تشكيل الألقاب الأوكرانية. الألقاب الأوكرانية. الألقاب مشتقة من أسماء معينة
كانت الألقاب ، وكذلك الأسماء ، في العصور القديمة تحمل دائمًا عبئًا دلاليًا معينًا - فقد قدمت معلومات إضافية مهمة حول أصل كل فرد: ما هو نوعه ، والطبقة التي ينتمي إليها ، ونوع الحرفة التي يتاجر بها هو أو أقاربه ...
الألقاب الأوكرانية الشائعة ليست استثناء. يجدر الحديث عن الألقاب الأوكرانية ، حيث أن أول من ظهر من العقل الباطن مثل شيفتشينكو ، بيترينكو ، دوروشينكو ، تيموشينكو ، شينكارينكو ، كليماشينكو.
في الواقع ، هذا هو شكل الأسرة النموذجي للشعب الأوكراني ، وهو الأكثر شيوعًا.
تظهر قوائم القوزاق المسجلين في القرن السابع عشر التي درسها المؤرخون 60 ٪ من وجود أشخاص يحملون لقبًا في -enko.
نشأت في كثير من الأحيان من الأسماء والألقاب ومهن آباء الشباب القوزاق:
- "ستيبانينكو" - نسل ستيبان ، "كليمينكو" - كليم ، "رومانينكو" - رومان ؛
- "Tkachenko" - من والده بمهنة النساج "Skotarenko" - ابن الماشية "Goncharenko" - ابن الخزاف ؛
- "تشوبينكو" - وريث تشوب (على الأرجح كان صاحب هذا اللقب يتمتع بشعر نبيل) ؛
- "Leshchenko" - من سمكة الدنيس (ربما جاء الناقل من عائلة صيد أو منحه الناس مثل هذا اللقب بسبب تشابههم المميز مع هذه السمكة) ؛
- "Plushenko" - من نبات اللبلاب ليانا.
لطالما درس المنجمون وعلماء الأعداد تأثير الأسماء الأولى والأخيرة على مصير الإنسان. ماذا يمكن أن يقال عن الأمة؟ إذا كان قاموس الألقاب الأوكرانية مليئًا بالشكل الدلالي ، وهو ، كما كان ، مشتقًا لجيل الشباب ، فيمكننا القول بأمان ، ولا يمكنك المجادلة في ذلك: الشعب الأوكراني أمة شابة وقوية .
مرن ، محب للحرية ، ذو شخصية سهلة ، جاهز للتغيير (إذا قلت - بوتينكو ، جونشارينكو ، بيسارينكو ، جوزينكو - يبدو كما لو أن الكرة ترتد). ولكن في نفس الوقت مع شخصياتهم وأبطالهم وفطنةهم العسكرية (بودوبريجورا ، فيرفيدوب). وأيضًا موسيقى جدًا (موسيقى ، كوبزار ، كمان ، سكريبكو ، سوبيلكا ، سوبيلنياك).
وفقًا للعلماء ، لم يتم تحديد أشكال الأسرة في ذلك الوقت بوضوح ، وبالتالي في الجنس ، يمكن أن يكون للأجيال المتعاقبة ألقاب أخرى (في الشكل) ، أو على العكس من ذلك ، يمكن أن يكون للقرية بأكملها لقب واحد.
منذ أن نشأت عصور ما قبل التاريخ للشعب الأوكراني أثناء وجود السلاف الشرقيين ، وكذلك عصور ما قبل التاريخ للبيلاروسيين والروس ، فإن العديد من أشكال الأسرة الموجودة بين هذه الشعوب الثلاثة تتطابق.
الأشكال التالية الأكثر شيوعًا وشعبية بعد -enko:
لاحقة -eyk-: كوريكو ، لوميكو ، بوتيكو ، جيكو.
لاحقة -chk-: بورلاتشكو ، كليتشكو ، سكاتشكو ، باتشكو.
اللاحقات -ey ، -ey ، -ay: بالي ، هيلتي ، غالاي ، باروبي ، كالاتاي.
اللاحقات -tsk- ، -sk-: كانت شائعة في الأصل بين طبقة النبلاء البولنديين ، وأكثر هذه الألقاب بين النبلاء النبلاء ، والمسؤولين: كيروفسكي ، فيشنيفيتسكي ، كوريتسكي ، سكوروبادسكي ، زاجورسكي. لكن يمكنهم أيضًا الإشارة إلى موقف عامة الناس تجاه مالك أو آخر (حتى يتم إلغاء القنانة) - بارسكي ، بويارسكي ، أو الانتماء الإقليمي - جاليتسكي ، بولوفتسي ، روفنو.
نهايات -لا ، -لو: زامولا ، مينيايلو ، بريتولا ، شاتيلو.
