ тієї країни і потрібно звертатися. Щоправда, тим, хто заходить на острів на круїзному кораблі, віза не потрібна. Про візи я поцікавилася з цікавості, та й зайвих знань не буває…

Кордон користується популярністю тільки у туристів, потік охочих сфотографуватися вичерпується тільки з відходом корабля, щоб наступного ранку утворитися заново.

- Філіпсбург.

Столиця південної частини острова – Філіпсбург, куди й пришвартувався наш корабель. Крім столичного статусу, місто (єдине на голландській стороні) є і величезним портом (у масштабах острова, звичайно), куди щодня заходять морські судна. Максимально порт може прийняти одночасно сім великих круїзних лайнерів. Я нарахувала шість, і це було грандіозне видовище!

11

8

Філіпсбург створений та облаштований для насолоди туристів. Тут повно магазинів дьюті-фрі, є казино, сувенірні лавки, зовсім неймовірна кількість магазинів з ювеліркою та годинником і, звичайно ж, ром. Ром на Карибах є скрізь. У ході тут американський долар (про гульдени якось забули і перестали згадувати) і вирушати на Сен-Мартен потрібно з доларами, це найзручніше. Англійська тут рідна мова, населення — вихідці з Африки, нащадки тих нещасних рабів, які подарували своїм нащадкам щасливе життя.

Будівлі Філіпсбурга визнані класичними зразками колоніальної архітектури — черепичні дахи, яскраві фасади, переважно червоно-білого кольору. Є у місті кілька церков, обов'язковий монумент на площі, музей острова, ботанічний сад та невеликий зоопарк. Якби я мав трохи більше часу, я б не забула побувати в ботанічному саду, але на жаль, зовсім не виходило викроїти на нього годинку-другу…

Є на голландській стороні і два форти (один з них носить горде ім'я Амстердам, тому й запам'ятався), оглядова вежа та пляжі.

Відпочивай я на Сен-Мартені, облазила б місто, вивчивши його в подробицях!

- Маріго.

Французька частина острова має свою столицю - Маріго.

3

7

Мова тут віддають перевагу французькій, гроші — євро (втім доларами теж не нехтують, головне попередньо з'ясувати, яким курсом вони йдуть, іноді буває не найприємніший розклад).

Маріго витончений, як істинний француз, трошки безладний і набагато спокійніший за галасливого голландського побратима. Головна вулиця носить ім'я Республіки і наскільки я встигла помітити, вона дуже гарна.

Головна пам'ятка Маріго - Форт-Луї, над яким майорить французький прапор. На форт можна піднятися та помилуватися краєвидами. Але для цього потрібно мати гарний запас часу, тому нам довелося вибирати між підйомом на форт та всім островом. Неважко здогадатися, хто переміг у цій суперечці.

Крім форту є пара музеїв, галерея і саме місто, яке цілком заслуговує, щоб на нього теж витратили час.

Тут же, неподалік Маріго, розташоване головне диво Сен-Мартена.

- Ферма метеликів.

13

14

Для мене метелики стали головним дивом та головною пам'яткою острова. Ніжні, витончені створіння, оточили нас, щойно ми зійшли з трапу корабля. Вони пурхали, кружляли, опускалися і знову зривалися з місця, чи то підхоплені вітром, чи то від жвавості свого характеру. Вони вилися навкруги, наче почесний ескорт, узявши нас у кільце і супроводжуючи по всьому острову. Для того, щоб сфотографувати краси Сен-Мартена, треба було спочатку постаратися розігнати метеликів, які не хотіли злітати з об'єктива фотоапарата. Метелики були скрізь: вони пурхали перед машиною, вони обліпили корабель і канати, що утримували його біля берега, вони сміливо сідали на маківку чи простягнуту руку... Сен-Мартен — острів метеликів і ніхто не переконає мене у протилежному!

