Kitezh-grad. কিংবদন্তি। গবেষণা. নিজনি নভগোরড এনসাইক্লোপিডিয়া

Kitezh (Kitezh-grad, Kidish) একটি পৌরাণিক বিস্ময়কর শহর, যা রাশিয়ান কিংবদন্তি অনুসারে, অদৃশ্য হওয়ার অলৌকিক সম্পত্তির জন্য 13 শতকে তাতার-মঙ্গোল আক্রমণের সময় বাতুর সৈন্যদের কাছ থেকে পালিয়ে গিয়েছিল। সৈন্যরা কাছে আসার সাথে সাথে শহরটি বিস্মিত শত্রুর চোখ থেকে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং স্বেতলোয়ার লেকের নীচে ডুবে যায়। পরবর্তী শতাব্দীতে, কিংবদন্তিটি রূপান্তরিত হয়েছিল; পুরানো বিশ্বাসীরা কাইটজকে পুরানো বিশ্বাসের অনুসারীদের আশ্রয় হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।

18-19 শতকে, কাইটজকে ধার্মিকদের শহর, সামাজিক ন্যায়বিচারের শহর হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল, যেখানে প্রতিটি সৎ রাশিয়ান যেতে পারে। লোকেরা কিছু অন্যান্য চমত্কার সমাজের সাথে অনুরূপ সম্পত্তি প্রদান করেছিল, যেমন প্রেস্টার জনের রাজ্য, দূরবর্তী ওপন (জাপানি?) সাগরের "প্রাচীন ধর্মপ্রাণ" গীর্জা, আশীর্বাদের দ্বীপ, পার্থিব স্বর্গ, বেলোভোডই, " ইগনাত শহর", ইত্যাদি। সেই সময়ে রাশিয়ায়, কাইটেজকে মধ্যাহ্নভোজ দেওয়া এবং পরবর্তীতে সেখান থেকে চিঠি পাঠানোর গল্পগুলি ব্যাপক ছিল। অসংখ্য প্রত্যক্ষদর্শী ঘণ্টা বাজানোর বর্ণনা দিয়েছেন, যা তারা পানির নিচে থেকে শুনেছেন বলে অভিযোগ।

নিঝনি নোভগোরড ট্রান্স-ভোলগা অঞ্চলের একটি হ্রদ, আঞ্চলিক কেন্দ্রের আনুমানিক 100 কিলোমিটার পূর্ব-উত্তরপূর্বে এবং ভস্ক্রেসেনস্কি জেলার ভ্লাদিমিরস্কয় গ্রাম থেকে 1-1.5 কিলোমিটার পশ্চিমে, ফেডারেল তাত্পর্যের একটি প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ। হ্রদটির একটি ডিম্বাকৃতির আকৃতি রয়েছে 500 x 350 মিটারের মাত্রা, এবং এটি খুব গভীর, 40 মিটারে পৌঁছেছে। হ্রদের উৎপত্তি সম্পর্কে দৃষ্টিভঙ্গি তার অধ্যয়নের পর থেকে পরিবর্তিত হয়েছে এবং এখনও দ্ব্যর্থহীনভাবে সমাধান করা হয়নি। এটির আগ্নেয়গিরির উৎপত্তি প্রথম 20 শতকের শুরুতে লেখক ভি. কোরোলেঙ্কো দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল। বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন গবেষকরা হিমবাহ, কার্স্ট, অক্সবো, আগ্নেয়গিরি, নিওটেকটোনিক, লবণের গম্বুজ এবং মহাজাগতিক - হ্রদের উল্কা উৎপত্তি সম্পর্কে অনুমান প্রকাশ করেছেন। 2009 সালে, মাঠ গবেষণার ফলাফলগুলি হ্রদের উল্কাপিণ্ডের উত্সের অনুমানকে নিশ্চিত করে প্রকাশিত হয়েছিল।

Kitezh এর বাস্তবতা এবং "নিমজ্জিত" শহরের সম্ভাব্য অবস্থান সম্পর্কে বিজ্ঞানে এখনও বিতর্ক রয়েছে। সবচেয়ে আকর্ষণীয় সংস্করণ হল যে কিংবদন্তিটি অতিপ্রাকৃত বৈশিষ্ট্য সহ কিছু স্থান সম্পর্কে বলে। এটি কী ধরনের জায়গা (সমান্তরাল বিশ্ব, অ্যাস্ট্রাল প্লেন, এক ধরণের স্থানিক গর্ত) - এটি নিয়ে এখন তর্ক করা অকেজো, কারণ ... কিংবদন্তীতে অস্পষ্ট অনেক কিছু আছে। তবে, প্রকৃত ডুবে যাওয়া শহরটিকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করা হয়েছে এবং করা হচ্ছে। প্রায়শই, এই ধরনের অনুসন্ধানগুলি ভলগার ঝিগুলি মোড়ের এলাকায় করা হয়েছিল, যেখানে এখনও মাঝে মাঝে ভলগার উপরে একটি মরীচিকা দেখা যায় - একটি বৃহৎ প্রাচীন রাশিয়ান শহর যা জলের নীচে থেকে উঠছে।

খান বাতুর সৈন্যরা যখন ভ্লাদিমির-সুজদাল রাজত্বে পৌঁছেছিল, তখন রাশিয়ানরা তাদের সাথে লিটল কিটেজ (বর্তমানে গোরোডেটস) এর কাছে দেখা করেছিল। স্কোয়াডের বেশিরভাগই যুদ্ধে নিহত হয়েছিল এবং যুবরাজ জর্জি ভেসেভোলোডোভিচ বেঁচে থাকা সৈন্যদের সাথে বনে আশ্রয় নিয়েছিলেন এবং স্বেতলোয়ার লেকের তীরে কাইটজ বলশোই শহরটি তৈরি করেছিলেন। বটু জানতে পারলেন রাজপুত্র কোথায় আশ্রয় নিয়েছে এবং তাকে হত্যা করেছে। এবং বাসিন্দারা মন্দিরে জড়ো হয়েছিল এবং হানাদারদের তাদের কাছে আসতে না দেওয়ার জন্য প্রার্থনা করে ঈশ্বরের কাছে ফিরে গিয়েছিল। ঈশ্বর প্রার্থনায় মনোযোগ দিয়েছিলেন, মাটির নিচ থেকে জলের স্রোত প্রবাহিত হয়েছিল, যা বাসিন্দাদের ক্ষতি না করেই শহরটিকে গীর্জার শীর্ষ পর্যন্ত প্লাবিত করেছিল। কিন্তু তারাও অচিরেই অদৃশ্য হয়ে যায়। এবং শহরের জায়গায়, একটি হ্রদ উপচে পড়ে। সেই থেকে, এই স্থানটি একজন সাধু হিসাবে সম্মানিত হয়েছে... এটি এমন কিংবদন্তি যা অনেকে বিশ্বাস করে। এবং এতে কোন সন্দেহ নেই যে নিঝনি নোভগোরড অঞ্চলের ছোট বন হ্রদ স্বেতলোয়ারই সেই হ্রদ যেখানে কাইটজ ডুবেছিল। অর্থোডক্স খ্রিস্টানরা এখানে প্রার্থনা করতে আসে। তারা বলে যে মুষ্টিমেয় স্থানীয় মাটি অসুস্থতা নিরাময় করে। হ্রদ থেকে সংগৃহীত জল পবিত্র জলের মতো নষ্ট না করে কয়েক বছর ধরে বোতলে থাকে। এবং আপনি যদি ঘড়ির কাঁটার দিকে তিনবার হ্রদের চারপাশে যান তবে আপনার সমস্ত লালিত ইচ্ছা পূরণ হবে। এবং লেক Svetloyar যে সংস্করণ রহস্যময় শম্ভালার সাথে সম্পর্কিত তা সারা বিশ্ব থেকে হাজার হাজার তীর্থযাত্রীদের আকর্ষণ করে। যাইহোক, কিংবদন্তি শহরের অস্তিত্ব সম্পর্কে একমাত্র প্রকৃত ইঙ্গিত পাওয়া যাবে "কাইটজ ক্রনিকলার" (17 শতকের শেষের দিকে) বইটিতে।

কাছাকাছি-বৈজ্ঞানিক রহস্যবাদীরা বিশ্বাস করেন যে স্বেতলোয়ারে অন্য সময়ের মাত্রার একটি উত্তরণও রয়েছে। এবং প্রমাণ হিসাবে তারা ভ্লাদিমিরস্কয় গ্রামের বাসিন্দাদের দ্বারা বলা গল্পগুলি উদ্ধৃত করে। কথিত আছে যে তারা প্রায়শই তাদের প্রপিতামহ পরতেন এমন পোশাকে অদ্ভুত ব্যবসায়ীদের সাথে দেখা করে এবং কেনা পণ্যগুলির জন্য - প্রধানত রুটি, ব্যাগেল, জিঞ্জারব্রেড - তারা তাদের কাছ থেকে তামা এবং রৌপ্য মুদ্রায় পরিবর্তন পায়। "আমাদের জন্য," ভলকভ চালিয়ে যান, "প্রধান আবিষ্কারটি ছিল চোখের অদৃশ্য প্লাজমা পদার্থের স্বেতলোয়ারের কাছে অস্তিত্ব সম্পর্কে অনুমানের নিশ্চিতকরণ, যার আচরণের যুক্তি রয়েছে, অর্থাৎ তারা জীবিত প্রাণী হিসাবে নিজেকে প্রকাশ করে। বিশেষ করে তাদের মধ্যে অনেক প্রার্থনাকারী লোকদের চারপাশে রয়েছে - যেন তাদের অধ্যয়ন করা হচ্ছে। আমরা তাদের ভিডিও এবং ফটোগ্রাফিক সরঞ্জামে ধারণ করেছি। এই প্লাজমা গঠনগুলি একবার পরীক্ষাগারের অবস্থায় রেকর্ড করা হয়েছিল ইনস্টিটিউট অফ টেরেস্ট্রিয়াল ম্যাগনেটিজম, আয়নোস্ফিয়ার এবং রেডিও ওয়েভ প্রপাগেশন (IZMIRAN) এর বিজ্ঞানীরা। তাদের পরীক্ষাগুলি ইঙ্গিত করেছে যে লক্ষ লক্ষ প্লাজমা ক্লট ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক রেঞ্জে বাতাসে ভাসছে। তারপর এটি নাস্তিকদের এই ধারণার দিকে নিয়ে যায় যে অন্য বিশ্ব এখনও বিদ্যমান। স্বেতলোয়ারের বর্তমান গবেষণায় দেখা গেছে যে এই অনুমানটি সাধারণ জ্ঞান ছাড়া নয়।

কিন্তু শহর কোথায় গেল? পৌরাণিক কাহিনীর হৃদয়ে কিছু বাস্তব প্রাকৃতিক ঘটনা আছে?