نهايات -uk ، -uk: سيرديوك ، بافليوك ، بوندارتشوك ، سكلياروك.
اللاحقات-نيك ، -ار (-ar)، السمة المميزة لتعريف الانتماء المهني: بورتنيك ، ميلر ، بوتر ، كوبزار ، سيكستون.
النهايات - نعم ، -با ، -تا: Lagoda، Palivoda، Dziuba، Zhuleba، Golota.
اللواحق -ich ، -ych: كوزميتش ، شوفريتش ، زفاريش ، يانوكوفيتش.
اللواحق -ak ، -yak ، -yk ، -ik: جوباك ، تريتياك ، بريك ، كوليك.
بشكل منفصل ، بين الألقاب الأوكرانية ، يمكن للمرء أن يميز تلك التي تنقل ببساطة الاسم الشائع لشيء ما ، سواء كان شيئًا أو حيوانًا ، اسم ظاهرة طبيعية: شيرباك ، سكوفورودا ، غوغول (طائر) ، باباك (مرموط) ، فروست ، بارابوليا ، جوروبيتس (عصفور) ، خمارة (سحابة) ، زوزوليا (وقواق).
ذكر (القوزاق) ألقاب
إذا تحدثنا عن ألقاب لا تُنسى وذات قيمة تاريخية للشعب الأوكراني ، فهذه هي بلا شك "الدعوات" التي كانت تسمى في وقت ما القوزاق الذين سقطوا على السيش (Sich - Russian.). عادة ما تكون هذه كلمات مزدوجة ، قاسية جدًا ، وأحيانًا مسيئة: Tyagnibok ، Netudykhata ، Kuybida ، Stodolia ، Likhoded ، سوروكوبود ، Pidiprigora ، Golota ، Perederiy ، Novokhatko ، Krivoruchko ، Skorobogatko ، Zadripailo ، Neizhsalo ، Tovchigrka.
هذه الأسماء المستعارة المضحكة تميز القوزاق بأنهم محاربون أقوياء وشجعان ، ولكن لديهم روح الدعابة والقدرة على الضحك على أنفسهم.
يمكن أيضًا تتبع تنوع وتنوع الأحداث التاريخية التي أثرت على أصل الألقاب الأوكرانية في مثل هذه الألقاب: Pshigovsky و Vygotsky و Voznesensky و Miloradovich و Zarevich و Khorunzhiy و Sahaydachny و Khmelnitsky و Uspensky. فيما يلي أسماء الأمراء والعائلات المالكة ذات النسب الطويلة ، وأسماء رعايا الكنيسة ، وأسماء المتمردين Sich Atamans المشهورين.وهي تحتوي على جزء كبير من الحقبة التاريخية المرتبطة بالحروب والأسر والثورات ، وهناك طرق لتكوين الكلمات ليس فقط للشعب الروسي ، ولكن أيضًا للبولنديين والتتار والألمان والنمساويين.
ألقاب الذكور الشهيرة: خميلنيتسكي ، شيفتشينكو ، سكوفورودا ، جروشيفسكي ، كفيتكا أوسنوفيانينكو ، دوفجينكو ، كليتشكو ، بوروشنكو.
ألقاب النساء
في اللغة الأوكرانية ، لا يوجد الكثير من التعديلات على الألقاب على أساس الإناث. هذه هي الألقاب التي يمكن أن تنسب في سياق صرفي إلى الصفات –sky ، -ensky: Mogilevskaya ، Vishnevetskaya ؛ الألقاب مع اللاحقة الروسية -ov ، -ev ، -in: Dubova ، Zvereva ، Spirin.
الألقاب النسائية الشهيرة: Kosach-Kvitka (Lesya Ukrainka) ، Lisovskaya (Roksolana) ، Pysanka ، Lyzhychko ، Klochkova ، Prikhodko.
هناك سمة لغوية في تهجئة ألقاب الذكور والإناث مع النهايات -o ، -ko ، -chko عند الرفض. تميل ألقاب الذكور ، لكن الألقاب ليست كذلك: إيفان فيدكو - إيفان فيدكا ، لكن ماريا فيدكو - ماريا فيدكو. يحدث أيضًا مع النهايات -iy ، -ich ، -ych ، -ik ، -uk. (سيرجي بيتريك ، لكن ناستيا بيتريك ، سفياتوسلاف فاكارتشوك ، لكن أليفتينا فاكارتشوك).
الألقاب الأوكرانية الجميلة
بشكل منفصل ، أود أن أذكر جمال أسماء العلم وحنانها. يمكن قراءة قاموس الألقاب الأوكرانية بصوت غنائي: Nalivaiko ، Nightingale ، Lastivka (ابتلاع) ، Pysarenko ، Kotlyarevsky ، Kotsyubinsky ، Lyzhychko ، Pysanka (من بيضة عيد الفصح - Krashanka) ، Lysenko ، Kulchitsky ، Dovkazhenko أوجنفيتش.
