Bastind sehri. Uşaqlıqdan gələn sehrlər. Komanda və ya oyunçu ev sahibinin sualına müəyyən bir müddət üçün cavabdehdir: "Kim belə sehrli sözləri söylədi?"

UŞAQLIQDAN TURANLAR...

Sən xatırlayırsan? Çoxları hətta həyətdə oynayarkən onları təkrarladı) Və kimsə fikir vermədi ... amma boş yerə)

Uç, uç, ləçək,
Qərbdən şərqə doğru
Şimaldan, cənubdan,
Geri qayıdın, bir dairə düzəldin.
Yerə toxunan kimi -
Mənim fikrimcə olmaq səbəb oldu.
Mənə evdə simitlə olum!
("Çiçək-Semitsvetik" uşaq nağılından, "Qeyri-rus məktəbləri üçün məktəb kitabxanası" kitablar silsiləsi,
M .: "Uşaq ədəbiyyatı", 1975.)

Snip snap snurre, purre baselurre!

Andersen bu ifadəyə malikdir (yalnız danimarka dilində və yalnız iki nağılda - "Qar kraliçası", finalda Balaca quldurun dediyi kimi və "Kətan" da rusca tərcümələrdə snip-snap yoxdur, daha doğrusu hər iki halda "bu nağılın sonu"), bu ifadə Şvartsın "Qar kraliçası"nı açır və bu, dramaturqun nağılı Danimarka dilində oxuduğunu deməyə əsas verir. Bəs sizlərdən hər hansı biriniz "snip-snap-snurre-purre-baselurre" ifadəsinin ilkin haradan gəldiyini bilirmi? Məlumdur ki, İngiltərədə və Ketrin dövründə bizim dövrümüzdə belə bir kart oyunu "snip-snap-snurre" var idi, əslində, tələffüz variantları ilə olsa da, hələ də kart oyunları dərsliklərində tapılır. Bəs ifadənin özü nə deməkdir və haradan gəlir?

Cribly, crable, bumlar
("Qar kraliçası" nağılından Yevgeni Şvarts, 1938)
Hans Kristian Andersenin (1805-1875) Qar kraliçası nağılı əsasında sovet dramaturqu Yevgeni Lvoviç Şvartsın (1896-1958) yazdığı "Qar kraliçası" (1938) nağıl pyesindən nağılçının sehri. Danimarkalı yazıçının yaradıcılığında belə tilsim yoxdur. Möcüzə, sehr, sehrli çevrilmə ifadəsi-rəmzi (zarafatla).

Ayaqqabılarımı heyran et! Pis küləklər əsir!!! …
("Zümrüd şəhərin sehrbazı" cizgi filmindəki pis sehrbaz Gingema)

Yırt, sındır, əz! Evləri aş, havaya qaldır! Susaka, məsəkə, lama, rema, gem!.. Burido, furido, səma, pema, fema!
("Zümrüd şəhərin sehrbazı" kitabında pis sehrbaz Gingema)

Bambara, chufara, loriki, yoriki, pikap, trikapu, skoriki, moriki! Uçan meymunlar görün mənim qarşımda.
(Şər sehrbaz Bastinda, "Zümrüd şəhərin sehrbazı")

Mutabor
(Vilhelm Haufun "Xəlif-leylək" nağılından)
Xəlifə leyləkə çevrilmək üçün bu sözləri sakitcə dedi.
“... əlinizdə böyük bir sirr saxlayırsınız: bu qutunun içindəki qara tozu iyləyib müqəddəs kəlməni tələffüz etsəniz: “Mütəbor” – istənilən meşə heyvanına, istənilən səma quşuna, istənilən balıqa çevrilə bilərsiniz. dəniz və yer üzündəki bütün canlıların dilini başa düşəcəksən ", göydə və suda. Yenidən insan şəklini almaq istəyəndə şərqə üç dəfə əyil və bir daha müqəddəs kəlamı de: "Mütəbor ". Amma vay o kəsin halına ki, quş və ya heyvan şəklinə düşüb gülür. Əziz söz onun yaddaşından həmişəlik silinər..."

