معبد غارني ودير جيجارد. معبد غارني ودير غيغارد قوس شارنتس ومعبد غارني وجيجارد على الخريطة

يقع معبد Garni الوثني في منظر طبيعي شاعر على صخرة ويبدو تمامًا كما هو الحال في كتاب تاريخ مدرسي. صف من ستة أعمدة متقاربة ، تسع درجات ، طبلة مثلثة فوق المدخل ، وفي الداخل - غرفة منعزلة باردة. إذا أقيمت طقوس دموية هنا مرة واحدة ، فعندئذٍ لم يكن هناك أكثر من 20 شخصًا داخل المعبد. ربما تم السماح للكهنة فقط بالدخول إلى الغرفة الضيقة.

تم بناء المعبد في Garni (Garni هو اسم القرية التي يقع بجوارها المعبد) في عام 76. احتلت الصخرة الصخرية حصن القيصر تردات الأول ، وكان جزء منها المعبد الذي بقي حتى يومنا هذا.



كان معبد Garni هو الوحيد الذي نجا من فترة تدمير المعابد الوثنية ، والتي جاءت بعد أن تبنت أرمينيا المسيحية في 301. دمر زلزال عام 1679 المعبد ، ولكن في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، أعاد علماء الآثار الأرمن وضع الأعمدة المتساقطة إلى مكانها.

معبد غارني يقف فوق الجرف. أدناه ، رياح نهر عزت الجبلي ، ترتفع على جانبيه جبال مليئة بالعشب.
ذات مرة كانت هناك مستوطنة حول القلعة. هناك أسطورة تستند إلى لوح مسماري تم العثور عليه ، والذي وفقًا له غزا ملك أورارتو أرغيشتي هذه الصخرة في القرن السابع قبل الميلاد. ونقل السكان قسراً إلى قلعة إيريبوني التي أسسها ، والتي أصبحت فيما بعد يريفان.



طريق جبلي إلى معبد Garni ودير Geghard.
بعيدًا قليلاً على طول الطريق من يريفان الداخلية ، أعلى نهر عزت ، بين الجبال في ممر ضيق ، يتم إخفاء دير. كما لو كان تمويهًا أكبر ، تندمج الجدران الحجرية للدير مع الصخور المحيطة. أنا أتحدث عن دير جيجارد.


Geghard هو أحد أقدم الأديرة في أرمينيا. هياكلها منحوتة جزئياً في الصخر. داخل المعبد الرئيسي مظلمة للغاية: فقط فتحة ضيقة في القبة والشموع تعمل كإضاءة. كان الحجم الرئيسي للمعبد مرتبطًا بتلك الدهليز الموجودة في الصخر. على جدران الصخرة ، نحتت نفس الرموز الأرمنية القديمة كما في الخشكار - شواهد قبور كبيرة مرسومة.



في العصور القديمة ، كان يطلق على Geghard اسم Airivank ، أي " دير الكهفتم حفظ رمح هنا ، وطُعن به يسوع المسيح على الصليب ، بحسب الأسطورة. ويُخزن الرمح المقدس الآن في دير إتشميادزين.



في عام 2000 ، أدرجت اليونسكو دير Geghard في قائمة التراث الثقافي العالمي من أجل الحفاظ الاستثنائي على مجمع الدير الأرمني في العصور الوسطى ومجموعة غنية من الخاشكار.
تأسست Geghard في القرن الرابع في موقع ينبوع مقدس يتدفق من صخرة. تم بناء الكنيسة الرئيسية في القرن الثالث عشر. يتدفق نهر عزت الجبلي بالقرب من الدير. تم إلقاء جسر حجري خلاب عبر النهر.


عند مدخل دير جيجارد ، تحت المظلات الساطعة ، يوجد باعة سجق وخبز بيض وحلويات متنوعة. إذا كنت تساوم ، يمكنك شراء الأشياء الجيدة هنا بسعر أقل مرتين أو ثلاث مرات من السوق في يريفان.


نظرًا لأن Geghard يقع على نفس الطريق مثل Garni ، فمن الملائم رؤية هذين المشهورين في يوم واحد. يمكن الوصول إلى Garni بسهولة بالحافلة. على الفور ، سيكون من الصعب عدم العثور على سائق سيارة أجرة مجاني مستعد لإسقاط نصف السعر من أجل متعة اصطحابك إلى Geghard وإعادتك مرة أخرى. في طريق العودة ، سيقنعك سائق التاكسي بالذهاب معه إلى يريفان مقابل رسم إضافي بسيط. لا يوجد بديل لسيارة أجرة على هذا الطريق ، ولا تعمل الحافلة المتجهة إلى جيجارد. يعد Garni و Geghard من بين تلك المعالم السياحية في أرمينيا التي تقع في جولة ليوم واحد من يريفان.

المزيد من التقارير حول

(arm. Գառնի ، الجورجية გარნისი) هي أشهر مناطق الجذب السياحي في أرمينيا. يأتي الناس إلى هنا لمشاهدة معبد وثني حقيقي من القرن الأول الميلادي ، وهو مذهل حقًا ويقع على جبل مرتفع ، لذلك هناك أيضًا مناظر طبيعية جميلة. كل هذا قريب من يريفان ، 28 كيلومترًا فقط ، لذا فليس من المستغرب أن تحتل المرتبة الأولى في قوائم المعالم الأرمنية. ومع ذلك ، لا يزال يتعين على المرء أن يضع في اعتباره أن المعبد هو من صنع المعاد تمثيل السوفييت في عام 1968 ، ولا يسع المرء إلا أن يخمن كيف كان يبدو في البداية.

معبد غارني ، منظر من الجنوب الشرقي

قصة

جذبت التل الواقعة فوق نهر عزت انتباه الناس منذ زمن بعيد ، لذلك تم إنشاء مستوطنة هنا منذ آلاف السنين البعيدة. في القرن الثامن قبل الميلاد ، تم الاستيلاء على هذه المستوطنة من قبل الملك الأورارتي أرغشتي (786-764) وأقيمت هنا شاهدة حجرية. حوالي القرن الثالث قبل الميلاد ، تم تشكيل المقر الصيفي للملوك الأرمن من سلالة Orontid هنا ، وفي حوالي القرن الأول الميلادي ، كتب تاسيتوس بالفعل شيئًا عن Garni. في الأدب اللاتيني ، كان هذا المكان معروفًا باسم جورنس.