প্রকৃতপক্ষে, যত তাড়াতাড়ি আমরা মৌখিক লোকশিল্পের কোনও কিংবদন্তি, পৌরাণিক কাহিনী বা অনুরূপ কাজ অধ্যয়ন করতে শুরু করি, আমরা বাস্তবে ঘটে যাওয়া ঘটনার চিহ্ন খুঁজে পাই, "অসামান্য রাশিয়ান প্রত্নতাত্ত্বিক এবং ইতিহাসবিদ শিক্ষাবিদ বরিস রাইবাকভ (২০০১ সালে মারা যান) বলেছিলেন। তার বক্তৃতা। এড।) — ভূতাত্ত্বিকরা ভালভাবে জানেন যে রাশিয়ার ইউরোপীয় অংশের কেন্দ্রীয় অঞ্চলগুলি খুব শক্তিশালী শিলাগুলির ভিত্তির উপর অবস্থিত। কিন্তু এটি গভীর ত্রুটি দ্বারা বিচ্ছিন্ন হয় যা বিভিন্ন দিকে চলে, প্রায়ই একে অপরের সাথে ছেদ করে। এবং ভূতাত্ত্বিক ভ্লাদিমির নিকিতিন আবিষ্কার করেছিলেন যে স্বেতলোয়ার হ্রদ দুটি গভীর চ্যুতির সংযোগস্থলে অবিকল অবস্থিত। এমন জায়গায়, এমনকি একটি বড় জলাশয়ও আশ্চর্যজনকভাবে দ্রুত তৈরি হতে পারে - এমনকি বতু খানের চোখের সামনে।

দৈত্য কিবিলেকের কবর হল স্বেতলোয়ার হ্রদ থেকে প্রায় পাঁচ কিলোমিটার দূরে একটি জায়গার নাম। এখানে "জীবন্ত" জল সহ একটি বসন্ত রয়েছে (পরীক্ষা দেখায় যে এতে শূন্য অম্লতা রয়েছে)। এবং কাছাকাছি - ঘন কেরজিনস্কি বনে - তিনটি অচিহ্নিত কবর রয়েছে। তারা প্রাচীন এবং অস্বাভাবিক। প্রথমত, জনবসতিপূর্ণ এলাকা থেকে দূরে কাউকে কবর দেওয়ার কথা কে ভেবেছিল? দ্বিতীয়ত, কবরগুলো ঐতিহ্যবাহী খ্রিস্টান সমাধির চেয়ে কয়েকগুণ বড়। তারা বলে যে সেখানে দৈত্যদের সমাহিত করা হয়েছে। যথা, প্রাচীন লেমুরিয়ানদের কঙ্কাল - রহস্যময় দেশ লেমুরিয়ার বাসিন্দা, যা কিংবদন্তি অনুসারে, কয়েক হাজার বছর আগে এই অঞ্চলে কোথাও বিদ্যমান ছিল। আধুনিক বিজ্ঞান নিশ্চিত করে না, তবে অদ্ভুত কবরের উত্সের এই সংস্করণটিকে খণ্ডন করার চেষ্টা করে না। কেউ সেগুলো খুঁড়ার চেষ্টা করেনি। হ্যাঁ, এবং এটি একটি পাপ। নিঝনি নোভগোরড রহস্যবাদীরা "অজানা" উপাসনা করতে রাতে কবরে আসেন। অনেক অর্থোডক্স খ্রিস্টান, বিপরীতভাবে, বিশ্বাস করে যে এই জায়গাটি অশুচি। বসন্ত সত্ত্বেও। তারা জল নিয়ে দ্রুত চলে যায়।

কাইটজের আসল অস্তিত্ব সম্পর্কে একমাত্র ইঙ্গিত "দ্য কাইটজ ক্রনিকলার" বইটিতে পাওয়া যাবে। বিজ্ঞানীদের মতে, এই বইটি 17 শতকের শেষের দিকে লেখা হয়েছিল।

তার মতে, কাইটজ শহরটি 12 শতকের শেষের দিকে মহান রাশিয়ান যুবরাজ ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ ভ্লাদিমিরস্কি দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, রাজপুত্র, নোভগোরোডে ভ্রমণ থেকে ফিরে এসে বিশ্রামের জন্য স্বেতলোয়ার হ্রদের কাছে পথ ধরে থামলেন। কিন্তু তিনি সত্যিই বিশ্রাম নিতে অক্ষম ছিলেন: রাজপুত্র সেই জায়গাগুলির সৌন্দর্যে বিমোহিত হয়েছিলেন। তিনি অবিলম্বে হ্রদের তীরে বিগ কাইটজ শহর নির্মাণের নির্দেশ দেন।

স্বেতলোয়ার হ্রদ নিজনি নভগোরড অঞ্চলে অবস্থিত। এটি ভেটলুগা নদীর একটি উপনদী লুন্ডা অববাহিকায় ভস্ক্রেসেনস্কি জেলার ভ্লাদিমিরস্কি গ্রামের কাছে অবস্থিত। হ্রদটির দৈর্ঘ্য 210 মিটার, প্রস্থ 175 মিটার এবং জল পৃষ্ঠের মোট আয়তন প্রায় 12 হেক্টর। কীভাবে হ্রদটি তৈরি হয়েছিল তা নিয়ে এখনও কোনও ঐক্যমত্য নেই। কেউ কেউ উত্সের হিমবাহ তত্ত্বের উপর জোর দেন, অন্যরা কার্স্ট হাইপোথিসিসকে রক্ষা করেন। একটি সংস্করণ রয়েছে যে একটি উল্কাপাতের পরে হ্রদটি উপস্থিত হয়েছিল।

হ্রদটির নামটি নিজেই দুটি প্রাচীন রাশিয়ান শব্দ থেকে এসেছে: "উজ্জ্বল", অর্থাৎ, খাঁটি, ধার্মিক এবং যা রাশিয়ান সৌর দেবতা ইয়ারিলার নামের মূল, যাকে প্রাচীন স্লাভিক উপজাতিরা পূজা করত।

খ্রিস্টানদের দ্বারা রুশ দখলের আগের সময়ের অনেক কিংবদন্তি স্বেতলোয়ার লেকের সাথে জড়িত। তারা Kitezh শহরের উল্লেখ করেছে।

একটি কিংবদন্তি অনুসারে, স্বেতলোয়ার হ্রদের অঞ্চলে জাদুকরী অর্ধ-ঘোড়া-অর্ধ-মানব কিটোভ্রাস, একজন শক্তিশালী জাদুকর এবং প্রাচীন মন্দিরের নির্মাতা, সেইসাথে জ্ঞানের দেবতা এবং হপস কোয়াসুরা জন্মগ্রহণ করেছিলেন। Kitezh শহরের নাম তাদের নাম থেকে এসেছে।

স্বেতলোয়ার হ্রদের অঞ্চলে বেরেন্ডিসের স্লাভিক উপজাতি বাস করত। তাদের বংশধররা আজ অবধি এই কিংবদন্তিটি সংরক্ষণ করেছে যে প্রাচীন কাল থেকে, ইয়ারিলা সম্প্রদায়ের অন্যতম বৃহত্তম ধর্মীয় কেন্দ্র কাইটজে অবস্থিত ছিল। এই স্থানটি রাশিয়ান রাজকুমারদের জন্য পবিত্র বলে বিবেচিত হত।
রুশের রক্তাক্ত বাপ্তিস্ম মাগী এবং মন্দির উভয়েরই স্থানীয় রাশিয়ান বিশ্বাসকে বঞ্চিত করে, সত্যিকারের রাশিয়ান পবিত্র স্থানগুলি দখল করে।

কথিতভাবে, কাইটজকে অর্থোডক্স বিশ্বাসের কেন্দ্রে পরিণত করা হয়েছিল এবং রাজকুমাররা এমনভাবে পরিদর্শন করতে থাকে যেন কিছুই পরিবর্তন হয়নি।

অনেক অর্থোডক্স গির্জা মন্দিরের জায়গায় নির্মিত হয়েছিল, যেহেতু এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে এই জাতীয় স্থানগুলি বিশেষ - তারা শক্তিশালী ইতিবাচক শক্তির উত্স। প্রাচীন দেবতাদের নামগুলি ধীরে ধীরে সাধুদের নামের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, কিন্তু উচ্চতর শক্তির উপাসনার স্থান, যা সত্যিই যাদুকরী শক্তি রয়েছে, একই রয়ে গেছে। এই কারণেই লেক স্বেতলোয়ারের এলাকাটি প্রাচীনকাল থেকেই কিংবদন্তি এবং রহস্যবাদে আবৃত।