Assara-dara-chukkara
(Film-nağıl "Yeddinci Cin" adlanır)

Abra-şvAbra-kadAbra
(m / f "Baron Munchauzenin sərgüzəştləri")

Sim-sim, aç
("Əli baba və 40 oğru" nağılından)
Ədviyyatlar küncüt. Susam və ya küncüt (İngilis dilində susam ərəb simsiminə qayıdır). Əli baba və 40 quldura xəzinə mağarasının girişini açan həmin sim.
Ən məşhur "açıq küncüt" ifadəsi olan bu bitki ilə əlaqəli şərhin versiyaları çox maraqlıdır. Onlardan birinin dediyinə görə, “küncüt” sözünün məxfi kimi işlədilməsi onu deməyə əsas verirdi ki, onun şöhrətinə görə sadəcə olaraq xatırlanmayacaq, Qasımla bağlı nağılda belə olur. Başqa bir versiyaya görə, belə bir parol gizli toxumları üzə çıxaran küncüt qabıqlarının çatlama və partlama xüsusiyyəti ilə əlaqələndirilir. Küncüt toxumlarının yığılmasının çətinliyi də bununla bağlıdır - toxumlar tökülməməsi üçün qablar bir qədər yetişməmiş yığılır.

Crex-fex-pex
("Buratino" nağılından)
Əgər kimsə bu sitatın haradan gəldiyini unudubsa, xatırlayırıq. Axmaqlar ölkəsi kimi tanınan yerdə inandırmağa təslim olan Pinokkio tək qızılını ertəsi gün orada bir ağacın bitəcəyi və yarpaq əvəzinə qızıl qızıl parçaları olacağı ümidi ilə basdırdı. Qızılı basdırdı və sehr kimi təkrarladı: krex, pex, fex.

Pike əmri ilə, mənim istəyimlə ...
(Rus xalq nağılı "Çorbanın əmri ilə")

Lanet olsun-tibidoh-tibidoh!
("Yaxşı, bir dəqiqə!" Cizgi filminin 16-cı buraxılışında)
Günvurma nəticəsində huşunu itirən canavar şüşənin əlinə düşür, oradan tüstü çıxır və çamaş, xalat və xarakterik ayaqqabı geyinmiş saqqallı dovşan peyda olur. Qurdun təəccüblü nidasına "Dovşan ?!" o cavab verir: “Dovşan, Dovşan! Əbdürrəhman ibn Hottab!” Qurd təhdidlə Dovşana deyir: "Yaxşı, dovşan" ... Saqqalındakı tükləri çıxarır və "Sikdir-tibidoh-tibidoh!" sehrini söyləyir, nəticədə Qurd ölçüsü azalır və düşür. eyni şüşə. Şüşə qızıl balıq tutmaq arzusunda olan qoca tərəfindən tutulur. Şüşədən Qurdun göründüyünü görən qoca heyrətə gəlir, lakin o, qocanın saqqalından bir tük çıxarıb “Sikdir-tibidox-tibidox!” sehrini söyləyir və onun yerində saray görünür. sökük daxma. Filmin ən sonunda qoca yenidən Qurdu tutur və ondan yaşlı qadını yaraşıqlı sarışın şahzadə ilə dəyişməsini xahiş edir. O, qocanın saçından bir tük çıxarır, ovsunlayır, amma nəticə bir qədər gözlənilməz oldu: sarayın yerində yenidən uçuq-sökük daxma peyda oldu, onun qarşısında isə təbii ki, qırıq bir nov.

Sivka-burka, peyğəmbər kaurka, ot qabağında yarpaq kimi qarşımda dur!
("Sivka-Burka" - rus xalq nağılı)

Eni Beni Raba
(m / f "Yuxarıdan aşağı", 1981.)
Çirkli fəndlər etməyi bilməyən imperator haqqında cizgi filmi. "Eni Beni Raba" sehri bir az çirkin hiylə etmək lazım olduqda tələffüz olunur.

Siz yuvarlanır, yuvarlanır, ringlet,
Bahar eyvanında
Yaz örtüyündə
Payızda teremok
Bəli qış xalçasında
Yeni il atəşinə!
(Marşak S.Ya. "On iki ay" nağılından, 1956)

Hut-daxma, mənə qarşı, meşəyə - arxaya dön!
("Morozko" film-nağılı, 1964)

Snur-re, snur-re, snur-re, vips! Dön, körpə!
(Astrid Lindqrenin "Kiçik Niels Karlson" nağılı)

Abes Khabes Karto Fla-bes
("Sehrli oğlan" m / f-dən)
"Abes - "atalar adına", Xabes - "hərəkətə qoydum", Karto "yazıldığı kimi", Flya-bes - "və duamla bişirəcəyəm." (Bu zarafatdır). Bu sözlərlə cırtdan (eranın 13-cü əsrində İngiltərədə yəhudilərə gəzmək əmri verilən uclu papağı var!) Nielsi ovsunladı.