يُفترض هنا أن التاريخ الدرامي لأربعينيات عصرنا قد تكشّف: غزا الملك الأيبري فارسمان الأول هذه المناطق وعين ابنه ميثريدات ملكًا على أرمينيا ، ثم اعتقل الإمبراطور كاليجولا هذا ميريدات ، والإمبراطور كلوديوس. ثم أطلق سراحه ، ولكن بعد ذلك تدهورت العلاقة بين ميثريدات وفارسمان ، أرسل فارسمان ابنه روداميستوس لشن حرب على أرمينيا ، وتراجع ميثريدس إلى هذا المكان بالذات ، غارني ، حيث تعرض للخيانة من قبل الحلفاء الرومان واستسلم لروداميستوس في عام 51 بعد الميلاد. ثم تم إعدامه أو إرساله إلى روما.

من تلك العصور ، بقيت أنقاض القصر الملكي والحمامات.

تشتهر Garni بمعبدها ، ولكن بالإضافة إلى المعبد توجد أيضًا أنقاض قلعة وأطلال قصر وشاهدة أورارتية وأساس معبد من القرن السابع.

قلعة

التل بأكمله الذي بني عليه مجمع غارني محاط الآن ببقايا الجدران. ذات مرة كان شيئًا خطيرًا للغاية ، مبنيًا من كتل حجرية ضخمة. الآن يتم الحفاظ على الجدار بشكل أفضل من جانب المدخل ومكتب التذاكر ، ويمكن رؤية أجزاء من الأبراج هناك. إذا قمت بالتجول حول التل على طول المسار الموجود على اليسار ، فسيكون هذا الجدار الضخم مرئيًا هناك أيضًا.

وقت بنائه ليس معروفًا تمامًا ، لكنه شيء قديم جدًا ، حتى القرن الأول من عصرنا. على ما يبدو ، تم بناؤه بالتزامن مع المعبد أو حتى قبل ذلك.

معبد ميثرا

معبد ميترا هو الأكثر شهرة في غارني. مرة واحدة كان المعبد القديم الوحيد في كامل أراضي الاتحاد السوفياتي ، إذا أخذنا في الاعتبار المعابد التي أعيد بناؤها بالكامل. بناها الملك الأرمني تيريدات - إما الأول (63 -؟) أو الثالث (287 - 330). هناك تواريخ أخرى - على سبيل المثال ، 115 أو 175. تم اقتراح التاريخ الأخير من قبل أولئك الذين يعتبرون أن المعبد هو ضريح الملك سوكيموس (140-185).

ظاهريا ، هذا يوناني كلاسيكي peripter(تقريبًا مثل Parthenon) ، حيث يحيط بالمبنى الرئيسي 24 عمودًا أيونيًا في قواعد العلية.

هذا هو العمود الأيوني في قاعدة العلية

إذا كان هذا التسلسل الزمني صحيحًا ، فقد تم بناؤه في نفس الوقت تقريبًا الذي تم فيه بناء المعبد الزرادشتي في منطقة كفاريلي بجورجيا ، أو قبل ذلك بقليل. لكن بين هذه المعابد لا يوجد شيء مشترك على الإطلاق.

يختلف Garni عن المعابد القديمة الأخرى في مادته - فهو مبني من البازلت وليس الحجر الجيري. لقد نجا من ظهور المسيحية وظهور الإسلام ، بينما في عصور غير معروفة ، ترك المسلمون نقوشًا عليها - إما باللغة العربية أو الفارسية. في عام 1679 ، كان المعبد في مركز زلزال يسمى Garni. ثم هلك العديد من الكنائس في جميع أنحاء أرمينيا ، ولا سيما معبد ميترا. يمكن للمرء أن يتخيل فرحة المسلمين المحليين عندما انهار هذا الهيكل الوثني أمام أعينهم.

هذا ما كان عليه الحال في العهد السوفياتي

في 1909-1910 ، بدأ علماء الآثار البحث ، الذي نشر فقط في عام 1933. في وقت لاحق ، استؤنفت أعمال التنقيب ، ثم أعيد بناء المعبد - تمت إعادة الإعمار في عام 1969 وعام 1975. في ذلك الوقت ، تم الحفاظ على الأساس الذي يحتوي على درجات فقط من المعبد.

يجدر بنا أن ندرك أن المعبد ، إلى جانب المناظر الطبيعية ، يعطي انطباعًا قويًا وساحرًا. هناك شيء من البساطة القديمة والملحمة فيه ، شيء هومري. Navenyaka لطيفة للغاية هنا في الليل مع وجود قمر كبير. أو الفجر المبكر.

معبد ميثراس
أساس المعبد	مدخل	المؤخر	الداخلية

في الأدب الباطني ، يُكتب أحيانًا أن غارني لا يتوجه إلى القطب ، ولكن في مكان ما في الاتجاه الآخر. على سبيل المثال ، إلى جرينلاند. لأن القطب الشمالي تحرك وهكذا دواليك. لكن للأسف ، يتم توجيهه من خلال المدخل إلى الشمال بشكل صارم. وعليه ، وقف الكهنة في مواجهة الجنوب. لكن البارثينون الشهير يتجه إلى مدخل الشرق. من الناحية النظرية ، وجه الزرادشتيون معابدهم إلى الشمال ، لكن لا ينبغي أن يكونوا في هذه الأجزاء وقت تأسيس المعبد.

قلعة

إلى جانب معبد سياس قليلاً ، يمكنك رؤية مستطيل الأساس ، الذي يعتبر القصر الملكي في القرن الأول. تم تدميره في وقت مبكر جدًا ، وفي القرن السابع تم بالفعل بناء مستديرة مسيحية فوق أنقاضها. على أراضي القصر يوجد الآن شاهدة للملك أرغشتي ووقفة مع فك الشفرة المسمارية الأورارتية: " بمساعدة الخالدي ، غزا جيرنياني ، بلاد ملك سيلوني. عائدون من جبال العدو ، طردوا رجالا ونساء".

