Порвоо: пам'ятки та цікаві місця. Порвоо - найромантичніше місто у Фінляндії. Прогулянка старим центром Найкращі місяці для поїздки

Фінляндія - невичерпне джерело для турів вихідного дня, і не лише з довколишніх міст. Якщо відкинути час, витрачений у черзі на кордоні, то якихось 3 години, і ви вже в Лаппеенранті та Іматрі – раї пітерських шопоманів. Ще кілька годин, і ви в столиці Фінляндії — . Але якщо вам вже набрид шум великого міста і у себе вдома, і ви шукаєте маленьку тиху Європу поблизу, то раджу згорнути з траси трохи раніше, і завернути в Порвоо - одне з найромантичніших міст у Фінляндії.

У Порвоо потрібно обов'язково затриматися дня на два, а найкраще, приїхати в п'ятницю ввечері, і поїхати ввечері неділі. Тому що місто, умовно можна розділити на дві частини: власне, центр старого Порвоо, з його затишними магазинчиками, кафе та вузькими вуличками, та Порвоо морською та лісовою, з яхтами, набережними та заміськими пішими прогулянками.

Отже, прокидаємося суботнього ранку у затишному фінському хостелі, снідаємо по-домашньому, і йдемо гуляти містом.

У Порвоо чудове туристичне бюро www.porvoo.fi/matkailu , на сайті якого можна завантажити путівник по місту, яке видається щорічно (у тому числі російською мовою), або його можна отримати безкоштовно у готелях міста, у вигляді барвисті журнали.

Ось по цій карті з путівника, крок за кроком, будинок за будинком можна обійти весь центр, відсиджуючись в хвилини втоми в кафе, або просто, на лавках, яких у місті дуже багато.

Місто, за російськими мірками, зовсім невелике, всього 48 тис. жителів, при цьому, в старому центрі не проживає і половини. Ну і основних визначних пам'яток, якщо слідувати карті маршруту — не більше 15-ти. Але місто не випадково назване Porvoo. Ця назва походить від шведського Borga, що означає «фортеця на пагорбі з річкою, що протікає під фортецею» (які короткі і багатозначні у шведів слова =)). І фортеці тут більше немає, і пагорб перетворився на лісовий парк, але він залишився, та ще й не один. І ось тому, незважаючи на малу площу міста, весь час доводиться спускатися і підніматися, і все бруківкою, втомитися легко. А ми ж приїхали відпочивати! Тому два дні — найправильніше рішення.

Вулиці Valikatu та Jokikatu найбільш багатолюдно-туристичні. Саме тут знаходяться дизайнерські лавочки і магазини Порвоо, а також більшість міських кафе та ресторанів.

Слід зазначити, що похід магазинами краще поєднати з суботньою прогулянкою — закриваються вони рано, а в неділю просто не працюють. А в них є що подивитися, і якщо не купити, то хоч заразитися ідеєю приїхати додому і терміново щось поміняти в побуті. Фіни начебто на вигляд прості і трохи сільські, але дуже душевні, і будинки у них завжди прикрашені зі смаком і любов'ю. Щастя – у дрібницях.

Любов до будинку закладається ще в дитинстві, і культивується такими ось дитячими іграшками, як у магазинчику на вулиці Valikatu. Мимо не пройдете, біля входу стоїть трон з короною, що пропонує всім, хоч би на хвилинку, стати казковим принцом чи принцесою. Тут продається якась неймовірна кількість предметів для лялькових будинків. Від меблів до мініатюрних продуктів харчування. Кораблі з маяками та матросами. Можна побудувати власну казку, деякі іграшки розміром з нігтик! Крім цього, в магазині багато дерев'яних іграшок для розвитку, для молодших, і дерев'яні шаблі, конячки та пістолети, для старших хлопчиків.

До того, як у Гельсінкі з'явився Стокманн, у Порвоо, сім'я Симолінів, відкрила універмаг, який і до цього дня працює і є найстарішим у країні (в неділю теж закритий).

Центром старого міста завжди була Ратушна площа. Нині у будівлі ратуші знаходиться міський музей. Ратуша, як і Собор, домінанти міста та відомі листівкові силуети.