Trips, tələlər, trulli, səkkiz deşik, beş qazan!
(Daqmar Normetin "Arxa doldurucu və onun dostları" nağılı əsasında "İçərişəhərin sirləri" uşaq nağılı)
Belə çıxır ki, “Trips, trap, trulle, səkkiz deşik, beş qazan” demək kifayətdir və əgər təbii ki, Zasıpayka ilə dostluq etməsəniz, istənilən arzunuz yerinə yetəcək. Ancaq onu tanımaq o qədər də asan deyil - sehrli papaq taxanda uşaqlar onu görmürlər və papağı götürəndə uşaqlar dərhal yuxuya gedirlər. Beləliklə, Zasıpayka çox kədərləndi və kiminləsə dostluq etmək arzusunda idi. Və dostluq etdi - oğlan Mati və iti Tups ilə.

Nənə zənn edir, baba zənn edir, boz ayı zənn edir!
(Uşaqlıqdan)
Bu ifadəni 3 dəfə təkrarlamaq lazım idi. Bu, bir deyim idi, sonra yerinə yetirilməli olan hərəkətə istək və ya istək dedilər. Bəzən valideynlər eşitdikdə işləyirdi. Həm də cadu edərkən əllərinizlə ötürmələr etmək lazım idi. Sirr və hər şeyin işləməsi üçün.

Leo və Totoshka gözəl qızıl yaxalar aldılar. Aslan əvvəlcə yaxasını bəyənmədi, lakin usta Lestar ona dedi ki, bütün padşahlar qızıl yaxalıq taxır, sonra şir bu xoşagəlməz bəzəklə barışır.

"Cəsarət alanda" dedi Aslan, "mən heyvanların padşahı olacağam, bu o deməkdir ki, əvvəlcədən bu pis şeyə öyrəşməliyəm ...

Bənövşəyi Migunov şəhəri geridə qaldı. Səyyahlar qərbə doğru gedirdilər. Ellie Qızıl Papaqda idi. Qız təsadüfən Bastindanın otağında papağı taxdı. O, sehrli gücünü bilmirdi, amma qız papağı bəyəndi və Ellie onu taxdı.

Onlar şən gəzirdilər və ümid edirdilər ki, iki-üç günə Zümrüd şəhərə çatacaqlar. Ancaq Uçan Meymunlarla döyüşdükləri dağlarda səyahətçilər azdılar: yoldan azaraq başqa yolla getdilər.

Günlər keçdi və Zümrüd Şəhərin qüllələri üfüqdə görünmədi.

Ehtiyatlar tükənirdi və Elli gələcək üçün narahat idi.

Bir dəfə səyyahlar dincələn zaman qız birdən Kraliça Siçanın ona verdiyi fiti xatırladı.

- Bəs fit çalsam?

Elli üç dəfə fit çaldı. Otun içində xışıltı eşidildi və çöl siçanlarının kraliçası boşluğa qaçdı.

- Xoş gəldiniz! - səyahətçilər sevinclə qışqırdılar və Odunçu narahat Totoşkanın yaxasından tutdu.

Nə istəyirsiniz, dostlar? – deyə zərif səsi ilə kraliça Raminə soruşdu.

"Biz Winkler Ölkəsindən Zümrüd Şəhərə qayıdırıq və itirdik" dedi Ellie. Yolumuzu tapmaqda bizə kömək edin!

"Siz əks istiqamətdə gedirsiniz" dedi siçan, "tezliklə Qudvin ölkəsini əhatə edən dağ silsiləsi qarşınızda açılacaq. Və buradan Zümrüd Şəhərə çoxlu günlərlə səyahət etmək olar.

Elli kədərləndi.

“Və biz tezliklə Zümrüd Şəhəri görəcəyimizi düşündük.

- Başında Qızıl Papaq olan adam nəyə kədərlənə bilər? - deyə Kraliça Siçan təəccüblə soruşdu. Boyu kiçik olsa da, pərilər ailəsinə mənsub idi və hər cür sehrli şeylərdən istifadə etməyi bilirdi. “Uçan meymunları çağırın və onlar sizi getdiyiniz yerə uçuracaqlar.