قائمة الألقاب الأوكرانية غنية بالألقاب الصوفية غير العادية: Wiit و Stus و Mavka و Veleten و Bogatyrev و Prisukha و Lyubich و Yarilo. هناك العديد من المجموعات العائلية المزدوجة الجميلة: Nechuy-Levitsky و Kvitka-Osnovyanenko و Dobryvecher.
كما ترون ، فإن مفردات الألقاب الأوكرانية قد تم إنشاؤها وتحويلها على مر القرون ، واستيعاب الحكمة المكتسبة من شعبها. يمكن أن يخبرنا الكثير عن الناس وثقافتهم وتقاليدهم ومعتقداتهم.
كل شخص مميز بطريقته الخاصة. بعضها له مظهر غير عادي ، والبعض الآخر له صوت جميل ، والبعض الآخر له اسم عائلة مثير للاهتمام. اللقب هو جزء من حياة الشخص. يمكن أن يعجب بها الآخرون ، لكن في نفس الوقت تكون مناسبة للسخرية. من السهل جدًا تحديد الجذور باللقب ، يكفي سماع النهاية. في الماضي ، كان الناس يختارون لقبهم وفقًا لمهنتهم ، لذا فإن معظم الألقاب تتوافق مع أنواع العمل.
الأصناف والمعنى
تتمتع كل أمة بخصائص ثقافتها الخاصة ، فضلاً عن اختلاف في لاحقات اللقب. بعض الأمثلة من جنسيات مختلفة:
- لدى الروس النهايات -ev، -ov. الأنواع الشعبية: سميرنوف ، إيفانوف.
- تنتهي الأحرف الأوكرانية بـ -ko و -uk و -yuk. الشعبية: شيفتشينكو ، نازارشوك ، سيرديوك.
- يختلف البيلاروسيون في النهاية -ov ، -ko ، -ich. أمثلة: رابكوف ، كوزميتش ، فلاديكو.
- يستخدم سكان مولدوفا النهاية -u ، -an. على سبيل المثال ، روتارو ، ماريان.
يمكنك إدراج الجنسيات لفترة طويلة ، لكن لكل منها نهجها الخاص. يمكن أن يكون للألقاب السلافية نفس النهاية ، لكنها ستبدو مختلفة تمامًا.
القوزاق الأوكراني
لعب القوزاق دورًا كبيرًا في أسلوب حياة الشعب الأوكراني. في القرن الخامس عشر أدى ظهور القوزاق إلى تقوية الروح الوطنية.
وجدت معظم الألقاب أصلها على وجه التحديد من عصر القوزاق. اكتسبت خيارات الذكور نجاحًا كبيرًا ، لأن القوزاق يعني فقط وجود الرجال. خيارات النساء لم تكتسب شعبية مناسبة.
كان هناك القوزاق ، حيث كان النبلاء موجودين. خيارات اللقب:
بالإضافة إلى الألقاب الأوكرانية ، كان هناك العديد من المتغيرات السلافية الأخرى في دون القوزاق.
قاموس الألقاب الأوكرانية
تشتهر اللغة الأوكرانية بصوتها اللطيف ، فضلاً عن كونها غير عادية. ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالروسية والبولندية ، لذلك من السهل تذكر بعض الكلمات.
كل واحد يحتاج إلى النظر:
الألقاب مختلفة تمامًا. القائمة مليئة ببعض خيارات المرح. بالنسبة للغة الأوكرانية ، هذا شيء شائع. بالإضافة إلى الخيارات المضحكة ، هناك ألقاب نسائية شهيرة مثل:
- تيموشينكو.
- تكاتشينكو.
- افرامينكو.
- كورنينكو.
الأسماء الأوكرانية شائعة جدًا ، ناهيك عن أسماء العائلة. عندما تحول روس كييف إلى المسيحية ، بدأت الكلمات الجميلة بالظهور ، والتي أصبحت فيما بعد الأوكرانية. يقول تقويم الكنيسة المسيحية أنه أساس جميع البيانات. إذن ما هو سحر اللغة الأوكرانية؟
الأسماء والألقاب الأوكرانية
أصل الألقاب الأوكرانية قصة طويلة تعود إلى عدة قرون. هناك حقيقة واحدة مثيرة للفضول: البيانات الأوكرانية دخلت حيز الاستخدام في وقت أبكر بكثير من الروسية أو الإنجليزية. كانت الألقاب الأولى مع اللاحقة -enko- ، وهي معروفة الآن بالفعل وحتى مألوفة. لكن قلة من الناس يعرفون أن هذه واحدة من أقدم اللواحق التي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر.