سورب سيون

ومع ذلك ، فإن الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في هذا المجمع ليس معبد Garni ، والذي ، على الرغم من كل مظاهره الخارجية ، هو مجرد معبد بدون أي أسرار. المثير للاهتمام هو الأساس على الجانب الغربي من المعبد. على المدرجات وعلى الإنترنت ، يكتبون فقط أن هذه هي كنيسة القديس سيون وأنها بنيت في القرن السابع. في هذه الأثناء ، هذا المعبد دائري ، في الواقع عبارة عن مبنى مستدير ، غير موجود عمليًا في أرمينيا (لا يزال هو نفسه تمامًا ، ولكن في حالة أسوأ ، يقع في إقليم دير مارماشين). إنه من حيث tetraconchs ويشبه Zvartnots ، ولكنه أكثر بدائية في هيكله: على سبيل المثال ، شكله الخارجي لا يعكس الشكل الداخلي ، تمامًا كما هو الحال في كاتدرائية Avan. ربما كانت هذه أول تجربة سبقت زفارتنوتس. ومع ذلك ، يحتوي هذا المعبد على أربع غرف مربعة الزاوية ، والتي ظهرت لأول مرة في كاتدرائية أفان ، ثم كانت موجودة في معبد القديس هريبسيم. ومن المثير للاهتمام ، أن الغرفتين الشرقيتين ليستا مربعتان بشكل صارم ، ولكنهما دائرتان ، وهو ما لم يتم ملاحظته في جميع رباعيات هذا النوع.

بنية تحتية

التكلفة للأجانب - 1000 AMD

التكلفة للأرمن - 250

تكلفة الأطفال الأرمن - 100

التكلفة يوم السبت الأخير من الشهر - مجانًا

(من الناحية العملية ، يتم تجاوز مكتب التذاكر بسهولة على طول المسار على اليسار ، ولا أحد يحرس أي شيء هناك.)

يُعد Garni مكانًا مزارًا بكثافة ، لذلك يوجد موقف للسيارات ومكتب لبيع التذاكر وعدد قليل من الهدايا التذكارية والجدات يبيعون أنواعًا مختلفة من المربيات. تم تجهيز كل شيء في أراضي المجمع بأقراص ونقوش ، وهناك نقاش مطول حول الرمزية القديمة. هناك يكتبون شيئًا عن الأرقام المقدسة وعرضها في الهيكل. النص مزود بصورة يرسم عليها معبد وبعض الخطوط الغامضة. قام كل من كتب عن Garni بنسخ هذا النص ، لذلك من السهل العثور عليه على الإنترنت. (يجب أن أقول إن ما يقرب من 90٪ مما كتب عن هذا المعبد شُطبت من اللوحات الموجودة على المدرجات).

يوجد في قرية Garni نزلان أو ثلاثة بيوت ضيافة بجودة غير مفهومة ، لذا فإن قضاء الليل هنا ممكن تمامًا. بالقرب من مكتب الاستقبال يوجد مطعم بأسعار يريفان ، لكن الطعام يوجد في الغالب شيش كباب وكباب. إذا أتيت إلى Garni ، فستذهب بالتأكيد إلى دير Geghard ، ولكن يوجد بالفعل مطعم جيد مع مجموعة متنوعة ومناظر. لذلك من الأفضل الحصول على الطعام هناك.

حول

Garni مثير للاهتمام ليس فقط في حد ذاته ، ولكن أيضًا كسبب لتسلق التلال حولها. المشكلة هي أنه يمكن أن يكون صعبًا. يعتبر كل شيء موجود على الجانب الآخر من مضيق غارني أراضي محمية غابات خسروف.

على بعد حوالي 10 كيلومترات من الوادي ، يوجد أيضًا دير جيجارد الشهير. من الممكن الجمع بين كل من Garni و Geghard في يوم واحد. يوجد مطعم تحت Geghard ، ولكن يبدو أنه لا يوجد مطعم في Garni حتى الآن.

3.5 كيلومترات من Garni في خط مستقيم إلى الشرق هي أنقاض دير Havuts-Tar من القرن الحادي عشر. انهارت في نفس 1679. يبدو أن المعبد المركزي عبارة عن ثلاثي. الطريق إلى الدير جميل ، مع مناظر على Garni وشظايا من khachkars في الغابة.

إذا ذهبت إلى الجنوب الشرقي على طول المضيق الجانبي ، فسيكون هناك انعطاف إلى الشرق وأنقاض معبد أخشوتس القديم. من Garni 7 أو 8 كيلومترات على طول أراضي المحمية. لطيف ومهجور. إذا كنت تمشي على طول المضيق حتى نهاية الـ 12 كيلومترًا ، يمكنك العثور على أطلال قلعة Kavkavaberd من القرن العاشر. لكن هذا طويل وصعب.

كيف تحصل على

تعتبر Garni نقطة جذب شهيرة ، لذلك توجد حافلات صغيرة مباشرة من يريفان. المسافة من يريفان إلى المعبد في خط مستقيم 20 كيلومترا. من السهل أيضًا الوصول إلى هناك بسيارتك الخاصة ، ولكن ليس من السهل أن تجد طريقك في ضواحي يريفان بدون ملاح.

يعد Geghard Cave Monastery أحد أكثر مناطق الجذب زيارة في أرمينيا. إنه ، مثل المنحدرات الصخرية حول الضريح ، مدرج في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

وكالات السفر الأرمينية تجلب السياح بنشاط هنا. ولكن من الأرخص بكثير أن تأتي إلى Geghard بمفردك. لذلك يمكنك قضاء الكثير من الوقت في الدير كما تريد.

وبعد ذلك ، لديك الفرصة للبقاء هنا ورؤية المضيق الجميل لنهر جوغت ، أحد روافد عزت. يوجد بالجوار مطعم يقدم مأكولات ممتازة وبأسعار معقولة. وفي اتجاه مجرى نهر عزت ، توجد هضبة غارني الفريدة.

ولكن كيف تصل إلى مضيق جيجارد البري وديره؟ سنجيب على هذا السؤال في هذا المقال. سنخبرك أيضًا بكيفية الاستفادة القصوى من يومك من خلال الذهاب في رحلة نهارية ذاتية التوجيه إلى أحد أشهر الأضرحة في أرمينيا.