Саме метелики змусили нас інакше подивитися на свій план ознайомлення з островом. Метелики затьмарили Махо-біч з літаками, що сідають на нього, перекроїли наші плани і доставили неймовірне задоволення, дозволивши помилуватися своїми танцями і красою ніжних крил. Я привезла додому рекордну кількість фотографій метеликів, з якими можуть конкурувати лише ігуани острова Сен-Томас.

Любите метеликів? Тоді вам на Сен-Мартен!

- Про природу.

7

2

Острів входить до складу Малих Антильських островів і є вершиною підводного вулкана, досить стародавнього, щоб можна було жити, не переживаючи за своє майбутнє. Навколо острова — коралові рифи та дрібні лагуни. Острів не плоский, є навіть найвища точка – пік Парадіз. А це означає, що дощі там бувають, не даючи рослинам загинути під спекотним сонцем.

Рослини не приголомшують різноманітністю - пальми, кактуси, іноді зустрічаються гібіскуси. Ну і те, що культивують люди, щоб прикрасити територію навколо готелів.

А от із тваринами на Сен-Мартені зовсім погано — ігуани, чаплі, пелікани. Жодних диких і страшних тварин немає і близько!

— Про сувеніри та покупки.

Сен-Мартен - острів безмитної торгівлі, діє це правило і на французькій, і на голландській стороні острова. Говорять, що кількість магазинів дьюті-фрі перевалила за пів тисячі! Продаються в них дорогі та якісні сигари та вина, ювелірні шедеври, годинники відомих марок, брендовий одяг, електроніка, парфумерія. Народу в таких магазинах завжди дуже багато, склалося відчуття, що зійшовши з корабля, туристи прямують у відчинені двері магазинів, на цьому завершуючи знайомство з островом. У Філіпсбурзі все це розташоване на Front Street — магазинній вулиці міста. Є тут і сувеніри, але ціна на них трохи вища, ніж у французькому Маріго.

Тому, якщо вам потрібно купувати сувеніри, то робити це треба в Маріго, де величезний ринок із сувенірними виробами та всякою всячиною.

3

2

З місцевих спеціалістів є лише різноманітні соуси, кориця, ваніль та спеції. Це, мабуть, найдорожчий товар. Але торгуватися все одно треба, боляче люблять місцеві цей спосіб розваги. Тому й поступаються дуже неохоче, а коли купують не торгуючись, відверто ображаються, звичайно, такої розваги позбавили! Інші сувеніри будуть повторюватися на кожному новому острові. Тема піратства обіграна до найменших деталей і для любителів піратської символіки тут справжнісінький рай. Все, на що можна приклеїти, пришпандорити, начепити або намалювати прапор із «Веселим Роджером» та веселого пірата, буде прикрашено чорним прапором та написом «Caribbean».

3

1

Тут же можна купити місцеві фрукти та дари моря, якщо вони вам дуже потрібні, звісно…

Продавці тут темпераменту карибського, з часткою (і чималою) французької експресії, тож нудно не буде. Ось тільки фотографуватись страшно не люблять! У кращому разі відвернуть, у гіршому… Ну, до гіршого краще не доводити, кулаками просто так не загрожують ви ж розумієте…

Різниця між французькою територією та голландською помітна неозброєним поглядом і дуже відчутна, почни вивчати деталі. Навіть електрику чітко поділено на європейську напругу на французькій частині та на американську — у голландській. Втім, діти весело лопочуть і французькою, і голландською, і англійською, не забуваючи і місцеві діалекти. Зростають вони поліглотами і можуть вважати себе людьми світу — з таким запасом мов можна домовитися з усім світом, навіть не замислюючись про мовні бар'єри…

- Про свята.

Є у Сен-Мартена день народження - 11 листопада острів прикрашають прапорцями і починається нестримна веселість. Приурочено свято до Дня Святого Мартіна, який є небесним патроном, на честь якого і отримав острів своє ім'я. На апофеоз веселощів ми не потрапили (може бути і добре, що так вийшло…), але відлуння веселощів, у вигляді то там, то там натягнутих прапорців, бачили скрізь. Загалом прапорці і спонукали до питання, на честь чого вони розтягнуті по всіх вулицях.

