তিন বা ততোধিক অংশ সহ একটি জটিল বাক্য। অ-বিচ্ছিন্ন একক gerund একটি বসন্ত ড্রপ সঙ্গে সভা
- তারা এটা নিয়ে যাচ্ছে! আমার বৈধ স্ত্রীকে অপহরণ করা হচ্ছে, হাহ?! আর লিসা আর ফিরে তাকায়নি।
... অবশেষে তিনি বেরিয়ে এলেন - এই বিশাল টেরি ড্রেসিং গাউনে (এবং যে কোনওটি তার জন্য দুর্দান্ত হবে), মাথায় একটি সাদা পাগড়ি। দুই হাতে মেঝে তুলে তারপরও ক্লাবফুটে পা রেখে সে- হ্যালো, লিটল মুক! - সে ব্যালকনিতে ছিটকে পড়ল এবং দীর্ঘক্ষণ সেখানে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, তার পাতলা, চওড়া হাতের হাত রেলিংয়ে ভাঁজ করে, তার ডেস্কে থাকা একজন পরিশ্রমী স্কুলছাত্রীর মতো। তিনি ইয়ট এবং জাহাজের ধোঁয়াটে-গার্নেট নক্ষত্রপুঞ্জের সাথে জলের কালো বিস্তৃতির দিকে তাকান এবং প্রমোনেডে অযত্নভাবে প্রদক্ষিণ করা ভিড়ের দিকে। সেখানে মজা সবে শুরু হয়েছিল। তারা দুজনই, ট্যুরিং গ্যালির দাস, সারাজীবন এগারোটার পরে প্যাকিং করতে অভ্যস্ত।
রুমে ফিরে, তিনি তার সামনে থামলেন - তিনি ইতিমধ্যেই বিছানায় শুয়েছিলেন, তার ধারালো নাকে হাস্যকর গোল চশমা পরেছিলেন এবং ক্লিপবোর্ডের একটি চাদরে ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু আঁচড়েছিলেন - তার মাথা থেকে তোয়ালেটি টেনে নিয়েছিলেন, সাথে সাথে কারমাইন দিয়ে ফুলে উঠলেন। পাগল ফ্লোর ল্যাম্পের ফায়ারবক্সে তাপ, এবং সে প্রথমবারের মতো তাকে সম্বোধন করে ঘৃণার সাথে বলল:
"শুধু আমাকে স্পর্শ করার সাহস করুন!"
নীরবতা। তিনি শীট থেকে রাবারের টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো মোটর ফাংশনের সন্ধানে, তিনি পুতুলের কনুই সমাবেশের একটি মৌলিকভাবে নতুন মেকানিক্স তৈরি করছেন এবং কিছুটা অনুপস্থিতভাবে উত্তর দিয়েছেন:
-আচ্ছা তুমি কি রে বাবু... শুয়ে পড়, নাহলে ঠাণ্ডা হয়ে যাবে।
ক্লান্তিকর হাতুড়ি তখনও দু'টি মন্দিরে ঠেসে ঠেলে। এবং, অভিশাপ, তিনি তার রক্তচাপের বড়ি ভুলে গেছেন। কিছুই না, কিছুই না… আসলে, আজ সে কিছু আশা করেনি। এবং সাধারণভাবে, সবকিছু এত সুন্দর যে এটি বিশ্বাস করা কঠিন।
প্রায় চল্লিশ মিনিট ধরে তিনি এখনও কাজ করার চেষ্টা করেছিলেন, বহু সপ্তাহের মধ্যে প্রথমবারের মতো তিনি বাম দিকে একটি শক্তভাবে মোড়ানো টেরি কোকুনটির আনন্দদায়ক উপস্থিতি অনুভব করেছিলেন যার চুলের একটি ধাক্কা ছিল যা তার মাথার যে কোনও মোড়তে জ্বলন্তভাবে জ্বলজ্বল করে এবং একটি পাতলা, উন্মুক্ত। হাঁটু হিমশীতল, একটি ঠান্ডা ধরা ... চুপ! শুয়ে পড়ো, শুয়ে থাকো, পেত্রুশকা, শুয়ে থাকো, আর একদিন তোমাকে পুরস্কৃত করা হবে, হে বুড়ো বোকা।
অবশেষে সুইচের জন্য পৌঁছেছি - এখানে সবকিছু কত সুবিধাজনক! - এবং সাথে সাথে ঘরটি নিভিয়ে দিল, বারান্দার ওপারে উপসাগরের কালো রূপাকে হাইলাইট করে ...
হোটেলের গভীরতা থেকে থরথর করে গোধূলিতে, নীচের ডেকের কোথাও থেকে, বিরতিহীনভাবে প্রবাহিত হয়েছিল - বাঁধের শব্দ, রেস্তোরাঁয় থালা-বাসনের ঝনঝন শব্দ এবং মহিলা হাসির মিনিটের বিস্ফোরণের মধ্য দিয়ে - গানের ছলনা, সবেমাত্র পৌঁছতে পারে না। তাদের খোলা বারান্দা।
ডাবল বেসটি আরোপিত পদক্ষেপের সাথে পিছন পিছন হাঁটছিল, যেন কিছু মোটা মানুষ, হাস্যকরভাবে কুঁকড়ে আছে, অবশ্যই কাউকে হাসাতে চায়। ব্যাঞ্জো একঘেয়েভাবে তাকে রাস্তার পাঙ্কের প্যাটারের সাথে প্রতিধ্বনিত করে, এবং মোটা লোকটি হাঁপিয়ে উঠতে থাকে, হাঁপাতে থাকে এবং রসিকতা করার চেষ্টা করতে থাকে, মজাদার সিনকোপেশনের সাথে প্রিটজেলটি চিপ করে; ব্যাঞ্জো হাসতে হাসতে মোটা টুফ্ট্স ছুড়ল, এবং, স্থিরভাবে ফ্লার্টিং গিটার এবং কণ্ঠস্বরে উড়ন্ত বেহালার সাথে মিশে, সমস্ত কিছু একটি বুদ্ধিমান পুরানো ফক্সট্রোটে একত্রিত হয়ে সমুদ্রে, এখান থেকে অদৃশ্য ইয়টগুলিতে নিয়ে গেল ...
তিনি মাথার পিছনে হাত রেখে শুয়েছিলেন, বারান্দার ওপারের পৃথিবীর কথা শুনছিলেন, উপসাগরের অশ্রাব্য গট্টারাল কোলাহলে, ধীরে ধীরে অভ্যন্তরীণভাবে নিঃশেষ হয়ে যাচ্ছে, যদিও তিনি তার সতর্ক, উদ্বেগজনক বেদনাদায়ক সুখকে দীর্ঘায়িত করতে থাকলেন... একটি খোসা ছাড়ানো বুকের মতো - এবং যখন সে আলোড়িত হল তখন সে তার ড্রেসিং গাউন থেকে নিজেকে টেনে নিল—তার ঘুমের মধ্যে? না, তিনি এক মিনিটের জন্যও সন্দেহ করেননি যে তিনি জেগে আছেন, এবং তিনি কভারের নীচে ছুটে গেলেন, সেখানে গড়িয়ে পড়লেন, তাকে জমে থাকা উষ্ণতায় আচ্ছন্ন করলেন, হঠাৎ নিজেকে খুব কাছাকাছি আবিষ্কার করলেন (শুয়ে পড়ুন, কুকুর!), যদিও এটি সম্ভব ছিল এই মহিমান্বিত বিছানার বিস্তৃতি জুড়ে সাইকেল চালানোর জন্য ...
তার সমস্ত পেশী, তার সমস্ত চিন্তাভাবনা এবং দুর্ভাগ্যজনক স্নায়ুগুলি এমন বিন্দুতে প্রসারিত হয়েছিল যেখানে একটি হ্যাকিং আনন্দিত কান্নার সাথে জমা হওয়া ব্যথার ফোয়ারাটি নিংড়ে ফেলা ঠিক ছিল ... এবং সেই মুহুর্তে সে তার উত্তপ্ত উরুতে তার গরম তালু অনুভব করেছিল। এই পাম, যেন একটি অদ্ভুত সন্ধানে অবাক হয়ে বস্তুটির সীমানা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে ...
"আমি তোমাকে মিস করেছি, সে ভেবেছিল, আমি তোমাকে মিস করেছি, কিন্তু তুমি নড়াচড়া করোনি, নড়াচড়া করোনি ... আর না ..." - এবং অত্যাচার সহ্য করতে না পেরে, সে তার পুরো শরীর নিয়ে তার দিকে ঝুঁকে পড়ল, ভীতুভাবে তার হাতের সাথে দেখা হয়েছিল, তার আঙ্গুলগুলিকে জড়িয়েছিল ...
পরের মুহুর্তে, একটি থাপ্পড়, বরং এমন একটি ছোট হাতের জন্য দুর্দান্ত, তার সুন্দর মাথা নাড়ল।
- তোমার সাহস নেই!!! সে ডেকেছিল. - সাদা চোখের জারজ!!! - এবং এত মরিয়া এবং ভয়ানকভাবে কাঁদছিল যে প্রতিবেশীরা যদি এই ঘন্টাটি বাঁধের উপর সরাইখানা এবং বারগুলিতে না কাটাত, তবে তাদের মধ্যে একজন পুলিশকে ডাকত। এবং, যাইহোক, এটি ইতিমধ্যে ঘটেছে ...
সে লাফিয়ে উঠে প্রথমে বারান্দার দরজা বন্ধ করে দেয়; এবং যখন সে অসহ্য দুঃখজনক কান্নাকাটি করে, নিঃশব্দে ঘরের চারপাশে ছুটে আসে, এই অপরিহার্য পর্যায়ের জন্য অপেক্ষা করে ফিরে, যা, আসলে, আজ প্রত্যাশিত ছিল না, কিন্তু, স্পষ্টতই, সে তাকে অনেক মিস করেছে, সে তাকে খুব মিস করেছে, আমার বেচারা! হ্যাঁ, এবং আজকে তার উপর খুব বেশি স্তূপ করা হয়েছে, খুব দ্রুত দৃশ্যের পরিবর্তন - হাসপাতালের ওয়ার্ড থেকে এই প্রাসাদ চেম্বারগুলিতে ... সম্ভবত এটি তার পরবর্তী ভুল, সম্ভবত এটি একটি সস্তা বোর্ডিং হাউসে একটি সাধারণ ঘর ভাড়া নেওয়ার মূল্য ছিল? এবং কেন সে, বোকা কুকুর, তার মেজাজ অনুভব করে না?!
অবশেষে যখন সে স্তব্ধ হয়ে গেল, আচ্ছাদনের নীচে জড়িয়ে পড়ল, সে উঠে পড়ল, বিছানায় তার পাশে বসল এবং অনেকক্ষণ এভাবে বসে থাকল, চিন্তাভাবনা করে কুঁকড়ে, হাঁটুর মধ্যে হাত দিয়ে আঁকড়ে ধরল, তখনও শুয়ে থাকার সাহস হল না। কম্বলের অন্য দিকটি রিজ দ্বারা ছিটকে পড়ে ...
নীচে তখনও চতুর্দশী বাজছিল; ছেলেরা সততার সাথে গভীর রাত পর্যন্ত তাদের হ্যাক পরিবেশন করেছে। তারা ত্রিশ এবং চল্লিশের দশকের জ্যাজ মিউজিক থেকে একটি প্রোগ্রাম রচনা করে, স্বাদ এবং এমনকি কিছুটা পরিশীলিততার সাথে ভাল খেলেছিল, এবং ধ্বনিত হয়েছিল, তবুও এই সুরগুলিতে ধ্বনিত হয়েছিল, একটি উষ্ণ, সরল এবং দুঃখজনক আশা: আরও কিছুটা, আরও কিছুটা সহ্য করতে হবে। , এবং সবকিছু কাজ করবে! আগামীকাল সবকিছু অন্যরকম হবে... সূর্য, হাওয়া, সমুদ্রের নৌকা... চল একটা গোসলের স্যুট কিনি... কিছু আংটি, আর কি আছে?