У це маленьке містечко (історичні подробиці про нього в оповіданні «Пані Північне Сяйво – Фінляндія») самі фіни їдуть – «за різдвяним настроєм. А точніше – передріздвяним. Оскільки саме передріздвяний час густо заповнений різними приємними святковими подіями: коронування порвоївської Святої Лючиї (13го), різдвяний базар (субота та неділя перед Різдвом), Церемонія проголошення Різдвяного світу перед Кафедральним собором.
Різдвяна історична частина Порвоо- Чарівна, чарівна, ніжна, весела, запальна. Зігріває гарячим глегги, пригощає ароматною випічкою, заманює вітринами крихітних магазинчиків, тішить очі запаленими гірляндами на ялинках, вуличках, посміхається розставленими Йолупуками)) і штовхається натовпами туристів. Загалом накриває вас казкою.

Жаль, що температура не зимова - +2

Такі снопи - пташині годівниці

Вулички зимового Порвоо, Різдвяний козлик

Веселі фарби розбавляють похмурість дня, Очі радіють

Чудо віконця

Обов'язково зайдіть в історичну маленьку чайну-кавову “Helmi”(www.cafehelmi.net). Кажуть, сам государ імператор Олександр I (той самий фінський благодійник, який надавав Фінляндії статусу держави на сеймі, скликаному в Порвоо), заходив сюди, щоб випити чаю-кави з найсмачнішим тістечком.Усі стіни цього кафе обвішані династичними фотографіями російських царів та імператорів. І ще одна дуже цікава деталь: на старому піаніно в кутку стоїть знімок пожежі у Кафедральному соборі Він трапився кілька років тому. Так ось, фото вставлено в рамку, що обгоріла в одному кутку.

Знамените кафе Helmi, де пив каву Олександр I

На стінах кафе фотоісторія всієї російської династії

На фото – пожежа. Горить Порвооський собор. А правий верхній обгорілий кут фоторамки посилює враження.

У кафе-барі біля самого автомобільного мосту "Porvoon Paahtimo" продається найкраща кава в зернах у всій Фінляндії (!).Будинок, в якому воно розташовується, має дуже цікавий фасад - стару темну цеглу зі віконницями на вікнах. Це колишній пакгауз. Зрозуміло, саму каву можна відтестувати, щоправда, взимку лише всередині (а влітку, на пришвартованій поряд баржі). Як фанатик кави, заявляю, що найсмачніша і найзапашніша кава - немолота, а в зернах.Кава з добавками мені сподобалася не дуже. (Кавові пакети стоять на високій вітрині біля бару. Отримуючи від вас обрані вами пачки, барменша може щось запитати фінською. Це вона просто запитує, чи не хочете ви його помолоти. Вирішуйте самі.)

У будівлі старого пакгауза на річці розташоване кафе, в якому продається найсмачніша кава у всій Фінляндії.

Перегнувшись із моста сфотографувала

Шоколадні сувеніри купуємо в магазинчику від знаменитої фабрики Brunberg (www.brunberg.fi), заснованої на поч.19в. ціна в Порвоо | Скажу чесно, що я шанувальниця його Minttu Tryffeli(м'ятних трюфелів) та Mocca Tryffeli(кавових трюфелів). І взагалі, Brunberg гідний суперник Fazer-a.Хоча у магазинах Гельсінкі його шоколадні цукерки треба пошукати. Я їх купую у R-Кіосках. Дуже смачний мармелад. І обов'язковий до покупки – «Поцілунок негра» мулі більш космополітично «Шоколадний поцілунок»- червоні коробки із суфле-зефіром у шоколаді (3 смаки: полуниця, кава, банан).

Знаменитий магазин від кондитерської фабрики Brunberg у Порвоо

Чорносмородинові легіги з Порвоо та полуничний зефір «Поцілунок негра»

Сувеніри та дещо суттєвіші, можна, звичайно, купувати в Порвоо. Єдине, на мене як кача холодної води подіяв цінник на вовняному пледі з оленями. 69 €. День тому такий самий я бачила в господарському Antillа за 29€. Порвоо – це бізнес на туристах, не варто про це забувати.
Повторюся, що один із найбільш симпатично-незвичайних сувенірних це "Iris" .

Головний та обов'язковий сувенір міста - мірний кухоль “Porvoon Mitta”.У неї хитре денце, яке ділить об'єм на дві нерівні частини: більшу і меншу (кухоль перевертається з двох сторін). Складальник податків (Mitta) першою відміряв податки з народу, а віддавав до королівської казни другий. Різницю (фінський відкат) залишав собі.