2

У лютому на Сен-Мартені проходить веселий карнавал, але взяти участь у цьому яскравому і веселому святі мені, на жаль, не пощастило, тому розповісти про нього нічого.

- Про безпеку Сен-Мартнена.

Тут все начебто просто, хоча... Якось прийнято говорити, що острови ці небезпечні і всяке може статися. Звідки це пішло – я не знаю, але! Напевно, варто не нехтувати загальноприйнятими заходами безпеки - не лізь туди, куди не просять і не шукай пригоди на самі знаєте що. Аборигени живуть небагато, це помітно. Люди на острови приїжджають із грошима і часто чималими, теж не складно здогадатися. Цілком припускаю, що іноді виникає бажання взяти те, що погано лежить або саме в руки біжить. Ну так не кладіть погано і не ходіть по темних закутках, не будіть лихо!

В цілому населення дуже привітне, чуйне і навіть не найледачіше (цей факт я усвідомила ближче до кінця круїзу). Продавці не будуть вас хапати за руку, щоб ви у них щось купили (напевно їм просто ліниво робити непотрібні рухи, які до того ж не гарантують результат), жебраків взагалі не зустріла, особистостей, що сильно опустилися, теж (хоча, може просто в нетрі не заходила).

На кораблі всіх попереджали, щоби боялися, побоювалися, тремтіли і взагалі… Ну не знаю! Якийсь ніжний американський турист, я так і не знайшла причини для трепету перед жителями Сен-Мартена, класні вони там, веселі, засмаглі та привітні! Хоча засмага ця спадщина від африканських предків.

Для тих, хто вирушить відпочивати на острів, повідомлю особливо - всі готельні території охороняються, як бункер із золотим запасом країни - бліха не проскочить! Хоча туристів все одно лякають, щоб боялися, гадаю, просто перестрахування.

- Про погоду.

На острові є чотири яскраво виражені пори року: літо, літо, літо і знову літо - там люблять жартувати остров'яни, якщо поцікавитися про високий сезон. І додають, що Карибський берег тихий і спокійний, геть-чисто позбавлений ураганів та інших стихій, навіть хвилі там ніжні та ласкаві. Ну а Атлантика — дівчина з характером і урагани там часті гості. Ну, може, й не дуже часті, але дуже гнівливі. І покажуть наслідки одного з таких ураганів на ім'я Луїс. Іржавий корабель тихенько доживає свій сумний вік там, де відбулася зустріч зі стихіями.

8

Найвищий сезон із середини грудня по квітень, найчастіше бувають дощі у вересні та листопаді. Але коли б ви не прилетіли на острів, літня погода та тепле море вам гарантовано!

- Головна атракція острова.

3

4

На Сен-Мартені є міжнародний аеропорт імені принцеси Юліани, що входить до десятки найнебезпечніших аеропортів світу. Розташований він на голландській території острова і нічим би не відрізнявся від своїх острівних побратимів, якби не одне, але принесло йому популярність. Справа в тому, що його злітно-посадкова смуга занадто коротка і починається практично від пляжу Махо, а закінчується наприкінці лагуни Сімпсон Бей.

Вже кілька років дивлячись на фотографії з сайтів споттерів airliners.net мріяв потрапити на цей цікавий острів. І ось мрія збути. Острів Святого Мартіна підкорений. Варто відзначити на жаль, що стоянка лайнера була вдвічі коротша за звичайну і вдалося побувати тільки парі місць, але головна мета Махо-Біч була досягнута.