হঠাৎ - দীর্ঘ বিরতির পরে, যখন তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন যে সংগীতশিল্পীরা ইতিমধ্যেই আজকের জন্য বিল পেয়েছেন এবং শেষ টেবিলে বসে প্লেটে সালাদ রেখেছিলেন, - জ্যাঙ্গো রেইনহার্ডের "মাইনর সুইং" এর নেটিভ টিউনটি জ্বলজ্বল করে, হাসল এবং ভেসে ওঠে, হাতুড়ি মেরে, তার শরীরের প্রতিটি কোষে ছিদ্র করে... আশ্চর্যের কিছু নেই: সে এলিসের সাথে এর নীচে তার সংখ্যা শত শত বার নাচিয়েছে... হ্যাঁ, হ্যাঁ: ভূমিকার এই কয়েকটি ছন্দময় এবং উত্তেজক পদক্ষেপ, যার সময় - একটি টেলকোটে , পেটেন্ট চামড়ার জুতাগুলিতে - তিনি মঞ্চে স্লিপ করতে এবং চেয়ারে একা বসে তাকে তুলতে সক্ষম হন।
এবং তারপরে এটি শুরু হয়েছিল: বেহালার মারজিপান অ্যান্টিক্স এবং ব্যাঞ্জোর শুষ্ক বীটের নীচে, মূল সুরটি প্রবেশ করে: তারা-রারা-রুরা-রেরা-আহ... এবং - ওম-উম্প-উম্প-উম্প-উম্প! - ডাবল বেস ফুঁপিয়ে ওঠে, এবং খুব বাধা পর্যন্ত, টার্ট বেহালা উড়ে যায়: জু-দিদু-জি-জা-জু-জি-জা-আহ-আহ-আহ! এলিস ঠিক এইদিকে চলে যাচ্ছে, তার ডান বাহুর নিচে, তার কার্লের লাল শেফ তার গালে সুড়সুড়ি দিচ্ছে... উফ! - বাধা - বাম দিকে চার ধাপ - বাধা এবং - অপ! - আবার ইন্টারসেপশন - ডানদিকে চার, এবং চলুন, যাও, যাও, আমার শিশু, সিঙ্ক্রোনাসলি: পা থেকে পা, ডান-বাম, ডান-বাম, পুরো শরীরের সাথে তীব্রভাবে - তীক্ষ্ণ, তীক্ষ্ণ! অপ! তারা-রারা-রুরি-রিরা-আহ ... এবং এখন আপনি আমার বাহুতে একটি অলস রেশম প্যাচের মতো: গিটার এবং বেহালার বিষণ্ণ ক্ষতির নীচে সাঁতার কাটুন, সাঁতার কাটুন, সাঁতার কাটুন ... কেবল জ্বলন্ত কার্ল, কনুই থেকে ঝুলছে , দোলানো এবং মোচড়ানো, এবং সাপ, একটি স্রোতের মতো...
তিনি নিজেও কীভাবে বিছানা থেকে উঠেছিলেন সেদিকে তিনি মনোযোগ দেননি, এবং রাতের পূর্ণাঙ্গ গোধূলিতে ভেসে বেড়াচ্ছেন এবং দোলাচ্ছেন - তার ডান হাত, একটি অদৃশ্য সঙ্গীর পাতলা পিঠকে আলিঙ্গন করে, কনুইতে বাঁকানো, বাম অনুনয়ভাবে প্রসারিত - এবং ঠাট্টা কামুক গোলকধাঁধা "মাইনর সুইং" এর মধ্য দিয়ে ভাসছে এবং ভাসছে...
তিনি ক্ষুদ্রতম আন্দোলনের জটিল পাল্টা পয়েন্ট নাচলেন; তার দক্ষ আঙ্গুলগুলি সমস্ত লিভার এবং বোতামগুলিকে হৃদয় দিয়ে চলে গেছে, যার সাহায্যে এখন অনুপস্থিত ছোট্ট এলিসের অলস অঙ্গভঙ্গিগুলি বের করা হয়েছিল - এভাবেই অন্ধকারের রাজ্য থেকে আত্মাদের ডাকা হয়। তার মেরুদণ্ড, ঘাড়, সংবেদনশীল কাঁধ, হাত এবং পা এই জটিল এবং নেশাজনক নৃত্যের ছন্দময় প্যাটার্নের প্রতিটি সেন্টিমিটার হৃদয় দিয়ে জানত, যা বিশ্বের অনেক হলের দর্শকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল; সে ঘূর্ণায়মান এবং বাধা দেয়, এবং, তার চিবুকটি ছুঁড়ে ফেলে, তার বাম কনুইতে একটি ওজনহীন ভঙ্গুর ছায়া ছুঁড়ে দেয়, হয় সামনের দিকে এগিয়ে যায়, তারপরে থেমে যায় যেন স্পট পর্যন্ত শিকড় রয়েছে, তারপর প্রচণ্ডভাবে তার উপর বাঁকিয়ে, তারপর তাকে তার বুকে চেপে ... এবং তিনি এই সমস্তটি একেবারে স্বয়ংক্রিয়ভাবে করেছিলেন, যেন, ভেবেচিন্তে, তিনি পরিচিত রাস্তা দিয়ে হেঁটেছিলেন, পথের দিকনির্দেশ এবং উদ্দেশ্য সম্পর্কে কোনও হিসাব দেননি, এমনকি নিজের পদক্ষেপগুলিও শুনতে পাননি। যদি তার গতিবিধি বাতাসে একটি চিহ্ন রেখে যায়, তবে দর্শকের সামনে ধীরে ধীরে একটি জটিল প্যাটার্ন বোনা হবে: সূক্ষ্ম, লুকানো লেইস বয়ন, কার্পেটের ক্রিপ্টোগ্রাফি ...
বারান্দার রেলিং এর পিছনে, পাম গাছের উপরে তাদের ছিটকে পড়া, একটি নিখুঁতভাবে কারুকাজ করা, অতিরঞ্জিত তামার চাঁদ, একটি নির্লজ্জ চকচকে পালিশ করা (আলোকবিদরা এটিকে বেশি করে), তারার আকাশে দৃঢ়ভাবে স্ক্রু করা হয়েছিল। তিনি কেবল পুরো উপসাগরই প্লাবিত করেননি, এর সমস্ত উপকূল, বার্থে নৌকা এবং নৌকাগুলি নিয়ে; তিনি একগুঁয়ে প্যারাফিন আভা দিয়ে ঘরে আক্রমণ করেছিলেন, প্রতিটি বস্তুকে এক টুকরো কালো ছায়া দিয়েছিলেন, সুইপিং স্ট্রোক, জটিল মনোগ্রাম এবং দেয়ালে জটিল মনোগ্রাম রেখে, পর্দা বরাবর ছায়ার একটি লেইস ক্যারোজেল অবিরাম চালু এবং চালু করেছিলেন ...
এবং যদি অন্তত কেউ এই অদ্ভুত ছবিটির সাক্ষী হতে পারে: গভীর বিস্মৃতিতে একজন ক্ষুদ্রাকৃতির মহিলা এবং একটি চাঁদের মুখের একজন পুরুষ, এমনকি গোধূলিতেও সত্যিই খুব উজ্জ্বল চোখ রয়েছে, যিনি তার চারপাশে দ্রুত, ভাঙা, দ্রবীভূত নৃত্যে, স্ট্রোক করে ঘুরছিলেন। একটি গরম হাতের তালু দিয়ে অকার্যকর, এই শূন্যতাকে তার বুকে আঁকতে এবং আবেগের একটি ক্ষণিকের খিঁচুনিতে জমাট বাঁধা - এইরকম একজন সাক্ষী একজন ফ্যাশনেবল পরিচালকের চাপা খুঁজে পাওয়ার জন্য এই দৃশ্যটি ভালভাবে নিতে পারে।
শুধুমাত্র একটি জিনিসই সত্যিকারের বিস্ময়ের যোগ্য (এমনকি, সম্ভবত, প্রশংসা): একটি ধারালো নাক এবং বিশ্রী, হাস্যকর ফ্যামিলি শর্টস পরা গোলাকার কাঁধের লোক এবং নাচের একটি সস্তা টি-শার্টটি এতই মুগ্ধকর প্লাস্টিকের, এত বিদ্রুপজনকভাবে দুঃখজনক এবং তাই প্রেমে তার ডান কনুইয়ের নীচে মূল্যবান শূন্যতা সহ ...
মাথার শেষ তীক্ষ্ণ বাঁক নিয়ে গান বন্ধ হয়ে গেল। ছায়া ক্যারোসেল ইন গত বারতার সব ভৌতিক গাড়ি দেয়াল বরাবর টেনে নিয়ে দাঁড়াল।
দু-তিন মিনিট তিনি নড়লেন না, হলের শব্দহীন করতালির অপেক্ষায়; তারপর সে দোলালো, হাত নামিয়ে, যেন একটা অদৃশ্য বোঝা ফেলে দিচ্ছে, বারান্দার দিকে এক বা দুই কদম এগিয়ে গেল এবং ধীরে ধীরে দরজা খুলে দিল, রাতের উপসাগরের শক্ত নিঃশ্বাসে...
তার মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল... নীরবে নাচতে নাচতে সে বিছানায় উঠে পড়ল, যার ওপর তার প্রিয়তমা নিথর ব্যাগের মতো জমে আছে। একটি গভীর শ্বাস নিয়ে, তিনি বিছানার মাথায় হাঁটু গেড়ে বসেন, তার কাঁধের উপর কম্বলের সাথে তার গাল টিপেছিলেন এবং ফিসফিস করে বললেন:
-তাড়াতাড়ি করো না...তাড়াহুড়ো করো না, আমার সুখ...
তিনি নিজেও কীভাবে বিছানা থেকে উঠেছিলেন সেদিকে তিনি মনোযোগ দেননি, এবং রাতের পূর্ণাঙ্গ গোধূলিতে ভেসে বেড়াচ্ছেন এবং দোলাচ্ছেন - তার ডান হাত, একটি অদৃশ্য সঙ্গীর পাতলা পিঠকে আলিঙ্গন করে, কনুইতে বাঁকানো, বাম অনুনয়ভাবে প্রসারিত - এবং ঠাট্টা কামুক গোলকধাঁধা "মাইনর সুইং" এর মধ্য দিয়ে ভাসছে এবং ভাসছে...
তিনি ক্ষুদ্রতম আন্দোলনের জটিল পাল্টা পয়েন্ট নাচলেন; তার দক্ষ আঙ্গুলগুলি সমস্ত লিভার এবং বোতামগুলিকে হৃদয় দিয়ে চলে গেছে, যার সাহায্যে এখন অনুপস্থিত ছোট্ট এলিসের অলস অঙ্গভঙ্গিগুলি বের করা হয়েছিল - এভাবেই অন্ধকারের রাজ্য থেকে আত্মাদের ডাকা হয়। তার মেরুদণ্ড, ঘাড়, সংবেদনশীল কাঁধ, হাত এবং পা এই জটিল এবং নেশাজনক নৃত্যের ছন্দময় প্যাটার্নের প্রতিটি সেন্টিমিটার হৃদয় দিয়ে জানত, যা বিশ্বের অনেক হলের দর্শকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল; সে ঘূর্ণায়মান এবং বাধা দেয়, এবং, তার চিবুকটি ছুঁড়ে ফেলে, তার বাম কনুইতে একটি ওজনহীন ভঙ্গুর ছায়া ছুঁড়ে দেয়, হয় সামনের দিকে এগিয়ে যায়, তারপরে থেমে যায় যেন স্পট পর্যন্ত শিকড় রয়েছে, তারপর প্রচণ্ডভাবে তার উপর বাঁকিয়ে, তারপর তাকে তার বুকে চেপে ... এবং তিনি এই সমস্তটি একেবারে স্বয়ংক্রিয়ভাবে করেছিলেন, যেন, ভেবেচিন্তে, তিনি পরিচিত রাস্তা দিয়ে হেঁটেছিলেন, পথের দিকনির্দেশ এবং উদ্দেশ্য সম্পর্কে কোনও হিসাব দেননি, এমনকি নিজের পদক্ষেপগুলিও শুনতে পাননি। যদি তার গতিবিধি বাতাসে একটি চিহ্ন রেখে যায়, তবে দর্শকের সামনে ধীরে ধীরে একটি জটিল প্যাটার্ন বোনা হবে: সূক্ষ্ম, লুকানো লেইস বয়ন, কার্পেটের ক্রিপ্টোগ্রাফি ...
বারান্দার রেলিং এর পিছনে, পাম গাছের উপরে তাদের ছিটকে পড়া, একটি নিখুঁতভাবে কারুকাজ করা, অতিরঞ্জিত তামার চাঁদ, একটি নির্লজ্জ চকচকে পালিশ করা (আলোকবিদরা এটিকে বেশি করে), তারার আকাশে দৃঢ়ভাবে স্ক্রু করা হয়েছিল। তিনি কেবল পুরো উপসাগরই প্লাবিত করেননি, এর সমস্ত উপকূল, বার্থে নৌকা এবং নৌকাগুলি নিয়ে; তিনি একগুঁয়ে প্যারাফিন আভা দিয়ে ঘরে আক্রমণ করেছিলেন, প্রতিটি বস্তুকে এক টুকরো কালো ছায়া দিয়েছিলেন, সুইপিং স্ট্রোক, জটিল মনোগ্রাম এবং দেয়ালে জটিল মনোগ্রাম রেখে, পর্দা বরাবর ছায়ার একটি লেইস ক্যারোজেল অবিরাম চালু এবং চালু করেছিলেন ...
এবং যদি অন্তত কেউ এই অদ্ভুত ছবিটির সাক্ষী হতে পারে: গভীর বিস্মৃতিতে একজন ক্ষুদ্রাকৃতির মহিলা এবং একটি চাঁদের মুখের একজন পুরুষ, এমনকি গোধূলিতেও সত্যিই খুব উজ্জ্বল চোখ রয়েছে, যিনি তার চারপাশে দ্রুত, ভাঙা, দ্রবীভূত নৃত্যে, স্ট্রোক করে ঘুরছিলেন। একটি গরম হাতের তালু দিয়ে অকার্যকর, এই শূন্যতাকে তার বুকে আঁকতে এবং আবেগের একটি ক্ষণিকের খিঁচুনিতে জমাট বাঁধা - এইরকম একজন সাক্ষী একজন ফ্যাশনেবল পরিচালকের চাপা খুঁজে পাওয়ার জন্য এই দৃশ্যটি ভালভাবে নিতে পারে।
শুধুমাত্র একটি জিনিসই সত্যিকারের বিস্ময়ের যোগ্য (এমনকি, সম্ভবত, প্রশংসা): একটি ধারালো নাক এবং বিশ্রী, হাস্যকর ফ্যামিলি শর্টস পরা গোলাকার কাঁধের লোক এবং নাচের একটি সস্তা টি-শার্টটি এতই মুগ্ধকর প্লাস্টিকের, এত বিদ্রুপজনকভাবে দুঃখজনক এবং তাই প্রেমে তার ডান কনুইয়ের নীচে মূল্যবান শূন্যতা সহ ...