كل كلمة أعطيت للناس لسبب ما ، إنها تعني شيئًا ما. لذلك ، على سبيل المثال ، اللقب الشائع Maistrenko له ترجمة "الحرية" ، أي لم يكن أحد أفراد الأسرة أقنانًا ، لكن كان له الحق في أن يكون سيدًا. قد ينتمي أصل أوكراني إلى مجموعة لها تاريخ طويل ، نظرًا لوجود بعض العلامات المحددة لتكوين اللقب.
مِلك الرجال
تعتمد الألقاب الأوكرانية للرجال على النهايات واللواحق - وهذا هو أهم مؤشر في البناء. تم تشكيلها لفترة طويلة ، بناءً على ألقاب الأشخاص ومهنهم ومظهرهم ومنطقة إقامتهم ، حتى يتمكنوا من استقبالهم بناءً على خصوصيات أنشطتهم. اللواحق الأبجدية الشائعة التي تلعب دورًا رئيسيًا في تكوين البيانات هي:
- -eyk- ؛
- -ko- ؛
- -نقاط-؛
- -كنية-؛
- -ar (ar) - ؛
- -قصبة-؛
- -با-.
للنساء
يتم تشكيل الألقاب الأوكرانية للنساء بنفس طريقة تشكيل الرجال. هنا تتغير النهايات قليلاً ، ولديها انحراف ، ولكن بفضل هذا فقط يمكن فهم أن لدينا امرأة أمامنا. أيضا ، لا توجد نماذج للفتيات للجميع. هناك أيضا بيانات لا تتغير ، أي. مناسبة لكلا الجنسين في وقت واحد. أمثلة اللواحق هي نفسها المذكورة أعلاه. لكن من الأفضل التفكيك في نسخة مرئية.
- بيليبينكو. وهي تنطبق بالتساوي على كل من الرجال والنساء.
- سيرديوكوف - من خلال الإشارة في هذه الحالة ، من الواضح أن هذا رجل. Serdyukov - لم يعد من الممكن التفكير في الانحراف مع إضافة الحرف "a" أن هذا هو الجنس الذكوري. بالنسبة للمرأة ، هذا التوافق هو أكثر ملاءمة.
الألقاب الأوكرانية مضحك
قاموس الألقاب الأوكرانية مليء ببيانات مضحكة غير عادية ، والتي من الغريب اعتبارها أسماء. لا ، الأمر لا يتعلق بالسخرية. إنها فقط مضحكة للغاية ، مضحكة للغاية ، قلة من الناس لديهم الشجاعة لمنح طفلهم اسمًا مشابهًا. على الرغم من أنه بالنسبة لأوكرانيا ، تعتبر هذه الأسماء هي الأفضل على الإطلاق:
- مغرفة؛
- جولكا.
- لا تطلقوا النار؛
- نديخلب.
- ركاكة؛
- قن الدجاج؛
- يخاف؛
- بيبكو المملوك ؛
- ماشية؛
- كوتشماريك.
- جريفول.
- جراغاتشا.
- سوردول.
- بوشارد.
- جوفنا.
القائمة لا حصر لها ، لا توجد أنجح الخيارات التي لا تبدو مبهجة للغاية من الناحية الجمالية. لكن ما يجب فعله ، هذه هي اللغة الأوكرانية ، ويجب علينا احترامها.
الألقاب الأوكرانية الجميلة
ألقاب أوكرانية جميلة ، قائمة واسعة. هناك بيانات مألوفة هنا يتم مواجهتها غالبًا. البيانات مثيرة للاهتمام حقًا ، ومعروفة ، والأهم من ذلك أنها متسقة.
- تكاتشينكو.
- ستيبانينكو.
- بلوشينكو.
- ليشينكو.
- سكريبكو.
- جونشارينكو.
- سوبتشاك.
- تيشينكو.
- فينيتشينكو.
- تيموشينكو.
- رومانيوك.
- أونيشينكو.
- جوزينكو.
الأوكرانية الغربية
الألقاب الأوكرانية الغربية هم أصحاب اللاحقة -iv- ، وهي موجودة تمامًا في كل مكان. على سبيل المثال ، Illiv ، Ivaniv ، Ivantsiv. بشكل عام ، في غرب أوكرانيا لا يوجد الكثير من النهايات واللواحق ، لذلك اقتصر الناس على الإضافات الرئيسية للبيانات ، دون الانحراف: -vich- ، -ych- ، -ovich- ، -evich- و -ich- . هذا كل التنوع. إذا انتهت الكلمة بإحدى هذه اللواحق ، فينبغي على الفور تحديد أن هذه هي أوكرانيا الغربية حصريًا. لذلك ، على سبيل المثال ، فيما يلي عدد من الأسماء المعروفة التي تشير إلى نظام الجمع الأوكراني الغربي:
- ميشكيفيتش.
