الموضوع: مطارات بريطانيا العظمى

الموضوع: مطارات المملكة المتحدة

كانت في السابق وسيلة نقل للأثرياء فقط، ولكن في الوقت الحاضر أصبح بإمكان الجميع تقريبًا تحمل تكاليف الرحلة الجوية. السفر بالطائرة هو الطريقة الأسرع والأكثر ملاءمة للوصول إلى وجهتك. لدى كل دولة متقدمة مطارات للاتصال الدولي والمحلي. وبريطانيا العظمى ليست استثناء. يوجد في كل مدينة من المدن الكبرى مطار واحد على الأقل، ولكن في لندن، على سبيل المثال، يوجد العديد منها. أنها توفر رحلات مجدولة إلى مختلف أنحاء العالم وغيرها من الخدمات المتنوعة.

كانت الطائرات في السابق وسيلة نقل للأثرياء فقط، ولكن اليوم أصبح بإمكان الجميع تقريبًا تحمل تكاليف الطيران. السفر بالطائرة هو الطريقة الأسرع والأكثر ملاءمة للوصول إلى وجهتك. في كل دولة متطورةهناك مطارات دولية ومحلية. وبريطانيا العظمى ليست استثناء. يوجد في كل مدينة كبرى مطار واحد على الأقل، ولدى لندن، على سبيل المثال، العديد منها. أنها توفر رحلات منتظمة إلى مختلف أنحاء العالم وغيرها من الخدمات المتنوعة.

المطار المرتبط ببريطانيا العظمى يسمى هيثرو. إنه المطار الدولي الرئيسي والأكثر ازدحامًا في البلاد. وفي العام الماضي استخدم أكثر من 70 مليون شخص خدماتها. يوجد في مطار هيثرو أربع محطات تشغيلية مع صالة شحن ومدرجين متوازيين. هناك أكثر من 90 شركة طيران تعمل هناك، ويمكنها أن تنقلك إلى حوالي 170 وجهة. كما هو الحال في كل مطار عالمي، يوجد به موقف سيارات موسع، وقساوسة من مختلف الأديان، ومطاعم للوجبات الخفيفة، وصالات المغادرة، معفاة من الرسوم الجمركيةالمحلات التجارية الخ هناك تسهيلات لرجال الأعمال والمسافرين ذوي الاحتياجات الخاصة والأطفال والعديد من الخدمات والمساعدة عبر الإنترنت. الوجهة الأكثر شعبية هي مدينة نيويورك. يعمل منذ عام 1929 وهو رابع أكثر المطارات ازدحاما في العالم. مطارات لندن الأخرى هي جاتويك، ستانستد، لوتون، جون لينون ومطار المدينة. تتمتع جميعها بمستوى أمني عالٍ للغاية بسبب الهجمات الإرهابية المستمرة. تحتوي ثلاثة مطارات رئيسية على ماسحات ضوئية للجسم، بينما تخضع المطارات الأخرى للحماية بسبب تواجد ضباط الشرطة هناك.

المطار المرتبط ببريطانيا العظمى يسمى هيثرو. وهو المطار الدولي الرئيسي والأكثر ازدحاما في البلاد. وفي العام الماضي، استخدم أكثر من 70 مليون شخص خدماتها. يوجد في مطار هيثرو أربع محطات تشغيلية، بالإضافة إلى محطة شحن أخرى ومدرجين متوازيين. تعمل هناك أكثر من 90 شركة طيران ويمكنها الطيران إلى حوالي 170 وجهة. مثل كل مطار عالمي، يحتوي على مواقف واسعة للسيارات، وكهنة من مختلف الديانات، وبارات للوجبات الخفيفة، وصالات مغادرة، ومتاجر معفاة من الرسوم الجمركية، وما إلى ذلك. وهناك خدمات لرجال الأعمال والسياح ذوي الإعاقة والأطفال، والعديد من الخدمات والمساعدة عبر الإنترنت. الوجهة الأكثر شعبية هي مدينة نيويورك. يعمل منذ عام 1929، وهو رابع أكثر المطارات ازدحاما في العالم. مطارات لندن الأخرى هي جاتويك، ستانستد، لوتون، جون لينون ومطار المدينة. لديهم جميعا جدا مستوى عالالأمن بسبب الهجمات الإرهابية المستمرة. يوجد في ثلاثة مطارات رئيسية ماسحات ضوئية للجسم، بينما يتمتع البعض الآخر بحماية وجود الشرطة هناك.

يحتل مطار جاتويك المركز الثاني من حيث كونه الأكبر والأكثر ازدحامًا بعد مطار هيثرو. إنه المطار الرائد في أوروبا للرحلات الجوية من نقطة إلى نقطة. هناك محطتان ومدرج للاستخدام الفردي هناك. مطار جاتويك فريد من نوعه، فهو المطار الوحيد في المملكة المتحدة الذي يمثل ثلاثة نماذج طيران رئيسية: الخدمة الكاملة، والرحلات الجوية المستأجرة. تتنوع مرافق المطار بدءًا من ألعاب الفيديو للأطفال وانتهاءً بها. هناك مجموعة من الفنادق ونقل المعلومات اللازمة إلى الهواتف الذكية للمستخدمين. كونه مركزًا للخطوط الجوية البريطانية، فهو المطار المهيمن جنبًا إلى جنب مع خطوط طيران إيزي جيت. ولكن بسبب العدد المتزايد من الركاب، من المقرر أن يتم توسيع المطار في السنوات القريبة.