لماذا يسمى الدير بذلك؟

الاسم الكامل للدير هو Geghardavank. من اللغة الأرمنية تُترجم إلى "دير الرمح". لكن لا ينبغي لأحد أن يعتقد أن الدير كان مأهولًا برهبان فرسان متشددون مثل فرسان الهيكل. حصل دير Geghard على اسمه بسبب رمح الفيلق الروماني Longinus ، الذي اخترق به جسد يسوع المسيح المصلوب على الجلجثة.

يتم تبجيل أداة آلام الرب كأثر. تم إحضار رمح لونجينوس (حسب الأسطورة) من القدس بنفسه ، ولفترة طويلة ، تم إبعاد الذخيرة عن صخب العالم.

ولكن إذا كنت مؤمنًا متحمسًا وتذهب إلى Geghardavank فقط للانحناء لرمح Longinus ، فنحن مضطرون إلى إحباطك. هذا العنصر (سواء كان أداة للعاطفة أم لا لم يتم إثباته) محفوظ الآن في متحف حيث يوجد أيضًا عرش الكاثوليكوس الأعلى للأرمن. يقع هذا الدير في مدينة فاغرشالات.

تاريخ دير جيجارد

كما تقول الأسطورة ، كان النساك يتقنون هذا المكان في فجر المسيحية في أرمينيا بمبادرة من القديس غريغوريوس المنور. لكن المؤرخين يرجع تاريخ تأسيس الدير إلى القرن الرابع.

ينبع ينبع في أحد الكهوف. جذبت الصخور التي يصعب الوصول إليها ووجود المياه العذبة في متناول اليد الرهبان إلى الوادي ، الذين فروا من صخب وضجيج العالم في سكيتس.

حفر النساك الأوائل خلاياهم في الصخر الناعم. لذلك ، كان يُطلق على السكيت لأول مرة اسم Ayrivank ، أي "دير الكهف". في وقت لاحق ، ظهرت الهياكل الأرضية. كانت هذه المعابد والمباني المنزلية.

لكن في القرنين التاسع والعاشر ، تعرض الدير لأضرار جسيمة بسبب الغارات العربية. كان المدمر بشكل خاص هو الاستيلاء على الدير من قبل نائب الوصي للخليفة العربي نصر في 923. كما عانى الدير من الزلازل المتكررة.

وقد ساهم قادة الملكة تمارا وإيفان وزاكوريان في إعادة إحياء هذا الدير ، والذين حرروا المنطقة من السلاجقة في بداية القرن الثالث عشر. استمر نسلهم (Khaghbakyans و Proshyans) في رعاية الضريح الصخري. لذلك ، أصبح قبر أجدادهم.

أين يقع دير جيجارد؟ كيفية الوصول من يريفان إلى هذا الجذب

يقع الدير على بعد 40 كيلومترًا فقط شرق عاصمة أرمينيا. إذا كنت تخطط للقيام بجولة ذاتية التوجيه ليوم واحد ، فيمكن رؤية Geghard جنبًا إلى جنب مع معبد Garni الشهير. علاوة على ذلك ، تذهب الحافلات الصغيرة من يريفان إلى هذه المدينة فقط.

لكن عليك أولاً الوصول إلى محطة الحافلات. من شارع ماشتوتس المركزي توجد حافلة المدينة رقم 51. وتبلغ تكلفة الأجرة إلى مدينة غارني 250 درامًا. تغادر الحافلات كل ساعة.

في 30 دقيقة تكون هناك بالفعل. من Garni إلى Geghard Monastery ، سر حوالي ثمانية كيلومترات. يمكن قطع نصف الطريق بالحافلة رقم 284 بجوار قرية جوغت.

الطريق جميل جدا ، ومنحدر بلطف ، وأفعواني موضوعة على طول الوادي. بالنسبة لأولئك المشاة الذين يريدون تقصير مسارهم ، هناك ممرات.

من الصعب الخروج عن الطريق. يجب أن تركز على تمثال كبير لبؤة يمكن رؤيته من بعيد. وخلفه مباشرة يفتح بانوراما رائعة لـ Geghardavank.

ماذا ترى في Garni. معبد ميثراس

عند وصولك إلى بلدة جبلية ، يجب ألا تتسرع على الفور إلى دير Geghard. تم الحفاظ على معبد وثني واحد فقط في أرمينيا ، ويقع في غارني. إنها مثل قطعة من اليونان القديمة في وسط جبال القوقاز: أعمدة ، رواق ، درجات عالية ...

تم بناء المعبد المخصص لميثراس في القرن الأول الميلادي. خدمته بعده كدفاع جيد ، لأنه مع تبشير أرمينيا ، تم تدمير جميع المباني الوثنية.

المعبد هو الشيء الوحيد المتبقي من المعقل الهائل الذي أقيم على هضبة غارني المنيع من قبل ملك أورارتو تردات الأول - الذي أسس مدينة إريبوني ، يريفان الحديثة. بالقرب من معبد Mithras ، يمكنك رؤية أنقاض جدران القلعة القديمة ، و Thermae ، والقصر.

تم تزيين المعبد بمهارة عالية بالنقوش. ومن الجدير أيضًا الذهاب إلى أسفل المضيق إلى نهر أزات لمشاهدة "العضو الموسيقي" الذي تشكلته الطبيعة من تدفقات الحمم البركانية. لذلك ، فإن هضبة غارني تسمى أيضًا "سيمفونية الحجارة".

كنيسة مشتوتس Hayrapet

معبد ميثرا ليس عامل الجذب الوحيد في المدينة. تكريم ضريح Garni المسيحي بزيارة. أقيمت الكنيسة في موقع خاشكار وثني - حجر منقوش بنقوش صخرية.

في القرن التاسع ، دفن هنا البطريرك المسيحي الزاهد ماشتوتس ، وبعد ثلاثة قرون تم بناء معبد فوق قبره. تم تزيين القبة والواجهة ، وكذلك الجزء الداخلي من القبر ، بنقوش بارعة ، مماثلة لتلك التي يمكن رؤيتها في دير صخرة Geghard.