- كوغانوفيتش.
- مريش.
- إينوكوفيتش.
- جورباتسفيتش.
- كريفيتش.
- بيكونوفيتش.
- فينيتش.
- ستروجانوفيتش.
- ستراروفويتوفيتش.
- جودزفيتش.
- بيكوفيتش.
- كبيكيتش.
شائع
هناك أيضًا العشرات من الألقاب الأوكرانية الأكثر شيوعًا ، والتي لا توجد فقط في كل زاوية ، ولكنها تعتبر أيضًا الأكثر شهرة على الإطلاق. عدد كبير من المشاهير لديهم ألقاب حقيقية من أصل أوكراني ، على سبيل المثال ، رواد الفضاء والسياسيون ، إلخ. قائمة الألقاب الأوكرانية:
- ستريلبتسكي.
- كرافيتس.
- كرافشينكو.
- كوفال.
- كرافتشوك.
- كوفالتشوك.
- بريديوس.
- بوتكو.
- خروتشوف.
- ماتفينكو.
كيف تميل الألقاب الأوكرانية
هل تتراجع الألقاب الأوكرانية؟ بشكل عام ، فإن لقب الذكر مناسب دائمًا لهذه القاعدة. ولكن هناك أيضًا قاعدة أخرى ذات أهمية: الألقاب غير الروسية التي تنتهي بحرف ساكن مائلة بالضرورة ، والبيانات الأجنبية المتعلقة بالتقاليد غير السلافية المنتهية بحرف متحرك تظل دون تغيير. الجانب الأنثوي ليس مرنًا مثل بعض اللواحق التي تسقط للتو. لذلك ، يتعين على النساء السير طوال حياتهن مع بيانات الذكور ، لكن هذا لا يزعجهن بأي شكل من الأشكال ، لأنه في معظم الحالات تكون هذه الألقاب موجزة للغاية وجميلة.
فيديو
هل وجدت خطأ في النص؟ حدده ، واضغط على Ctrl + Enter وسنصلحه!
من أين أتت ألقاب مثل يوشينكو وخميلنيتسكي وجافريليوك وشيفتشينكو؟ ما هو القاسم المشترك بين Tyagnibok و Zhuiboroda؟
هذا "-enko" الفريد
تعتبر الألقاب المنتهية في اللاحقة "-enko" هي الأكثر شيوعًا بالنسبة للأوكرانيين ، وليس لأنها تشكل أكبر مجموعة ، ولكن لأنها لا تحدث عمليًا بين الشعوب السلافية الأخرى. تفسر حقيقة انتشار مثل هذه الألقاب في روسيا بحقيقة أن الأوكرانيين ، بعد انضمامهم إلى ولاية موسكو في عام 1654 ، شكلوا ثاني أكبر مجموعة عرقية بعد الروس.
تجدر الإشارة إلى أن الألقاب الأوكرانية دخلت حيز الاستخدام قبل الأسماء الروسية. يعود أول ذكر للكنية مع اللاحقة "-enko" إلى القرن السادس عشر. كان توطينهم نموذجيًا لبودوليا ، أقل بقليل في منطقة كييف ومنطقة جيتومير وجاليسيا. في وقت لاحق ، بدأوا في الانتشار بنشاط إلى شرق أوكرانيا.
لاحظ الباحث Stepan Bevzenko ، الذي درس سجل فوج كييف في منتصف القرن السابع عشر ، أن الألقاب المنتهية بـ "-enko" تمثل حوالي 60٪ من القائمة الكاملة لأسماء عائلة الفوج. تعتبر اللاحقة "-enko" ضآلة ، تؤكد على الارتباط بالأب ، والتي تعني حرفياً "صغير" ، "شاب" ، "ابن". على سبيل المثال ، Petrenko هو ابن Peter أو Yushchenko هو ابن Yusk.
في وقت لاحق ، فقدت اللاحقة القديمة معناها المباشر وبدأت في استخدامها كعنصر عائلي. على وجه الخصوص ، أصبحت إضافة ليس فقط لعائلة العائلة ، ولكن أيضًا للأسماء المستعارة والمهن - Zubchenko ، Melnichenko.
النفوذ البولندي
لفترة طويلة ، كانت معظم أوكرانيا الحالية جزءًا من الكومنولث ، مما ترك بصماته على عملية تشكيل الألقاب. كانت الألقاب في شكل صفات تنتهي بـ "-sky" و "-tsky" شائعة بشكل خاص. كانت الأسماء الجغرافية - أسماء المناطق والمستوطنات والمسطحات المائية - أساسها بشكل أساسي.