Взимку не забудьте скотитися на п'ятій точці з чортових сходів ( див. маршрут по місту, взяти буклет з картою пішохідних прогулянок можна/потрібно Туристичне бюрона Rihkamakatu 4, є переклад на російську).

З Мумі-Різдвом! Стіл накритий, а Мумі-тролі пішли грати у сніжки

Клімат сильно варіюється від сезону до сезону і потрібно вибирати час подорожі. Погода в Порвоо місяцями різноманітна, т.к. він дуже далекий від екватора. Прохолодна середньорічна температура довкілля вдень +8.8°C, а вночі +5.4°C. Це місто у Фінляндії. Нижче представлений клімат та погода в Порвоо взимку, навесні, влітку та восени.

Найкращі місяці для поїздки

Високий сезон у Порвоо у липні, серпні, червні з чудовою погодою +16.2°C...+21.4°C. У цей період у місті найменше дощів, приблизно 2 дні щомісяця, випадає від 44.1 до 53.3 мм опадів. Кількість ясної доби від 16 до 20 днів. Клімат за місяцями та температура в Порвоо розраховані на основі останніх років.

Температура повітря в Порвоо по місяцях

Найтепліша погода у Порвоо за місяцями та загалом у Фінляндії стоїть у червні, серпні, липні до 21.4°C. При цьому найменші температури навколишнього повітря спостерігаються у січні, грудні, лютому до -2.8°C. Для шанувальників нічних прогулянок показники коливаються від -4.5°C до 16.8°C.

Кількість дощових днів та опадів

Найбільш дощові періоди — жовтень, вересень, серпень — коли погана погода 5 днів, випадає до 53.3 мм опадів. Для тих, хто не любить вологість рекомендуємо травень, листопад, грудень у цей період дощ середньомісячно йде лише 2 дні та місячна норма опадів становить 28.3мм.

Рейтинг комфортності відпочинку

Рейтинг клімату та погоди у Порвоо розраховується за місяцями з урахуванням середньої температури повітря, кількості дощів та інших показників. За рік у Порвоо оцінка коливається від 1.7 у лютому до 5.0 у липні з п'яти можливих.

Зведені дані про клімат

Кількість сонячних днів

Найбільше сонячних днів відзначено у червні, серпні, липні коли 20 ясних днів. У ці місяці чудова погода у Порвоо для прогулянок та екскурсій. Найменше сонця у січні, лютому, листопаді колись мінімальна кількість ясних днів: 3.

Порвоо - маленьке містечко Фінляндії за 100 км від Гельсінкі. У Порвоо гостював три дні, за цей час встигла закінчитися осінь і настати зима. Щоб повністю переглянути місто вистачить одного дня. Літо — найкраща для візиту пора року. Порвоо цікавий тим, що нагромадив у собі образи багатьох епох, оскільки друге з найстаріших міст Фінляндії.

Коли на території міста була шведська фортеця Borga. Своєрідна нелюбов фінів до дзвінких приголосних, призвела до трансформації в Порвоо - що означає фортеця на річці.

Фіни досі недолюблюють шведів за те, що другі живуть краще за перших. Адреси вулиць двома мовами.

Порвоо став місцем першого засідання фінського уряду на початку ХІХ століття. Тут є церква, яка не раз горіла, її постійно відновлюють. Для російських туристів цікавіше, що у ній стоїть пам'ятник імператору Олександру I, єдиний випадок нашої історії. Тут у березні 1809 відбулося знамените засідання сейму, де російський імператор Олександр I оголосив про приєднання Фінляндії до Росії в статусі автономного Великого князівства.

Від церкви до берега річки лежить старе місто з вузькими мощеними вуличками, що закручуються, і кольоровими будинками. На березі стоять будинки червоного кольору – символ одноповерхової Фінляндії. Популярний червоно-цегляний колір дерева у Фінляндії з'явився від економії, з місцевої глини роблять фарбу.

Солоні склади вздовж річки Порвоо – місце для креативного класу. Усі будівлі віддані художникам, скульпторам.

Сучасна частина набережної.

Більшість музеїв у Порвоо взимку закрито, тож спостерігали зовні. Наприклад, будинок купця Пагорба. Взимку він не працює.

Є музей ляльок та іграшок, відвідування за записом. Взимку він не працює.