বৃহত্তর কাইটেজকে একটি মহিমান্বিত শহর হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল। এটিতে অনেকগুলি মন্দির ছিল এবং এটি সম্পূর্ণরূপে শ্বেতপাথরের তৈরি, যা সেই সময়ে সম্পদ এবং পবিত্রতার একটি চিহ্ন ছিল।

নির্মিত শহরের দৈর্ঘ্য ছিল 200 ফ্যাথম (সোজা ফ্যাথম - আঙ্গুলের প্রান্তের মধ্যে দূরত্ব, বাহুগুলি বিভিন্ন দিকে প্রসারিত, প্রায় 1.6 মিটার), প্রস্থ - 100।

সেই সময়গুলো শান্তিপূর্ণ অস্তিত্বের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত ছিল না। রাজত্বের মধ্যে বিরোধ, তাতার এবং বুলগেরিয়ানদের অভিযান, বন শিকারী - একজন বিরল ব্যক্তি অস্ত্র ছাড়াই শহরের দেয়াল থেকে বেরিয়ে আসার সাহস করেছিলেন।

1237 সালে, বাতু খানের নেতৃত্বে মঙ্গোল-তাতাররা রাশিয়ার অঞ্চল আক্রমণ করে।

রিয়াজানের রাজকুমাররা প্রথম আক্রমণের শিকার হন। তারা সাহায্যের জন্য প্রিন্স ইউরি ভ্লাদিমিরস্কির কাছে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। তাতাররা কোন অসুবিধা ছাড়াই রিয়াজানকে ধ্বংস করেছিল; তারপর তারা ভ্লাদিমির প্রিন্সিপ্যালিটিতে চলে গেল।

ইউরি কর্তৃক প্রেরিত পুত্র ভেসেভোলোড কোলোমনায় পরাজিত হয়ে ভ্লাদিমিরে পালিয়ে যায়। তাতাররা মস্কো দখল করে এবং ইউরির অপর পুত্র প্রিন্স ভ্লাদিমিরকে বন্দী করে। প্রিন্স ইউরি, যখন তিনি এই সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, তখন রাজধানী ছেড়েছিলেন তার পুত্র মস্তিস্লাভ এবং ভেসেভোলোদের কাছে। আমি সৈন্য সংগ্রহ করতে গিয়েছিলাম।

তিনি সিট নদীর তীরে রোস্তভের কাছে একটি শিবির স্থাপন করেছিলেন এবং তার ভাই ইয়ারোস্লাভ এবং স্ব্যাটোস্লাভের জন্য অপেক্ষা করতে শুরু করেছিলেন। গ্র্যান্ড ডিউকের অনুপস্থিতিতে, 3-7 ফেব্রুয়ারি, ভ্লাদিমির এবং সুজদালকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং ধ্বংস হয়েছিল এবং ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের পরিবার আগুনে মারা গিয়েছিল।

রাজকুমার পরিবারের মৃত্যুর কথা জানতে পেরেছিলেন। তার পরবর্তী ভাগ্য আরও অপ্রতিরোধ্য ছিল: ইউরি 4 মার্চ, 1238-এ সিট নদীতে বাটুর সৈন্যদের সাথে যুদ্ধে মারা যান। রোস্তভ বিশপ কিরিল যুদ্ধক্ষেত্রে যুবরাজের মস্তকবিহীন দেহটি খুঁজে পেয়ে তাকে রোস্তভের কাছে নিয়ে যান। পরে তারা লাশটি খুঁজে বের করে লাশের সাথে সংযুক্ত করে।
বিজ্ঞানীদের দ্বারা নিশ্চিত করা তথ্য এখানে শেষ হয়. কিংবদন্তীতে ফিরে আসা যাক।

বাতু কিটেজ শহরে রাখা সম্পদের কথা শুনেছিল এবং সেনাবাহিনীর একটি অংশ পবিত্র শহরে পাঠিয়েছিল। বিচ্ছিন্নতা ছোট ছিল - বাটু প্রতিরোধের আশা করেনি।

সৈন্যরা বনের মধ্য দিয়ে কাইটেজের দিকে যাত্রা করেছিল এবং পথ ধরে তারা একটি ক্লিয়ারিং কেটেছিল। তাতারদের নেতৃত্বে ছিলেন বিশ্বাসঘাতক গ্রিশকা কুটারমা। তাকে পার্শ্ববর্তী শহর ম্যালি কাইটজে (বর্তমান গোরোডেটস) নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। গ্রিশকা অত্যাচার সহ্য করতে পারেনি এবং পবিত্র শহরের পথ দেখাতে রাজি হয়েছিল। হায়, সুসানিন কুটারমা থেকে সফল হননি: গ্রিশকা তাতারদের কাইটেজের দিকে নিয়ে গিয়েছিলেন।

সেই ভয়ানক দিনে, তিন কাইটজ নায়ক শহরের কাছে টহল দিয়েছিলেন। তারাই প্রথম শত্রুদের দেখেছিল। যুদ্ধের আগে, একজন যোদ্ধা তার ছেলেকে কাইটজে ছুটে যেতে এবং শহরবাসীকে সতর্ক করতে বলেছিল।

ছেলেটি শহরের দরজার দিকে ছুটে গেল, কিন্তু তাতারের দুষ্ট তীরটি তাকে ধরে ফেলল। তবে সাহসী ছেলেটি পড়েনি। তার পিঠে একটি তীর নিয়ে, তিনি দেয়ালের দিকে দৌড়ে গিয়ে চিৎকার করতে সক্ষম হন: "শত্রুরা!" এবং কেবল তখনই মারা যান।

এদিকে, বীররা খানের সেনাবাহিনীকে সংযত করার চেষ্টা করেছিল। কেউ বাঁচেনি। কিংবদন্তি অনুসারে, যে স্থানে তিনজন বীরের মৃত্যু হয়েছিল, সেখানে কিবেলেকের পবিত্র ঝরনা দেখা দেয় - এটি এখনও প্রবাহিত হয়।

মঙ্গোল-তাতাররা শহরটি অবরোধ করে। শহরবাসী বুঝল সুযোগ নেই। বাটুর সুসজ্জিত এবং সংগঠিত সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে মুষ্টিমেয় লোকের মৃত্যু নিশ্চিত। তবুও শহরবাসী বিনা লড়াইয়ে হাল ছাড়ছে না। তারা অস্ত্র নিয়ে দেয়াল ঘেঁষে বেরিয়ে পড়ে। লোকেরা সন্ধ্যায় এবং সারা রাত প্রার্থনা করেছিল। তাতাররা আক্রমণ শুরু করার জন্য সকালের জন্য অপেক্ষা করেছিল।

এবং একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছিল: ঘন্টাগুলি হঠাৎ বেজে উঠল, পৃথিবী কেঁপে উঠল এবং বিস্মিত তাতারদের চোখের সামনে, কাইটজ স্বেতলোয়ার হ্রদের জলে ডুবে যেতে শুরু করল।

কিংবদন্তি অস্পষ্ট। এবং লোকেরা এটিকে ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করে। কেউ কেউ দাবি করেন যে কাইটজ পানির নিচে চলে গেছে, অন্যরা এটি মাটিতে ডুবে গেছে। এই তত্ত্বের অনুগামীরা রয়েছে যে শহরটি পাহাড় দ্বারা তাতারদের কাছ থেকে বন্ধ ছিল। অন্যরা বিশ্বাস করেন যে তিনি আকাশে নিয়ে গিয়েছিলেন। তবে সবচেয়ে আকর্ষণীয় তত্ত্ব বলে যে কাইটজ কেবল অদৃশ্য হয়ে গেছে।

"রাশিয়ান অলৌকিক ঘটনার" শক্তিতে আঘাত পেয়ে তাতাররা সব দিকে ছুটতে শুরু করে। কিন্তু ঈশ্বরের ক্রোধ তাদের গ্রাস করেছিল: যারা পশুদের দ্বারা গ্রাস করেছিল, যারা বনে হারিয়ে গিয়েছিল বা নিখোঁজ হয়েছিল, তাদের একটি রহস্যময় শক্তি দ্বারা নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। শহর হারিয়ে গেল।

কিংবদন্তি অনুসারে, পৃথিবীর শেষ হওয়ার আগে তার "প্রকাশ" হওয়া উচিত। কিন্তু আপনি এটি দেখতে এবং এমনকি এটি এখন অর্জন করতে পারেন. একজন ব্যক্তি যার মধ্যে কোন পাপ নেই সে স্বেতলোয়ার হ্রদের জলে শ্বেতপাথরের দেয়ালের প্রতিফলন বুঝতে পারবে।

কিংবদন্তি অনুসারে, কাইটজ পবিত্র লেক স্বেতলোয়ারের জলে ডুবে গিয়েছিল। এর জলের পবিত্রতা শহর এবং এর বাসিন্দাদের কাছে প্রসারিত হয়েছিল। অতএব, ধার্মিকদের দ্বারা অধ্যুষিত একটি শহরের ইমেজ জন্মেছিল, পবিত্র জলের মধ্য দিয়ে অক্ষত হয়ে এবং একটি ভাল পৃথিবীতে চলে যায়।
আসুন এখন আমাদের শতাব্দীর কাছাকাছি সময়ে দ্রুত এগিয়ে যাই।

কিটেজ শহরের কিংবদন্তি বুদ্ধিজীবীদের মনকে উত্তেজিত করেছিল। প্রথমত, লেখক, সুরকার ও শিল্পী।