يتم دفع زيارة إلى متحف Garni - 1200 AMD للشخص الواحد. ولكن إذا وصلت إلى هناك يوم السبت الأخير من الشهر ، يكون الدخول مجانيًا. لكن للقيام بجولة بلغة أجنبية ، لا يزال يتعين عليك دفع ألفين ونصف الدرهم.

ماذا ترى في Geghardavank. مصلى جريجوري المنور

إذا كان لديك وقت قصير ، فلا يمكنك التوقف في Garni ، ولكن يمكنك ركوب سيارة أجرة على الفور. ستكلفك رحلة بالسيارة على طول طريق يريفان - دير جيجارد - يريفان عشرة آلاف درهم (1270 روبل بسعر الصرف) ، وهو أمر غير مكلف للغاية إذا قمت بتحميل أربعة أشخاص هناك. تتمثل الخطوة الأولى في التوقف عند تمثال لبؤة على منعطف حاد في الطريق لالتقاط صورة بانورامية للدير بأكمله.

يقف أقدم مبنى للدير منفصلاً عنه ومرتفع جدًا فوق الطريق. هذا هو مصلى جريجوري المنور. تم بنائه حوالي عام 1175. يرتفع حولها خاشكار قبر مزخرف بالنقوش.

تم حفظ أجزاء من اللوحات الجدارية من العصور الوسطى في الكنيسة نفسها. بعد أن فحصناهم ، نزلنا إلى أبواب الدير. انتبه إلى الأسوار. على الرغم من صعوبة الوصول إلى الدير ، أقام الرهبان ، للمساعدة في الإغاثة الشديدة ، جدارًا عاليًا من ثلاث جهات.

كاتوجيك

يتكون Geghardavank من هياكل كهفية مقطوعة في الصخور والهياكل الأرضية. هذا الأخير يشمل Katoghike. هذه هي الكنيسة الرئيسية لدير جيجارد .

على الرغم من حقيقة أن رمح Longinus لم يعد مخزنًا هناك ، إلا أن المعبد لا يزال يحظى باحترام كبير. يعتمد تصميم المبنى على صليب متساوي التسلح. كنائس صغيرة من طابقين تقع في زوايا الكنيسة. يرتبط بعضها بالكهوف من خلال ممرات مغطاة ، مما يجعل المعبد ، كما كان ، قلب مجمع الدير بأكمله.

يجب الانتباه إلى البوابة الواقعة على الواجهة الجنوبية. تم تزيين طبلة الأذن بالعناقيد الحجرية من العنب وفاكهة الرمان والوجوه البشرية والحمامات. يمكنك رؤية نقش بارز فوق البوابة يصور أسدًا يهاجم ثورًا. يرمز هذا المنظر المنحوت في الحجر إلى قوة الأمير.

داخل الكنيسة مزخرف بشكل نسكي ، ولكن بشكل مثير للإعجاب. في كل مكان يمكن للمرء أن يرى الخشكار - هدية أو حجارة الدفن ، منقطة بنقوش بارعة. تقام الخدمات الإلهية في كاتوجيك ، وتضاء الشموع والمصابيح.

جافيت

لفترة طويلة ، كان دير Geghard مركزًا للتعليم في أرمينيا. أُرسل الناس إلى هنا لا يريدون فقط الهروب من صخب العالم ، ولكن أيضًا لمعرفة الله. من أجل تعليمهم ، في بداية القرن الثالث عشر ، تم بناء خزينة مجاورة للصخرة على الجانب الغربي من كنيسة كاتوجيك.

هناك خضع المبتدئون للتعليم الديني. الضوء الطبيعي في هذا الفضاء مثير للاهتمام. لا توجد نوافذ في هذه الخزانة ، فقط في الوسط يوجد ثقب دائري في السقف. القبو الحجري مدعوم بأربعة أعمدة تقسم الغرفة إلى ممرات.

يتوج مركز الخزانة بقبة بها "مقرنصات" - وهذا أفضل مثال على هذه التقنية المعمارية في أرمينيا. الجزء الداخلي من gavit لا يقل إثارة للإعجاب من الكنيسة. هناك أيضًا ، كل شيء منقوش بالنقوش والشموع تحترق. جمال هذا المكان القاسي ، الزاهد ، ولكن السامي يضع الروح بطريقة خاصة.

كنيسة افازان

لا تنس أن جيجارد دير في الصخر ، وبالتالي لن نتجاهل مباني الكهوف. بعد كل شيء ، اخترقت الخلايا الأولى من النساك في الصخر. يُعتقد أن الدير الموجود في هذا الموقع لم ينشأ عن طريق الصدفة.

حتى في الأزمنة الوثنية ، كان الناس يأتون إلى هنا للانحناء لحورية النبع المعجزة ، ولم يجف الماء حتى يومنا هذا. الآن تعلن الكنيسة المسيحية أنها معجزة. وإذا كنت تؤمن بهذا ، فقم بتخزين نوع من الحاويات واذهب إلى كنيسة الكهف في Avazan.

يترجم اسمها على أنها "خزان". هذا هو المعبد الأول للدير ، الذي تم نحته بالكامل في الصخر عام 1240 فوق المنبع مباشرةً. عليك أن تقف في طابور طويل للحصول على الماء.

من Avazan ، يمكنك الوصول إلى قبر (Zhamatun) لعائلة Proshyan ، بالإضافة إلى كنيسة الكهف الثانية المخصصة لوالدة الإله - Astvatsatsin. تم نحت هذه المباني في النصف الثاني من القرن الثالث عشر. في المعبد الأخير ، تم الحفاظ على اللوحات الجدارية التي تصور الملائكة.

على أراضي مجمع الدير ، توجد zhamatuns المحفورة بشكل منفصل ، حيث يتم دفن ممثلي العائلات الأميرية (Grigor و Merik و Ruzakan و Papak). سيكون من المثير للاهتمام أيضًا السير على طول مجموعة خلايا الكهوف التي تنزل إلى الكنيسة مع سلالم عالية منحوتة في الصخر.