মাথার শেষ তীক্ষ্ণ বাঁক নিয়ে গান বন্ধ হয়ে গেল। ছায়ার ক্যারোসেল তার সব ভৌতিক গাড়িকে শেষবারের মতো দেয়াল বরাবর টেনে নিয়ে থেমে গেল।
দু-তিন মিনিট তিনি নড়লেন না, হলের শব্দহীন করতালির অপেক্ষায়; তারপর সে দোলালো, হাত নামিয়ে, যেন একটা অদৃশ্য বোঝা ফেলে দিচ্ছে, বারান্দার দিকে এক বা দুই কদম এগিয়ে গেল এবং ধীরে ধীরে দরজা খুলে দিল, রাতের উপসাগরের শক্ত নিঃশ্বাসে...
তার মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল... নীরবে নাচতে নাচতে সে বিছানায় উঠে পড়ল, যার ওপর তার প্রিয়তমা নিথর ব্যাগের মতো জমে আছে। একটি গভীর শ্বাস নিয়ে, তিনি বিছানার মাথায় হাঁটু গেড়ে বসেন, তার কাঁধের উপর কম্বলের সাথে তার গাল টিপেছিলেন এবং ফিসফিস করে বললেন:
-তাড়াতাড়ি করো না...তাড়াহুড়ো করো না, আমার সুখ...
অধ্যায় দুই
“...হ্যাঁ, আপনি তোলপাড় করবেন, ডাক্তার! আপনার জ্ঞানে আসার সময় এসেছে: তারা চলে যাওয়ার তিন ঘন্টা হয়ে গেছে, এবং আপনি এখনও পঞ্চম কোণটি খুঁজছেন ...
না, আমার এই কাফেলার কথা মনে আছে: তার সামনে একজন মহিলার ভূত, স্কিজোঅ্যাফেক্টিভ ডিসঅর্ডার সহ একটি জ্বলন্ত কেশিক পরী, এবং তার পিছনে: শক্ত, ভবঘুরের মতো, নত কাঁধ এবং শক্ত হাঁটা, পুতুলের মতো দেখতে তার সমস্ত পুতুলের চেয়ে বেশি একসাথে করা। ঠিক আছে, সহজভাবে - তার নির্দোষ শিকারের সাথে ব্লুবিয়ার্ড ...
আসলে, আমি কেন এটা লিখছি? এটা কি সম্ভব যে এত বছর পরে কিছু গ্রাফোম্যানিয়াক উচ্চাকাঙ্ক্ষা এখনও আমার মধ্যে বেঁচে আছে? হ্যাঁ, এটা মনে হয় না... দীর্ঘ সময় ধরে, ঘটনাক্রমে একজন নির্দিষ্ট বরিস গোরেলিকের কবিতা এবং গল্পের প্রকাশনাতে ফোল্ডারে হোঁচট খেয়ে, এই প্রবল বাধা, আমি একেবারে কিছুই অনুভব করি না: স্পষ্টতই, দেশত্যাগ কিছু মানসিক লিভারকে মারছে; আমার মত সব সফল দেশত্যাগ - যদি, অবশ্যই, মায়া ভাগ্য থেকে বিবাহবিচ্ছেদ বিবেচনা.
না, এর সাথে উচ্চাভিলাষের কোনো সম্পর্ক নেই। কিছু চিন্তাভাবনা লিখে রাখার আকস্মিক ইচ্ছা স্মৃতির বন্যার দ্বার খুলে দেয়, যেখান থেকে প্রথমে একটি স্রোতে এবং তারপরে অতীত স্রোতে ভেসে যায়, আমাদের জীবনের ঘটনাগুলিকে পূর্ববর্তীভাবে ব্যাখ্যা করে - সোল্ডারড, যেমনটি পরিণত হয়েছিল, আরও ঘনিষ্ঠভাবে। আমরা তিনজনের মধ্যে যে কেউ কল্পনাও করতে পারতাম।
এবং প্রতিদিন, বেশ কয়েকটি পৃষ্ঠা লিখে, আপনি অনিচ্ছাকৃতভাবে এক ধরণের তৈরি করেন - যদিও টুকরো টুকরো, জিহ্বা-মোচড়ানো এবং খোঁড়া - তবে বিশ্বের আপনার নিজের ছবি। এটি আরও খারাপ হয় যখন আপনি এই ছবিতে আপনার স্থান খুঁজে বের করার চেষ্টা করেন, এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন এবং ... আপনি আপনার নিজের নামে একটি প্রভাবশালী গোঁফযুক্ত ননন্টিটি খুঁজে পান।
এবং আমি যখন বিচ্ছেদের পরে এই দুজনের মিলনমেলায় উপস্থিত থাকি তখন আমি সর্বদা একটি অপ্রস্তুততা অনুভব করি।
সবচেয়ে হাস্যকর বিষয় হল আনুষ্ঠানিকভাবে সে সত্যিই আমার স্ত্রী। যদি তার ইস্রায়েলে প্রত্যাবাসনের কোন কারণ না থাকে তবে আমি তাকে কীভাবে আমাদের ক্লিনিকে নিয়ে যেতে পারি?
যখন, 1996 সালে, উন্মত্ত পেটকা আমাকে প্রথমবারের মতো প্রাগ থেকে ডেকেছিল (তারা সেখানে পুতুল থিয়েটারের পরবর্তী উত্সবে শেষ হয়েছিল, আবাসন, নাগরিকত্ব বা চিকিৎসা বীমা ছিল না; এবং তদ্ব্যতীত, কেবল মারা গিয়েছিল - এবং ঈশ্বরকে ধন্যবাদ। ! - তাদের এই হতভাগ্য সন্তান), যখন সে আমাকে ডেকেছিল, সম্পূর্ণ উন্মাদ, তাই প্রথমে আমি বুঝতে পারিনি যে তাদের দুজনের মধ্যে কে পাগল ছিল, এবং চিৎকার করে বলেছিল: "কিছু করো, তাকে বাঁচাও, বোরকা !!!" - তখনই আমাকে মনে রাখতে হয়েছিল যে আমি সফলভাবে অর্ধ বছরের জন্য বিবাহবিচ্ছেদ করেছি এবং নতুন বোকামী অর্জনের জন্য বেশ প্রস্তুত ছিলাম।
আমি জানি না সেই মুহুর্তে আমার মস্তিষ্কে কী হয়েছিল, তবে কেবল আমার হৃদয় তাদের উভয়ের জন্য মমতায় ছিঁড়ে গিয়েছিল।
মূল কথা হল সেই মুহুর্তে আমি কোন কারণে - এটা আমাকে কিভাবে আঘাত করেছিল! - আমি আমার অবিস্মরণীয় দাদী ভেরা লিওপোল্ডোভনার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক কথাগুলি মনে রেখেছিলাম যেদিন পেটকা ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি এবং লিজা সিদ্ধান্ত নিয়েছেন ...
- বোবা... - সে বলল, আমার রুমে ঢুকে দরজাটা শক্ত করে বন্ধ করে দিল। - আপনি যদি এই বিপর্যয়মূলক পদক্ষেপ থেকে পেত্রুশাকে নিরুৎসাহিত না করেন তবে আপনি বন্ধু হবেন না, তবে সত্যিকারের বিষ্ঠা হবেন।
অবিস্মরণীয় ঠাকুমা চারটি ভাষায় কথা বলতেন এবং সেগুলির সবকটিই সিদ্ধান্তমূলক এবং সুন্দরভাবে কথা বলতেন, যেমন ভাল স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞরা সাধারণত বলেন, তবে রাশিয়ান ভাষায় তিনি তার চিন্তাগুলি বিশেষত স্বাভাবিকভাবে এবং ওজনযুক্তভাবে প্রকাশ করেছিলেন, অশ্লীল ভাষার সাথে মিশে থাকা টার্ট দিয়ে - যখন তিনি এটিকে আবেগগতভাবে প্রয়োজনীয় বলে মনে করেছিলেন। এমন হতো যে শৈশবে সে খেলার ফাঁকে আমার ঘরে প্রবেশ করত, মুখে একই সিগারেট নিয়ে, এবং কীভাবে সে তার অনবদ্য খাদে ঘেউ ঘেউ করবে: “ওহ, পেটলিউরা! চারপাশে এত নোংরা কেন, লোকেরা দয়ালু?!”
"ওই পাগলের গাড়ি থামাও, বোবা, সে ওকে পিষে ফেলবে," দিদিমা বললেন।
- কেন? আমি অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলাম।
- কারণ এই শিশুটি একটি ভাল ঝুড়ি থেকে নয় ...
এবং যখন আমি লাফিয়ে উঠতে শুরু করি, তখন সে আমাকে অবরুদ্ধ করে ফেলল যত তাড়াতাড়ি সে জানল: একটি অবজ্ঞাপূর্ণ ঠান্ডা চেহারা দিয়ে। (আমার বাবা, তার একমাত্র ছেলে, এই ধরনের অনুষ্ঠানে, হাসতে হাসতে বলতেন, "চলুন একটি স্ক্যাল্পেল দিয়ে সমস্যাটি কেটে ফেলি।")
"বোকা," সে নরম এবং কর্তৃত্বপূর্ণভাবে বলল। - আমি একজন চিকিৎসক. আমি সেই পুরো পরিবারের নৈতিকতা সম্পর্কে চিন্তা করি না। আমি চিন্তা করি না যে কোন স্ত্রী তার বাবা কার্ডে হারিয়েছে এবং তার হতভাগ্য মা তার নাইটগাউনে ঠিক বেডরুমের জানালা থেকে লাফ দিয়েছিলেন। এখন আমি অন্য কিছু সম্পর্কে কথা বলছি: পরিবারে একটি খারাপ জিন আছে, এবং এটি একটি রসিকতা নয়।
"আর কী জিন..." আমি বিড়বিড় করে বললাম, তার কথার পেছনে গভীর পুকুরের কুয়াশা এবং শীতলতা অনুভব করছি।
- এবং এমন যে লিসার আগে তার মা দুটি ছেলের জন্ম দিয়েছিলেন, একের পর এক এবং উভয়ই সিন্ড্রোমের সাথে। এটা ভাল যে তারা বাসিন্দা ছিল না।
সিন্ড্রোম কি? নিচে?
-আরেকটা না। কে পাত্তা দেয়?