Східна частина старого міста оформлена у стилі ампір, низькі дерев'яні будинки утворюють квадрати. У цьому районі знаходиться будинок фінсько-шведського поета Йохана Людвіга Рунеберга. Про тістечка Рунеберга розповідають на будь-якій екскурсії по Гельсінкі.

Частину фотографій про Порвоо було зроблено з протилежного боку річки. На іншому березі гора з оглядовим майданчиком, кафе та цвинтар за ним. На цьому місто закінчується.

Порвоо (фін. Porvoo [ˈporʋoː]), Борго (швед. Borgå [`bɔrˌgoː]) - комуна у Фінляндії і невелике місто, розташоване за 50 км на схід від Гельсінкі. Є найстарішим по Турку містом Фінляндії. Вперше згадується у літописах XIV століття. До 1809 входив до складу Шведського королівства. Після перемоги Росії у російсько-шведській війні 1808-1809 місто увійшло до складу Великого князівства Фінляндського, пов'язаного з Російським імператорським будинком особистою унією.
Після 1917 року – у складі незалежної Фінляндії.

Місто здобуло популярність у Росії та світі після того як 10(22) березня - 7(19) липня 1809 р. російський імператор Олександр I скликав у ньому Боргоський сейм, що затвердив широку автономію фінського народу. Цей сейм фактично визнав велике князівство фінською національною державою, яка раніше була залежною від шведської корони. Шведська еліта і надалі зберегла права та вплив у Фінляндії, у тому числі й у Порвоо.

Населення 48 794 мешканців (на 31 березня 2011 року). Фінські шведи досі становлять близько третини населення міста, 16 102 особи (33 %), фіни – 31 228 осіб (64 %) (2011 рік, оцінка). Місто офіційно двомовне.

Цікаві факти

У Порвоо знімався фільм Леоніда Гайдая "За сірниками", у фільмі місто називається Йокі.
У місті знаходиться могила Ейгена Шаумана, фінського націоналіста, який убив російського генерал-губернатора Фінляндії Бобрикова.

У цегляному будинку колишнього пакгауза на березі річки розташовано бар-кафе «Кава-ненажера Порвоо».
З тераси або пришвартованої баржі відкривається вид на річку Порвонійокі.

Стара ратуша

Ратуша була побудована ще в 1764 році, в 1809 році в ній проходив сейм, доленосний для всього народу Фінляндії, на якому імператором Олександром I було затверджено автономію Фінляндії. Зараз у будівлі ратуші розташовані картинна галерея та історичний музей. Перед будинком старої ратуші розташована ринкова площа.

Влітку на ринковій площі міста розташовуються кафе, намети з їжею, також розташовані лотки з різноманітними сувенірами. Двічі на рік на ньому проводяться ярмарки. Також тут знаходиться старовинний ресторанчик. Площа відома тим, що її можна бачити у відомому фільмі "За сірниками", який знімали у Порвоо.

Світ макетів та моделей «Ноарк»

Світ макетів та моделей «Ноарк» - великий виставковий майданчик, розташований за вісім кілометрів від міста Порвоо, Фінляндія. Унікальні виставки «Ноарка» задовольнять інтереси і дітей та дорослих.

Найцікавіший об'єкт – це модель залізниці, що веде до інших макетів. Залізниця проходить мальовничою місцевістю, милуючись якою ви отримаєте особливий заряд і настрій. Тут є макет Виборзької фортеці, Пізанської вежі, Титаніка та багато інших.

У світі макетів та моделей є зручне паркування; тут працює затишне кафе, конференц-зал із відеопроектором. На невеликому майданчику у внутрішньому дворі збудовано терасу для відпочинку на свіжому повітрі. У сувенірному магазині можна купити різноманітні подарунки та сувеніри, скульптури, картини, дерев'яні вироби, ювелірні прикраси та інші пам'ятні речі.

Резиденція єпископа

Резиденція шведськомовного єпископату лютеранської церкви Фінляндії. Будівля збудована у 1927 році, релігійний об'єкт.

Місця, які найчастіше відвідують туристи в Порвоо, - це кафедральний собор, що займає третє місце за кількістю відвідувачів, і Старе місто. Планування Старого міста залишилося практично незмінним із часів середньовіччя. В основному це невисокі дерев'яні будинки, розфарбовані яскравими квітами, затишні двори та бруковані вулиці з величезною кількістю вигинів.