يمكنك الذهاب بالمواصلات العامة فقط إلى معبد Garni. يمكنك القيام بذلك من المحطة ، المقابلة لمركز سيارات مرسيدس (معلم آخر هو نصب تذكاري مع متسابق). أنت بحاجة إما إلى رقم الحافلة الصغيرة 266 أو رقم الحافلة 284. للوصول إلى معبد Garni ، يمكنك إخبار السائق بذلك ، وسوف يتوقف عند المنعطف ، ثم يمشي 500 متر إلى المعبد.

• مسافة: 30 كمإلى Garni
• وقت السفر: تقريبًا. 40 دقيقة
• أجرة: 250 ايه ام دي
• الفاصل الزمني: كل ساعة

كما فهمت بالفعل ، لا تذهب وسائل النقل العام إلى دير Geghard ، لأن هذا فرع منفصل يذهب إلى الصخور. من Garni إلى Geghard حوالي 10 كم. يقود سائقي سيارات الأجرة مباشرة على الطريق من Garni ، الذين سيتوقفون ويعرضون اصطحابك إلى Geghard مقابل 1000 درام في اتجاه واحد (يمكنك التفاوض مقابل 2000 درام في كلا الاتجاهين مع انتظار لمدة ساعة واحدة). أو قم بالقيادة لمسافة 10 كم على عقبات.

تاكسي من يريفان

مرة أخرى ، في العاصمة ، يمكنك العثور على سيارة تتسع من 3 إلى 4 أشخاص مقابل حوالي 15000 درهم ، ويشمل هذا السعر رحلة إلى كل من معبدي Garni و Geghard والعودة ، بما في ذلك الانتظار.

الرحلات

الرحلات الفردية:

خبرة شخصية

وصلنا إلى محطة الحافلات أعلاه ، حيث كانت حافلة PAZ تنتظر. قبل مغادرته ، حاولنا عبثًا العثور على بعض "الحانة" على الأقل ، حيث يوجد شيء آخر غير الخشابوري أو الفاكهة أو اللحوم (كنت لا أزال نباتيًا في ذلك الوقت). لكننا وجدنا الجبن الأرمني. قطعوا لنا قطعة من نبات الطرخون الأخضر. اتضح أنها مالحة للغاية ، لكنها لذيذة. أخذوا نصف كيلو وأكلوه مع خبز البيتا الموجود بالفعل في المقعد الخلفي للحافلة.

على طول الطريق ، التقينا بسائق الحافلة ، الذي كان غارقًا في الود تجاه السياح الروس ، ودعوتهم للحصول على علاج ، وإذا لزم الأمر ، توفير سقف فوق رؤوسهم طوال الليل. مرة أخرى ، يمكن للمرء أن يندم فقط على الإقامة القصيرة في هذا البلد.

بعد الخروج من المنعطف الأيمن ، قررنا القيادة أولاً إلى أبعد نقطة (Geghard Temple) ، وفقط في طريق العودة إلى Garni ، لأنه من غير المعروف كم من الوقت سيستغرقنا للذهاب إلى معبدين.

بعد غارني ، كانت هناك منطقة لسائقي سيارات الأجرة ، وكان بإمكانهم نقلنا إلى المكان حرفيًا مقابل 1000 درام. نحن ، مثل "القطط الضاحكة" ، رفعنا أنوفنا فقط. بدا من الغريب أنه لم يكن هناك "مدنيون" على الطريق السريع ، ومعظمهم من سيارات الأجرة فقط. نظرًا لأن "العجلات" لا تلمع بالنسبة لنا ، فقد ذهبنا سيرًا على الأقدام ، ولكننا قمنا بتجديد إمدادات المياه لدينا في إحدى الساحات ، وتمكنا حتى من تذوق التوت الأسود من الأدغال وخوخ الكرز. للتجربة قررنا إيقاف سائق التاكسي لمعرفة الأسعار. اتضح أن 1000 درهم فقط للوصول إلى المكان ، وإذا أردنا العودة ، فعلينا دفع 2000 درهم. لقد رفضنا لأننا ما زلنا نأمل في ركوب. أوضح الصينيون الذين التقوا ، والذين ، على ما يبدو ، لم يحالفهم الحظ أيضًا في ركوب الخيل ، باللغة الإنجليزية أنهم بحاجة إلى الانعطاف يسارًا ، وإلا لكانوا قد غرقوا في الاتجاه الخاطئ.

فجأة ، توقف حقل قريب. على الرغم من أن الأرمينيين كانا بحاجة إلى الذهاب في الاتجاه الآخر ، إلا أنهما اتفقا على نقلنا إلى Geghard. فقط عندما كنا نقف أمام الدير ، أدركنا لماذا لم يتوقف أحد. كان الطريق المؤدي إلى هنا طريقًا مسدودًا. أي أنهم إما ذهبوا هنا على وجه التحديد إلى القلعة ، أو لم يذهبوا على الإطلاق.

دير جيجارد (جيجارد)

بالفعل من بعيد ، كان الدير يتباهى بشكل مثير للإعجاب أمام الزائرين ، كونه محاطًا من جميع الجوانب بالجبال الخلابة ، وشاهق فوق الطريق ، حقًا ، مثل الصخرة.

أين هو

يقع الدير على بعد 40 كم من يريفان في الصخور ، وهو أعلى على طول مضيق نهر عزت. يجذب هذا النصب المعماري بحصريته. جيجاردفي الترجمة تعني "الرمح". يأتي الاسم من رمح لونجينوس ، الذي اخترق جسد يسوع المسيح على الصليب. الآن الرمح في الخزانة إتشميادزين. هنا ، بجانب الرمح ، كان هناك شيء يمكن رؤيته.

ماذا ترى

1. قبل الوصول إلى المدخل الرئيسي ، يمكنك تسلق ممر فضفاض يؤدي إلى بقايا جزء من الدير ، والتي تبدو خارج الصخرة مباشرة.

من هنا يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على كل من Geghard نفسها والجبال الخضراء المذهلة في الاتجاه المعاكس.

قال الأرمن الذين أحضرونا إلى هنا أن كل هذا الجمال الأخضر (الأشجار والشجيرات) من القاعدة إلى القمة زرعه أحد حكام أرمينيا العظماء (لسوء الحظ ، لا أتذكر اسمه الآن). بدلاً من ذلك ، أردنا الدخول إلى الدير نفسه.