- না, আপনি কথা বলুন, কথা বলুন! আমি চিৎকার করে উঠলাম।
"আচ্ছা...একটা আছে," সে বলল। - একে "অ্যাঞ্জেলম্যান সিনড্রোম" বা "লাফিং ডল সিনড্রোম" এবং "পেট্রুশকা সিনড্রোম" বলা হয়। এখনো শিখেনি? মুখের উপর যেমন একটি মুখোশ, সাজানোর মত হিমায়িত হাসি, হঠাৎ হাসি ফেটে যাওয়া এবং ... অবশ্যই ডিমেনশিয়া। কোনো ব্যাপার না! তার সাথে একজন মানুষের মত কথা বলুন যদি আপনি আমাকে হস্তক্ষেপ করতে না চান।
ইয়েগোরুশকা যখন ঘুমন্ত মুখের দিকে তাকাচ্ছিলেন, হঠাৎ মৃদু গান শোনা গেল। কোথাও কাছাকাছি নয়, একজন মহিলা গাইলেন, তবে ঠিক কোথায় এবং কোন দিকে, বোঝা মুশকিল ছিল। গানটি, শান্ত, দীর্ঘস্থায়ী এবং শোকাবহ, একটি কান্নার মতো এবং সবেমাত্র শ্রবণযোগ্য, এখন ডান থেকে, এখন বাম থেকে, এখন উপর থেকে, এখন মাটির নীচে থেকে শোনা যাচ্ছিল, যেন একটি অদৃশ্য আত্মা স্টেপ্পের উপর ঘোরাফেরা করছে এবং গাইছে। . ইয়েগোরুশকা চারপাশে তাকালেন এবং বুঝতে পারলেন না যে এই অদ্ভুত গানটি কোথা থেকে এসেছে; তারপর, যখন তিনি শুনলেন, তখন তাঁর কাছে মনে হতে লাগল যে এটি ঘাসের গান; তার গানে, তিনি, অর্ধ-মৃত, ইতিমধ্যেই মৃত, শব্দ ছাড়াই, কিন্তু বাদী এবং আন্তরিকভাবে, কাউকে বোঝালেন যে তিনি কোনও কিছুর জন্য দোষী নন, যে সূর্য তাকে বৃথাই পুড়িয়ে দিয়েছে; তিনি আশ্বস্ত করেছিলেন যে তিনি আবেগের সাথে বাঁচতে চান, তিনি এখনও তরুণ এবং তাপ এবং খরা না থাকলে সুন্দর হবেন; কোনও অপরাধ ছিল না, তবে তিনি এখনও কাউকে ক্ষমা চেয়েছিলেন এবং শপথ করেছিলেন যে তিনি অসহ্য যন্ত্রণার মধ্যে ছিলেন, নিজের জন্য দুঃখিত এবং দুঃখিত ... ইয়েগোরুশকা একটু শুনলেন এবং তার কাছে মনে হতে লাগল যে বাতাস আরও ঠাণ্ডা, গরম এবং আরও গতিহীন হয়ে উঠেছে ... গানটি ডুবিয়ে দেওয়ার জন্য, সে, গান গাইতে এবং তার পা দিয়ে ঠকানোর চেষ্টা করে, সেজে ছুটে গেল। এখান থেকে তিনি সব দিকে তাকালেন এবং যিনি গান গেয়েছিলেন তাকে খুঁজে পেলেন। গ্রামের বাইরের কুঁড়েঘরের কাছে একটি ছোট অন্তর্বাস পরা এক মহিলা দাঁড়িয়ে, লম্বা পায়ের এবং এলোমেলো, বগলের মতো, এবং কিছু ছেঁকে ফেলছিল; তার চালনির নিচ থেকে সাদা ধুলো অলসভাবে ঢিবির নিচে চলে গেল। এখন এটা স্পষ্ট যে তিনি গান গাইছিলেন। তার থেকে দূরে একটা সাজেন একটা ছোট্ট ছেলে একটা জামা আর টুপি ছাড়া আর কিছুই না পরে দাঁড়িয়ে আছে। গানে মন্ত্রমুগ্ধের মতো, তিনি নড়লেন না এবং নীচের দিকে তাকালেন, সম্ভবত ইয়েগোরুশকার লাল শার্টের দিকে। গান নিরব। ইগোরুশকা ব্রিটজকার দিকে এগিয়ে গেল এবং আবার কিছু করার নেই, নিজেকে জলের স্রোতে ব্যস্ত করে ফেলল। এবং আবার দীর্ঘায়িত গান শোনা গেল। সব একই গোড়ালি-পাওয়ালা মহিলা গ্রামের টিলার উপরে গান গাইতেন। তার একঘেয়েমি হঠাৎ ইয়েগোরুষ্কায় ফিরে আসে। সে পাইপ ছেড়ে উপরে তাকাল। তিনি যা দেখলেন তা এতটাই অপ্রত্যাশিত যে তিনি কিছুটা ভয় পেয়ে গেলেন। তার মাথার উপরে, একটি বড় আনাড়ি পাথরের উপর, একটি শার্ট পরা একটি ছোট ছেলে, নিটোল, একটি বড়, প্রসারিত পেট এবং পাতলা পায়ে দাঁড়িয়ে ছিল, সেই একই ব্যক্তি যিনি মহিলার কাছে দাঁড়াতেন। নিস্তেজ বিস্ময়ের সাথে এবং ভয় ছাড়াই, যেন সে তার সামনে অন্য বিশ্বের লোকদের দেখছে, সে চোখ না মেলে এবং তার মুখ খোলা রেখে ইয়েগোরুশকার লাল শার্ট এবং ব্রিটজকার দিকে তাকাল। শার্টের লাল রঙ তাকে ইশারা করে আদর করে, যখন ব্রিটজকা এবং তার নীচে ঘুমন্ত লোকেরা তার কৌতূহল জাগিয়ে তোলে; সম্ভবত তিনি নিজেই লক্ষ্য করেননি যে কীভাবে একটি মনোরম লাল রঙ এবং কৌতূহল তাকে গ্রাম থেকে টেনে এনেছিল এবং সম্ভবত, এখন তার নিজের সাহসে অবাক হয়েছিল। ইয়েগোরুশকা তার দিকে অনেকক্ষণ তাকিয়ে রইল, এবং সে ইয়েগোরুশকার দিকে তাকাল। দুজনেই চুপ করে রইলো এবং কিছুটা বিশ্রী বোধ করলো। দীর্ঘ নীরবতার পর ইয়েগোরুশকা জিজ্ঞেস করলেন: - তোমার নাম কি? আগন্তুকের গাল আরও ফুলে উঠল; সে পাথরের সাথে তার পিঠ চাপালো, তার চোখ বুলিয়ে, তার ঠোঁট নাড়ালো এবং কর্কশ খাদে উত্তর দিল: "টিট। ছেলেরা আর একটা কথাও বলল না। আরও কিছুক্ষণ নীরবতার পরে এবং ইয়েগোরুশকার থেকে চোখ না সরিয়ে, রহস্যময় টিট একটি পা উপরে তুলেছিল, তার গোড়ালি দিয়ে একটি বিন্দু সমর্থন অনুভব করেছিল এবং পাথরের উপরে উঠেছিল; এখান থেকে সে পিছন ফিরে ইয়েগোরুশকার দিকে বিন্দুমাত্র তাকাচ্ছে, যেন ভয় পেয়েছে যে সে তাকে পিছন থেকে আঘাত করবে, পরের পাথরে আরোহণ করল এবং পাহাড়ের চূড়ার পিছনে সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হওয়া পর্যন্ত আরোহণ করল। তাকে চোখ দিয়ে সরিয়ে দেখে, ইয়েগোরুশকা তার হাঁটুর চারপাশে হাত রেখে মাথা নিচু করে... গরম রশ্মি তার মাথা, ঘাড় এবং পিঠের পিছনে পুড়িয়ে দেয়। শোকের গানটি প্রথমে মরে গেল, তারপর আবার স্থবির, ঠাসা বাতাসের মধ্য দিয়ে বয়ে গেল, স্রোত একঘেয়েভাবে গুঞ্জন করে, ঘোড়াগুলি চিবিয়েছিল, এবং সময় অবিরাম টেনে নিয়েছিল, যেন এটি হিমায়িত এবং থেমে গেছে। মনে হচ্ছিল সকাল থেকে একশো বছর কেটে গেছে... ঈশ্বর কি চাইবেন না ইয়েগোরুশকা, ব্রিটজকা এবং ঘোড়ারা এই বাতাসে জমে থাকুক এবং পাহাড়ের মতো পাথরে পরিণত হয়ে চিরকাল এক জায়গায় থাকুক? ইয়েগোরুশকা মাথা তুলে নিস্তেজ চোখে তার সামনে তাকাল; লিলাক দূরত্ব, যা এখনও পর্যন্ত গতিহীন ছিল, দোলা দিয়েছিল এবং আকাশের সাথে একত্রে ছুটে গিয়েছিল এখনও দূরে কোথাও ... সে তার বাদামী ঘাসের পিছনে টেনে নিয়েছিল, সেজ, এবং ইয়েগোরুশকা পালিয়ে যাওয়া দূরত্বের পরে অস্বাভাবিক গতিতে ছুটেছিল। একধরনের শক্তি তাকে নিঃশব্দে কোথাও টানে, এবং তার পরে তাপ এবং একটি নিস্তেজ গান তার পিছনে ছুটে আসে। এগোরুশকা মাথা নিচু করে চোখ বন্ধ করল... ডেনিস্কাই প্রথম জেগে উঠল। কিছু তাকে কামড় দিয়েছিল, কারণ সে লাফিয়ে উঠেছিল, দ্রুত তার কাঁধে আঁচড় দিয়ে বলেছিল: - একটি মূর্তির অ্যানাথেমা, তোমার মৃত্যু নেই! তারপর সে স্রোতে গেল, মাতাল হয়ে অনেকক্ষণ ধৌত করল। তার নাক ডাকা এবং জলের ছিটা এগোরুশকাকে তার বিস্মৃতি থেকে বের করে এনেছিল। ছেলেটি তার ভেজা মুখের দিকে তাকাল, ফোঁটা এবং বড় ঝাঁকে ঝাঁকে ঢেকে যা তার মুখ মার্বেলের মতো দেখায়, এবং জিজ্ঞাসা করল: - আমরা কি শীঘ্রই যাব? ডেনিস্কা সূর্য কতটা উঁচুতে তাকাল, এবং উত্তর দিল: - এটি অবশ্যই শীঘ্রই হবে। তিনি তার শার্টের হেম দিয়ে নিজেকে শুকিয়েছিলেন এবং খুব গম্ভীর মুখ করে এক পায়ে লাফিয়ে উঠেছিলেন। - চলো, কে শীঘ্রই সেজে পৌঁছাবে! -সে বলেছিল. ইয়েগোরুশকা উত্তাপে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন এবং অর্ধেক ঘুমিয়েছিলেন, কিন্তু তবুও তার পিছনে দৌড়েছিলেন। ডেনিস্কা ইতিমধ্যে প্রায় 20 বছর বয়সী ছিলেন, তিনি একজন কোচম্যান হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং বিয়ে করতে চলেছেন, তবে তিনি এখনও ছোট হওয়া বন্ধ করেননি। সাপ ওড়ানো, কবুতর তাড়ানো, টাকাপয়সা খেলা, তার পিছনে দৌড়ানো এবং শিশুদের খেলাধুলা ও ঝগড়ায় হস্তক্ষেপ করা তার খুব পছন্দ ছিল। এক পায়ে ঝাঁপ দেওয়া বা পাথর ছুঁড়ে মারার মতো কিছু করার জন্য মালিকদের ছেড়ে দেওয়া বা ঘুমিয়ে পড়া কেবল প্রয়োজনীয় ছিল। যে কোনো প্রাপ্তবয়স্কের পক্ষে, তিনি যে আন্তরিক উত্সাহের সাথে তরুণদের সাথে ঝাঁকুনি দিয়েছিলেন তা দেখে এটি বলা কঠিন ছিল: "এমন একটি কুশল!" বাচ্চারা অবশ্য তাদের এলাকায় বড় কোচম্যানের আক্রমণে অদ্ভুত কিছু দেখেনি: তাকে খেলতে দাও, যতক্ষণ সে লড়াই না করে! একইভাবে, ছোট কুকুরগুলি অদ্ভুত কিছু দেখতে পায় না যখন কিছু বড়, আন্তরিক কুকুর তাদের সংস্থায় প্রবেশ করে এবং তাদের সাথে খেলতে শুরু করে। ডেনিস্কা ইয়েগোরুশকাকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল এবং স্পষ্টতই এতে খুব খুশি হয়েছিল। তিনি চোখ মেললেন, এবং দেখানোর জন্য যে তিনি এক পায়ে যে কোনও জায়গা ছুটে যেতে পারেন, তিনি ইয়েগোরুশকাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি তার সাথে রাস্তার ধারে এবং সেখান থেকে বিশ্রাম না করে ব্রিটজকায় ফিরে যেতে চান? ইয়েগোরুশকা এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি খুব শ্বাসকষ্ট এবং দুর্বল ছিলেন। হঠাৎ ডেনিস্কা খুব গম্ভীর মুখ করলেন, যেটা তিনি করেননি, এমনকি যখন কুজমিচভ তাকে ধমক দিয়েছিলেন বা লাঠি নেড়েছিলেন; শুনে, তিনি নিঃশব্দে এক হাঁটুতে নত হন এবং তার মুখে তীব্রতা এবং ভয়ের একটি অভিব্যক্তি উপস্থিত হয়, যেমন ধর্মদ্রোহিতা শুনে এমন লোকেদের মধ্যে ঘটে। সে চোখ দিয়ে এক পর্যায়ে লক্ষ্য করে, ধীরে ধীরে তার হাত বাড়িয়ে, নৌকার মতো ভাঁজ করে, এবং হঠাৎ পেটের উপর মাটিতে পড়ে এবং ঘাসের উপর নৌকাটিকে চড় মারল। - এখানে! তিনি বিজয়ের সাথে কুঁকড়ে গেলেন এবং উঠে এসে ইয়েগোরুশকার চোখে একটি বড় ফড়িং নিয়ে এলেন। এটা ভেবে ফড়িং সন্তুষ্ট হয়েছে, ইয়েগোরুশকা এবং ডেনিস্কা তাদের আঙ্গুল দিয়ে তার বিস্তৃত সবুজ পিঠে আঘাত করলেন এবং তার অ্যান্টেনা স্পর্শ করলেন। তারপর ডেনিস্কা একটি চর্বিযুক্ত মাছিকে রক্ত চুষে ধরল এবং একটি ফড়িংকে অফার করল। তিনি খুব উদাসীনভাবে, যেন তিনি ডেনিস্কাকে দীর্ঘদিন ধরে চেনেন, তার বড়, ভিসারের