في البداية ، كانت الطبقة الأرستقراطية البولندية ترتدي الألقاب ذات النهايات المماثلة حصريًا ، كتسمية لحقوق امتلاك إقليم معين - بوتوكي ، زامويسكي. في وقت لاحق ، انتشرت هذه اللواحق أيضًا إلى الألقاب الأوكرانية ، مضيفة إلى الأسماء والألقاب - Artemovsky ، Khmelnitsky.
يشير المؤرخ فالنتين بينديوغ إلى أنه منذ بداية القرن الثامن عشر ، بدأ تخصيص "العائلات النبيلة" لأولئك الذين تلقوا تعليمًا ، أولاً وقبل كل شيء ، يتعلق الأمر بالكهنة. وهكذا ، وفقًا لحسابات الباحث ، حمل أكثر من 70٪ من رجال الدين في أبرشية فولين ألقابًا باللاحقتين "-tsky" و "-sky".
حدثت ظاهرة الألقاب في غرب أوكرانيا بنهايات "-uk" و "-chuk" و "-yuk" و "-ak" أيضًا خلال فترة الكومنولث. أصبحت أسماء المعمودية أساسًا لهذه الألقاب ، ولكن لاحقًا أي أسماء أخرى. ساعد هذا في حل مشكلة تحديد الهوية - عزل شخص معين عن المجتمع وفصل الأوكراني عن طبقة النبلاء. هذه هي الطريقة التي ظهر بها Gavrilyuk و Ivanyuk و Zakharchuk و Kondratyuk ، على الرغم من أن هذه اللواحق أصبحت تستخدم على نطاق واسع بمرور الوقت - Popelnyuk و Kostelnyuk.
درب شرقي
أثبت اللغويون أن هناك ما لا يقل عن 4000 كلمة تركية في اللغة الأوكرانية. ويرجع ذلك إلى إعادة التوطين النشطة لبعض الشعوب التركية والشرقية الأخرى في البحر الأسود ومنطقة دنيبر فيما يتعلق بالأسلمة المتزايدة في مناطق القوقاز وآسيا الوسطى.
كل هذا أثر بشكل مباشر على تشكيل الألقاب الأوكرانية. على وجه الخصوص ، جادل عالم الإثنولوجيا الروسي L.G Lopatinsky بأن الأسرة المنتهية بـ "-ko" ، الشائعة في أوكرانيا ، تأتي من Adyghe "kyo" ("kue") ، والتي تشير إلى "سليل" أو "ابن".
على سبيل المثال ، فإن لقب شيفتشينكو الذي يتم العثور عليه بشكل متكرر ، وفقًا للباحث ، يعود إلى كلمة "شيودجين" ، التي أطلق عليها الشركس اسم الكهنة المسيحيين. بدأ أحفاد "sheudzhen" الذين انتقلوا إلى الأراضي الأوكرانية في إضافة النهاية "-ko" - هكذا تحولوا إلى شيفتشينكو.
من الغريب أن الألقاب التي تنتهي بـ "-ko" لا تزال موجودة بين بعض شعوب القوقاز والتتار ، والعديد منهم يشبهون الأسماء الأوكرانية: جيركو ، زانكو ، كوشكو ، خاتكو.
ينسب لوباتينسكي أيضًا الألقاب الأوكرانية التي تنتهي بـ "-uk" و "-yuk" إلى الجذور التركية. لذلك ، كدليل ، يستشهد بأسماء خانات التتار - كوتشوك ، تايوك ، بايوك. الباحث في علم التسميات الأوكرانية G. A. Borisenko يكمل القائمة بألقاب أوكرانية مع مجموعة متنوعة من النهايات ، والتي ، في رأيه ، من أصل أديغي - Babiy و Bogma و Zigura و Kekukh و Legeza و Prykhno و Shakhray.
على سبيل المثال ، اللقب Dzhigurda - مثال على مراسلات الأنثروبولوجيا الأوكرانية الشركسية - يتكون من كلمتين: Dzhikur - اسم حاكم ولاية جورجيا وديفيد - الملك الجورجي. بعبارة أخرى ، Dzhigurda هو Dzhikur تحت حكم ديفيد.
ألقاب القوزاق
ساهمت بيئة Zaporizhzhya Cossacks في تشكيل عدد كبير من الألقاب الأكثر تنوعًا ، والتي أخفى وراءها الأقنان وممثلو الطبقات الأخرى ، الذين هربوا من التبعية ، أصلهم لأسباب أمنية.
كتب الباحث V.
العديد من الألقاب الساطعة والملونة ، التي تتكون من جزأين - فعل في الحالة المزاجية الحتمية واسم ، تحولت لاحقًا إلى ألقاب بدون أي لاحقات: Zaderykhvist و Zhuiboroda و Lupybatko و Nezdiiminoga.