Тож коротко про острів. Як і більшість карибських островів, він був раніше населений індавцями Араваками, яких витіснили Кариби. А потім тут з'явилися Європейці, що першим побачив острів Колумб у 1493 році, але на берег не сходив. Сент-Мартін острів площею 37 квадратних миль, є найменшою сушею у світі, розділений між двома урядами. Його подвійними власниками, є Франція та Голландія. острів має дві столиці, або адміністративні центри. Це Маріго - адміністративний центр французької сторони, і місто Філіпсбург, столиця частини острова, що належить до Нідерландів.
Французька територія займає приблизно дві третини території острова, і вважається європейською територією та спільнотою. Голландська сторона відноситься до Нідерландських Антильських островів і є частиною Королівства Нідерландів і не вважається європейською територією. На Сент-Мартині, не існує ніяких реальних кордонів, просто скромні пам'ятники та знаки. Острів відомий своєю екзотичною природою, що майже ідеально підходить для відпочинку. Також своїх відвідувачів, острів вражає своїми пляжами та нічним життям, а магазини та ресторани Сент – Мартіна, найкращі в Карибському басейні.
Острів Сент-Мартін багатий пляжами, їх на острові 37, всі вони відкриті для широкого загалу. Острів прийде до душі кожному. І любителям підводного плавання, і тим, хто любить подорожувати яхтою і тим, хто любить просто засмагати. Але потрібно пам'ятати, що промені Карибського сонця, дуже обпалюють шкіру тіла, і тому без сонцезахисного крему, лікарі острова, засмагати настійно не рекомендують. враховуючи те, що деякі пляжі нудистські острови. Один з таких офіційних пляжів, пляж Cupecoy, що знаходиться на Голландській стороні Сент-Мартіна. На голландській стороні, є прекрасні, довгі із золотавим піском, і зеленими горами пляжі, на них можна чудово позасмагати, пограти в м'яч чи фрізбі.
Ну і нарешті головна пам'ятка сучасного Сент-Мартіна - Аеропорт Принцеси Юліани - один з найбільших транспортних вузлів Карибського регіону. Входить до десятки найнебезпечніших аеропортів світу. Розташований на острові Святого Мартіна. Під час Другої світової війни на острові було побудовано льотне поле, яке тепер є міжнародним аеропортом принцеси Юліани. Зліт/посадка середньої або високої складності для льотчика, в залежності від погодних умов. пляжу Махо, так що повітряні судна при заході на посадку пролітають на висоті 10-20 метрів над головами туристів, які відпочивають на пляжі за торцем ЗПС. Місце відоме як «Рай для споттера».

Отже, вперед!
У порту вже є гості)

І біля причалів колір води дуже тішить)

Пагорби дуже гармонують із затокою)

Іншим гостям пощастило, вони припливли набагато раніше.

Поруч і вантажний порт.

Подобаються мені назви на контейнерах)

Луміноза)

Поруч німецька Aida Vita

Смішні вітряки

Порт Філіпсбурга - торгові ряди та кафешки.

Місцева знаменитість якась)

Годинник, золото, шмотки)

Ну кафе)

Все дуже затишно і чистенько)

Статуї одноногим всюди на Карибах)

А здалеку схожий на Петра 1-го.

І такі ж є)

Гуляти Філіпсбургом було з урахуванням короткої стоянки було б безглуздо, тим більше там тільки шопінг як і скрізь. Тому відразу тримаємо шлях на Махо - Біч)

Повз чергові шедеври місцевих скульпторів)

Ліворуч по суті вулиця з торгівлею шмотками та іншою лабудою)

І знову скульптури

Цікавий будиночок)

Об'їзд гори вздовж моря)

Трохи сумно)

Черговий шедевр помітив)

Гора)

А ось здалася курортна територія)

По пекельній спеці та в гірку, на великому ... можуть нормально їхати тільки чорні хлопці))

Доріжки без вибоїн)

Незрозуміла скульптура, на кшталт регулювальника руху чи що?

Автоцентри та сервіси - є на острові)

Деякі будинки - облізлі)

За сильною спекою в містечку не особливо погуляєш ... спічешся.

А деякі будинки дуже навіть нормальні)

Бари – так, є!

ТЦ із комп'ютерами

Лінія невеликих готелів)

Все ближче до аеропорту)

А барів дедалі більше)

Міст через протоку, тут мабуть ночами проходять яхти в гавань

З готелями проблем немає)

Вже об'їзд ВПП аеропорту

Ну і власне ось він, за парканом аеропорт Принцеси Джуліани)

А сам він не дуже великий, двоповерховий.