يحتل مطار جاتويك المرتبة الثانية، كونه الأكبر والأكثر ازدحامًا بعد مطار هيثرو. إنه المطار الرائد في أوروبا للرحلات الجوية من نقطة إلى نقطة. هناك محطتان ومدرج واحد. مطار جاتويك فريد من نوعه من حيث أنه المطار الوحيد في المملكة المتحدة الذي يقدم ثلاثة نماذج طيران رئيسية: الخدمة الكاملة، والتكلفة المنخفضة، و رحلات الطيران العارض. تتراوح خدمات المطار من مراكز الأعمال والمؤتمرات إلى ألعاب الفيديو للأطفال. لديها مجموعة مختارة من الفنادق وقفزة تكنولوجية هائلة لتوفير المعلومات الأساسية للهواتف الذكية لمستخدمي المطار. كونها مركزًا للخطوط الجوية البريطانية، فإن هذه الخطوط الجوية هي المقيمة المهيمنة في المطار إلى جانب خطوط طيران إيزي جيت. ولكن نظرا للزيادة في عدد الركاب، هناك خطط لتوسيع المطار في السنوات المقبلة.

مطار لندن ستانستيد هو ثالث أكثر المطارات ازدحاما في لندن مع العديد من شركات الطيران منخفضة التكلفة. يحتوي مبنى المحطة على سقف "عائم" ويخلق انطباعًا بوجود بجعة أثناء الرحلة. يوجد مركز حديث لطيران رجال الأعمال ويوفر وصولاً سريعًا إلى قلب المدينة من المطار. يقدم خدمات متميزة؛ الكثير من المشاهير يختارونه. تعمل باستمرار على تحسين المرافق وتعتني بعملائها. لا عجب أن يكون هناك مثل هذا التوسع السريع في عدد الركاب في مطار ستانستيد خلال العشرين عامًا الماضية.

مطار لندن ستانستيد هو ثالث أكثر المطارات ازدحاما في لندن مع العديد من شركات الطيران منخفضة التكلفة. يحتوي مبنى المطار على سقف "عائم" ويعطي انطباعًا بوجود بجعة أثناء الطيران. يحتوي على مركز أعمال طيران حديث ويوفر وصولاً سريعًا إلى قلب المدينة من المطار. إنه يقدم خدمة رائعة، الكثير ناس مشهوريناختاروه. يعمل باستمرار على تحسين خدماته ويعتني بعملائه. ليس من المستغرب أن يشهد مطار ستانستيد مثل هذا النمو السريع في أعداد الركاب على مدار العشرين عامًا الماضية.

مطار إدنبره هو مطار رئيسي في اسكتلندا ويقدم رحلات إلى أكثر من 140 وجهة عبر 40 شركة طيران. ويستقبل أكثر من 28.000 مسافر يوميًا، وله مدرجان، وهناك 53 رحلة جوية إلى لندن يوميًا. يحتوي على مبنى طرفي واحد مكون من طابقين. ومناطق الوصول في الطابق الأرضي، ويحتوي الطابق الأول على سيطرة أمنية ومنطقة انتظار بها محلات تجارية ومطاعم وبوابات مغادرة. ويقدم العديد من الخدمات منها تغليف الحقائب، وزن الأمتعة، التنظيف الجاف، الصالات، استقبال الحيوانات الأليفة، خدمات الشحن وغيرها الكثير.

يعد مطار إدنبره أكبر مطار في اسكتلندا ويوفر السفر إلى أكثر من 140 وجهة عبر 40 شركة طيران. تستقبل أكثر من 28.000 مسافر يوميًا، ولها مدرجين و53 رحلة يومية إلى لندن. لديها مبنى محطة واحد من طابقين. وتقع مناطق الوصول والمغادرة في الطابق الأرضي، بينما يضم الطابق الثاني المراقبة الأمنية ومنطقة الانتظار التي تضم المحلات التجارية والمطاعم وبوابات الصعود إلى الطائرة. يقدم العديد من الخدمات بما في ذلك تعبئة الأمتعة، وزن الأمتعة، التنظيف الجاف، الصالات، العناية بالحيوانات الأليفة، خدمات التوصيل وغيرها الكثير.

يُعرف مطار بلفاست الدولي أيضًا باسم مطار ألديرجروف نظرًا لموقعه. سنويا يزوره أكثر من 4 ملايين شخص. وهو ثاني أكثر المطارات ازدحاما في الجزيرة بعد مطار دبلن. في السابق، كانت تتقاسم مطارها مع القوات الجوية الملكية، ولكن الآن أصبح كلا المدرجين في الخدمة المدنية. افتتح المطار هذا العام صالة عرض لتوفير إطلالة على مدارج الطائرات وساحة الطائرات. الطرق الأكثر ازدحامًا هي إسبانيا والبرتغال. ويوجد أيضًا مطار مدينة بلفاست في عاصمة أيرلندا الشمالية. على الرغم من عدم وجود الكثير من الطرق المتاحة، إلا أن الخدمة والمساعدة استثنائية هناك.

بلفاست مطار دولييُعرف أيضًا باسم مطار ألديرجروف نظرًا لموقعه. يزوره أكثر من 4 ملايين شخص كل عام. وهو ثاني أكثر المطارات ازدحاما في الجزيرة بعد مطار دبلن. وكانت تتقاسم المنطقة سابقًا مع سلاح الجو الملكي، لكن كلا المدرجين أصبحا الآن للاستخدام المدني. وفي هذا العام، تم افتتاح معرض في المطار، يطل على مدارج الطائرات ومحطة الشحن. أكثر الطرق ازدحاما إلى إسبانيا والبرتغال. يقع مطار مدينة بلفاست أيضًا في عاصمة أيرلندا الشمالية. على الرغم من عدم توفر العديد من المسارات، إلا أن الخدمة والمساعدة هناك استثنائية.