Uçan meymunlar haqqında eşidən Tin Odunçu titrədi, Müqəvva isə dəhşətdən büzüldü. Qorxaq Aslan tüklü yalını yellədi:

"Yenə Uçan Meymunlar?" Çox təşəkkür edirəm! Mən onlarla kifayət qədər tanışam və mənim üçün - bu canlılar qılınc dişli pələnglərdən daha pisdir!

Raminə güldü.

– Meymunlar Qızıl Papaq sahibinə itaətlə xidmət edirlər. Astara baxın: nə etmək lazım olduğunu söyləyir.

Elli içəri baxdı.

Biz xilas olduq, dostlar! o, şən bir şəkildə qışqırdı.

"Mən gedirəm" Kraliça Siçan ləyaqətlə dedi. “Bizim ailəmiz çoxdan Uçan Meymun ailəsi ilə uyğun gəlmir. Əlvida!

- Əlvida! Çox sağ ol! yolçular qışqırdılar və Raminə gözdən itdi.

Elli astarın üzərində yazılmış sehrli sözləri danışmağa başladı.

- Bambara, chufara, loriki, eriki ...

- Bambara, çufara?.. - Müqəvva təəccüblə soruşdu.

"Ah, lütfən, qarışma" deyə Elli soruşdu və davam etdi: "Pikap, trikapu, dələ, morikis ...

"Skoriki, Moriki..." Müqəvva pıçıldadı.

"Məndən əvvəl gəlin, Uçan Meymunlar!" Elli yüksək səslə qışqırdı və Uçan Meymun sürüsü havada xışıltı ilə səsləndi.

Səyyahlar meymunlarla son görüşü xatırlayaraq qeyri-ixtiyari başlarını yerə əydilər. Lakin sürü sakitcə endi və Uorrun lideri Elliyə hörmətlə baş əydi.

- Nə istəyirsən, Qızıl Papaq sahibi?

"Bizi Zümrüd Şəhərə aparın!"

- Olacaq!

Bir an - və səyahətçilər özlərini havada tapdılar. Uçan meymunların lideri və arvadı Ellini daşıyırdı; Mürəkkəb və Qalay Odunçu at belində idilər; Aslanı bir neçə güclü meymun götürdü; gənc meymun Totonu sürüklədi və it ona hürdü və dişləməyə çalışdı. Səyyahlar əvvəlcə qorxdular, lakin meymunların havada özlərini necə sərbəst hiss etdiklərini görərək tezliklə sakitləşdilər.

- Qızıl papaq sahibinə niyə itaət edirsən? Ellie soruşdu.

Warra Elliyə əsrlər əvvəl Uçan Meymun qəbiləsinin güclü pərini necə incitməsi hekayəsini danışdı. Cəza olaraq pəri sehrli papaq düzəltdi. Uçan meymunlar Papaq sahibinin üç arzusunu yerinə yetirməlidirlər və bundan sonra onun onların üzərində heç bir səlahiyyəti yoxdur.

Amma papaq başqasına keçərsə, bu, yenidən meymun qəbiləsinə sifariş verə bilər. Qızıl papağın ilk sahibi onu yaradan pəri olub. Sonra papaq pis Bastindaya, ondan isə Elliyə çatana qədər dəfələrlə əl dəyişdirdi.

Bir saat sonra Zümrüd şəhərinin qüllələri göründü və meymunlar Elli və onun yoldaşlarını sarı kərpiclə döşənmiş yola diqqətlə endirdilər.

Sürü havaya qalxıb səs-küylə gözdən itdi.

Elli zəng etdi. Fərəmant çıxdı və çox təəccübləndi:

- Sən qayıtdın?

- Gördüyünüz kimi! - Müqəvva ləyaqətlə dedi.

“Ancaq siz Bənövşəyi Ölkənin pis sehrbazının yanına getdiniz.

"Biz ona baş çəkdik" deyə Mürəkkəb cavab verdi və ən əsası dəyənəyi ilə yerə çırpıldı. - Düzdür, orada əyləndiyimizlə öyünə bilmərik.

– Bəs siz Bənövşəyi ölkəni Bastindanın icazəsi olmadan tərk etdiniz? - deyə təəccüblənmiş qapıçı soruşdu.

Biz ondan icazə istəmədik! Müqəvva davam etdi. - Bilirsən, əridi!

- Necə? Ərimiş?! Əla, heyrətamiz xəbər! Bəs onu kim əritdi?