মতো চোয়ালগুলি সরিয়ে মাছিটির পেট খেয়েছিলেন। তিনি মুক্তি পেয়েছিলেন, তিনি তার ডানার গোলাপী আস্তরণটি ফ্ল্যাশ করেছিলেন এবং ঘাসের মধ্যে ডুবেছিলেন, সাথে সাথে তার গানটি ফাটালেন। মাছিটিও ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল; সে তার ডানা ছড়িয়ে দিল এবং পেট ছাড়াই ঘোড়ার দিকে উড়ে গেল। চেজের নিচ থেকে একটা গভীর দীর্ঘশ্বাস শোনা গেল। কুজমিচভই জেগে উঠেছিলেন। তিনি দ্রুত মাথা তুললেন, অস্বস্তিকরভাবে দূরত্বের দিকে তাকালেন এবং এই দৃষ্টিতে, যা এগোরুশকা এবং ডেনিস্কাকে উদাসীনভাবে অতিক্রম করেছিল, এটি স্পষ্ট ছিল যে তিনি যখন জেগে উঠলেন তখন তিনি উল এবং ভারলামভের কথা ভাবছিলেন। - ফাদার ক্রিস্টোফার, উঠুন, সময় হয়েছে! তিনি উদ্বিগ্নভাবে কথা বললেন। - সে ঘুমাবে, আর তাই ওরা ব্যাপারটা বাড়াবাড়ি করল! ডেনিস্কা, বাকল আপ! ফাদার ক্রিস্টোফার যে হাসি দিয়ে ঘুমিয়েছিলেন সেই একই হাসি দিয়ে জেগে উঠলেন। ঘুম থেকে তার মুখ কুঁচকে গেল, কুঁচকে গেল এবং মনে হল অর্ধেক সাইজ হয়ে গেছে। ধোয়া এবং পোশাক পরে, তিনি ধীরে ধীরে তার পকেট থেকে একটি ছোট চর্বিযুক্ত প্যালটার বের করলেন এবং পূর্ব দিকে মুখ করে ফিসফিস করে পড়তে শুরু করলেন এবং ক্রুশের চিহ্ন তৈরি করলেন। - ফাদার ক্রিস্টোফার! - কুজমিচভ তিরস্কার করে বললেন। - এটা যাবার সময়, ঘোড়া প্রস্তুত, এবং আপনি, ঈশ্বরের দ্বারা ... - এখন, এখন ... - বিড়বিড় করে Fr. ক্রিস্টোফার। - কাঠিসমাস পড়তে হবে... আমি আজও পড়িনি। - এটা সম্ভব এবং পরে kathismas সঙ্গে. - ইভান ইভানোভিচ, প্রতিদিন আমার একটি পরিস্থিতি আছে ... এটা অসম্ভব। - ঈশ্বর চার্জ করবেন না। এক ঘন্টার পুরো এক চতুর্থাংশ। ক্রিস্টোফার তার মুখ পূর্ব দিকে রেখে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে রইল এবং তার ঠোঁট নাড়ালো, যখন কুজমিচভ প্রায় ঘৃণার সাথে তার দিকে তাকাল এবং অধৈর্যভাবে তার কাঁধ নাড়ল। তিনি বিশেষভাবে রেগে গিয়েছিলেন যখন Fr. ক্রিস্টোফার প্রতিটি "গৌরব" বাতাসে আঁকার পরে, দ্রুত নিজেকে অতিক্রম করে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে জোরে, যাতে অন্যরা নিজেদেরকে অতিক্রম করে, তিনবার বলেছিল: - হালেলুজা, হালেলুজা, হালেলুজা, তোমার মহিমা, ঈশ্বর! অবশেষে তিনি হাসলেন, আকাশের দিকে তাকালেন, এবং পকেটে সাল্টার রেখে বললেন: - ফিনি! (3) এক মিনিট পরে ব্রিটজকা যাত্রা শুরু করে। যেন সে ফিরে যাচ্ছে, আর সামনে নয়, যাত্রীরা দুপুরের আগের মতোই দেখতে পেল। পাহাড়গুলি এখনও লীলাক দূরত্বে ডুবে গেছে, এবং তাদের শেষ দৃশ্যমান ছিল না; আগাছা এবং মুচির পাথর উড়ে গেল, সংকুচিত ডোরা উড়ে গেল, এবং সমস্ত একই রুক এবং একটি ঘুড়ি, শক্তভাবে তার ডানা ঝাপটায়, স্টেপের উপর দিয়ে উড়ে গেল। বাতাস তাপ এবং নীরবতা থেকে আরো এবং আরো হিমায়িত, আজ্ঞাবহ প্রকৃতি নীরবতা নিথর ... না বাতাস, কোন প্রফুল্ল, তাজা শব্দ, কোন মেঘ. কিন্তু তারপরে, অবশেষে, যখন সূর্য পশ্চিমে নামতে শুরু করে, তখন স্টেপ, পাহাড় এবং বায়ু নিপীড়ন সহ্য করতে পারেনি এবং তাদের ধৈর্য ত্যাগ করে, ক্লান্ত হয়ে জোয়ালটি ফেলে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। পাহাড়ের আড়াল থেকে হঠাৎ একটা ছাই-ধূসর কোঁকড়া মেঘ দেখা দিল। এটি স্টেপের সাথে দৃষ্টি বিনিময় করেছে - আমি, তারা বলে, প্রস্তুত - এবং ভ্রুকুটি। হঠাৎ, স্থির বাতাসে কিছু ভেঙ্গে গেল, বাতাস প্রবলভাবে এবং একটি শব্দের সাথে, একটি শিস দিয়ে, স্টেপের চারপাশে ঘূর্ণায়মান। অবিলম্বে, ঘাস এবং গত বছরের আগাছাগুলি একটি গুঞ্জন উত্থাপন করে, রাস্তায় ধুলো সর্পিলভাবে ঘোরাফেরা করে, স্টেপপের উপর দিয়ে দৌড়ে যায় এবং খড়, ড্রাগনফ্লাই এবং পালক টেনে নিয়ে একটি কালো ঘূর্ণায়মান স্তম্ভে আকাশে ওঠে এবং সূর্যকে মেঘ করে দেয়। টাম্বলউইডগুলি স্টেপ্পে জুড়ে বহুদূরে, হোঁচট খেয়ে এবং লাফিয়ে ছুটেছিল, এবং তাদের মধ্যে একটি ঘূর্ণিঝড়ে পড়েছিল, পাখির মতো ঘুরছিল, আকাশে উড়েছিল এবং সেখানে একটি কালো বিন্দুতে পরিণত হয়েছিল, দৃষ্টি থেকে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। আরেকজন তার পিছনে ছুটে এল, তারপরে তৃতীয়, এবং ইয়েগোরুশকা দেখল যে কীভাবে দুটি টাম্বলউইড নীল উচ্চতায় সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়েছে এবং একে অপরের সাথে লেগে আছে, যেন একটি দ্বন্দ্বে। রাস্তার ধারে একটা ছোট্ট বাস্টার্ড উড়ে গেল। ডানা এবং লেজ দিয়ে ঝিকিমিকি করে, এটি, রোদে স্নান করা, মাছ ধরার প্রলোভন বা পুকুরের মথের মতো দেখায়, যেখানে এটি যখন জলের উপর ঝাঁকুনি দেয়, তখন ডানাগুলি অ্যান্টেনার সাথে মিশে যায় এবং মনে হয় যে অ্যান্টেনাটি সামনে গজায়। , এবং এর পিছনে, এবং পাশ থেকে ... ... বাতাসে কাঁপতে থাকা পোকার মতো, তার বৈচিত্র্য নিয়ে খেলছে, ছোট্ট বাস্টার্ডটি একটি সরল রেখায় উপরে উঠেছিল, তারপর, সম্ভবত ধুলোর মেঘে ভীত হয়ে ছুটে গেল। পাশে এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য এটির ঝিকিমিকি দৃশ্যমান ছিল। .. এবং এখানে, ঘূর্ণিঝড়ের দ্বারা শঙ্কিত এবং ব্যাপারটি কী তা বুঝতে না পেরে, ঘাস থেকে একটি কর্নক্রেক উড়ে গেল। তিনি বাতাসের সাথে উড়ে গেলেন, সমস্ত পাখির মতো বিপরীতে নয়; এটি তার পালকগুলিকে ঝাঁকুনি দিয়েছিল, সে একটি মুরগির আকার পর্যন্ত ফুলে গিয়েছিল এবং খুব রাগান্বিত, মনোমুগ্ধকর চেহারা ছিল। শুধু রুকগুলি, স্টেপ্পে বুড়ো হয়ে ওঠা এবং স্টেপের অশান্তিতে অভ্যস্ত, শান্তভাবে ঘাসের উপর ঝুলে থাকে বা উদাসীনভাবে, কোন কিছুর প্রতি মনোযোগ না দিয়ে, তাদের মোটা ঠোঁট দিয়ে বাসি পৃথিবীকে ফাঁকা করে দেয়। পাহাড়ের উপর দিয়ে বজ্রপাত হল; সতেজতা উড়িয়ে দিয়েছে। ডেনিস্কা আনন্দে শিস বাজিয়ে ঘোড়াগুলোকে মারধর করল। ফাদার ক্রিস্টোফোর এবং কুজমিচভ, তাদের টুপি ধরে, পাহাড়ের দিকে তাদের চোখ স্থির করলেন... বৃষ্টি হলে ভালো হবে! তবুও, মনে হয়, একটু চেষ্টা, একটি প্রচেষ্টা, এবং স্টেপ দখল করে নিত। কিন্তু একটি অদৃশ্য নিপীড়ক শক্তি, ধীরে ধীরে, বাতাস এবং বাতাসকে বেঁধে ফেলে, ধুলো বিছিয়ে দেয় এবং আবার, যেন কিছুই হয়নি, নীরবতা নেমে আসে। মেঘ লুকিয়েছে, ট্যানড পাহাড়গুলি ভ্রুকুটি করেছে, বাতাস বাধ্যতামূলকভাবে হিমায়িত হয়েছে, এবং কেবলমাত্র শঙ্কিত ল্যাপউইংগুলি কোথাও কেঁদেছে এবং তাদের ভাগ্য সম্পর্কে অভিযোগ করেছে ... তারপর শীঘ্রই সন্ধ্যা নেমে এল। III সন্ধ্যায় একটি মরিচা লোহার ছাদ এবং অন্ধকার জানালা সহ একটি বড় একতলা বাড়ি হাজির। এই বাড়িটিকে একটি সরাই বলা হত, যদিও এর কাছাকাছি কোন উঠান ছিল না এবং এটি স্টেপের মাঝখানে দাঁড়িয়ে ছিল, কোন কিছুতে বেড়া দেওয়া হয়নি। তার থেকে খানিকটা দূরে, একটি দুঃসহ চেরি বাগান অন্ধকার হয়ে গেল, এবং জানালার নীচে, তাদের ভারী মাথা নত করে, ঘুমন্ত সূর্যমুখী দাঁড়িয়ে ছিল। বাগানে একটি ছোট কল কিচিরমিচির করছিল, খরগোশের শব্দে খরগোশকে ভয় দেখানোর জন্য স্থাপন করা হয়েছিল। বাড়ির আশেপাশে স্টেপ্পি ছাড়া আর কিছুই দেখা বা শোনা যায়নি। ছাউনি দিয়ে ব্রিটজকা বারান্দার কাছে থামার সাথে সাথে ঘরে আনন্দের আওয়াজ শোনা গেল - একজন পুরুষ, অন্যটি মহিলা, - দরজাটি ব্লকের উপর দিয়ে চিৎকার করে উঠল, এবং মুহূর্তের মধ্যে একটি লম্বা, চর্মসার মূর্তি ব্রিজকার কাছে উপস্থিত হল, তার বাহু এবং লেজ দোলাচ্ছে। এটি ছিল সরাইখানার মালিক, Moisei Moiseich, খুব ফ্যাকাশে মুখ এবং কালির মতো কালো দাড়িওয়ালা একজন মধ্যবয়সী মানুষ। তিনি একটি জঘন্য কালো ফ্রক কোট পরেছিলেন, যেটি তার সরু কাঁধ থেকে ঝুলানো ছিল, যেন একটি হ্যাঙ্গারে, এবং তার লেজগুলি ডানার মতো ফ্ল্যাপ করত, যতবারই আনন্দে বা আতঙ্কে হাততালি দিত মোইসি মোইসিচ। ফ্রক কোট ছাড়াও, হোস্ট ঢিলেঢালা সাদা ট্রাউজার্স এবং লাল ফুলের মখমলের কোমর কোট পরতেন যা দৈত্যাকার বাগগুলির মতো দেখতে ছিল। Moisei Moiseich, আগমনকে চিনতে পেরে প্রথমে অনুভূতির স্রোত থেকে নিথর হয়ে গেলেন, তারপরে তার হাত চেপে ধরে কাঁদলেন। তার কোট-লেজ দোলাচ্ছে, তার পিঠটি একটি খিলানে বাঁকানো হয়েছে এবং তার ফ্যাকাশে মুখটি এমন একটি হাসিতে মোচড় দিয়েছে, যেন তার জন্য ব্রিটজকা দেখা কেবল আনন্দদায়ক নয়, বেদনাদায়ক মিষ্টিও ছিল। - ওহ, আমার ঈশ্বর, আমার ঈশ্বর! তিনি একটি পাতলা, সুরেলা কণ্ঠে কথা বলতেন, হাঁপিয়ে উঠতেন, ঝাঁকুনি দিয়েছিলেন এবং তার শরীরের নড়াচড়া দিয়ে যাত্রীদের ব্রিটজকা থেকে বের হতে বাধা দেয়। - এবং আজ আমার জন্য একটি আনন্দের দিন! ওহ, আমি কি করার কথা! ইভান ইভানোভিচ! ফাদার ক্রিস্টোফার! কি সুন্দরী যুবতী ছাগলের উপর বসে আছে, আল্লাহ আমাকে শাস্তি দিন! হে ঈশ্বর, আমি কেন এক জায়গায় দাঁড়িয়ে মেহমানদের ওপরের ঘরে ডাকছি না? অনুগ্রহ করে, আমি বিনীতভাবে জিজ্ঞাসা করি ... আপনাকে স্বাগতম! তোমার সবকিছু আমাকে দাও... ওহ, আমার ঈশ্বর! Moisei Moiseich, ব্রিটস্কায় চারপাশে গজগজ করছে এবং দর্শনার্থীদের বের হতে সাহায্য করছে, হঠাৎ পিছনে ফিরে এমন বন্য, শ্বাসরুদ্ধ কণ্ঠে চিৎকার করে যেন সে ডুবে যাচ্ছে এবং সাহায্যের জন্য ডাকছে: - সলোমন! সোলায়মান ! -সলোমন ! সোলায়মান ! ঘরে মহিলার