من المستحيل ذكر جميع مطارات بريطانيا العظمى حيث يوجد أكثر من 20 مطارًا منها. على الرغم من أن بعضها لا يحظى بشعبية كبيرة، إلا أنه يجد أيضًا الركاب لاستخدام خدماتهم. أراضي الدولة ليست واسعة جدًا، ولكن عدد المطارات في هذه المنطقة كبير جدًا. إنه يثبت أن بريطانيا دولة متقدمة للغاية ويمكنك الوصول بسهولة إلى أي وجهة في غضون ساعات. وفي الوقت نفسه، سيتم اقتراح خدمة متميزة ومرافق حديثة، بحيث تكون كل رحلة متعة حقيقية للراكب.

من المستحيل ذكر جميع مطارات المملكة المتحدة حيث يوجد أكثر من 20 مطارًا منها. على الرغم من أن بعضها لا يحظى بشعبية كبيرة، إلا أنه يجد أيضًا ركابًا يستخدمون خدماتهم. أراضي الدولة ليست كبيرة جدًا، لكن عدد المطارات في هذه المنطقة كبير جدًا. يوضح هذا أن المملكة المتحدة دولة متقدمة للغاية ويمكنك بسهولة الوصول إلى أي وجهة في غضون ساعات. وفي الوقت نفسه، سيتم تقديم خدمة ممتازة ووسائل راحة حديثة، بحيث تكون كل رحلة متعة حقيقية للركاب.

في المطار، يمكنك الاستماع إلى بعض الكلمات: المحطة، الجمارك، تسجيل الوصول، التذاكر، الفحص الأمني، الاتصالات، بطاقة الصعود إلى الطائرة، والأمتعة.
يتكون كل مطار من جزأين. وهم القادمين والمغادرين. عادة ما يكون جزء الوصول في الطابق الأول وجزء المغادرة في الطابق الثاني. توجد بعض المصاعد (أو المصاعد) والسلالم المتحركة لتوصيلك إلى الطابق العلوي والسفلي.

أنت تغادر.

في البداية، قم بإلقاء نظرة على إعلانات الرحلات لمعرفة هل رحلتك في الوقت المحدد أم أنها متأخرة. ثم تذهب إلى مكتب تسجيل الدخول لتسجيل الدخول وتمرير حقيبتك إلى حمولة الطائرة. يمنحك وكيل تسجيل الوصول بطاقة الصعود إلى الطائرة. ثم تذهب إلى التفتيش الأمني. تقوم عناصر الأمن بفحصك وأمتعتك المحمولة. هناك بعض القواعد، ما هي الأشياء المسموح لك وما الأشياء التي لا يسمح لك بحملها على متن الطائرة. ثم تذهب إلى منطقة البوابة، حيث تنتظر رحلتك. عند صعود الطائرة، تذهب إلى المضيفة وتُبرز بطاقة الصعود إلى الطائرة. ثم تذهب إلى الطائرة الخاصة بك وتجلس. طابت رحلتك على متن الطائرة!

في مطار.

في المطار، قد تسمع الكلمات: صالة الوصول، والجمارك، وتسجيل الوصول، والتذاكر، والفحص الأمني، والاتصالات، وبطاقة الصعود إلى الطائرة، والأمتعة.
يتكون كل مطار من جزأين. المغادرة والوصول. تقع منطقة الوصول عادة في الطابق الأول ومنطقة المغادرة في الطابق الثاني. هناك مصاعد وسلالم متحركة لتأخذك إلى الأعلى والأسفل.

أنت تطير.

أولاً، انتبه إلى لوحة الإعلانات لمعرفة ما إذا كانت رحلتك ستصل في الوقت المحدد أم ستتأخر. بعد ذلك، تذهب إلى مكتب تسجيل الوصول وتفحص حقيبتك كأمتعة. يمنحك الوكيل بطاقة الصعود إلى الطائرة. بعد ذلك تذهب إلى التفتيش الأمني. سيقوم موظفو الأمن بفحصك والأمتعة المحمولة الخاصة بك. هناك قواعد بشأن العناصر المسموح لك بإحضارها على متن الطائرة والأشياء التي لا يُسمح لك بحملها على متن الطائرة. ثم تذهب بعد ذلك إلى منطقة الصعود حيث تنتظر مغادرتك. عند الصعود، تقترب من المضيف وتُبرز بطاقة الصعود إلى الطائرة. ثم تصعد إلى الطائرة وتجلس في مقعدك. رحلة ناجحة!

هل أنت مستعد للقيام برحلة؟ سنبدأ سلسلة من الدروس حول اللغة الإنجليزية العملية لاستخدامها أثناء السفر. سنسافر اليوم عبر المطار خطوة بخطوة، لنتعلم مفردات مهمة وعبارات مفيدة على طول الطريق.

المحادثة رقم 1 - عند مكتب تسجيل الوصول

يسافر دان من نيويورك إلى لوس أنجلوس. عندما يصل إلى المطار، يذهب إلى مكتب تسجيل الوصول. استمع إلى المحادثة التي أجراها مع الوكيل:

عامل:مساء الخير! إلى أين ستسافر اليوم؟

دان:لوس أنجلوس.

عامل:هل لي أن أحصل على جواز سفرك، من فضلك؟

دان:ها أنت ذا.