Перший маленький літачок поспішає на посадку)

На виході з аеропорту)

Летить)))

Ну ось власне і Махо-Біч)) 90% відвідувачів цього пляжу приїхали сюди з усього світу, ні – не позасмагати та купуватись. вони приїхали сюди побачити як літаки сідають за 10-20 метрів над головами, а спотери мріють зняти тут повітряні лайнери і негайно викласти свої фотографії в мережу)

Ті хто все-таки вирішив поплавати - воліють це робити подалі від берега, тому що хвилі тут не найкращі)

Поруч із пляжем кілька великих барів, найзнаменитіший Sunset. Тут у меню назви страв як назви авікомапаній, в цьому барі можна добре скоротати час - поїсти піцу, випити ромовий пунш або пива, сховатись від пекельного сонця)

Поруч непоганий краєвид)

Отже, всі приготувалися!

Наближається!

Зовсім близько!

Перший Боїнг 757 Американ Ейрлайн)

І на посадку!

Поруч із баром знаходиться дошка для серфінгу, на якій є щоденний розклад посадок літаків.
Всім звичайно цікаві коли сідають великі літаки)

Але є і малюки)

На будь-який смак)

Коли літак злітає вся потужність двигунів у вигляді повітряної хвилі обрушується на пляж, і весь натовп стрімголов з хмарою піску летить у воду, при цьому можна навіть загинути)

Видно літаки біля аеропорту)

Переміщуємося до бару)

Меню)

Ще один летить)

Це ще один американець) Юнайтед)

І ще один такий самий)

Дрібниця)

US AIRWAYS

Народ на жарі підсмажився і почав зміщуватися в морі)

Дуже симпатичний винотокрилий літачок Карибських Авіаліній.)

Малюків завжди багато)

Гальюни)

Дошка - розклад)

Один із сотень споттерів)

Маленький, але реактивний)

"А я спіймала в кадр воооотакой літак")

Малютки всіх мастей, хіба що кукурудники тут не сідають)

О так... ця дошка багато побачила)

Ще один АА

Американець Дельта

АА, на зліт...

Дуже блискучий корпус)

А ось тут я трохи не розчитав, хотів гіганта А340 AIR FRANCE зняти ближче, але так вийшло, що цілком він у кадр не увійшов на жаль, а почекати він не міг))

Мрію на А340 політати.

Посадка)

Дрібні – безпечні)

Час повертатися на лайнер

Повз аеропорт)

Дельта пішла у США

Повз яхт-клуб)

Готелі шанувальників яхт

Симпатичні бари)

Знову повз похмуру територію)

Тут ще немає готелів, але вони там будуть)

З'явився Філіпсбург

Бухта та міський пляж)

Як не дивно любителів поплавати не багато ... спекотно напевно зовсім ...

Чергова дурниця - скульптура)

Міська вуличка)

Архітектура

Кафе та бари те ж є в наявності)

І навіть Apple

Поруч із причалами ось такі фонтани)

Ну і не дешеві яхти)

Кораблики чекають)

Ну місцевий ром та морозиво з ромом гріх не купити, і спробувати)

Подають морозиво з ромом у крижаному стані - є непросто))

У порту ще одна скульптура)

І ось такі штуки)

Остання посадка на Луміноз)

Aida відпливає)

Ось такий симпатичний німецький лайнер)

Час зняти останній захід сонця з лайнера Коста Луміноза)

Захід сонця на Карибах дуже красиві

Лайнер йде від Сент-Мартіна

І бере курс на Домінікану

А Aida йде своїм курсом)

Треба проводити сонце за обрій!

Увечері звичайно треба сходити в театр і подивитися шоу)

Ось так закінчився круїз Карибами. Але на них є ще багато цікавих країн, де можна побувати)
Попереду буде пост із відео сюжетами, і невеликий звіт про Домінікану.