19 শতকের লেখক পাভেল মেলনিকভ-পেচেরস্কি, লেক স্বেতলোয়ার দ্বারা অনুপ্রাণিত, "ইন দ্য উডস" উপন্যাসের পাশাপাশি "গ্রিশা" গল্পে এর কিংবদন্তি বলেছিলেন। ম্যাক্সিম গোর্কি (প্রবন্ধ "বুগ্রভ"), ভ্লাদিমির কোরোলেনকো (প্রবন্ধ চক্র "মরুভূমিতে"), মিখাইল প্রিশভিন (প্রবন্ধ "উজ্জ্বল লেক") দ্বারা লেকটি পরিদর্শন করা হয়েছিল।

নিকোলাই রিমস্কি-করসাকভ রহস্যময় শহর সম্পর্কে "দ্য টেল অফ দ্য দ্য টেল অফ দ্য ইনভিজিবল সিটি অফ কাইটজ" লিখেছিলেন। হ্রদটি শিল্পী নিকোলাই রোমাদিন, ইলিয়া গ্লাজুনভ এবং আরও অনেকে আঁকা করেছিলেন। কবি আখমাতোভা এবং স্বেতায়েভা তাদের রচনায় কাইটজ শহরের উল্লেখ করেছেন।

আজকাল, বিজ্ঞান কথাসাহিত্য লেখক এবং বিশেষত ফ্যান্টাসি লেখকরা কিটেজের কিংবদন্তিতে আগ্রহী হয়ে উঠেছেন। এটি স্পষ্ট কেন: একটি লুকানো শহরের চিত্রটি রোমান্টিক এবং একটি ফ্যান্টাসি কাজের সাথে পুরোপুরি ফিট করে। এই ধরণের কাজের মধ্যে, আমরা উদাহরণ স্বরূপ, নিক পেরুমভের "দ্য হ্যামারস অফ কাইটজ" এবং এভজেনি গুলিয়াকভস্কির "রেড শিফট" গল্পটির নাম দিতে পারি।

স্বাভাবিকভাবেই, বিজ্ঞানীরা কাইটজের রহস্য উপেক্ষা করেননি। একাধিকবার স্বেতলোয়ার হ্রদে অভিযান পাঠানো হয়েছিল।

হ্রদের তীরে খনন করে কিছুই পাওয়া যায়নি। প্রত্নতাত্ত্বিকদের অনুসন্ধানও শেষ হয়নি। হ্রদের কাছে যাওয়ার পথে রহস্যময় শহরের কোনও চিহ্ন ছিল না। গত শতাব্দীর 70-এর দশকে, এই অভিযানটি লিটারতুর্না গেজেটা দ্বারা সজ্জিত ছিল: প্রশিক্ষিত ডুবুরিরা নীচে নেমেছিল। তাদের কাজ সহজ ছিল না, যেহেতু লেকের গভীরতা 30 মিটারের বেশি। নীচে অনেক ছিপ এবং ডুবে থাকা গাছ রয়েছে।

দুর্ভাগ্যবশত, তারা শহরের অস্তিত্বের অকাট্য প্রমাণ খুঁজে পায়নি।
বিশ্বাসীদের জন্য, এই সত্য, অবশ্যই, কিছুই মানে না। এটি জানা যায় যে কাইটজ তার গোপনীয়তা দুষ্টদের কাছে প্রকাশ করবে না।

অনুমানগুলি উঠেছিল যে কাইটজ স্বেতলোয়ার হ্রদে অবস্থিত ছিল না। পবিত্র নগরীর "আবাসস্থল" এর অন্যান্য অনুমিত স্থানগুলি অবিলম্বে উত্থাপিত হয়েছিল - এমনকি চীন সম্পর্কেও কথা হয়েছিল (কথিত কাইটজ এবং কিংবদন্তি শম্ভালা একই জায়গা)।

আমাদের সময়ে, বিজ্ঞানীরা কাইটজ সম্পর্কে ভুলে গেছেন - এর জন্য কোনও সময় নেই। কিন্তু এক সময়ে কিংবদন্তিটি ব্যবসায়ীদের দ্বারা অনুমান করা হয়েছিল যারা কিংবদন্তিগুলিকে স্ব-অর্থায়নের উত্সে পরিণত করার আশা করেছিলেন।

বর্তমানে, হ্রদের অঞ্চলটি রাজ্য দ্বারা সুরক্ষিত। হ্রদ এবং আশেপাশের এলাকাটি একটি প্রকৃতি সংরক্ষণের অংশ, যা ইউনেস্কো দ্বারা সুরক্ষিত।

কাইটজ সম্পর্কে আধুনিক কিংবদন্তি

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময়, বয়স্ক লোকেরা স্বেতলোয়ারের চারপাশে তীর্থযাত্রা করেছিল, তাদের সহকর্মী দেশবাসীদের জন্য যারা সামনে গিয়েছিল তাদের জন্য প্রার্থনা করেছিল।

প্রায় 20 বছর আগে, একজন পরিদর্শনকারী হাইড্রোবায়োলজিস্ট স্বেতলোয়ারকে অন্বেষণ করতে চেয়েছিলেন। জলে বেশ কয়েকবার ডুব দেওয়ার পরে, তার তাপমাত্রা তীব্রভাবে বেড়ে যায়। লোকটি চিকিত্সকদের দিকে ফিরেছিল, কিন্তু তারা এমনকি একটি নির্ণয়ও করতে পারেনি: একটি অজানা রোগ কোনও উদ্দেশ্যমূলক কারণ ছাড়াই বিকাশ লাভ করেছিল।
এবং শুধুমাত্র যখন হাইড্রোবায়োলজিস্ট এই জায়গাগুলি ছেড়ে চলে যান তখনই রোগটি নিজে থেকেই কমে যায়।

একদিন, নিজনি নোভগোরোডের বাসিন্দা মাশরুম বাছাই করতে স্বেতলোয়ারের আশেপাশে এসেছিলেন। ওই দিন বা পরের দিন আর বাড়ি ফেরেননি তিনি। স্বজনরা শঙ্কা বাজিয়ে দিল। অনুসন্ধান ও উদ্ধার অভিযানে কোনো ফল পাওয়া যায়নি। লোকটিকে ওয়ান্টেড তালিকায় রাখা হয়েছিল। এক সপ্তাহ পর তিনি সুস্থ ও নিরাপদে বাড়ি ফিরে আসেন। সে সব প্রশ্নের উত্তর দিলো এলোমেলোভাবে: সে বলেছিল সে হারিয়ে গেছে, বনে ঘুরে বেড়াচ্ছে। তারপর তিনি সাধারণত বলেছিলেন যে তার স্মৃতিশক্তি হ্রাস পেয়েছে। কেবল পরেই তিনি তার বন্ধুর কাছে স্বীকার করেছিলেন, যিনি তাকে বিশেষভাবে মাতাল করেছিলেন যে তিনি অদৃশ্য শহর কাইটজে ছিলেন, যেখানে তিনি অলৌকিক প্রবীণদের সাথে দেখা করেছিলেন। "আপনি কিভাবে এটি প্রমাণ করতে পারেন?" এক বন্ধু জিজ্ঞাসা. এবং তারপরে মাশরুম বাছাইকারী একটি রুটির টুকরো বের করলেন, যা তাকে কাইটজে চিকিত্সা করা হয়েছিল। যাইহোক, মুহূর্তের মধ্যে রুটি পাথর হয়ে গেল।

তারা আরও বলে যে একটি জাদুঘরে, 1917 সালের অভ্যুত্থানের আগে, ওল্ড চার্চ স্লাভোনিকের একটি চিঠি রাখা হয়েছিল বলে অভিযোগ করা হয়েছিল, যা একটি ছেলের কাছ থেকে তার বাবাকে সম্বোধন করা হয়েছিল। এর বিষয়বস্তু নিম্নোক্তভাবে ফুটে উঠেছে: একজন যুবক কিছু অলৌকিক ঘটনার জন্য কাইটজে শেষ হয়েছিল এবং তার পিতামাতাকে সময়ের আগে তাকে কবর না দেওয়ার জন্য বলেছিল।

সাম্প্রতিক অতীতে, ডুবুরিরা স্বেতলোয়ারের নীচে ডুব দিয়েছিলেন। সবচেয়ে মজার বিষয় হল তারা তাদের গবেষণার ফলাফল সম্পর্কে কাউকে বলেন না। গুজব অনুসারে, তারা কখনই নীচে খুঁজে পায়নি এবং এই পরিস্থিতিতে খুব ভীত ছিল। জলের দেহ অতল হতে পারে না! এমন একটা বিশ্বাস আছে
হ্রদের গোপনীয়তাগুলি একটি অলৌকিক মাছ, এক ধরণের লোচ নেস দানব দ্বারা রক্ষা করা হয়, শুধুমাত্র রাশিয়ান উপায়ে।

লেক Svetloyar সম্পর্কে একটি আরো চমত্কার কিংবদন্তি আছে. স্থানীয়রা বলে যে এটির ভূগর্ভস্থ তলদেশ রয়েছে এবং এটি বৈকাল হ্রদের জলের সাথে সংযোগ করেছে। এবং আবার এর কোন নিশ্চিতকরণ পাওয়া যায়নি। যাইহোক, এই জনপ্রিয় বিশ্বাসগুলি খণ্ডন করা হয়নি।

যাইহোক, অন্য জগতের কাইটজের বাসিন্দারা নিজেরাই প্রায়শই আমাদের বিশ্বে যান। পুরানো-টাইমাররা বলে যে এটি আগে ছিল যে প্রাচীন স্লাভিক পোশাকে লম্বা ধূসর দাড়িওয়ালা একজন বৃদ্ধ একজন সাধারণ গ্রামের দোকানে আসতেন। তিনি রুটি বিক্রি করতে বলেছিলেন এবং তাতার-মঙ্গোল জোয়ালের সময় থেকে পুরানো রাশিয়ান মুদ্রা দিয়ে অর্থ প্রদান করেছিলেন। তাছাড়া কয়েনগুলো দেখতে নতুনের মতোই ছিল। প্রায়শই প্রবীণ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন: “এখন রাশিয়ায় কেমন আছে? কাইটজের কি বিদ্রোহ করার সময় হয়নি?" তবে, স্থানীয় বাসিন্দারা উত্তর দিয়েছেন যে এটি খুব তাড়াতাড়ি। তারা ভাল জানেন, কারণ হ্রদের চারপাশের জায়গাটি বিশেষ, এবং এখানকার লোকেরা অলৌকিকতার সাথে অবিচ্ছিন্ন যোগাযোগে বাস করে। এমনকি যারা অন্যান্য অঞ্চল থেকে আসে তারাও একটি অস্বাভাবিক আভা অনুভব করে।

স্বাগত!