2. أراضي الدير وأسوار جيجارد مدهشة في نطاقها. نعم ، كان جزء منها لا يزال مصنوعًا من الكتل الحجرية ، ولكن بمهارة شديدة وبشكل متساوٍ مع بعضها البعض.

3. عدم وجود إضاءة كهربائية بالداخل. كل ما كان تحت تصرف أعيننا كان شموعًا أضاءها المؤمنون ، مما أعطى الدير مظهرًا صوفيًا. كان الشخص الوحيد الذي "يعاني" في مثل هذه الظروف هو الكاميرا. لم تكن العديد من الصور جيدة جدًا.

قاعات واسعة وسقوف عالية وأعمدة وكنيسة منحوتة وليست زخرفة شديدة. كانت بعض الرسومات عالية الجودة ، مما جعلني أشك في أنها كانت مصنوعة يدويًا.

كانت الأقواس المقببة في القاعات مثيرة للإعجاب بشكل خاص. أما الزخرفة "القوطية" فهي معلقة فوق الرأس ، بينما لا تسبب أي شعور بالقمع ، بل بالإعجاب.

4. يوجد مصدر في إحدى الصالات. قررنا استبدال إمدادنا بالمياه بآخر ينفذ مباشرة من الصخر. هناك دائمًا الكثير من الناس يتزاحمون هنا ، ونتيجة لذلك ، عليك أن تقف في الطابور. ترك أحد الأرمن الشارد نظارته الداكنة على حجر لم ألاحظه وداس عليه بلا رحمة عندما غادرت المصدر. كان الأمر محرجًا للغاية ، لكن الحمد لله ، انتهى الأمر بسلام ، أدرك الأرميني أنه هو نفسه المسؤول عن وضع نظارته في المكان الخطأ.

5. يوجد خلف أسوار الدير نهر جبلي صغير Goght ، حيث يمكنك المشي أو عبوره عبر الجسر إلى الضفة المقابلة ، انظر إلى مكان إحدى الصخور.

ماهو السعر

كالعادة ، مدخل الدير الأرمني مجاني.

ساعات العمل

دير جيجارد نشط ، لذا يمكنك الوصول إليه خلال ساعات النهار. هذا منطقي ، لأنه إذا كان الظلام في الشارع ، فعندئذ في الدير ، بشكل عام ، على الأقل تقطع عينًا. بطبيعة الحال ، تختلف ساعات النهار في أوقات مختلفة من العام.

ماذا اشتري

يوجد عند قاعدة صخرة المعبد العديد من المتاجر التي تقدم "الأشياء الجيدة" المحلية. انتباهنا ، بالطبع ، لا يمكن أن يمر. كنت مهتمًا بشكل خاص بكعكة العسل ، التي أعجبنا بصورها على الإنترنت. شيء غريب ، لكن لم نلتق به في أي مكان آخر في أرمينيا. كان صديقي من أشد المعجبين بالمعجنات ، لذلك سأل عن تكلفة الفطيرة: 3000 AMD لفطيرة بحجم بيتزا متوسط ​​(ربما بالنسبة لروسيا هذا ليس باهظ الثمن). إحدى الجدات ، التي رأت الوجه المنزعج لسائح روسي ، جادلت لأول مرة باللغة الأرمينية مع "منافسها" في التجارة ، ثم سلمته قطعة الكعكة المكسورة التي تركتها (حوالي ربع الكمية الكاملة) إليه. الكلمات التي كانت هدية. رائع!

في طريق العودة ، ونحن نمضغ فطيرة لذيذة ، تساءلنا لفترة طويلة عن سبب قيامها بذلك. ربما لأنها كانت نهاية اليوم ، ولن يكون لهذه القطعة مكان تذهب إليه ، وستظل قديمة ، أو ربما لأننا كنا نبدو كطلاب فقراء (كثيرًا ما يُسألون عما إذا كنا ندرس) ، وحتى نحيفًا ، مثل الدراجات . ومع ذلك ، فإن الأرمن شعب كريم. مع كل اجتماع جديد ، أنا مقتنع بهذا الأمر أكثر فأكثر.

تجارة التراوت في أرمينيا

من "طريق مسدود" لجيجارد ، كان لا يزال يتعين علينا السير على الأقدام إلى الطريق السريع. ومع ذلك ، فإن الفطيرة ، التي تم تقديمها كهدية من التجار المحليين ، لم تنته بعد عندما توقفت سيارة أجنبية بالقرب منا. من نافذة المقعد الثاني نظرت إلينا فتاة في العاشرة من عمرها بفضول ، ولم نجبر أنفسنا على إقناع أنفسنا لفترة طويلة. كان رجل أعمال يقود السيارة ، وكانت الفتاة ابنته. والمثير للدهشة أنه اتضح أننا في الطريق.

في الطريق ، أخبرنا الأرميني أن لديه مطعمًا تجاريًا بالقرب من غارني ، وهو المكان التالي على قائمة طريقنا. كان يتحدث الروسية بطلاقة ، بل إنه استخدم كلمات عامية. وفي الأخلاق كان يتوافق تمامًا مع وضعه "لصوصًا". احتاج إلى التوقف لشراء السمك ( سمك السلمون المرقط- الأسماك الملكية ، يفخر الأرمن عمومًا بحقيقة أنها توجد بكثرة هنا) قبل أن نصل إلى المكان. كنا مؤيدين فقط. توقفنا في منزل خاص للأسماك ، حيث كانت هناك عدة برك في المنطقة لتربيتها. لقد دُعينا حتى للذهاب إلى هناك.

عند المدخل ذاته كان هناك فناء صغير به "سقف من العنب" في الأعلى ، وجلس قليلاً إلى اليسار رجل يحمل مجموعة من العلب على المنضدة. بالحكم على الجرار المملوءة بالفعل ، لقد صنعوا المربى هنا. لفت انتباهي حجر قضيبي داكن اللون ، كان بمثابة نافورة بمياه الشرب. حسنًا ، من المنطقي تمامًا رؤيته هنا ، لأن مثل هذا الشيء يحمل معنى الخصوبة ، وهو مجرد ميزة إضافية للأعمال.