Ellie, əlbəttə! Leo əhəmiyyətli dedi.

Qapıçı Elliyə baş əydi, səyyahları öz otağına apardı və yenidən artıq tanış olan eynəklərini taxdı. Və yenə hər şey sehrli şəkildə dəyişdi, hər şey yumşaq yaşıl işıqla parladı.

Səyyahlar tanış küçələrdən keçərək Qudvinin sarayına yollandılar. Yolda Fərəmant müqavimət göstərə bilməyib və bəzi sakinlərə dəhşətli Bastindanın ölümü barədə məlumat verdi. Xəbər tez bir zamanda bütün şəhərə yayıldı və tezliklə hörmətli izləyicilərdən ibarət böyük bir izdiham Ellie və onun dostlarını saraya qədər izlədi.

Yaşıl saqqallı əsgər növbətçi idi və həmişəki kimi güzgüyə baxıb möhtəşəm saqqalını darayırdı. Bu dəfə camaat o qədər böyük idi və o qədər qışqırırdı ki, heç on dəqiqə keçməmiş Əsgərin diqqətini çəkdi. Din Gior səyahətçilərin Fleet adlı təhlükəli kampaniyadan qayıtmasına çox sevindi və onları əvvəlki otaqlarına apardı.

"Zəhmət olmasa, qayıdışımız haqqında Böyük Qudvinə xəbər verin" dedi Elli əsgərə, "və ona deyin ki, sizdən qəbul etməyinizi xahiş edirik..."

Bir neçə dəqiqədən sonra Din Gior qayıtdı və dedi:

"Mən taxt otağının qapısında xahişinizi yüksək səslə bildirdim, lakin Böyük Qudvindən heç bir cavab almadım ...

Əsgər hər gün taxt otağının qapısında peyda olurdu və səyahətçilərin Qudvini görmək arzusundan xəbər verirdi və hər dəfə cavab ölümcül sükut idi.

Həftə sonra. Gözləmə dözülməz dərəcədə ağrılı oldu. Səyyahların Qudvinin sarayında səmimi qarşılanacağını gözləyirdilər. Sehrbazın laqeydliyi onları qorxutdu və bezdirdi.

- Ölməyib ki? Elli fikirləşdi.

- Yox yox! Sadəcə vədlərinə əməl etmək istəmir və bizdən gizlənir! - Müqəvva qəzəbləndi. - Təbii ki, onun beyinlərə də, ürəklərə də, cəsarətə də yazığı gəlir - axı bunların hamısı qiymətli şeylərdir. Ancaq bizi cəsarətlə məhv etdiyimiz pis sehrbaz Bastindanın yanına göndərməyə ehtiyac yox idi.

Qəzəbli Müqəvva Əsgərə elan etdi:

“Qudvinə de ki, o bizi görməsə, biz Uçan meymunları çağıracağıq. Qudvinə deyin ki, biz onların ağalarıyıq, biz qızıl papaq sahibiyik - bir kamyonet, bir kamyonet - və Uçan Meymunlar buraya gələndə onunla danışacağıq.

Dean Gior getdi və çox tez qayıtdı.

"Qorxunc Qudvin sabah səhər saat 10-da hamınızı taxt otağında qəbul edəcək. Xahiş edirəm gecikmə. Bilirsən də, - o, Ellinin qulağına yumşaq pıçıldadı, - deyəsən, qorxur. Axı o, Uçan meymunlarla məşğul olub və onların hansı heyvanlar olduğunu bilir.

Səyyahlar narahat bir gecə keçirdilər və səhər vaxtı təyin olunmuş vaxtda taxt otağının qapısı önündə toplandılar.

kraker və hər tərəfə qaçdı.

Pis Bastinda səyyahların irəli getdiyini və artıq onun sarayına yaxınlaşdıqlarını görüb qorxudan yaşıllaşdı.

Mən onun qoyub getdiyi son sehrli alətdən istifadə etməli oldum. Sandığın gizli dibində Bastinda Qızıl Papağı saxladı. Qapağın sahibi istənilən vaxt Uçan Meymun qəbiləsini çağırıb istənilən əmri yerinə yetirməyə məcbur edə bilərdi. Amma papaqdan cəmi üç dəfə istifadə etmək mümkün idi və Bastinda artıq iki dəfə Uçan Meymunları çağırmışdı. İlk dəfə onların köməyi ilə o, Migunov ölkəsinin məşuqəsi oldu, ikinci dəfə isə Bənövşəyi ölkəni onun hakimiyyətindən azad etməyə çalışan Dəhşətli Qudvin qoşunlarını dəf etdi.