আপনি প্রধান পাতায় আছেন নিজনি নভগোরডের এনসাইক্লোপিডিয়াস- এই অঞ্চলের কেন্দ্রীয় রেফারেন্স সংস্থান, নিজনি নোভগোরোডের পাবলিক সংস্থাগুলির সমর্থনে প্রকাশিত।

এই মুহুর্তে, এনসাইক্লোপিডিয়া হল আঞ্চলিক জীবন এবং এটিকে ঘিরে থাকা বাহ্যিক বিশ্বের একটি বর্ণনা যা নিজনি নোভগোরডের বাসিন্দাদের দৃষ্টিকোণ থেকে। এখানে আপনি অবাধে তথ্যমূলক, বাণিজ্যিক এবং ব্যক্তিগত সামগ্রী প্রকাশ করতে পারেন, এর মতো সুবিধাজনক লিঙ্ক তৈরি করতে পারেন এবং বেশিরভাগ বিদ্যমান পাঠ্যগুলিতে আপনার মতামত যোগ করতে পারেন। এনসাইক্লোপিডিয়ার সম্পাদকরা প্রামাণিক উত্সগুলিতে বিশেষ মনোযোগ দেন - প্রভাবশালী, অবহিত এবং সফল নিঝনি নোভগোরড লোকের বার্তা।

আমরা আপনাকে এনসাইক্লোপিডিয়াতে আরও নিঝনি নভগোরড তথ্য প্রবেশের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি, একজন বিশেষজ্ঞ হতে এবং, সম্ভবত, একজন প্রশাসক হতে।

বিশ্বকোষের মূলনীতি:

2. উইকিপিডিয়ার বিপরীতে, নিঝনি নভগোরড এনসাইক্লোপিডিয়াতে যেকোনো তথ্য এবং একটি নিবন্ধ থাকতে পারে, এমনকি ক্ষুদ্রতম নিঝনি নভগোরড ঘটনাও। উপরন্তু, বৈজ্ঞানিকতা, নিরপেক্ষতা, এবং মত প্রয়োজন হয় না.

3. উপস্থাপনার সরলতা এবং স্বাভাবিক মানুষের ভাষা আমাদের শৈলীর ভিত্তি এবং দৃঢ়ভাবে উত্সাহিত হয় যখন তারা সত্য প্রকাশে সহায়তা করে। এনসাইক্লোপিডিয়া নিবন্ধগুলি বোধগম্য এবং ব্যবহারিক সুবিধা নিয়ে আসার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

4. ভিন্ন এবং পারস্পরিক একচেটিয়া দৃষ্টিভঙ্গি অনুমোদিত। আপনি একই ঘটনা সম্পর্কে বিভিন্ন নিবন্ধ তৈরি করতে পারেন. উদাহরণ স্বরূপ, কাগজে-কলমে, বাস্তবে, জনপ্রিয় বর্ণনায়, একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর দৃষ্টিকোণ থেকে পরিস্থিতি।

5. যুক্তিযুক্ত জনপ্রিয় বক্তৃতা সর্বদা প্রশাসনিক-কেরানি শৈলীর চেয়ে অগ্রাধিকার পায়।

বেসিক পড়ুন

আমরা আপনাকে নিঝনি নোভগোরোড ঘটনা সম্পর্কে নিবন্ধ লিখতে আমন্ত্রণ জানাই যা আপনি মনে করেন আপনি বুঝতে পেরেছেন।

প্রোজেক্ট অবস্থা

নিঝনি নভগোরড এনসাইক্লোপিডিয়া একটি সম্পূর্ণ স্বাধীন প্রকল্প। ENN একচেটিয়াভাবে ব্যক্তিগত ব্যক্তিদের দ্বারা অর্থায়ন এবং সমর্থিত এবং একটি অলাভজনক ভিত্তিতে অ্যাক্টিভিস্টদের দ্বারা বিকাশিত।

অফিসিয়াল যোগাযোগ

অলাভজনক সংস্থা " নিজনি নভগোরড এনসাইক্লোপিডিয়া খুলুন» (স্বঘোষিত সংগঠন)

Svetloyar উপর Kitezh-grad সম্পর্কে খ্রিস্টান গল্প

Kitezh-grad এর পরবর্তী ইতিহাস ইতিমধ্যে খ্রিস্টান এবং পুরানো বিশ্বাসী উত্স এবং ইতিহাস থেকে জানা যায়, 17 শতকের "Kitezh ক্রনিকল" এর অন্তর্ভুক্ত। এই উত্স অনুসারে, বৃহত্তর কাইটজ শহরটি নির্মিত হয়েছিল " একটি চমৎকার এবং জনাকীর্ণ জায়গায়» গ্র্যান্ড ডিউক ইউরি ডলগোরুকির মালি কাইটজ (গোরোডেটস) এর পূর্বে অবস্থিত স্বেতলোয়ার লেকের কাছে। এটি 1 মে, 1165 থেকে 30 সেপ্টেম্বর, 1168 পর্যন্ত তিন বছরের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল এবং এটি 200 ফ্যাথম লম্বা এবং 150 ফ্যাথম চওড়া ছিল।
একই সময়ে, মালি কাইটেজ শহরটি নির্মিত হয়েছিল, যা এখন ভলগার গোরোডেট শহর। এটি, যাইহোক, সুপ্রাসল ক্রনিকল দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছে, যা ইতিহাসবিদদের কাছে পরিচিত: " এবং কিডেশকু শহরের ফুসকুড়ি, Volz উপর একই Gorodets"(রাশিয়ান ক্রনিকলসের সম্পূর্ণ সংগ্রহ, খণ্ড XVII, পৃ. 2:)।
তারপরে বাটুর আক্রমণের কঠিন সময় এল। এবং 1243 সালে, জার বাতু থেকে পালিয়ে গিয়ে, যিনি তার হিলের উপর গরম ছিলেন, গ্র্যান্ড ডিউক ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ এই শহরে লুকিয়েছিলেন। কিন্তু কাইটজ, যখন এটি শত্রুদের দ্বারা বেষ্টিত ছিল, তখন তাদের কাছে আত্মসমর্পণ করেনি: এর বাসিন্দারা সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেছিল এবং সুরক্ষা পেয়েছিল। শহরটি "নিজেকে লুকিয়ে রেখেছিল" এবং মাটির পাহাড় এবং একটি হ্রদ দ্বারা আচ্ছাদিত ছিল। আতঙ্ক শত্রুদের ধরে ফেলে এবং তারা এই মহান অলৌকিক ঘটনা থেকে পালিয়ে যায়। তারপর বিধ্বস্ত ও মরুভূমি "জাউজোলের দেশ বনে পরিপূর্ণ হয়ে উঠল"...
পুরানো বিশ্বাসীরা এই কিংবদন্তিটিকে একটি সত্য ঘটনা হিসাবে গ্রহণ করেছিল এবং ব্যর্থ বাসিন্দাদের ক্যানোনিজ করা হয়েছিল। এবং তারা বিশ্বাস করে যে সেই বাসিন্দারা এখনও সেখানে বাস করে।
সেই পুরানো বিশ্বাসীরা যারা দীর্ঘকাল ধরে বিশ্বাস এবং ঈশ্বরের ভয় নিয়ে হ্রদে আসছেন তারা ভূগর্ভস্থ রিং শুনতে পান, জলের নীচে মোমবাতি জ্বলতে দেখেন, গির্জার ক্রসগুলি হ্রদে প্রতিফলিত হয়। তারা বলে যে একজন হারিয়ে যাওয়া রাখাল এমনকি সেখানে রাতের খাবার খেয়েছিল এবং অন্য সময় সেখানে যেতে চেয়েছিল কিন্তু আর উপায় খুঁজে পায়নি। এই ধরনের রূপকথা আজও প্রচারিত হয়। এবং এখন আমরা হ্রদের তীরে বসতি স্থাপনকারী প্রথম পুরানো বিশ্বাসীদের সেই ডাগআউট এবং আশ্রমের অবশেষ খুঁজে পেতে পারি, যাদের স্বেতলোয়ার এবং অদৃশ্য কাইটজ-গ্রাড তাদের গল্প দিয়ে মহিমান্বিত করেছিলেন।
সেই গল্পগুলির মধ্যে একটি সেমিওনভ ওল্ড বিলিভার স্টেপান মেলেডিন দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, "Svetloyar লেকের উপর Kitezh" পত্রিকা "Moskvityanin" (No. 12, 1843) এ। এটি ছিল কাইটজ এবং স্ব্যাটলোয়ার সম্পর্কে প্রথম নিবন্ধ, এবং এখন হাজার হাজার না হলেও ইতিমধ্যে শত শত আছে...
সেই বছরগুলিতে সরকারী গির্জা প্রতিরোধ করতে পারেনি এবং পুরানো বিশ্বাসীদের অমান্য করে ধ্বংস করার নির্দেশ দিয়েছিল " স্বেতলোয়ারস্ক প্রলোভন এবং কুসংস্কার". 1836 সালে, তার সময়ে চাঞ্চল্যকর “কর্তৃপক্ষের অনুমতি ছাড়াই নির্মিত একটি চ্যাপেল ধ্বংসের ঘটনা এবং এই হ্রদ এবং কাইটজ শহর সম্পর্কে ইতিহাসবিদদের খণ্ডন।" আর্চপ্রিস্ট স্মিরনভ তখন "বিভেদ"কে নিন্দা করেছিলেন এবং এর মন্দিরের বিরুদ্ধে ক্ষুব্ধ ছিলেন। কিন্তু লক্ষণীয় বিষয় হল যে তার রিপোর্টে নিম্নলিখিত শব্দগুলিও রয়েছে: " এখানে প্রার্থনা করা হয়, গাছগুলিকে নিজেরাই উপাসনা করা হয়, তাদের কাছে উত্সর্গ করা হয়... তারা (পুরাতন বিশ্বাসীরা) চেরেমিস কেরামেটের সাথে একটি বাস্তব সাদৃশ্য উপস্থাপন করে ()" এর অর্থ এই যে সেই বছরগুলিতে পুরানো বিশ্বাসীরা মূলত বৈদিক ঐতিহ্য নিজেই চালিয়েছিল।
দেড় শতাব্দীর কিছু বেশি সময় পেরিয়ে গেছে, এবং এখন নিঝনি নোভগোরড এবং আরজামাসের মেট্রোপলিটন ইতিমধ্যে হ্রদের তীরে একটি পবিত্র প্রার্থনা সেবা পরিবেশন করেছে এবং এর পাশে একটি চ্যাপেল পবিত্র করেছে। শুধু পুরানো বিশ্বাসীরাই নয়, অর্থোডক্স চার্চ নিজেও স্বেতলোয়ারকে "স্বীকৃত" করেছে এবং এটিকে আর "পৌত্তলিক মূর্তিপূজার" স্থান হিসাবে সম্মান করে না, বরং এর মন্দির হিসাবে...