عامل:هل تقوم بفحص أي حقائب؟

دان:هذه فقط.

عامل:حسنًا، من فضلك ضع حقيبتك على الميزان.

دان:لدي توقف في شيكاغو – هل أحتاج إلى حمل أمتعتي هناك؟

عامل:لا، سوف يذهب مباشرة إلى لوس أنجلوس. إليكم بطاقات الصعود إلى الطائرة – تغادر رحلتكم من البوابة 15A وستبدأ الصعود في الساعة 3:20. رقم مقعدك هو 26E.

دان:شكرًا.

مفردات وعبارات المحادثة

• بدلاً من "أين ستسافر اليوم؟"قد يسأل الوكيل "ما هي وجهتك النهائية؟"الجواب سيكون نفسه!
• تستطيع أن تقول "ها أنت ذا"في أي وقت تعطي شيئا لشخص ما
• ل تحقق من حقائبكيعني وضعها على متن الطائرة داخل حجرة الشحن. الحقيبة الصغيرة التي تأخذها معك على متن الطائرة تسمى أ حمل. يجب عليك وضع حقائبك المحمولة عبر جهاز الأشعة السينية في مكان الأمان.
• ال حجمهو الجهاز الذي يخبرك بوزن أمتعتك (45 كيلو جرام مثلا)
• أ توقفأو توقفهو عندما تتوقف الطائرة في مدينة مختلفة قبل المتابعة إلى الوجهة النهائية
• إذا قال الوكيل أن أمتعتك ستفعل ذلك اذهب مباشرة من خلال، فهذا يعني أنها ستذهب مباشرة إلى الوجهة النهائية (ولا تحتاج إلى استلامها أثناء توقفك)
• بطاقات الصعودهي التذاكر التي تسمح لك بدخول الطائرة
• عندما تبدأ الطائرة الصعودفهذا يعني أن الركاب يبدأون في دخول الطائرة. وقت الصعود عادة هو 30-60 دقيقة قبل الإقلاع (عندما تغادر الطائرة)

أسئلة وعبارات أخرى للمطار

• "عذرًا، أين يقع مكتب تسجيل الدخول للخطوط الجوية الأمريكية؟"
• "كم عدد الحقائب التي يمكنني التحقق منها؟"
• "هل ستصل أمتعتي مباشرة، أم سأحتاج لاستلامها؟"
• "كم هي الرسوم؟"
  إذا كانت حقيبتك أثقل من حدود الوزن، أو إذا كانت حقيبتك أكبر من حدود الحجم، فقد تحتاج إلى دفع مبلغ إضافي: رسوم الأمتعة كبيرة الحجمأو رسوم الأمتعة الزائدة(يمكن أن يكون هذا من 75 دولارًا إلى 300 دولارًا) . تفرض بعض شركات الطيران في الولايات المتحدة أيضًا رسومًا على جميع الحقائب المسجلة (عادةً ما تتراوح بين 15 إلى 30 دولارًا).
• "من فضلك ضع علامة على هذه الحقيبة على أنها" هشة "."
  قل هذا إذا كان لديك أشياء هشة أو حساسة في حقيبتك والتي قد تنكسر
• "هل الرحلة في الوقت المحدد؟"
  سوف يجيب الوكيل إما بـ "نعم" إذا كانت الرحلة في الوقت المحدد، أو "هناك تأخير لمدة 20 دقيقة" (على سبيل المثال) إذا كانت الرحلة ستغادر في وقت متأخر عما هو متوقع.

أسئلة إضافية في الولايات المتحدة

في الرحلات المتجهة إلى الولايات المتحدة أو داخلها، قد تُطرح عليك بعض الأسئلة الأمنية الإضافية قبل تسجيل الوصول أو أثناءه. فيما يلي بعض نماذج الأسئلة:

إجابة نعمعلى هذه الأسئلة:

• هل قمت بتعبئة حقائبك بنفسك؟
• هل كانت أمتعتك في حوزتك طوال الوقت؟
• هل أنت على علم باللوائح المتعلقة بالسوائل الموجودة في حقيبتك؟
  (يجب أن يكون حجم السوائل 100 مل أو أقل، ويتم تخزينها في كيس بلاستيكي شفاف بحجم ربع لتر)
  مزيد من المعلومات: TSA.gov

إجابة لاعلى هذه الأسئلة:

• هل تحمل أي أسلحة نارية أو مواد قابلة للاشتعال؟
• هل تركت أمتعتك دون مراقبة في أي وقت؟
• هل أعطاك أحد أي شيء لتحمله على متن الطائرة؟

المحادثة رقم 2 – المرور عبر الأمن

هناك نوعان من المعدات في الأمن: أنت تضع حقائبك من خلال جهاز الفحص بالأشعة السينية،وأنت تمشي من خلال كاشف المعادنتستخدم بعض المطارات أيضًا أ ماسحة الجسملفحص أكثر دقة.

ال جهاز الفحص بالأشعة السينيةلديه الحزام الناقلالذي ينقل حقائبك تلقائيًا عبر الماكينة. يمكنك وضع أشياء صغيرة مثل المفاتيح أو النقود في البلاستيك صناديق.

في الصورة أدناه، المرأة تسير عبر كاشف المعادن
حقيبتها على الحزام الناقلبعد المرور عبر جهاز الفحص بالأشعة السينية.

عامل:يرجى وضع حقائبك بشكل مسطح على الحزام الناقل، واستخدام الصناديق للأشياء الصغيرة.