يمكن العثور على بعض الألقاب حتى الآن - Tyagnibok و Sorokopud و Vernigora و Krivonos. ذهب عدد من الألقاب الحديثة من ألقاب القوزاق المكونة من عنصر واحد - بولافا ، جوروبتس ، بيريزا.
التنوع العرقي
تنوع الألقاب الأوكرانية هو نتيجة لتأثير تلك الدول والشعوب ، التي كانت أوكرانيا تحت نفوذها لعدة قرون. من المثير للاهتمام أن الألقاب الأوكرانية كانت لفترة طويلة نتاج إنشاء كلمات مجانية ويمكن أن تتغير عدة مرات. فقط في نهاية القرن الثامن عشر ، فيما يتعلق بمرسوم الإمبراطورة النمساوية ماريا تيريزا ، اكتسبت جميع الألقاب وضعًا قانونيًا ، بما في ذلك أراضي أوكرانيا ، التي كانت جزءًا من النمسا والمجر.
يشير البروفيسور بافيل تشوتشكا إلى أنه ينبغي التمييز بين "اللقب الأوكراني" واللقب الذي ينتمي إلى الأوكراني. على سبيل المثال ، اللقب شوارتز ، الذي لا يزال موجودًا في أوكرانيا ، له جذور ألمانية ، لكن مشتقه Shvartsyuk (ابن شوارتز) هو بالفعل الأوكراني.
بسبب التأثير الأجنبي ، غالبًا ما تكتسب الألقاب الأوكرانية صوتًا محددًا جدًا. لذلك ، على سبيل المثال ، كان اللقب Yovban ، وفقًا لـ Chuchka ، دائمًا مرموقًا ، لأنه يأتي من اسم St. Job ، الذي يُلفظ Yovb باللغة الهنغارية. لكن الباحث يرى لقب Penzenik في الكلمة البولندية "Penzit" ، والذي يترجم على أنه كيفية التخويف.
نحن سعداء جدا لرؤيتك هنا! سأكون بسرعة فائقة. قل لي ، ما هي هوايتك الرئيسية اليوم ، ما أكثر شيء تحب أن تفعله؟ الأهم من ذلك كله في حياتي أنني ألهمني الشباب الذين يتلقون التعليم ، والذين يتمتعون بمزيد من الحرية والقدرة على التفكير بحرية ، والقدرة على الإبداع. هناك الكثير من القوى الدافعة المختلفة في المجتمع وهم يقاتلون معهم! بالمناسبة ، شعار Apple الرئيسي هو فكر بشكل مختلف! نحن الآن في مساحة عمل مشتركة ، هذه مساحة مبتكرة لرواد الأعمال. هل تعتقد أن أماكن مثل هذه يمكن أن تحفز العقول الشابة وتؤثر عليها نحو طريقة تفكير مختلفة حقًا؟ تبدأ طريقة التفكير هذه في سن مبكرة. إنه مجرد موقف في الحياة ، "أوه! لا أمانع في فعل أشياء مختلفة عما هو موجود في الكتب ". في المدارس ، منذ الصغر ، تعلمنا أنه عندما تفعل كل شيء بشكل صحيح وتجيب على جميع الأسئلة بشكل صحيح ، تمامًا مثل أي شخص آخر ، فأنت ذكي! هذا سوء تقدير للعقل. ما نسميه معدل الذكاء ليس هو التعريف الحقيقي للذكاء! الرغبة في المعرفة ، الرغبة في تعلم شيء جديد ، مقاربات غير عادية ، الرغبة في العثور على شيء بمفردك - هذا يعمل بشكل أفضل من أي مدرسة. ثم تنمو بالأفكار: أريد أن أبتكر شيئًا ، أريد أن تتجسد أفكاري في مشاريع جديدة. هذا هو أهم من أي معرفة في العالم. عن الأشياء الجديدة والمخترعين الجدد. ما هي الشركات الناشئة التي تعتقد أنها ستتجه في المستقبل القريب؟ يكاد يكون من المستحيل التنبؤ. هناك الكثير من الأشخاص الذين يفهمون هذه المسألة أفضل مني. محللو التكنولوجيا. سوف يجيب المستثمرون بشكل أفضل على السؤال حول المكان الذي سيكون فيه استثمارًا مربحًا. لا يمكننا أن نعرف على وجه اليقين. هذا طريق صعب. أنت تعمل في مجال التكنولوجيا ، وترى ما يحدث على المستوى المادي للذرة ، وتفكر في كيفية تحسينها العام المقبل. كيفية تحسينه العام المقبل. في بعض الأحيان تكون هذه هي القاعدة لما سيكون