Svetloyar উপর Kitezh-grad তীর্থযাত্রা

এবং সাধু এবং ধার্মিক লোকদের শহর সম্পর্কে এই কিংবদন্তিটি অনেক বিস্ময়কর মানুষ, শিল্পী এবং লেখককে স্বেতলোয়ারের তীরে নিয়ে এসেছিল।
পাভেল মেলনিকভ-পেচেরস্কি, হ্রদের সাথে তার সাক্ষাতের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, "ইন দ্য উডস" উপন্যাসের পাশাপাশি "গ্রিশা" গল্পে এর কিংবদন্তি বলেছিলেন। সাংবাদিক আলেকজান্ডার গ্যাটসিস্কি, প্রথম স্থানীয় সংবাদপত্র "নিঝনি নভগোরড প্রাদেশিক গেজেট" এর প্রথম সম্পাদকদের একজন, কাইটজ সম্পর্কে লিখেছেন। ম্যাক্সিম গোর্কি এখানে গিয়েছিলেন, যিনি "বুগ্রভ" প্রবন্ধে স্বেতলোয়ারের পাশাপাশি ভ্লাদিমির কোরোলেনকো ("মরুভূমিতে"), তারপর মিখাইল প্রিশভিন ("উজ্জ্বল লেক") সম্পর্কে কথা বলেছেন। কবি জিনাইদা গিপিয়াস এবং রহস্যবাদী লেখক দিমিত্রি মেরেজকভস্কি স্বেতলোয়ার এবং কাইটজ শহরের মহান রহস্য সম্বোধন করেছিলেন।
কাইটজ শহরের কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে, একটি অপেরা নিকোলাই রিমস্কি-করসাকভ তৈরি করেছিলেন। নিকোলাই রোমাদিন, ইলিয়া গ্লাজুনভ তাদের চিত্রকর্মে লেক স্বেতলোয়ারকে বন্দী করেছিলেন... এবং এখন শিল্পী নিকোলাই শাপলাইকো এবং একাতেরিনা সোরোকিনা হ্রদ সম্পর্কে চিত্রকর্ম তৈরি করেছেন।
এবং এখন স্ব্যাটলোয়ারের তীরে অলৌকিক ঘটনা ঘটছে... না, কাইটজ এখনও পরিষ্কার হ্রদের জল থেকে উঠেনি। কিন্তু খুব ভিন্ন মতের মানুষ এখনও Svetloyar এ জড়ো হয়. পবিত্র হ্রদ তাদের জলে ডাকে যারা রোরিচের ধারণা প্রচার করে। অন্যরা হ্রদের তীরে টলকিয়েনের কাল্ট ফ্যান্টাসি বই থেকে পুরো যুদ্ধের মঞ্চায়ন করে। এবং পুরানো বিশ্বাসীদের এবং অফিসিয়াল অর্থোডক্স চার্চের ক্রমানুসারীদের পাশে, আধুনিক পৌত্তলিক রডনভাররা ইয়ারিলা এবং ভেলেসের কাছে তাদের প্রার্থনা করে...

© এ. আসভ,বৈদিক প্রাচীনত্বের গবেষক, "বুক অফ ভেলস" এর অনুবাদক, "রাশিয়ার বেদ" বইয়ে প্রকাশিত স্লাভিক কিংবদন্তি পুনরুদ্ধারকারী

Asov এর সাথে আরও:

আমার বন্ধুর পোস্টে সংযোজন

কিটেজ পবিত্র শহর লুকিয়ে রাখার কিংবদন্তি হল স্লাভিক মহাকাব্যের মুক্তা। কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে, রিমস্কি-করসাকভের অনেক গবেষণামূলক বই, কবিতা এবং একটি অপেরা লেখা হয়েছে... তাতার-মঙ্গোল জোয়ালের কাছে নতি স্বীকার না করে যে শহরটি স্বেতলোয়ার লেকে "গিয়েছিল" সে সম্পর্কে সুন্দর কিংবদন্তির পিছনে কী লুকিয়ে আছে? আমি পোস্টটি পড়ি http://papyrus-net.livejournal.com/243128.html খুব আকর্ষণীয়! আমি একটি স্লাভিক কিংবদন্তি যোগ করতে চেয়েছিলেন.

কিংবদন্তির শিকড়

কাইটজ শহর সম্পর্কে গল্পটি তাতার-মঙ্গোল আক্রমণের সময়, অর্থাৎ 13 শতকের। যাইহোক, আলেকজান্ডার আসভের মতে, এই কিংবদন্তির উত্স আরও আগের যুগে অনুসন্ধান করা উচিত - রাশিয়ার প্রাক-খ্রিস্টীয় ইতিহাস। এটি এত সহজ নয়, যেহেতু অর্থোডক্স ধর্মীয় ঐতিহ্যে, পৌত্তলিকতা খ্রিস্টধর্মের সাথে এত ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত যে কোন কিংবদন্তি একটির এবং কোন পৌরাণিক কাহিনীগুলি অন্যটির সাথে তা আলাদা করা বেশ কঠিন।

লেক স্বেতলোয়ার, যেখানে কিংবদন্তি অনুসারে, পবিত্র শহর কিটেজ লুকিয়ে ছিল, ভলগা অঞ্চলে অবস্থিত এবং প্রাচীনকাল থেকে পৌত্তলিক বিশ্বাসের কেন্দ্র হিসাবে পরিচিত ছিল। হ্রদের নামটি নিজেই দুটি প্রাচীন রাশিয়ান শব্দ থেকে এসেছে: "উজ্জ্বল", অর্থাৎ, খাঁটি, ধার্মিক এবং "ইয়ার", যা পৌত্তলিক সৌর দেবতা ইয়ারিলার নামের মূল, যাকে প্রাচীন স্লাভিক দ্বারা উপাসনা করা হয়েছিল। উপজাতি প্রাক-খ্রিস্টীয় যুগের অনেক কিংবদন্তি লেক স্বেতলোয়ারের সাথে জড়িত। তারা Kitezh শহরের উল্লেখ করেছে। এটি পৌত্তলিক বিশ্বাসের সবচেয়ে প্রাচীন পবিত্র উত্স - কোলিয়াদা স্টার বুকের মধ্যে বলা হয়েছে।

কিংবদন্তিগুলির মধ্যে একটি অনুসারে, স্বেতলোয়ার হ্রদের অঞ্চলে, জাদুকরী অর্ধ-ঘোড়া-অর্ধ-মানুষ কিটোভ্রাস, যিনি একজন শক্তিশালী জাদুকর এবং প্রাচীন মন্দিরগুলির নির্মাতা ছিলেন, সেইসাথে জ্ঞানের দেবতা এবং হপস কোয়াসুরা ছিলেন। জন্ম Kitezh শহরের নাম তাদের নাম থেকে এসেছে।

স্বেতলোয়ার হ্রদের অঞ্চলে বেরেন্ডিসের স্লাভিক উপজাতি বাস করত। তাদের বংশধররা আজ অবধি এই কিংবদন্তিটি সংরক্ষণ করেছে যে প্রাচীন কাল থেকে, ইয়ারিলা সম্প্রদায়ের অন্যতম বৃহত্তম ধর্মীয় কেন্দ্র কাইটজে অবস্থিত ছিল। এই স্থানটি রাশিয়ান রাজকুমারদের জন্য পবিত্র বলে বিবেচিত হত।