কন্ঠ বারবার। ব্লকের দরজাটি চিৎকার করে উঠল, এবং প্রান্তে একটি ছোট ইহুদি, লাল কেশিক, একটি বড় পাখির মতো নাক এবং মোটা, কোঁকড়া চুলের মধ্যে একটি টাক প্যাচ সহ দেখা গেল; তিনি একটি সংক্ষিপ্ত, খুব নোংরা জ্যাকেট পরেছিলেন, গোলাকার লেজ এবং ছোট হাতা এবং ছোট উপজাতীয় ট্রাউজার্স, যা তাকে একটি ছিন্ন পাখির মতো ছোট এবং ছোট দেখায়। এটি ছিল সলোমন, মোয়েসি মোইসিচের ভাই। তিনি নীরবে, অভিবাদন না করে, কেবল একরকম অদ্ভুতভাবে হাসলেন, ব্রিটজকার কাছে গেলেন। - ইভান ইভানোভিচ এবং ফাদার ক্রিস্টোফার এসেছেন! মোইসি মোইসিচ তাকে এমন সুরে বলেছিলেন, যেন তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে তিনি তাকে বিশ্বাস করবেন না। - অ্যাই, ওয়াই, আশ্চর্যজনক জিনিস, এত ভাল মানুষ এসে গেল! আচ্ছা, জিনিস নাও, সলোমন! দয়া করে, প্রিয় অতিথিরা! একটু পরে Kuzmichov, Fr. ক্রিস্টোফার এবং ইয়েগোরুশকা ইতিমধ্যে একটি পুরানো ওক টেবিলে একটি বড়, অন্ধকার, খালি ঘরে বসে ছিলেন। এই টেবিলটি প্রায় একাই ছিল, যেহেতু বড় ঘরে, এটির পাশে, একটি হোলি অয়েলক্লথ এবং তিনটি চেয়ার সহ একটি চওড়া সোফা, অন্য কোনও আসবাব ছিল না। এবং সবাই চেয়ার চেয়ার ডাকতে সাহস করবে না। এটি পুরানো তেলের কাপড় এবং অস্বাভাবিকভাবে দৃঢ়ভাবে বাঁকা পিঠের সাথে আসবাবপত্রের এক ধরণের করুণ আভাস ছিল, যা চেয়ারগুলিকে বাচ্চাদের স্লেজগুলির সাথে দুর্দান্ত সাদৃশ্য দেয়। এত নির্দয়ভাবে পিঠ বাঁকানোর সময় অজানা ছুতারের মনে কী সুবিধা ছিল তা বোঝা মুশকিল ছিল, এবং কেউ ভাবতে চেয়েছিল যে এটি ছুতারের দোষ ছিল না, বরং কিছু উত্তীর্ণ শক্তিশালী লোক যারা তার শক্তি প্রদর্শন করতে চায়। , চেয়ারের পিছনে নমিত, তারপর সোজা এবং আরো নমিত সম্পর্কে সেট. রুমটা ঘোলাটে মনে হলো। দেয়ালগুলি ধূসর, ছাদ এবং কার্নিসগুলি কালিযুক্ত, মেঝেতে প্রসারিত ফাটল এবং বোধগম্য উত্সের ফাঁকা গর্তগুলি (মনে করা হয়েছিল যে একই শক্তিশালী লোকটি তার গোড়ালি দিয়ে তাদের ছিদ্র করেছিল), এবং মনে হয়েছিল যদি এক ডজন বাতি ঝুলানো হত। রুমে, তাহলে অন্ধকার হতে থামবে না। দেয়াল বা জানালায় সাজসজ্জার মতো কিছু ছিল না। যাইহোক, একটি ধূসর কাঠের ফ্রেমে একটি দেওয়ালে একটি দ্বি-মাথাযুক্ত ঈগলের সাথে কিছু নিয়ম ঝুলানো হয়েছে, এবং অন্য দিকে, একই ফ্রেমে, শিলালিপি সহ একধরনের খোদাই: "পুরুষদের উদাসীনতা।" লোকেরা কীসের প্রতি উদাসীন ছিল তা বোঝা অসম্ভব ছিল, কারণ খোদাইটি সময়ে সময়ে ব্যাপকভাবে বিবর্ণ হয়ে গিয়েছিল এবং উদারভাবে মাছি দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল। রুম থেকে ময়লা এবং টক গন্ধ. অতিথিদের ঘরে নিয়ে যাওয়ার পরে, মোইসেই মোইসিচ বাঁকানো, হাত আঁকড়ে ধরে, কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে আনন্দে চিৎকার করে - অস্বাভাবিকভাবে ভদ্র এবং বন্ধুত্বপূর্ণ দেখাতে তিনি এই সমস্ত করা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন। - আমাদের গাড়ি কখন এখানে দিয়ে গেল? কুজমিচভ তাকে জিজ্ঞেস করলেন। - একটি দল আজ সকালে চলে গেছে, এবং অন্যটি, ইভান ইভানোভিচ, দুপুরের খাবারের সময় এখানে বিশ্রাম নিয়েছে এবং সন্ধ্যার আগে চলে গেছে। - এবং ... ভারলামভ কি এখানে পাস করেছে নাকি? - না, ইভান ইভানোভিচ। গতকাল সকালে তার কেরানি গ্রিগরি ইয়েগোরিচ গাড়ি চালিয়ে বলেছিলেন যে তিনি অবশ্যই মোলোকান খামারের একজন ট্যাপেরিচকা হতে হবে। - চমৎকার। সুতরাং, আমরা এখন গাড়িগুলি ধরব এবং তারপরে মোলোকানে যাব। - ঈশ্বর আপনার সাথে থাকুন, ইভান ইভানোভিচ! মোইসি মোইসিচ আতঙ্কিত হয়ে হাত আঁকড়ে ধরলেন। - আজ রাতে কোথায় যাচ্ছেন? আপনি আপনার স্বাস্থ্যের উপর ডিনার করবেন এবং রাত কাটাবেন, এবং আগামীকাল, খোদা ইচ্ছা, আপনি সকালে যাবেন এবং আপনার যাকে প্রয়োজন তাকে ধরবেন! - নো টাইম, নো টাইম... এক্সকিউজ মি, মোইসি মোইসিচ, অন্য কিছু সময়, কিন্তু এখন সময় নয়। আমরা এক চতুর্থাংশের জন্য বসব এবং তারপর আমরা যাব, তবে আপনি মোলোকানদের সাথে রাত কাটাতে পারেন। - এক ঘন্টার এক চতুর্থাংশ! Moisey Moiseich squealed. - হ্যাঁ, তুমি ঈশ্বরকে ভয় করো, ইভান ইভানোভিচ! তুমি আমাকে জোর করে তোমার টুপি লুকিয়ে দরজা বন্ধ করে দেবে! অন্তত একটি জলখাবার এবং কিছু চা আছে! - একবার আমাদের চা এবং চিনি আছে, - কুজমিচভ বলেছেন। Moisei Moiseich তার মাথা একপাশে নিচু করে, তার হাঁটু বাঁকিয়ে তার হাতের তালু বের করে, যেন আঘাতের বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করছে, এবং একটি বেদনাদায়ক মিষ্টি হাসি দিয়ে অনুরোধ করতে লাগল: - ইভান ইভানোভিচ! ফাদার ক্রিস্টোফার! খুব দয়ালু, আমার সাথে চা খাও! আমি কি আসলেই এত খারাপ মানুষ যে তুমি আমার সাথে চাও খেতে পারবে না? ইভান ইভানোভিচ! "আচ্ছা, আপনি চা পান করতে পারেন," ফাদার ক্রিস্টোফার সহানুভূতির সাথে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। - দেরি হবে না।দুটি সন্নিহিত ইউনিয়ন সহ একটি জটিল বাক্যে বিরাম চিহ্নের জন্য অ্যালগরিদম:
উদাহরণস্বরূপ: "বিমানগুলি ইতিমধ্যেই মাথার উপরে কোথাও গুঞ্জন করছিল, এবং যদিও সেগুলি দৃশ্যমান ছিল না, মনে হয়েছিল যেন একটি কালো ছায়া মেয়েদের মুখের উপর দিয়ে গেছে" (এ। ফাদেভ)। বুধ : "বিমানগুলি ইতিমধ্যে মাথার উপরে কোথাও গুঞ্জন করছিল, এবং যদিও সেগুলি দৃশ্যমান ছিল না, তবে যেন তাদের ডানা থেকে একটি কালো ছায়া মেয়েদের মুখের উপর দিয়ে চলে গেছে।" আরেকটি উদাহরণ: "তিনি জানতেন যে ট্রেনটি দেরি হলে, তিনি তার সাথে দেখা করবেন না," যেখানে কমা দেওয়া হয় না, যেহেতু ইউনিয়ন "যদি" শব্দটি "তখন" শব্দের সাথে মিলে যায়।
লেভিনসন
উদ্বেগজনক খবর লেভিনসনকে এই পুরো বিশাল কলোসাসকে নড়তে দেয়নি: তিনি একটি দ্রুত পদক্ষেপ নিতে ভয় পান। নতুন তথ্য হয় নিশ্চিত করেছে বা তার ভয় দূর করেছে। একাধিকবার তিনি নিজেকে খুব সতর্কতার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন, বিশেষত যখন এটি জানা যায় যে জাপানীরা ক্রিলোভকা ছেড়ে চলে গেছে, এবং গোয়েন্দারা বহু দশ মাইল পর্যন্ত শত্রুকে খুঁজে পায়নি। যাইহোক, স্ট্যাশিনস্কি ব্যতীত কেউ জানত না যে লেভিনসন মোটেই দ্বিধা করতে পারে: তিনি তার চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতি কারও সাথে ভাগ করে নেননি, প্রস্তুত "হ্যাঁ" বা "না" উপস্থাপন করেন। অতএব, তিনি দুবভ, স্ট্যাশিনস্কি, গনচারেঙ্কোর মতো ব্যক্তিদের বাদ দিয়ে সবার কাছেই মনে হয়েছিল, একজন বিশেষ, সঠিক জাতের মানুষ। প্রতিটি পক্ষপাতী, বিশেষত তরুণ বাকলানভ, যিনি সবকিছুতে কমান্ডারের সাথে সাদৃশ্য করার চেষ্টা করেছিলেন, তার কাছ থেকে সবকিছু, এমনকি বাহ্যিক আচরণও গ্রহণ করেছিলেন। লেভিনসন তাইগায় রাত কাটানোর সিদ্ধান্ত নেন কারণ তিনি নিশ্চিত ছিলেন না যে খাউনিখেদজির নীচের অংশ শত্রুর হাত থেকে মুক্ত ছিল। ভয়ানক ক্লান্তি সত্ত্বেও, রাতে, জেগে, লেভিনসন প্রহরীদের পরীক্ষা করতে যান।
উঃ ফাদেভ "পরাজয়"।
কাঠে
আমরা সূর্যের সোনালি রশ্মি দ্বারা কাটা নীলাভ কুয়াশায়, বনের মধ্যে আরও এবং আরও এগিয়ে যাই। বনের উষ্ণতা এবং আরামে, কিছু বিশেষ কোলাহল নিঃশব্দে নিঃশ্বাস নেয়, স্বপ্নময় এবং উত্তেজনাপূর্ণ স্বপ্ন। ক্রসবিল ক্রিক, মাই রিং, কোকিল হাসে, অরিওল বাঁশি, শ্যাফিঞ্চের ঈর্ষান্বিত গান অবিরাম বেজে ওঠে, একটি অদ্ভুত পাখি চিন্তাভাবনা করে squints. (...) একটি কাঠবিড়ালি ক্লিক করে, তার তুলতুলে লেজটি পাইনের পাঞ্জে ঝাঁকুনি দেয়; আপনি অবিশ্বাস্যভাবে অনেক কিছু দেখেন, আপনি আরও দেখতে চান এবং আরও যেতে চান।
পাইনের কাণ্ডের মধ্যে বিশাল মানুষের স্বচ্ছ বায়বীয় পরিসংখ্যান এবং সবুজ ঘনত্বে অদৃশ্য হয়ে যায়; নীল (...) আকাশ এর মধ্য দিয়ে জ্বলছে। মস আপনার পায়ের নীচে একটি লোভনীয় কার্পেটের মতো পড়ে আছে (...), হাড়ের বেরিগুলি ঘাসে রক্তের ফোঁটা দিয়ে ঝলমল করে, মাশরুমগুলি তীব্র গন্ধে জ্বালাতন করে।
বনে দাদি একজন উপপত্নীর মতো এবং চারপাশের সবকিছুর কাছে প্রিয় - তিনি ভালুকের মতো হাঁটেন, সবকিছু দেখেন, সবকিছুর প্রশংসা করেন এবং ধন্যবাদ দেন। (...) তাই আমরা সমস্ত গ্রীষ্মে বাস করতাম, শরতের শেষ পর্যন্ত, ভেষজ, বেরি, মাশরুম এবং বাদাম সংগ্রহ করতাম। সংগ্রহ করা দাদী বিক্রি করে, এবং তারা এটি খাওয়ায়।
এম গোর্কি "শৈশব"।
মাকসিম মাকসিমিচ
ম্যাক্সিম মাকসিমিচের সাথে বিচ্ছেদের পর, আমি দ্রুত গতিতে তেরেক এবং দারিয়াল গর্জেস পাড়ি দিয়েছি, কাজবেকে সকালের নাস্তা করেছিলাম, লার্সে চা পান করেছি এবং রাতের খাবারের জন্য ভ্লাদিকাভকাজে পৌঁছেছিলাম। আমি আপনাকে পাহাড়ের বর্ণনা, বিস্ময়কর শব্দ যা কিছুই প্রকাশ করে না, এমন ছবি যা কিছুই চিত্রিত করে না, বিশেষ করে যারা সেখানে নেই তাদের জন্য, এবং পরিসংখ্যানগত মন্তব্য যা কেউ অবশ্যই পড়বে না।
আমি একটি হোটেলে থামলাম যেখানে সমস্ত ভ্রমণকারীরা থাকে এবং যেখানে, সেখানে একটি তিতির ভাজতে এবং বাঁধাকপির স্যুপ রান্না করার অর্ডার দেওয়ার মতো কেউ নেই, কারণ যে তিনজন অবৈধ ব্যক্তিকে এটির দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে তারা এতটাই বোকা যে আপনি বুঝতে পারবেন না। তাদের মধ্যে.