Найперша церква була побудована на пагорбі, на рубежі XIII-XIV століть. На початку XV століття на тому ж місці було зведено кам'яний храм, залишки якого збереглися у стінах нинішньої будівлі собору, що датується 1450 роками. Церква неодноразово була спалена і пограбована загарбниками міста у 1508, 1590 та 1708 роках.

Кафедральний собор

Кафедральний собор у Порвоо

Храм отримав статус кафедрального собору в 1723 після того, як за підсумками Північної війни Виборг відійшов до Росії. Для Фінляндії цей храм має особливе значення, оскільки саме тут у березні 1809 відбулося знамените засідання сейму, де російський імператор Олександр I оголосив про приєднання Фінляндії до Росії в статусі автономного Великого князівства. Цю дату вважають початком фінської державності.

Навесні 2006 року собор постраждав внаслідок підпалу та після реставрації був знову освячений у листопаді 2008 р., у ньому відновлено богослужіння.

Орган-душа храму

Проектуванням будівель займався архітектор Карл Людвіг Енгель, він відбудував зруйновані пожежею 1760 квартали. Старе місто відоме своїми невисокими будинками червоно-коричневого кольору, розташованими на набережній. Навіть просто прогулявшись тут, ви приємно проведете своє дозвілля. У грудні-січні красу Старого міста наголошують на різдвяних вогнях.

Зброя, що брала участь у битвах 1941-1944 рр..

Фінляндія брала участь у Другій світовій війні на боці фашистської Німеччини і, хоча тепер це пам'ятник, але реальна зброя, яка стріляла в тому числі проти нашої Батьківщини.

Табличка на зброї, що брала участь у битвах 1941-1944 років

Пам'ятник композитору Габріелю Лінсену, який працював у Порвоо вчителем музики

Альберт Едельфельт (1854-1905) -фінський живописець і графік, уродженець Порвоо.
Тут вшановують пам'ять свого земляка, який прославив рідне місто та
увічнив його на своїх картинах.

Дім Едельфельта

Ця вуличка увічнена на одній із знаменитих картин Едельфельта. Абсолютно з цього ракурсу вона увійшла в історію завдяки своєму землякові. На згадку про це її залишили в повній недоторканності, зберігши такий самий, як на картині, навіть паркан залишили, яких у місті давно немає. Копію картини встановлено поруч із вулицею, неподалік пам'ятника художнику.

не знаю, що за пам'ятник, але гарний... Хто знає, поділіться...

поет Йохан Людвіг Рунеберг, який написав гімн Фінляндії.
Його творчість багато може розповісти про Порвоо у 19 столітті.

Камінь на честь оповідниці Параскеви Нікітіної та записувача її рун

Камінь на честь оповідниці Параскеви Нікітіної та записувача її рун.
Злий жарт зіграла доля з Ларін Параске. Будучи знаменитою оповідницею, яка знала понад 32 тисячі віршів, народних та власного твору, послухати яку приїжджали великі діячі культури Фінляндії XIX століття, вона все життя провела в роботі та боротьбі з бідністю.

Вуличка бутіків

Чортові сходи в провулку Koulukuja

Згідно з давнім повір'ям сам чорт спорудив тут скельні уступи, що нагадують сходи. З верхнього майданчика, збоку від якого знаходиться маленький сквер, що відкриває чудовий вигляд.
Існує кілька версій, чому так назвали це місце:

Є версія про те, що взимку це місце завжди дуже кількі. Діти прямуючи до школи завжди там падали. До школи не можна було запізнюватися, а на шляху до школи лежала ця вулиця. Тож поки сходами спускалися, падали багато разів. Тому діти її й назвали Pirunportaat.
- А деякі кажуть що назва прийшла через стару жінку, яка жила в одному з будинків. Жінка ганяла кричачих дітей, що катають з гірки. Але діти знали, що людина стара і не зможе наздогнати, тому дражнили її і тікали.

Музей ляльок та іграшок

Музей ляльок та іграшок, заснований у 1947 р., представляє до уваги туристів найкращі у Фінляндії експозиції іграшок. Ця колекція зібрана завдяки Еві Седерлунд, яка присвятила тридцять п'ять років життя цій справі. Нині у музеї перебуває понад тисячу експонатів, які стосуються кінця 19 – початку 20 століття. Кожна лялька колись мала маленького власника. Про це, а також історію, пов'язану з ними, Вам повідають екскурсоводи. Адже ляльки були зібрані не лише у місті Міккелі, а й в інших містах Фінляндії, якими подорожувала Еві Седерлунд.