دان:هل أحتاج إلى إخراج الكمبيوتر المحمول الخاص بي من الحقيبة؟

عامل:نعم انت كذلك. اخلع قبعتك وحذائك أيضًا.

(يمشي عبر جهاز الكشف عن المعادن)

عامل:يرجى التراجع. هل لديك أي شيء في جيوبك – مفاتيح، هاتف محمول، فكة؟

دان:أنا لا أعتقد ذلك. اسمحوا لي أن أحاول خلع حزامي.

عامل:حسنا، هيا من خلال.

(يمر عبر جهاز الكشف عن المعادن مرة أخرى)

عامل:أنت جاهز تمامًا! أتمنى لك رحلة سعيدة.

عبارة "أنت جاهز تمامًا" هي تعبير شائع يعني "لقد انتهيت وكل شيء على ما يرام".

الأفعال المركبة: انطلق وانطلق

عندما ينطلق المنبه نقول "لقد انطلق المنبه". لوصف ما تسببلإصدار صوت المنبه، نقول "انطلق" - على سبيل المثال، "مفاتيحى تطلق الإنذار" أو "مفاتيحى تطلق جهاز الكشف عن المعادن".

إعلانات على البوابة

وتنقسم المطارات إلى محطات(الأقسام الرئيسية للمطار) وكل محطة بها الكثير بوابات.ال بوابةهو الباب الذي تدخل منه لدخول الطائرة فيما يلي بعض الإعلانات التي قد تسمعها أثناء تواجدك عند البوابة، في انتظار صعود الطائرة.

• "لقد حدث تغيير في البوابة."
  (وهذا يعني أن الرحلة ستغادر من بوابة مختلفة)
• "رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 880 المتجهة إلى ميامي تصعد الآن."
  (وهذا يعني أن الوقت قد حان لدخول الركاب إلى الطائرة)
• "يرجى تجهيز بطاقة الصعود إلى الطائرة وبطاقة الهوية للصعود إلى الطائرة."
• "نود أن ندعو ركابنا في الدرجة الأولى ودرجة رجال الأعمال للصعود إلى الطائرة."
• "نحن الآن ندعو الركاب الذين لديهم أطفال صغار وأي مسافر يحتاج إلى مساعدة خاصة لبدء الصعود إلى الطائرة."
• "نود الآن دعوة جميع الركاب للصعود إلى الطائرة."
  (وهذا يعني أنه يمكن للجميع دخول الطائرة)
• "هذا هو النداء الأخير للصعود لرحلة يونايتد إيرلاينز رقم 880 المتجهة إلى ميامي."
  (وهذا يعني أن هذه هي الفرصة الأخيرة لدخول الطائرة قبل أن يغلقوا الأبواب)
• "الراكب جون سميث، يرجى التوجه إلى مكتب الخطوط الجوية المتحدة عند البوابة رقم 12."

المحادثة رقم 3: على متن الطائرة

يتم استدعاء الأشخاص الذين يعملون داخل الطائرة في تقديم الطعام والمشروبات المضيفات.يُطلق على كل من الرجال والنساء الذين لديهم هذه الوظيفة اسم مضيفات الطيران. استمع إلى هذه المحادثة التي أجراها دان مع المضيفة عند تقديم العشاء على متن الطائرة.

مضيفة طيران:الدجاج أو المعكرونة؟

دان:آسف؟

مضيفة طيران:هل ترغب بالدجاج أم المعكرونة؟

دان:سآخذ الدجاج.

مضيفة طيران:أي شيء للشرب؟

دان:أي نوع من الصودا لديك؟

مضيفة طيران:كوكاكولا، دايت كولا، سبرايت، برتقال، ود. الفلفل.

دان:كولا دايت، بدون ثلج، من فضلك.

مضيفة طيران:ها أنت ذا.

دان:شكرًا.

نصائح المحادثة:

إذا لم تفهم ما قالته المضيفة، يمكنك أن تقول آسف؟أو عفو؟أن أطلب منه أن يكرر ذلك.

إذا كنت تريد أن تسأل عن شيء ما، يمكنك استخدام هذه العبارة "هل أستطيع الحصول على...؟"أو "هل استطيع...؟"تدرب على النطق باستخدام هذه الطلبات الشائعة:

• "هل يمكنني الحصول على وسادة؟"
• "هل يمكنني الحصول على بطانية؟"
• "هل يمكنني الحصول على زوج من سماعات الرأس/سماعات الأذن؟"
• "هل يمكنني الحصول على بعض الماء / القهوة / الشاي؟"
• "هل يمكنني الحصول على بعض المناديل الإضافية؟"

وأخيرا، إذا كنت بحاجة إلى الوقوف، ولكن هناك شخص يجلس بينك وبين الممر، يمكنك أن تقول اعذرنيوقم بالحركة لبدء الوقوف. سوف يفهم الشخص الذي يجلس بجانبك ويقف ليسمح لك بالخروج من مقعدك.

لقد أنهيت الدرس 16! الآن قم بإجراء الاختبار لاختبار مدى تذكرك للعبارات. في درس الغد، ستتعلم العبارات الإنجليزية الخاصة بالوصول إلى مطار الوجهة، والمرور عبر الهجرة، والتعامل مع مشاكل السفر الشائعة.

• قم بتنزيل الصوت
  (انقر بزر الماوس الأيمن على كل رابط ثم اختر "حفظ" أو "حفظ باسم")

اختبار: السفر باللغة الإنجليزية في المطار

تهانينا - لقد أكملت اختبار: السفر باللغة الإنجليزية في المطار.