جديدًا ، ولكن من الصعب جدًا تحديدها. يوجد شيء ما بهذه الطريقة في حياتك ، وتفكر في كيفية تكييفه قليلاً. كيفية تكييفه قليلا. غالبًا ما تنشأ هذه الأشياء من التفكير في تطبيقات الهواتف وأجهزة الكمبيوتر. إذا كان لدي شيء جديد ، يمكنني القيام به بشكل أفضل. لكن هذا ليس ما نحتاجه. ربما تكون هذه طريقة جديدة تمامًا في حياتنا ، شيء يغير بشكل جذري الطريقة التي نعيش بها ، ولكنه أكثر فعالية. في النهاية ، يفوز الاقتصاد دائمًا. إذا كان لديك شيء أرخص أو أسهل في التعامل معه ، فسيظل دائمًا في الاتجاه. سؤالي التالي مرتبط باقتباسك ، لقد قلت: "المستقبل مخيف ويمكن أن يكون غير مواتٍ للناس عندما يتعلق الأمر بالذكاء الاصطناعي". وها أنت تدعم إيلون ماسك وستيفن هوكينغ ، وإذا لم أكن مخطئًا ، فأنا أيضًا بيل جيتس. لكن هل نحن بحاجة إلى أي حدود وحدود. هل يمكن أن تشرح من فضلك؟ بعد كل شيء ، تم إنشاء الصناعة بأكملها من أجل تسهيل الحياة على الأشخاص بمساعدة الذكاء الاصطناعي. ولكن أين الحد الذي يجب أن نتوقف فيه؟ نعم ، كنت مخطئًا قليلاً ، لأنني فكرت لعدة سنوات في المكان الذي ستأخذنا إليه التفردية وأن الذكاء الاصطناعي سيحل ببساطة محل عقولنا. وشعرت بالخوف عندما بدأت أتحدث مثل ستيفن هوكينج وبيل جيتس وإيلون ماسك. عندما قلت هذا ، قصدت رأيهم بوجوب رؤية هذا الخطر. لكن بعد ذلك غيرت رأيي. فكرت بعمق أكبر: أن المجتمع يجب أن يتغير ، والبنية التحتية يجب أن تتغير ، كل شيء يؤدي حتى إلى التصنيع البسيط لمنتج ، إنشاء الروبوتات. نحن قريبون جدًا من الذكاء الاصطناعي ، وأنا أسميه الغباء المعزز. إنها مثل سلسلة من البرامج والخطوات التي تسمح لك بإكمال مهمة أو مهمتين ، لكننا لم نتحدث أبدًا عن الروبوتات ، أي كمبيوتر ذكاء اصطناعي يقول: "ماذا علي أن أفعل الآن؟ ماذا أود أن أفعل؟ " لم نقترب أبدًا من هذا الشعور بخلق أشياء جديدة بواسطة الآلات. هذا ليس عملاً بالذكاء الاصطناعي ، إنه بالأحرى عمل بذكاء محاكاة. لذلك ، غيرت رأيي. سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً ، وربما عقودًا ، عندما نعود إلى هذه المحادثة. لن يحدث ذلك خلال 5 سنوات. سنتحدث عن التفرد ليس قبل 5 سنوات ، وربما لا 20 سنة. سوف تمر سنوات قبل أن تتعلم هذه الآلات التفكير بنفسها ، وتبدأ البرامج في العمل بشكل مستقل دون سيطرتنا. هذا هو السبب في أننا لا نستطيع التنبؤ بالمستقبل ونطلق عليه تفردًا. لا يمكننا التنبؤ بهذا. يبدو لي أن هذا سؤال لمدة 200 عام قادمة على الأقل. يخشى الناس أن تستولي الآلات على الحياة ، ولن يكون لنا دورنا في هذه الحياة بعد الآن. سنعود إلى الحياة المحدودة. ولكي يحدث هذا ، يجب أن تحكم الآلات كل شيء في العالم. يجب على عقل كمبيوتر واحد أن يخبر الآخرين بما يجب أن يبنيه ، ويجب على البقية تحديد وسائل وموارد الاقتصاد ، ونشر المعلومات من آلة إلى آلة ، وصولاً إلى تلك التي تستخرج الخام مباشرة من أحشاء الأرض. يجب أن يتم تنفيذ كل خطوة بواسطة الكمبيوتر. سترى ، سوف تمر قرون قبل أن تتغير البنية التحتية للعالم. شكرا جزيلا لك ، كان من دواعي سروري مقابلتك! ومرة أخرى ، أود أن أؤكد أنه لشرف عظيم وسعداء عظيم أن أستضيفكم في أوكرانيا هنا في Coworking Platform! شكرا على الزيارة! آمل أن تساعدك التكنولوجيا وجميع الأوكرانيين! شكرًا جزيلاً!