রুশের বাপ্তিস্মের সাথে, কাইটজ, পৌত্তলিক ধর্মের অন্যান্য অনেক বড় কেন্দ্রের মতো, অর্থোডক্স বিশ্বাসের কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল এবং রাজকুমাররা এমনভাবে পরিদর্শন করতে থাকে যেন কিছুই পরিবর্তন হয়নি।

অনেক অর্থোডক্স গির্জা মন্দিরের জায়গায় নির্মিত হয়েছিল, যেহেতু এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে এই জাতীয় স্থানগুলি বিশেষ - তারা শক্তিশালী ইতিবাচক শক্তির উত্স। প্রাচীন দেবতাদের নামগুলি ধীরে ধীরে সাধুদের নামের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, কিন্তু উচ্চতর শক্তির উপাসনার স্থান, যা সত্যিই যাদুকরী শক্তি রয়েছে, একই রয়ে গেছে। এই কারণেই লেক স্বেতলোয়ারের এলাকাটি প্রাচীনকাল থেকেই কিংবদন্তি এবং রহস্যবাদে আবৃত।

গ্রিশকা কুটারমার বিশ্বাসঘাতকতা

এখন আরো সাম্প্রতিক সময়ে দ্রুত এগিয়ে যাক. খ্রিস্টান ইতিহাস অনুসারে, স্বেতলোয়ার লেকের তীরে বলশয় কাইটজ শহরটি ভেসেভোলোড দ্য বিগ নেস্টের পুত্র প্রিন্স ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ তৈরি করেছিলেন। তিনি ছাড়াও, ছোট কাইটজও ছিল, যা তার দাদার অধীনে বড় হয়েছিল - বিখ্যাত ইউরি ডলগোরুকি। বৃহত্তর কাইটেজকে একটি মহিমান্বিত শহর হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল। এটিতে অনেক গির্জা ছিল এবং এটি সম্পূর্ণরূপে সাদা পাথর দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, যা সেই সময়ে সম্পদ এবং পবিত্রতার চিহ্ন ছিল। যাইহোক, কিংবদন্তি এই দুটি ভিন্ন শহরকে একত্রিত করেছিল, এবং তাই রহস্যময় এবং রহস্যময় কাইটজ শহর উপস্থিত হয়েছিল।

আলেক্সি আসভ, সেই সময়ের কিংবদন্তি এবং ইতিহাস দ্বারা পরিচালিত, সেই দূরবর্তী সময়ের ঘটনাগুলির সত্য চিত্র পুনরায় তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল। 1238 সালে, ভ্লাদিমির-সুজদাল রাজত্ব ধ্বংসের পর, বাতু খান সিটি নদীতে একটি শিবির স্থাপন করেন। আরেকটি অসম যুদ্ধের পরে, প্রিন্স ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ তার সৈন্যদের অবশিষ্টাংশ নিয়ে মালি কাইটজে ফিরে যান। যাইহোক, বাটু ঝড়ের মাধ্যমে এটি নিয়েছিল এবং রাজকুমার এবং তার সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশ অলৌকিকভাবে বৃহত্তর কাইটজে পালাতে সক্ষম হয়েছিল।

সেই সময়ে, রাশিয়ার মাটিতে, ইউরি ভেসেভোলোডোভিচ কার্যত তাতার-মঙ্গোল আক্রমণের বিরোধিতাকারী একমাত্র সংগঠিত শক্তি ছিলেন। বাতু বিশ্বব্যাপী ক্ষমতার জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিল এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এগিয়ে যেতে আগ্রহী ছিল - ভূমধ্যসাগরে, তবে তিনি গর্বিত এবং অপরাজিত রাশিয়ান রাজপুত্রকে পিছনে ফেলে যেতে ভয় পেয়েছিলেন। এবং তারপরে তিনি সমস্ত বন্দী রাশিয়ানদের নির্যাতন করার নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে তারা কাইটজের দিকে যাওয়ার সংরক্ষিত রাস্তাগুলি ছেড়ে দেয়। যোদ্ধারা নীরব ছিল কারণ তারা জানত: পবিত্র শহর হস্তান্তর করার অর্থ নিজেদের এবং তাদের পরিবারকে চিরন্তন অভিশাপের জন্য ধ্বংস করা। শুধুমাত্র একজনের অত্যাচার সহ্য করতে পারেনি - গ্রিশকা কুটারমা। তিনি যন্ত্রণা এবং মৃত্যুর ভয় পেয়েছিলেন এবং তার শত্রুদের রাশিয়ান মন্দিরে নিয়ে যেতে রাজি হয়েছিলেন।

পথটি সহজ ছিল না এবং দুর্গম জলাভূমি এবং বনের মধ্যে ছিল। কিন্তু বিশ্বাসঘাতক গোপন পথ জানত এবং তাতার-মঙ্গোল সেনাবাহিনীকে পবিত্র শহরে নিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল।

শত্রু সেনাদের কাছে আসতে দেখে, গ্রেটার কাইটজের বাসিন্দারা এবং ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের সৈন্যরা ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করতে শুরু করে। হানাদারদের কাছ থেকে রুশদের কষ্ট দেখে ঈশ্বর অবরুদ্ধদের প্রতি করুণা করলেন। বাতু এবং তার সৈন্যদের চোখের সামনে, পবিত্র শহরটি স্বেতলোয়ার হ্রদে ডুবে গিয়েছিল এবং লুণ্ঠন, অসম্মান এবং মৃত্যুর জন্য নির্দয় শত্রুর হাতে ছেড়ে দেওয়া হয়নি।

মন্দির শহর

যাইহোক, এই কিংবদন্তির কিছু তথ্য সন্দেহজনক। প্রিন্স ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশ প্রকৃতপক্ষে বাটুর জন্য সত্যিকারের সামরিক হুমকি সৃষ্টি করেনি। এবং রাজপুত্র পৃথিবীতে কী করতে পারে, যার উপরে অগণিত যাযাবর আগুন এবং তলোয়ার দিয়ে দুবার ঝাঁপিয়ে পড়েছিল? তারপরে প্রশ্ন উঠছে: কেন বাটুকে জলাভূমির মধ্য দিয়ে সেনাবাহিনীকে শহরে নিয়ে যাওয়ার দরকার ছিল, যা সেই দিনগুলিতেও আধা-পৌরাণিক হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল? আসল বিষয়টি হ'ল কাইটজ আধ্যাত্মিক মূল্যের ছিল। এটি বাণিজ্য পথে দাঁড়ায়নি এবং প্রাচীন রাশিয়ার জীবনে কোনো উল্লেখযোগ্য সামরিক বা রাজনৈতিক ভূমিকা পালন করেনি। কিন্তু তিনি ছিলেন এক মহান আধ্যাত্মিক কেন্দ্র! এটি অকারণে নয় যে কাইটজ সম্পর্কে বলা ইতিহাসে মন্দিরগুলির বর্ণনাকে বৃহত্তম স্থান দেওয়া হয়েছিল।
এই ইতিহাস অনুসারে, প্রায় পুরো শহরটি শুধুমাত্র গীর্জা নিয়ে গঠিত, যা মূলত অর্থোডক্সির বৃহত্তম মন্দির কমপ্লেক্সগুলির মধ্যে একটি।

ইতিহাসবিদদের মধ্যে, সামরিক কৌশলের দৃষ্টিকোণ থেকে কাইটজের বিরুদ্ধে বাটুর আপাতদৃষ্টিতে অযৌক্তিক প্রচারণার সবচেয়ে সাধারণ সংস্করণটি নিম্নরূপ। বন্দীদের জিজ্ঞাসাবাদ করার পরে, বাটু উপসংহারে পৌঁছেছিলেন যে এই শহরটি স্লাভদের আধ্যাত্মিক কেন্দ্র হিসাবে এতটা রাজনৈতিক ছিল না।

অতএব, মঙ্গোল খান কাইটেজের দিকে অগ্রসর হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং এর ফলে অবশেষে পুনরুজ্জীবনের জন্য স্লাভদের সমস্ত আশা ধ্বংস করেছিলেন। সর্বোপরি, অনেক লোক বিশ্বাস করেছিল যে তাদের মাজারগুলি ধ্বংস করার সাথে সাথে লোকেরা নিজেরাই ধ্বংস হয়ে যায়, কারণ মন্দিরগুলি মানুষের আত্মা। যাইহোক, কাইটজ শত্রুর কাছে পড়েনি।

প্রার্থনা দ্বারা লুকানো

কিংবদন্তি অনুসারে, কাইটজ পবিত্র লেক স্বেতলোয়ারের জলে ডুবে গিয়েছিল। এর জলের পবিত্রতা শহর এবং এর বাসিন্দাদের কাছে প্রসারিত হয়েছিল। অতএব, ধার্মিকদের দ্বারা অধ্যুষিত একটি শহরের ইমেজ জন্মেছিল, পবিত্র জলের মধ্য দিয়ে অক্ষত হয়ে এবং একটি ভাল পৃথিবীতে চলে যায়। কিংবদন্তি বলে যে হ্রদটি সময়ের শেষ অবধি কাইটজকে লুকিয়ে রেখেছিল এবং বিশ্বের শেষ হওয়ার আগে এটি আবার জল থেকে উঠবে এবং ইউরি ভেসেভোলোডোভিচের সেনাবাহিনী পবিত্র শহরের গেটগুলি ছেড়ে সমস্ত খ্রিস্টান আত্মার সাথে উপস্থিত হবে। ঈশ্বরের বিচার.