لقد حصلت على %%SCORE%% من %%TOTAL%%.

تم تقييم أدائك كـ %%RATING%%

يتم تسليط الضوء على إجاباتك أدناه.

لدي قهوة مع الحليب من فضلك؟

لقد فقدت بطاقة __________ الخاصة بي - هل يمكنني الحصول على بطاقة أخرى؟

لدي ________ في باريس في طريقي إلى إسرائيل.

تناول المعكرونة من فضلك.

القهوة الرجاء.

المعدن الموجود في حزامي _________ المنبه.

هل يجب علي __________ أن أخلع حذائي؟

عند الاستعداد للطيران، يُطلب من الركاب الوصول إلى المطار قبل ساعتين من موعد المغادرة. يجب عليهم تسجيل تذاكرهم، والحصول على مقعد محدد، ووزن أمتعتهم وفحصها.

تحتوي معظم شركات الطيران على درجتين من السفر على الأقل، الدرجة الأولى والدرجة الاقتصادية. تذاكر الدرجة الاقتصادية أقل تكلفة بكثير. يحصل كل راكب يزيد عمره عن عامين على وزن أمتعة مجاني.

بشكل عام، الحد الأقصى للوزن هو 20 كجم من الأمتعة المسجلة لركاب الدرجة الاقتصادية و30 كجم لركاب الدرجة الأولى. إذا قمت بفحص الأمتعة الزائدة، فسيتعين عليك دفع رسوم تُحسب على أساس عدد القطع الإضافية والوزن الزائد. يُسمح لكل راكب أيضًا بحقيبة يد صغيرة واحدة، على سبيل المثال جهاز كمبيوتر محمول أو حقيبة صغيرة.

القواعد الخاصة بالركاب الذين يسافرون إلى الخارج متشابهة في معظم البلدان ولكن هناك، في بعض الأحيان، اختلافات طفيفة. إليك بعض الأشياء التي يجب تذكرها: على سبيل المثال، إذا كنت بحاجة إلى المرور عبر الجمارك، فحاول ملء البيان الجمركي قبل التحدث إلى موظف الجمارك.

سيطرح على كل راكب نفس الأسئلة الروتينية حول ما إذا كان يحمل أي شيء يريد التصريح عنه: مثل التبغ والكحول والهدايا والمبالغ المالية.

في مكتب تسجيل الوصول، يتم فحص تذكرتك، ويتم وزن الأشياء الخاصة بك ووضع علامة عليها مع وجهتها. الإجراء الشكلي التالي هو ملء استمارة الهجرة والمرور عبر مراقبة الجوازات.

تذكر أن يكون معك قلم أسود أو أزرق لأنه يجب ملء نموذج الهجرة بأحرف كبيرة. تكتب اسمك وجنسيتك وعنوانك الدائم والغرض من رحلتك. يوجد في معظم البلدان أيضًا فحص أمني عند فحص أمتعتك المحمولة.

بعد استيفاء جميع هذه الإجراءات، تذهب إلى صالة المغادرة حيث يمكنك تناول وجبة خفيفة أو قراءة صحيفة أو شراء شيء ما من السوق الحرة وانتظار الإعلان عن الصعود إلى الطائرة.

عندما تصل إلى وجهتك، ستتكرر بلا شك بعض هذه الإجراءات الشكلية. في كثير من الأحيان، أثناء وجودك على متن الطائرة، سيتم إعطاؤك بيانًا جمركيًا واستمارة هجرة لملئها.

في المطار، قد يقابلك كلب مدرب خصيصًا، وتتمثل مهمته في التأكد من عدم حمل أي مسافر لأي مخدرات غير مشروعة. بالإضافة إلى ذلك، قد يرغب موظف الهجرة في فحص تأشيرتك ودعوتك وحتى تذكرة العودة الخاصة بك.

ترجمة الموضوع: في المطار

ترجمة:
عند التحضير للرحلة، يُنصح الركاب بالوصول إلى المطار قبل ساعتين من موعد مغادرة الرحلة. يجب عليهم التحقق من تذاكرهم، والحصول على بطاقة الصعود إلى الطائرة، ووزن أمتعتهم وفحصها.

تقدم معظم شركات الطيران درجتين للسفر على الأقل - الدرجة الأولى والدرجة الاقتصادية. تذاكر الدرجة الاقتصادية أرخص بكثير. يتمتع كل مسافر يزيد عمره عن عامين بوزن أمتعة مجاني. بشكل عام، الحد الأقصى للوزن هو 20 كجم من الأمتعة المسجلة للركاب الدرجة السياحيةو30 كجم لركاب الدرجة الأولى. إذا كنت تحمل أمتعة زائدة، فسيتعين عليك دفع رسوم بناءً على مقدار الوزن الزائد الزائد. يحق لكل راكب أيضًا الحصول على قطعة صغيرة من الأمتعة المحمولة، مثل جهاز كمبيوتر محمول أو حقيبة صغيرة.

تتشابه قواعد المسافرين إلى الخارج في معظم البلدان، ولكن في بعض الأحيان تكون هناك اختلافات طفيفة. فيما يلي بعض الأشياء التي يجب تذكرها: على سبيل المثال، إذا كنت بحاجة إلى المرور عبر الجمارك، فحاول ملء بيان جمركي قبل التحدث إلى موظف الجمارك. وسيتم طرح الأسئلة المعتادة على كل راكب حول ما إذا كان لديه بضائع يجب الإعلان عنها، مثل التبغ والكحول والهدايا والمبالغ المالية.