نزلنا إلى الأسفل ورأينا العديد من الخزانات الصغيرة حيث يزرع التراوت. بالنسبة إلى "صديقنا" ، اصطادوا سمكتين بالغين ، وأمامنا مباشرة أذهلونا بالعصي على رؤوسنا. ليس مشهدًا ممتعًا للغاية ، ولكنه مثير للاهتمام. اتضح بهذا الحجم ، ينمو سمك السلمون المرقط في غضون عامين.

بينما كان الأرميني يدفع ، لاحظت عين صديقي المدربة حديقة على اليمين ، حيث تنمو أشجار البرقوق. كانت ثمار الأشجار كبيرة لدرجة أنه لم يستطع إلا أن يلاحظها ، وهو ما أعلنه بصوت عالٍ بإعجاب. لقد دعانا زميلنا المسافر بحرارة لنعالج أنفسنا ، بعد أن جمعنا حفنة كبيرة خصيصًا لنا. هنا ، في النافورة ، غسلنا الفاكهة وذهبنا سعداء.

معبد غارني الوثني

كان المطعم ، مع ذلك ، يقع تقريبًا على أبواب Garni. تمنى لنا الأرميني حظًا سعيدًا ، قائلاً إننا إذا بقينا هنا حتى الساعة 23:00 ، فسوف ينقلنا إلى يريفان. لقد سئمت بالفعل من الدهشة باتساع روح الأرمن. لقد شكرنا ، ولكن ، بالطبع ، في جميع الظروف ، لم يكن هناك شيء على الإطلاق يمكن القيام به هنا لفترة طويلة.

ماهو السعر

توجد مكاتب لبيع التذاكر عند مدخل المعبد ، وتكلفة التذكرة إلى غارني 1200 درهم. في يوم السبت الأخير من الشهر ، يكون الدخول مجانيًا للجميع.

ساعات العمل

• الثلاثاء - السبت: من 09:00 حتى 22:00 (أقل من الموسم)
• الأحد: من 09:00 إلى 15:00
• الإثنين: يوم عطلة

ماذا ترى

1. معبد غارني باعتباره محاكاة ساخرة حديثة للمباني اليونانية القديمة ، ولكن في ضوء غروب الشمس على خلفية الجبال ، يبدو جميلًا جدًا.

أخبرنا أيضًا عن Garni. هذا هو النصب الوحيد الذي بقي على قيد الحياة في إقليم أرمينيا ، ينتمي إلى عصر الوثنية والهيلينية. ويعتقد أنه تم تكريسه لإله الشمس الوثني ميثرا. نتيجة لزلزال قوي في عام 1679 ، تم تدمير المعبد بالكامل تقريبًا ، وتم ترميمه في السبعينيات ، ثم فقد "سحره التاريخي".

2. بقايا قلعة قديمة وقصر ملكي ، بالإضافة إلى حمام بُني في القرن الثالث من قبل العبيد اليونانيين الذين تركوا نقشًا على الأرضية الفسيفسائية - شكوى من أنهم لم يتلقوا أجرًا مقابل عملهم.

3. من هنا يوجد منظر جيد جدا للتلال ، والشق من الأسفل وداشا "البرجوازيين". إذا لم يكن ذلك في المساء ، لكنا ننزلق إلى الطابق السفلي ، كما يقولون هناك بشكل جميل للغاية ، يمكنك المشي على طول الوادي.

كان الظلام قد حل .. وحان وقت عودتنا. على الطريق السريع ، كنت محظوظًا "للقبض" على "سيارة رائعة" أخرى. تم القبض على السائق مع الألم في روحه ، والتي سارع إلى صبها على المسافرين المتعبين بالفعل. لم يعد هناك حظ لصديقي ، حيث جلس في المقعد الأمامي واسترخيت في الخلف بعد يوم طويل. فقط اليوم الذي لم ينته عند هذا الحد ، كان أمامنا المزيد من المغامرات في يريفان ، لكنك ستتعرف عليها في المرة القادمة.

من منكم سافر حول أرمينيا بدراجته؟ رفع اليد!
يشتكي شركاؤنا من Arara Tour من وجود عدد قليل من راكبي الدراجات في أرمينيا حتى الآن ، وعبثًا! من ماضينا ، تعرف المناظر الطبيعية الجميلة والطرق الجبلية المثيرة للاهتمام وأقدم المعالم المعمارية في هذا البلد. ومع ذلك ، كما يقولون ، يوجد هنا سكان محليون مضيافون ولطيفون.
هناك العديد من طرق ركوب الدراجات المثيرة للاهتمام هنا ، ومن المهم ملاحظة أن معظمها يمر عبر تضاريس جبلية. فيما يلي خياراتنا لركوب الدراجات في أرمينيا!

على الطريق إلى جيرارد

يريفان - غارني - جيجارد - يريفان

مسافة- 80 كم (ذهاب وإياب)
الصعود اليومي- 1000 م
موسم- مايو - سبتمبر

سيسمح لك هذا الطريق الرائع بزيارة عدد من مناطق الجذب الشهيرة في أرمينيا. من يريفان ، عليك الذهاب إلى الطريق السريع المؤدي إلى Geghard. في مكان ما بعد 27 كم ستجد نفسك في قرية Garni (منطقة Kotayk). هنا يمكنك التوقف للراحة ، وتناول الطعام في بعض المطاعم ، والأهم من ذلك ، زيارة الأماكن التاريخية الفريدة. على سبيل المثال ، يمكنك رؤية المعبد الهلنستي الوحيد الباقي من القرن الأول الميلادي ، حيث يتدفق السياح بأعداد كبيرة (سعر تذكرة الدخول 1000 درهم (2 دولار)).

يحل الظلام بسرعة في الجبال ، لذلك من الأفضل محاولة العودة إلى المدينة قبل المساء ، حيث ليس من الجيد العودة في الظلام. يمكنك البقاء بين عشية وضحاها في Garni ومتابعة رحلتك في الصباح.

ولكن مهما كان ما تقرره ، فإن الشيء الرئيسي - لا تنس الاستمتاع بالمناظر الرائعة على طول الطريق!