সোভিয়েত সময়ে, স্বাভাবিকভাবেই, ইতিহাসের এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করা যায় না, এবং একটি সংস্করণ সামনে রাখা হয়েছিল যে কাইটেজের কিংবদন্তি একটি প্রাকৃতিক দুর্যোগকে প্রতিফলিত করে, যার ফলস্বরূপ মাটি দ্রুত তলিয়ে যায় এবং শহরটি সমুদ্রের তীরে দাঁড়িয়েছিল। লেক পানির নিচে নিমজ্জিত ছিল। ফলস্বরূপ, এটি উপসংহারে পৌঁছেছিল যে কিংবদন্তি শহরের অবশেষগুলি অনেক গভীরতায় পাওয়া যেতে পারে। স্বেতলোয়ার হ্রদে একটি অভিযানের আয়োজন করা হয়েছিল।

পানির নিচে গবেষণার সময়, প্রত্নতাত্ত্বিকরা দেখেছেন যে এর নীচে মাটির তিনটি স্তর রয়েছে। প্রথম স্তরটি - 30 মিটার গভীরতায় - খুব প্রাচীন, দ্বিতীয়টি - 20-মিটার চিহ্নে - 13 শতকের এবং তৃতীয়টি - আরও সাম্প্রতিক সময়ের জমা। 30 মিটার গভীরতায়, প্রত্নতাত্ত্বিকরা এমন বস্তু খুঁজে পেয়েছেন যা 13 শতকের সময়ের জন্য দায়ী করা যেতে পারে। যাইহোক, এগুলি কাঠ এবং ধাতু দিয়ে তৈরি ছোট জিনিস ছিল। এই অনুসন্ধানগুলি এই অনুমানটিকে সামনে রাখা সম্ভব করেছে যে শহরটি ধীরে ধীরে জলে ডুবে গেছে, বাস্তবতার অন্য স্তরে চলে গেছে। এবং কিছু জিনিস পৃথিবীর শক্তিশালী কম্পনের কারণে আমাদের পৃথিবীতে রয়ে গেছে বা কেবল জলে ধুয়ে গেছে।

কিন্তু কাইটজ কোথায় গেল? শুধুমাত্র আধুনিক বিজ্ঞানীরা এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন। একটি অনুমান রয়েছে যে নির্দিষ্ট সময়ে এবং নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে বিভিন্ন মাত্রার সংস্পর্শে আসতে পারে। এই ক্ষেত্রে, কাইটজ রহস্যের বেশ কয়েকজন গবেষকের মতে, অবরোধকারীদের সম্মিলিত প্রার্থনার ফলে বাস্তবতার স্তরগুলির পরিবর্তন ঘটেছে। সর্বোপরি, এই প্রার্থনাটি একটি চরম পরিস্থিতিতে এবং তদ্ব্যতীত, একই সময়ে বিপুল সংখ্যক লোক দ্বারা সম্পাদিত হয়েছিল। আসুন ভুলে গেলে চলবে না যে শহরবাসী ছাড়াও শহরে একটি সেনাবাহিনীও ছিল। এছাড়াও, প্রাচীন কাল থেকেই এটি একটি পবিত্র স্থান।

প্রার্থনার সময়টি সম্ভবত সুযোগ দ্বারা নির্বাচিত হয়নি। বিজ্ঞানীরা একাধিকবার আমাদের পূর্বপুরুষদের সবচেয়ে প্রাচীন জ্যোতিষীয় উত্সের দিকে ফিরেছেন - "কোলিয়াদা স্টার বুক", যেখানে আলেকজান্ডার আসভ একটি বিশদ ভাষ্য প্রদান করেছেন। দেখা যাচ্ছে যে সমস্ত আধুনিক অর্থোডক্স ছুটি প্রাচীন পৌত্তলিকদের সাথে মিলে যায়। এই বিশেষ দিনগুলিতে স্বর্গীয় সংস্থাগুলি এমন একটি অবস্থান দখল করে যা সমান্তরাল বিশ্বগুলিকে স্পর্শ করে এবং আমরা সেগুলি দেখতে পারি। এইভাবে, বিজ্ঞানীরা উপসংহারে পৌঁছেছেন যে কাইটজকে কেবল অন্য মাত্রায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

অতীত থেকে এলিয়েন

লেক স্বেতলোয়ার এবং এর পরিবেশের অধ্যয়নের সাথে জড়িত অভিযানে কেবল প্রত্নতাত্ত্বিকই নয়, ফিলোলজিস্ট এবং নৃতাত্ত্বিক, অর্থাৎ লোককাহিনীর সংগ্রাহকও অন্তর্ভুক্ত ছিল। দেখা গেল যে স্থানীয় বাসিন্দারা বহু শতাব্দী ধরে কাইটজের লুকিয়ে থাকার কিংবদন্তি নিয়ে চলেছেন, যা আমাদের সময়ে সংঘটিত ঘটনাগুলির দ্বারা পরিপূরক। এইভাবে, স্থানীয় বাসিন্দারা বলছেন যে অর্থোডক্স ছুটির দিনে, স্বেতলোয়ার লেক থেকে ঘন্টাধ্বনি শোনা যায়। বিজ্ঞানীরাও একই ধরনের ঘটনা পর্যবেক্ষণ করেছেন, কিন্তু ব্যাখ্যা করতে পারেননি।

যাইহোক, সবাই পবিত্র শহর কাইটজে যেতে পারে না। কেবলমাত্র সেই ব্যক্তিই সেখানে প্রবেশ করতে পারে যে আত্মা সম্পূর্ণরূপে শুদ্ধ। এমনকি প্রতিবেশী অর্থোডক্স মঠের সন্ন্যাসীরা, যারা নিয়মিত স্বেতলোয়ারে আসেন, শুধুমাত্র ঘণ্টার আওয়াজ শুনতে পান এবং শুধুমাত্র কয়েকজনই হ্রদের জলে কাইটজের সুন্দর সাদা পাথরের গির্জার রূপরেখা দেখতে পান। স্থানীয় বাসিন্দাদের মতে, হ্রদটির নিরাময়ের বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং এটি অনেক অসুস্থতা নিরাময় করতে পারে এবং যে কেউ এতে গির্জার সোনার গম্বুজের প্রতিফলন দেখে খুশি হবে।

যাইহোক, অন্য জগতের কাইটজের বাসিন্দারা নিজেরাই প্রায়শই আমাদের বিশ্বে যান। পুরানো-টাইমাররা বলে যে এটি আগে ছিল যে প্রাচীন স্লাভিক পোশাকে লম্বা ধূসর দাড়িওয়ালা একজন বৃদ্ধ একজন সাধারণ গ্রামের দোকানে আসতেন। তিনি রুটি বিক্রি করতে বলেছিলেন এবং তাতার-মঙ্গোল জোয়ালের সময় থেকে পুরানো রাশিয়ান মুদ্রা দিয়ে অর্থ প্রদান করেছিলেন। তাছাড়া কয়েনগুলো দেখতে নতুনের মতোই ছিল। প্রায়শই প্রবীণ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন: “এখন রাশিয়ায় কেমন আছে? কাইটজের কি বিদ্রোহ করার সময় হয়নি?" তবে, স্থানীয় বাসিন্দারা উত্তর দিয়েছেন যে এটি খুব তাড়াতাড়ি। তারা ভাল জানেন, কারণ হ্রদের চারপাশের জায়গাটি বিশেষ, এবং এখানকার লোকেরা অলৌকিকতার সাথে অবিচ্ছিন্ন যোগাযোগে বাস করে। এমনকি যারা অন্যান্য অঞ্চল থেকে আসে তারাও একটি অস্বাভাবিক আভা অনুভব করে।

Kitezh এর কিংবদন্তি শত্রুর কাছ থেকে লুকানো একটি শহর সম্পর্কে সবচেয়ে বিখ্যাত কিংবদন্তি। যাইহোক, একই ধরনের গল্প অনেক আছে. রাশিয়ার বেশ কয়েকটি অঞ্চলে, লুণ্ঠনের হুমকিতে কীভাবে মঠ বা পুরো শহরগুলি জলের নীচে চলে গেল বা পাহাড়ে লুকিয়ে রইল সে সম্পর্কে এখনও পৌরাণিক কাহিনী রয়েছে। এটা বিশ্বাস করা হয়েছিল যে আমাদের বিশ্ব থেকে শুধুমাত্র কয়েকজন বাছাই করা যেতে পারে। "দ্য ব্রাদারহুড অফ দ্য গ্রেইল" বইতে রিচার্ড রুডজাইটিস একজন রাশিয়ান সন্ন্যাসীর একটি চিঠি উদ্ধৃত করেছেন যিনি তার প্রিয়জনদের কাছে একটি বার্তা পাঠান এবং তাদের তাকে মৃত মনে না করার জন্য বলেছিলেন। তিনি বলেছেন যে তিনি কেবল প্রাচীন প্রাচীনদের সাথে একটি গোপন মঠে গিয়েছিলেন।

যাইহোক, বিজ্ঞানীরা চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারেননি: এক বা একাধিক লুকানো শহর বা মঠগুলি কাইটজের প্রশ্নে আলোচনা করা হচ্ছে। এক বা অন্যভাবে, এই ধরনের কিংবদন্তির ব্যাপকতা এবং তাদের নিঃসন্দেহে মিল এই গল্পের সত্যতা আবারও প্রমাণ করে। যাইহোক, লেক স্বেতলোয়ার নিয়ে যত বেশি গবেষণা করা হয়েছে, বিজ্ঞানীদের কাছে তত বেশি প্রশ্ন রয়েছে যার উত্তর এখনও পাওয়া যায়নি।