عند مكتب تسجيل الوصول، يتم فحص تذكرتك ووزن العناصر الخاصة بك ووضع علامة عليها مع وجهتها. الإجراء الشكلي التالي هو ملء نماذج الهجرة والمرور عبر مراقبة الجوازات. تأكد من إحضار قلم أزرق أو أسود لأنه يجب إكمال نماذج الهجرة بأحرف كبيرة. تكتب اسمك وجنسيتك وعنوان سكنك والغرض من رحلتك. يوجد في معظم البلدان أيضًا فحص أمني حيث يتم فحص الأمتعة اليدوية.

بعد الانتهاء من جميع هذه الإجراءات، تذهب إلى صالة المغادرة، حيث يمكنك تناول وجبة خفيفة أو قراءة صحيفة أو شراء شيء ما من السوق الحرة وانتظار إعلان الصعود إلى الطائرة.

عند وصولك إلى وجهتك، سيتم تكرار بعض الإجراءات الشكلية بلا شك. في كثير من الأحيان على متن الطائرة، سيتم إعطاؤك بيانًا جمركيًا واستمارات هجرة لتعبئتها، وفي المطار قد تتم مرافقتك عبر كلاب مدربة خصيصًا تتمثل مهمتها في التأكد من أن الركاب لا يحملون أي مخدرات غير مشروعة. بالإضافة إلى ذلك، قد يرغب موظف الهجرة في التحقق من تأشيرتك ودعوتك وحتى تذكرة العودة الخاصة بك.

يعد المطار، بالطبع، مصدرًا عظيمًا للفرح، ولكن هناك فرحة أكبر: الفرحة التي تسيطر عليك على متن الطائرة. يصل الأمر إلى ذروته عندما تجلس بجوار النافذة وتقلع الطائرة من الأرض - أميلي نوتومب.

المطارات حقيقة موازية. طاقة مختلفة. وراء الفوضى الظاهرة هناك مخطط مثبت. وفي هذا الواقع تحلق الآمال وتهبط في كل دقيقة. المطارات عبارة عن عش النمل الصاخب للأقدار البشرية - إلتشين سفرلي.

لقد كان موضوع المطار دائمًا صعبًا بالنسبة لي. بشكل عام، أعاني دائمًا في المطارات من البلاهة المكانية وأسرع مثل الأرنب من مكتب تسجيل الوصول إلى آخر وأفكر بشكل محموم: إلى أين أذهب بعد ذلك؟ اللهمّ مراقبة الجوازات، اللهمّ الجمارك.

المطار بالنسبة لي مدينة ضخمة تفتح لي الأبواب على عالم جديد. أشعر بالقلق دائمًا عندما أذهب إلى المطار. أنا متحمس عندما أقلع. أنا أيضًا معجب بـ "طيور السنونو الطائرة" التي تعمل على متن الطائرة والتي كان لي شرف العمل معها لتحسين لغتي الإنجليزية.

لذلك، دعونا نلقي نظرة على حوار المطار النموذجي.

الوكيل: ما هي وجهتك النهائية؟

دان: لوس أنجلوس.

عامل: هل لي أن أحصل على جواز سفرك، من فضلك؟

دان: ها أنت ذا.

عامل: هل تقوم بفحص أي حقائب؟

دان: هذه فقط.

عامل:حسنًا، من فضلك ضع حقيبتك على الميزان.

دان:لدي توقف في شيكاغو – هل أحتاج إلى حمل أمتعتي هناك؟

عامل:لا، سوف يذهب مباشرة إلى لوس أنجلوس. إليكم بطاقات الصعود إلى الطائرة - تغادر رحلتكم من البوابة 15A وستبدأ الصعود في تمام الساعة 3:20. رقم مقعدك هو 26E.

المصير الحتمي- المصير الحتمي.

تدقيق- هنا يعني التسجيل، ووضع تحت السيطرة.

على مقياس- على الميزان

توقف- التوقف والتحويل قبل الوجهة النهائية.

اذهب مباشرة من خلال- عندما يتم إخبارك أن الأمتعة "تمر مباشرة" فهذا يعني أنها ستذهب إلى وجهتها النهائية.

بطاقات الصعود- التذاكر

ابدأ الصعود- البدء في الهبوط

رقم المقعد- رقم المقعد على الطائرة

بوابة -بوابة الصعود إلى الطائرة.

عبارات المحادثة.

• "أين ستسافر اليوم؟" أين ستحلق اليوم؟
• “ما هي وجهتك النهائية؟ ما هي وجهتك النهائية؟
• فحص حقائبك - يعني فحص الأمتعة.
• حقائب اليد هي حقائب اليد التي نأخذها معنا ويتم فحصها من خلال الأشعة.

• “معذرة، أين يقع مكتب تسجيل الدخول للخطوط الجوية الأمريكية؟"عفوا، أين يقع مكتب تسجيل الدخول للخطوط الجوية الأمريكية؟
• “أين تقع المحطة رقم 4؟ "أين المحطة رقم 4؟
• “أين البوابة 36؟" أين هو المقطع 36؟
• "كم عدد الحقائب التي يمكنني التحقق منها؟"ما هو مقدار الأمتعة التي يمكنني تسجيلها؟
• "هل ستصل أمتعتي مباشرة، أم سأحتاج لاستلامها؟"هل ستذهب أمتعتي طوال الطريق أم سأضطر إلى اعتراضها في شيكاغو؟
• "كم هي الرسوم؟" إذا تجاوزت أمتعتك الحد المسموح به، فسيتعين عليك دفع رسوم حسب الوزن الزائد.
  “ يرجى وضع علامة "هشة" على هذه الحقائب. يرجى وضع علامة على أمتعتك بأنها "هشة". يتم وضع علامة عند حمل العناصر الهشة في الأمتعة.
  "هل الرحلة في الوقت المحدد؟" المغادرة في الوقت المحدد؟
  “ هناك تأخير لمدة 20 دقيقة". تأخير 20 دقيقة.