আমাকে বলা হয়েছিল যে আমাকে এখানে আরও তিন দিন থাকতে হবে, কারণ ইয়েকাটেরিনরাড থেকে "সুযোগ" এখনও আসেনি এবং তাই, ফিরে যেতে পারেনি।
প্রথম দিন খুব উদাস কাটিয়েছি; অন্য দিকে, খুব ভোরে, একটি ওয়াগন উঠানে ঢুকেছে... আহ! মাকসিম মাকসিমিচ!
ম্যাক্সিম মাকসিমিচ আশ্চর্যজনকভাবে তিতিরকে ভালভাবে ভাজালেন, সফলভাবে শসার আচার দিয়ে জল দিয়েছিলেন এবং আমাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে তাকে ছাড়া আমাকে শুকনো খাবারে থাকতে হত।
মেটেলিটসা রিকনেসান্স
মেটেলিটসাকে পুনঃজাগরণের জন্য পাঠানো, লেভিনসন তাকে সেই রাতে যে কোনও মূল্যে ফিরে আসার নির্দেশ দিয়েছিলেন ... এটি ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণ অন্ধকার ছিল যখন তিনি শেষ পর্যন্ত তাইগা থেকে পালিয়ে এসে একটি ধসে পড়া ছাদ সহ একটি পুরানো এবং পচা ওমশানের কাছে এসে থামলেন, দৃশ্যত দীর্ঘকাল ধরে লোকেরা পরিত্যক্ত।
তিনি তার ঘোড়াকে বেঁধেছিলেন এবং, লগ কেবিনের আলগা প্রান্তে আঁকড়ে ধরে, তার হাতের নীচে ভেঙে পড়ে, একটি অন্ধকার গর্তে পড়ার ঝুঁকি নিয়ে কোণে উঠেছিলেন। দৃঢ়, অর্ধ-বাঁকানো পায়ে নিজেকে তুলে ধরে, তিনি প্রায় দশ মিনিট স্থির হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন, সতর্কতার সাথে রাতের দিকে তাকান এবং শুনছিলেন, বনের অন্ধকার পটভূমিতে অদৃশ্য এবং আরও বেশি শিকারী পাখির মতো। তার সামনে অন্ধকার খড়ের স্তুপ এবং খাঁজগুলিতে একটি বিষণ্ণ উপত্যকা, পাহাড়ের দুটি সারি দ্বারা চাপা, একটি নির্দয় তারাময় আকাশের পটভূমিতে ঘন কালো।
তুষার ঝড় স্যাডলে লাফিয়ে রাস্তায় বেরিয়ে পড়ে। ঘাসের মধ্যে এর কালো, দীর্ঘস্থায়ী রটগুলি দাঁড়িয়েছিল। নিভে যাওয়া মোমবাতির মতো পাতলা বার্চের কাণ্ডগুলো নিঃশব্দে অন্ধকারে সাদা হয়ে গেছে।
তিনি একটি পাহাড়ে আরোহণ করলেন: বামদিকে, আগের মতোই, পাহাড়ের একটি কালো শৈলশিরা ছিল, একটি দৈত্যাকার জন্তুর মেরুদণ্ডের মতো বাঁকা; নদী গর্জে উঠল। প্রায় দুই পার্সেন্ট দূরে, এটি অবশ্যই নদীর কাছেই ছিল, আগুন জ্বলছিল, - তিনি মেটেলিৎসাকে রাখালের জীবনের এতিম একাকীত্বের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিলেন; আরও, রাস্তার ওপারে, প্রসারিত হল গ্রামের হলুদ, জ্বলন্ত আলো। ডানদিকের পাহাড়ের রেখা সরে গেছে, নীল কুয়াশায় হারিয়ে গেছে; এই দিকে, ভূখণ্ড তীব্রভাবে নেমে গেছে। আপনি দেখতে পারেন, একটি পুরানো নদীগর্ভ ছিল; এটি একটি অন্ধকার জঙ্গল বরাবর কালো.
মেটেলিসা ভাবলেন, "জলজল আছে, অন্যথায় নয়।" তিনি ঠান্ডা অনুভব করেছিলেন: তিনি একটি খোলা কলার সহ ছেঁড়া বোতাম সহ একটি টিউনিকের উপর একটি বোতামবিহীন সৈনিকের সোয়েটশার্ট পরেছিলেন। তিনি প্রথমে আগুনে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
উঃ ফাদেভ "পরাজয়"।
আমাদের সময়ের নায়ক
এর সাথে কথোপকথন শেষ হল, এবং আমরা একে অপরের পাশে নীরবে হাঁটতে থাকলাম। সূর্য অস্ত গেল, এবং রাত একটি ব্যবধান ছাড়াই দিনের অনুসরণ করল (...)। আমি তাদের বলেছিলাম আমার স্যুটকেসটি গাড়িতে রাখতে, ষাঁড়গুলিকে ঘোড়া দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে, এবং শেষবারের মতো উপত্যকার দিকে ফিরে তাকালাম। একটি ঘন কুয়াশা, গিরিখাত থেকে ঢেউয়ে উঠছে, এটিকে পুরোপুরি ঢেকে দিয়েছে, একটিও নয়
শব্দ আমাদের কানে পৌঁছায়নি। (...) স্টেশনে যেতে এখনও এক মাইল বাকি ছিল। চারপাশে এতটাই নিস্তব্ধ ছিল যে আপনি মশার গুঞ্জন দ্বারা তার উড়ান অনুসরণ করতে পারেন। বামদিকে একটি গভীর খাদ কালো হয়ে গেছে; তার পিছনে এবং আমাদের সামনে, ফ্যাকাশে আকাশে পাহাড়ের গাঢ় নীল চূড়াগুলি আঁকা হয়েছিল, যা এখনও ভোরের শেষ প্রতিবিম্বকে ধরে রেখেছে। তারাগুলি অন্ধকার আকাশে ঝিকিমিকি করতে শুরু করে এবং আমার কাছে মনে হয়েছিল যে তারা আমাদের উত্তরের চেয়ে অনেক বেশি। রাস্তার দুই পাশে খালি কালো পাথর ছিল; কিছু জায়গায় ঝোপঝাড় তুষারপাতের নিচ থেকে উঁকি দিয়েছিল, কিন্তু একটি শুকনো পাতাও আলোড়িত হয়নি, এবং শুনতে আনন্দিত হয়েছিল, প্রকৃতির এই মৃত ঘুমের মাঝে, একটি ক্লান্ত ডাক ট্রয়কার নাক ডাকা এবং রাশিয়ানদের অমসৃণ ঝনঝন শব্দ। ঘণ্টা
M. Lermontov "আমাদের সময়ের হিরো"।
কেন বাইক স্থিতিশীল?
সাইকেলটিকে অবশ্যই তার "রাইডার" এর ক্রিয়াকলাপের কারণে স্থিতিশীল হতে হবে, যিনি অনুভব করেন যে তার গাড়িটি হেলে পড়েছে, হ্যান্ডেলবারগুলিকে পড়ে যাওয়ার দিকে ঘুরিয়ে দেয়। সাইকেলটি একটি বক্ররেখা বরাবর চলতে শুরু করে, ঢালের বিপরীত দিকে নির্দেশিত একটি কেন্দ্রাতিগ বল রয়েছে। সে গাড়ি ঠিক করে। এই দৃষ্টিকোণটি ব্যাখ্যা করে যে কেন একটি স্থির সাইকেল পড়ে যায়, কেন উচ্চ গতির ভারসাম্য বজায় রাখা সহজ এবং কেন একটি সাইকেল যার হ্যান্ডেলবার ঘোরে না তা চালানো যায় না।
যাইহোক, এই তত্ত্ব সত্য হতে পারে না, বা অন্তত এটি সম্পূর্ণ সত্য নয়। যারা সাইকেল চালিয়েছেন তারা অবশ্যই লক্ষ্য করেছেন যে উচ্চ গতিতে সাইকেলটি খুব স্থিতিশীল এবং আপনি চাইলেও পড়ে যেতে পারে না। চলন্ত অবস্থায়, বাইকটি নিজেই অনেকাংশে স্থিতিশীল, এবং রাইডারের কাজ এই স্থিতিশীলতা দেখানোর জন্য মেশিনে হস্তক্ষেপ না করা।
এটা বলা যেতে পারে যে সাইকেল চালানো শেখার মধ্যে রয়েছে যন্ত্রের স্থায়িত্বের প্রতি শিক্ষার্থীদের আস্থা জাগিয়ে তোলা এবং স্টিয়ারিং হুইলের সময়মত হালকা বাঁক নিয়ে কীভাবে এটি বজায় রাখা যায় তা শেখানো।