Залізничний музей у Порвоо

Перша залізниця, яка з'єднувала дві станції Порвоо та Керава, була заснована у 1874 році. Однак у 1981 році лінії були закриті, і припинено всі пасажирські та вантажні перевезення.

Припинення експлуатації залізничної лінії сприяло розвитку екскурсійного бізнесу. Було відреставровано шляхи сполучення, дизельні вагончики п'ятдесятих років, і влітку 1990 року почав функціонувати залізничний музей.

У відвідувачів є чудова можливість покататися поїздом зі столиці Фінляндії до Порвоо, милуючись красою навколишньої природи та насолоджуючись комфортною поїздкою у старовинному стилі.

Залізничний музей приваблює не лише іноземців, а й самих фінів, оскільки для багатьох із них поїздка в такому поїзді нагадує їм дитинство та щоденний шлях до школи.

Вид з Пагорба Вікінгів

Тут, поруч із фортецею, в затоці Маарі знаходилося перше в Порво купецьке поселення. У наш час - це зона відпочинку, популярна серед городян і солов'їв, які там співають.

Для зручності огляду та прогулянок на пагорб ведуть зручні сходи, а через всі рови прокладені добротні містки.

Прогулятися по набережній річки Порвоо краще двічі - яскравим сонячним днем, коли небесне світило найкраще висвітлює прибережні споруди, а потім ще й увечері, коли вечірні сутінки відтіняють краси міста. Вздовж набережної прокладені доріжки, а яхти, катери і цілі пароплавики, що ошвартовані, надають пейзажу невимовну чарівність. Подекуди на березі зустрічаються кафе та ресторани, так що нудьгувати тут не доведеться.

Набережна Порвоо

Фірмовий пейзаж Порвоо це червоні пакгаузи або просто комори на берегах для зберігання човнів і катерів. Треба сказати, що такий колір історичних будівель характерний для Фінляндії.

Три версії: 1. Сувора північна природа, відсутність великої частини року яскравих фарб.
2. З давніх-давен фарбували будівлі саме кіновар'ю-природною фарбою-мінералом, якого у Фінляндії великі поклади.
3. Спеціальний склад фарби, що не дозволяє руйнувати дерево, не заводяться жучки-деревоточці, волога також менш згубна для дерева після такої фарби.
Усі версії дуже природні і мають право існування.

Порвооньоки - це невелика річка на півдні Фінляндії. Вона бере свій початок на південному схилі гірського хребта Салпаусселькя, протікає через кілька районів міста Порвоо та впадає у Фінську затоку. Річка має кілька джерел – це Лахті, Аскола та Каркола. Довжина Порвооньоки становить 143 км, а площа водного басейну - 1271 км². Різниця у висоті між джерелом та гирлом становить 68 метрів. Річка має кілька порогів, кожному з яких розміщена гідроелектростанція. Найбільший з них - Штомсбергінкоскі, розташований у Порвоо. Якість води Порвооньоки дуже низька, що пов'язано зі зливом стічних вод.

У долині річки розташовані чудові сільськогосподарські угіддя та чудові скелі зі сніговими піками, що надає їй особливого шарму і робить тутешні пейзажі одними з найкрасивіших у Фінляндії. На правому березі Порвооньоки знаходяться кілька невеликих будинків для відпочинку, в які щорічно з'їжджаються тисячі туристів, які бажають насолодитися надзвичайно чистим повітрям і відпочити від міської суєти.

З точки зору туризму Порвоо - це місто, що підходить людям з різними цілями. Тут розташований чудовий готель Spa Haikko Kartano, овіяний ореолом Романівського періоду, який підходить тим, хто хоче зануритися в розкіш та історію. У Порвоо дуже компактний центр міста, де розташовані пам'ятники архітектури впереміш із сувенірними лавками, це робить тури в Порвоо дуже зручними для огляду визначних пам'яток. Ну, і нарешті шопінг, усі магазини під рукою, зовсім недалеко від центру.

Ресторан "Тімбаалі"

Габріель"

Порвоо - це місто, давні квартали якого з їхніми бруківками, невеликими галереями та мальовничою річковою панорамою з прибережними коморами, провулки цього міста, ця атмосфера незабутніх часів зливається з духом сучасного дизайну та зачаровують гостей так, що вони знову приїжджають сюди.