• هل كانت أمتعتك في حوزتك طوال الوقت؟هل كانت أمتعتك معك طوال الوقت؟ حيازة (حيازة).
• هل أنت على علم باللوائح المتعلقة بالسوائل الموجودة في حقيبتك؟هل أنت على علم بقواعد نقل السوائل وحقائب اليد؟
  

• هل تحمل أي أسلحة نارية أو مواد قابلة للاشتعال؟ هل تقومون بنقل أسلحة أو مواد متفجرة؟
• هل تركت أمتعتك دون مراقبة في أي وقت؟؟ هل تركت أمتعتك دون مراقبة؟
• هل أعطاك أحد أي شيء لتحمله على متن الطائرة؟هل أعطاك أحد أي شيء لتأخذه على متن الطائرة؟

دعونا نمرخلالخدمةحماية.

X-شعاع آلة- جهاز الأشعة السينية الذي يقوم بفحص الأمتعة.

معدن كاشف- كاشف المعادن

الناقلحزام - حزام الأمتعة .

صناديق- صناديق لنقل الأشياء

محادثة في الجمارك.

عامل:يرجى وضع حقائبك بشكل مسطح على الحزام الناقل، واستخدام الصناديق للأشياء الصغيرة.

دان:هل أحتاج إلى إخراج الكمبيوتر المحمول الخاص بي من الحقيبة؟

عامل:نعم انت كذلك. اخلع قبعتك وحذائك أيضًا.

إقلاع - إقلاع.

عامل:يرجى التراجع. هل لديك أي شيء في جيوبك – مفاتيح، هاتف محمول، فكة؟

دان:أنا لا أعتقد ذلك. اسمحوا لي أن أحاول خلع حزامي.

عامل:حسنا، هيا من خلال.

تعال من خلال - تعال من خلال

عامل:أنت جاهز تمامًا! أتمنى لك رحلة سعيدة.

“ أنت’ يكررالجميعتعيين "-كل شيء على ما يرام، ادخل.

إعلانات على البوابة.

• “تلقد حدث هنا تغيير في البوابة."
  تم تغيير رقم بوابة الصعود.
• « الرحلة رقم 880 المتجهة إلى ميامي على متن الطائرة الآن". الرحلة رقم 880 المتجهة إلى ميامي مفتوحة للصعود على متن الطائرة.
• “يرجى الحصول على بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك للصعود"يرجى الحصول على تذكرة الصعود الخاصة بك.
• “نود أن ندعو ركابنا في الدرجة الأولى ودرجة رجال الأعمال للصعود إلى الطائرة". نود أن ندعو ركاب الدرجة الأولى ودرجة رجال الأعمال للصعود إلى الطائرة.
• “نحن الآن ندعو المسافرين الذين لديهم أطفال صغار وأي مسافر يحتاج إلى مساعدة خاصة لبدء الصعود إلى الطائرة". نحن ندعو الآن الركاب الذين يصطحبون أطفالًا صغارًا والركاب الذين يحتاجون إلى مساعدة خاصة للصعود إلى الطائرة.
• “نود الآن دعوة جميع الركاب للصعود إلى الطائرة."ندعو جميع الركاب للصعود.
• “هذا هو النداء الأخير للصعود للرحلة رقم 880 المتجهة إلى ميامي.”
  آخر نداء للصعود للرحلة رقم 880 إلى ميامي.
• "الراكب جون سميث، يرجى التوجه إلى البوابة رقم 12.”
• الراكب جون سميث يرجى اتخاذ البوابة 12

في الطائرة.

المضيفات.- المضيفون والمضيفات.

مضيفة طيران:الدجاج أو المعكرونة؟

دان:آسف؟

مضيفة طيران:هل ترغب بالدجاج أم المعكرونة؟

دان:سآخذ الدجاج.

مضيفة طيران:أي شيء للشرب؟

دان:أي نوع من الصودا لديك؟

مضيفة طيران:كوكاكولا، دايت كولا، سبرايت، برتقال، ود. الفلفل.

دان:كولا دايت، بدون ثلج، من فضلك.

مضيفة طيران:ها أنت ذا.

دان:شكرًا.

• "هل يمكنني الحصول على وسادة؟"هل يمكني أن آخذ وسادة ؟
• "هل يمكنني الحصول على بطانية؟" هل لى ببطانية؟
• "هل يمكنني الحصول على زوج من سماعات الرأس؟"/ "هل يمكنني الحصول على سماعة رأس؟"هل يمكنني الحصول على زوج من سماعات الرأس؟
• "هل يمكنني الحصول على بعض الماء / القهوة / الشاي؟" هل يمكنني الحصول على الماء والقهوة والشاي؟
• "هل يمكنني الحصول على بعض المناديل الإضافية؟" هل يمكنني الحصول على المزيد من المناديل؟

التعابير المفضلة لدي.

فقط في حالة – فقط في حالة. "لا أعرف ما إذا كانت ستمطر اليوم، لكنني سأحضر مظلة في حالة حدوث ذلك." لا أعرف إذا كانت السماء ستمطر، لكني سآخذ مظلة.