Buna görə Qudvin pis Bastindadan qorxdu və gümüş ayaqqabılarının gücünə ümid edərək Ellie'yi onun yanına göndərdi.

Bastinda Şlyapadan üçüncü dəfə istifadə etmək istəmədi, çünki bu, onun sehrli gücünün sonu idi. Ancaq sehrbazın artıq canavarları, qarğaları, qara arıları yox idi və Winkies pis döyüşçülər oldu və onlara arxalana bilməzdi.

Beləliklə, Bastinda papağı çıxardı, başına taxdı və sehr etməyə başladı. O, ayağını möhürlədi və yüksək səslə sehrli sözləri qışqırdı:

Bambara, chufara, loriki, eriki, pikap, trikapu, skoriki, moriki! Qarşımda görün, Uçan Meymunlar!

Göy güclü qanadları ilə Bastindanın sarayına qaçan Uçan Meymun sürüsü ilə qaraldı. Warra'nın dəstə lideri Bastindaya uçdu və dedi:

Siz üçüncü dəfə bizə zəng etdiniz sonuncu dəfə! Nə etmək istərdiniz?

Mənim ölkəmə daxil olan digər əcnəbilərə hücum edin və Aslandan başqa hamısını məhv edin! Mən onu arabama bağlayacağam!

ediləcək! - lider cavab verdi və sürü səs-küylə qərbə uçdu.

ördəklər nəhəng meymun buludunun yaxınlaşmasına dəhşətlə baxdılar - bunlarla mübarizə aparmaq mümkün deyildi.

Meymunlar kütləvi şəkildə aşağı süzülür və çaşqınlıq içində olan piyadaların üstünə qışqırırdılar. Heç biri digərinin köməyinə gələ bilmədi, çünki hamı düşmənlərlə vuruşmalı idi.

Tin Odunçu boş yerə baltasını yellədi. Meymunlar ondan yapışdılar, baltanı çıxardılar, yazıq Odunçunu havaya qaldırıb dərəyə, iti qayaların üstünə atdılar. Tin Woodman şikəst oldu, yerindən tərpənə bilmədi. Onun ardınca balta dərəyə uçdu.

Meymunların başqa bir dəstəsi Müqəvva ilə məşğul olurdu. Onu bağırsağından çıxardılar, samanı küləyə səpələdilər, kaftanını, başını, ayaqqabısını və papağını topa yuvarlayıb uca dağın başına atdılar.

Aslan yerində fırlandı və qorxudan o qədər hədələdi ki, meymunlar ona yaxınlaşmağa cəsarət etmədilər. Lakin onlar hiylə qurdular, Aslanın üzərinə iplər atdılar, onu yerə yıxdılar, pəncələrini dolaşdırdılar, ağzını bağladılar, havaya qaldırdılar və zəfərlə Bastindanın sarayına apardılar. Orada onu dəmir barmaqlığın arxasına qoydular və Aslan hirslə yerə yuvarlandı və bağları dişləməyə çalışdı.

Qorxmuş Elli qəddar repressiya gözləyirdi. Uçan meymunların lideri özü ona tərəf qaçdı və artıq iti pəncələri olan uzun pəncələrini qızın boğazına uzatdı. Amma sonra o, Ellinin ayağında gümüş başmaqlarını gördü, sifəti qorxudan büzüşdü. Warra geri çəkildi və Ellie tabeliyində olanların qarşısını kəsərək qışqırdı:

Qıza toxunmaq olmaz! Bu Fairy var!

Meymunlar nəzakətlə və hətta hörmətlə yaxınlaşdılar, Totoşka ilə birlikdə Ellini diqqətlə götürdülər və qaçdılar.

Nağıl sehrləri və əmrləri

"Sim-sim açıq"(Əli Baba, ərəb nağılı)

"Sivka-burka, peyğəmbərlik kaurka, otların qarşısında bir yarpaq kimi qarşımda dur"

"Daxma, toyuq ayaqları üzərində daxma, arxanı mənə tərəf tutaraq meşənin qarşısında dayan"

"Yaxşı, tabutdan ikisi üzdən eynidir ..." ("Otuzuncu Krallıqda Vovka")

Creeble-crab-booms! (E. Şvarts "Qar kraliçası")

"Qazan, qaynat!", "Qazan, qaynatma!"

"Çorbanın əmri ilə, mənim istəyimlə..."(Emelya, rus xalq nağılı)

“Uç, uç, ləçək, qərbdən şərqə, şimaldan, cənubdan keç, dön, dön! Yerə toxunan kimi - mənim fikrimcə, onlar rəhbərlik etdilər!(V.Kataev tərəfindən "Gül-Semitsvetik")

Crex, pex, fex! (Pinokkio, A. Tolstoyun "Qızıl açar və ya Pinokkionun sərgüzəştləri")

"Mən atladıqca, atladıqca, qırıntılar arxa küçələrlə gedəcək!" ("Zayuşkinin daxması", nağıl)

"Qırmızı qız! Bir qulağıma (inəyin) dırmaş, o biri qulağıma sürün, işləyəcək!”

"Göz yat, başqa yat!" "Havroşeçka")

"Yuvarla, yuvarla, gümüş nimçədə alma, mənə gümüş nimçədə şəhərləri və tarlaları, meşələri və dənizləri, dağları, yüksəkləri və göylərin gözəlliyini göstər" ("Gümüş nəlbəki və maye alma haqqında nağıl". xalq)

“İvaşeçko, İvaşeçko, oğlum! Üzmək, sahilə üzmək; Sənə yemək-içmək gətirmişəm” (“İvaşko və ifritə”, xalq nağılı)

Keçilər, uşaqlar!
Açın, açın!
Və mən, bir keçi, meşədə idim,
İpək ot yedi
soyuq su içdim.
Süd çuxur boyunca axır,
Dırnaqdan dırnağa qədər,
Dırnaqdan pendir torpağına qədər! ("Yeddi keçi")

"Bax bax! Kütəkdə oturmayın, piroqu yeməyin! Nənənə gətir, babana gətir!” (“Maşa və Ayı”)

“Phi-fo-fum! Burada kim var, kim var? Çıx diri, ölü, məndən mərhəmət gözləmə! ("Cek və lobya sapı", ingilis xalq nağılı)

"Mənim işığım bir güzgüdür, mənə de, bütün həqiqəti söylə: Mən dünyanın ən şiriniyəm, hamısı qızarmış və ağarmışam?" (“Ölü şahzadə və 7 boqatirin nağılı” A. Puşkin)

« Sən, mənim dalğam, dalğa! Sən dəcəl və azadsan; İstədiyin yerə sıçrayırsan, Dəniz daşlarını itiləyirsən, Yerin sahilini batırırsan, Gəmiləri qaldırırsan - Ruhumuzu məhv etmə: Bizi quruya at! (A. S. Puşkin, " Çar Saltan, onun şanlı və qüdrətli oğlu, şahzadə Qvidon Saltanoviç və gözəl qu quşu şahzadəsinin nağılı.»)

"Sən yuvarlan, üzüyünü yaz eyvanında, yay örtüyündə, payız qülləsində və qış xalçası boyunca Yeni il atəşinə yuvarla!" (“On iki ay”, tərcümə S.Ya.Marşak)

"Fuck-tibidoh" (Qoca Hottabych)

"Eniki-beniki, süpürgə çaxnaşmasından" ("Maşa və Vityanın yeni macəraları")

Zümrüd Şəhərin sehrbazı haqqında dövrün kitablarından:
1. Bambara, çufara, loriki, yoriki, pikap, trikapu, sporiki, moriki. Göstərmək...
2. Berelya - qüllələr, buridakl - furidakl, göyün kənarı qırmızıya çevrilir, otlar yaşıllaşır.
3. Susaka, məsəkə, lama, rema, daş. Burido, furido, sama, pema, fema! Quduz bir heyvan kimi dünya ətrafında uçun! (Gingema)
4. Bambara, çufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki. Böyük sehrbaz Qudvin, üç məxluqa kömək etsə, qızı evə gətirəcək ... (Bastinda)
5. Uburru, quruburru, təndərə - ədabərra, fəradon, qarabadon. Sehrli torpağın üstündə görün
6. Barramba, marramba topları, variki, vitriol, taforos, bariki, toplar! Dəhşətli Ruh, Böyük Mexanik, Yerin ən dərin bağırsaqlarına get və xəzinəni bizə ver (Ellie)

7. Pikap, trikapu, botalo, sallanan (Villina