S. Grankovsky "কেন একটি সাইকেল স্থিতিশীল?".
বসন্ত
তুষার এখনও মাটি থেকে পড়েনি, কিন্তু বসন্ত ইতিমধ্যে আত্মার জন্য জিজ্ঞাসা করছে। আপনি যদি কখনও গুরুতর অসুস্থতা থেকে সুস্থ হয়ে থাকেন, তবে আপনি যখন অস্পষ্ট পূর্বাভাস থেকে হিমায়িত হন এবং অকারণে হাসেন তখন আপনি সুখী অবস্থা জানেন। দৃশ্যত, প্রকৃতি এখন একই অবস্থা অনুভব করছে।
মাটি ঠান্ডা, পায়ের নিচে কাদা এবং তুষার squelches, কিন্তু চারপাশের সবকিছু প্রফুল্ল, মৃদু, বন্ধুত্বপূর্ণ! বাতাস এতটাই স্বচ্ছ এবং স্বচ্ছ যে আপনি যদি একটি ডোভকোট বা একটি বেল টাওয়ারে আরোহণ করেন, আপনি পুরো মহাবিশ্বকে শেষ থেকে শেষ পর্যন্ত দেখতে পাবেন বলে মনে হয়। সূর্য উজ্জ্বলভাবে জ্বলছে, এবং এর রশ্মিগুলি, খেলতে এবং হাসতে, চড়ুইয়ের সাথে পুকুরে স্নান করে। নদী স্ফীত এবং অন্ধকার হয়ে আসছে, এটি ইতিমধ্যে জেগে উঠেছে এবং আজ না কাল গর্জন করবে। গাছগুলি খালি, তবে তারা ইতিমধ্যে বেঁচে থাকে এবং শ্বাস নেয়।
এমন সময়ে, ঝাড়ু বা বেলচা দিয়ে নোংরা জল গর্তের মধ্যে চালানো, জলের উপর নৌকা চালানো বা আপনার হিল দিয়ে একগুঁয়ে বরফ হাতুড়ি করা ভাল।
হ্যাঁ, বছরের এই খুশির সময়ে সব ঠিক আছে।
এ. চেখভ (140 শব্দ)
বেঝিন তৃণভূমি
অবশেষে আমি কোথায় গিয়েছিলাম তা খুঁজে পেয়েছি। এই তৃণভূমিটি আমাদের শহরতলিতে বেজিনা মেডোজ নামে বিখ্যাত ... তবে বাড়ি ফেরার কোনও উপায় ছিল না, বিশেষ করে রাতে; আমার পা ক্লান্তি থেকে আমার নীচে টলমল করছে। আমি আলোর দিকে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং সেই লোকদের সাথে যাদের আমি পশুপালকের জন্য নিয়েছিলাম, ভোরের জন্য অপেক্ষা করব। আমি নিরাপদে নিচে নেমে এলাম, কিন্তু শেষ ডালটা ছেড়ে দেবার আগেই আমি ধরে ফেললাম, যখন হঠাৎ করে দুটি বড়, সাদা, এলোমেলো কুকুর, ঘেউ ঘেউ করে আমার দিকে ছুটে এল। আলোর চারপাশে বাচ্চাদের কণ্ঠস্বর শোনা গেল, দু-তিনটি ছেলে তাড়াতাড়ি মাটি থেকে উঠে গেল। আমি তাদের প্রশ্নের উত্তর দিলাম। তারা আমার কাছে ছুটে গেল, অবিলম্বে কুকুরদের কথা স্মরণ করলো, যারা বিশেষ করে আমার ডায়াঙ্কার চেহারা দেখে আঘাত করেছিল এবং আমি তাদের কাছে গিয়েছিলাম।
তারা ছিল পার্শ্ববর্তী গ্রামের কৃষকের শিশু যারা পশুপালকে পাহারা দিত।
I. Turgenev "Bezhin Meado"।
(123 শব্দ)
উসুরি অঞ্চল বরাবর
স্বর্গের খিলানটি একটি নীল স্ফটিক বাটির মতো মনে হয়েছিল, যা মনে হয় ইচ্ছাকৃতভাবে পৃথিবীর উপর আচ্ছাদিত করা হয়েছে, ঠিক যেমন তরুণ অঙ্কুরগুলি ঢেকে রাখা হয়েছে যাতে তারা দ্রুত বৃদ্ধি পায়। নীচে এক নিঃশ্বাসের বাতাস নেই, আকাশে একটি মেঘও নেই। রাস্তার ওপরে নোংরা বাতাস। গাছ এবং ঝোপগুলি তাপ থেকে অসাড় হয়ে গিয়েছিল এবং পাতাগুলি শুকিয়ে গিয়েছিল। নীরবে, নীরবে বয়ে চলেছে নদী। সূর্য জলে প্রতিফলিত হয়েছিল, এবং মনে হয়েছিল যেন দুটি সূর্য জ্বলছে: একটি উপরে থেকে এবং অন্যটি নীচে থেকে। সমস্ত ছোট প্রাণী তাদের গর্তে লুকিয়ে ছিল। শুধুমাত্র পাখিরা জীবনের চিহ্ন দেখিয়েছিল। মাঞ্চুরিয়ান লার্কের তখনও শক্তি ছিল বাতাসে বৃত্ত বর্ণনা করার এবং উত্তপ্ত গ্রীষ্মকে স্বাগত জানানোর গানের মাধ্যমে। রাস্তার পাশে হালকা জঙ্গলে আমি দুটি নীল ম্যাগপিস লক্ষ্য করলাম। সতর্ক, ধূর্ত পাখি, এরা ডালে ঝাঁপিয়ে পড়ে, চতুরতার সাথে ঝরা পাতার মধ্য দিয়ে পিছলে যায় এবং ভীতুভাবে চারপাশে তাকাল। অন্য কোথাও, একটি পুরানো জলাভূমির খাঁড়িতে, আমি উত্তর পাফিনকে দেখেছিলাম, একটি হলুদ পেট এবং একটি হলুদ ঘাড় সহ একটি ছোট ধূসর-সবুজ পাখি। তিনি উড়ে যাওয়ার জন্য বাতাসে উঠেছিলেন, কিন্তু তিনি একটি ড্রাগনফ্লাই দেখেছিলেন এবং আমার উপস্থিতিতে বিব্রত হননি, শিকার করতে প্রস্তুত।
(112 শব্দ)
সম্মুখ আক্রমণ
কল্পনা করুন দুটি উচ্চ-গতির যোদ্ধা সম্পূর্ণ যুদ্ধ গতিতে একে অপরের দিকে সরাসরি আঘাত করছে। আমাদের চোখের সামনে শত্রুর বিমান বেড়ে উঠছে। এখানে তিনি সমস্ত বিবরণে ফ্ল্যাশ করেছেন, তার প্লেনগুলি দৃশ্যমান, প্রপেলারের ঝকঝকে বৃত্ত, কামানের কালো বিন্দু। আরেকটি মুহূর্ত - এবং প্লেনগুলি সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়বে এবং এমন টুকরো টুকরো হয়ে যাবে, যার অনুসারে গাড়ি বা ব্যক্তির অনুমান করা অসম্ভব হবে। এই মুহুর্তে, কেবল পাইলটের ইচ্ছাই নয়, তার সমস্ত আধ্যাত্মিক শক্তিও পরীক্ষা করা হয়। যে কাপুরুষ, যে ভয়ঙ্কর স্নায়বিক উত্তেজনা সহ্য করতে পারে না, যে বিজয়ের জন্য মরতে সক্ষম বলে মনে করে না, সে সহজাতভাবে হ্যান্ডেলটি নিজের দিকে টেনে নেবে তার দিকে ছুটে আসা মারাত্মক হারিকেনের উপর দিয়ে লাফ দেওয়ার জন্য, এবং পরের মুহূর্তে তার বিমানটি। একটি ছেঁড়া পেট বা একটি বিচ্ছিন্ন সমতল সঙ্গে নিচে উড়ে যাবে. তার কোন পরিত্রাণ নেই। অভিজ্ঞ পাইলটরা এটি খুব ভালভাবে জানেন এবং তাদের মধ্যে কেবল সাহসীরাই সামনের আক্রমণের সিদ্ধান্ত নেন।
শত্রুরা পাগলামি করে একে অপরের দিকে ছুটে যায়। আলেক্সি তাত্ক্ষণিক মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত। এবং হঠাৎ, কোথাও, যেন তার মনে হয়েছিল, তার সমতল থেকে হাতের দৈর্ঘ্যে, জার্মান এটি দাঁড়াতে পারেনি, পিছলে গেল, এবং যখন সামনে, বিদ্যুতের ঝলকানির মতো, সূর্যের আলোয় আলোকিত একটি নীল পেট জ্বলে উঠল, আলেক্সি, টিপতে লাগল। একযোগে সব ট্রিগার, তিনটি অগ্নিস্রোত সঙ্গে এটি খোলা.
B. Polevoy "একটি বাস্তব মানুষের গল্প।"
মৃত যোদ্ধার ছেলে
একজন সৈনিকের ছেলে যে বাবা ছাড়াই বড় হয়েছে
এবং সময়ের আগে লক্ষণীয়ভাবে পরিপক্ক,
আপনি একজন বীর এবং পিতার স্মৃতি
লালিত আনন্দ থেকে বহিষ্কৃত নয়।
সে তোমাকে বাধা দেয়নি
সঙ্গে তার মরণোত্তর পথ কঠোর
যা নিয়ে তিনি নিজেও আনন্দে বেঁচে ছিলেন,
এটি একটি লোভনীয় আহ্বানের সাথে সমস্ত জীবকে ডাকে ...
কিন্তু যদি আপনি কোনোভাবে ঘটবে
মূর্খতা, প্রারম্ভিক যৌবন
আপনি লজ্জাজনক পথে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন,
সম্মান, কর্তব্য এবং পেশা সম্পর্কে ভুলে যাওয়া:
সমস্যায় কমরেডকে সমর্থন করবেন না,
ইন, কারো দুঃখকে মজায় পরিণত করা,
কাজে ধূর্ত। মিথ্যা আঘাত মা।
নির্দয় বন্ধুর সাথে সমান গৌরব করার জন্য, -
তারপর তোমার আগে - তোমার জন্য একটি মাত্র চুক্তি আছে, -
শুধু মনে রেখো ছেলে, তুমি কার ছেলে।
আলেকজান্ডার টভারডভস্কি (99 শব্দ)
পৃথিবীর প্রেমে পড়া একজন মানুষ
পৃথিবীর প্রেমে পড়া একজন মানুষ
যেখানে বারুদ অনেক আগেই আবিষ্কৃত হয়েছিল,
প্রতিটি পাতা কাছাকাছি এবং মিষ্টি,
প্রতিটি রশ্মি অমূল্য এবং মূল্যবান উভয়ই।
তিনি মাটিতে হালকাভাবে হাঁটেন
তিনি মানুষের দিকে উজ্জ্বল হাসেন
তিনি তার নৈপুণ্যে সর্বশক্তিমান,
একটি থালার মতো তার পৃথিবীর গ্লোব রয়েছে।
তিনি প্রতিটি নদীর প্রশংসা করেন
প্রতিটি ক্ষেত্রেই পূজা করে।
তার নখদর্পণে সমুদ্র আছে
তার হাতের তালুর নিচে একটি খুঁটি রয়েছে।
একজন মানুষ যে কী, সেটাই কী!
তার আর কিছু লাগবে না।
শুধুমাত্র চিরকাল এবং চিরকাল হবে
চারপাশের বিশ্ব এবং কাছাকাছি কমরেড।
মার্ক লিসিয়ানস্কি (82 শব্দ)
গুজবেরি
সকাল থেকেই গোটা আকাশ মেঘে ঢেকে যায় বৃষ্টি; এটি শান্ত ছিল, গরম এবং নিস্তেজ ছিল না, যেমনটি ধূসর মেঘলা দিনে ঘটে, যখন মেঘ মাঠের উপর দীর্ঘক্ষণ ঝুলে থাকে, আপনি বৃষ্টির জন্য অপেক্ষা করছেন, কিন্তু তা নয়। পশুচিকিত্সক ইভান ইভানোভিচ এবং জিমনেসিয়ামের শিক্ষক বুরকিন ইতিমধ্যে হাঁটতে হাঁটতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন এবং ক্ষেত্রটি তাদের কাছে অবিরাম বলে মনে হয়েছিল। অনেক সামনে, মিরোনোসিটস্কি গ্রামের উইন্ডমিলগুলি সবেমাত্র দৃশ্যমান ছিল, ডানদিকে পাহাড়ের একটি সারি প্রসারিত এবং তারপরে গ্রামের বাইরে অদৃশ্য হয়ে গেছে, এবং তারা উভয়ই জানত যে এটি নদীর তীরে, সেখানে তৃণভূমি, সবুজ উইলো, এস্টেট রয়েছে। , এবং আপনি যদি পাহাড়গুলির একটিতে দাঁড়ান তবে আপনি সেখান থেকে দেখতে পাবেন এত বিশাল মাঠ, একটি টেলিগ্রাফ অফিস এবং একটি ট্রেন যা দূর থেকে একটি হামাগুড়ি দেওয়া শুঁয়োপোকার মতো দেখায় এবং পরিষ্কার আবহাওয়াতেও সেখান থেকে শহরটি দেখা যায়। এখন, শান্ত আবহাওয়ায়, যখন সমস্ত প্রকৃতিকে নম্র এবং চিন্তাশীল মনে হয়েছিল, তখন ইভান ইভানোভিচ এবং বুরকিন এই ক্ষেত্রের প্রতি ভালবাসায় আচ্ছন্ন হয়েছিলেন এবং উভয়েই ভেবেছিলেন এই দেশটি কত মহান, কত সুন্দর।
উঃ চেখভ "গুজবেরি"।
গাইয়া সিস্টেম
… তারা যা চায় তা অর্জন করতে, মানুষের অবশ্যই নির্দিষ্ট সুযোগ থাকতে হবে - লক্ষ্য অর্জনের উপায়। সুতরাং, সাম্প্রতিক দশকগুলিতে মানবজাতি যে শক্তি অর্জন করেছে তার মাধ্যমেই আমরা মানুষ এবং জীবজগতের সহ-বিবর্তন নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয় সম্পদগুলি পেতে পারি। এগুলি এমন নতুন প্রযুক্তি যা মানব ক্রিয়াকলাপের ক্ষেত্রে প্রকৃতির শক্তিগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করা সম্ভব করে তুলবে যা এখন পর্যন্ত তার কাছ থেকে লুকিয়ে ছিল, এটি একটি নতুন প্রযুক্তি যা ক্রমাগত তৈরি করা হচ্ছে এবং অবশ্যই, শক্তি দ্বারা উত্পাদিত মানুষ. সুতরাং, উপায় যা প্রকৃতি এবং মানুষের সুরেলা বিকাশ নিশ্চিত করে তা অবশ্যই সভ্যতার সেই শক্তি হওয়া উচিত, যা তার ভাগ্যের জন্য প্রধান বিপদে পরিপূর্ণ। এটি এখানে - আমাদের জীবনের দ্বান্দ্বিক এবং চিরন্তন অসঙ্গতি।
অবশেষে, তৃতীয় অবস্থান। একজন ক্যাপ্টেনের পক্ষে তার জাহাজের নেতৃত্ব দেওয়া লক্ষ্যটি জানা এবং তা অর্জনের উপায় থাকা যথেষ্ট নয় - পাল, ওয়ার্স, একটি ইঞ্জিন, একটি রাডার ... তার এখনও জ্ঞান দরকার, তার এমন একটি সরঞ্জাম দরকার যা তাকে সঠিকভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করতে দেয়। জাহাজের অবস্থান, এর গতি, কীভাবে লক্ষ্যের পথে এই বা অন্যান্য সম্ভাবনার উপর নির্ভর করে। ক্যাপ্টেন অবশ্যই তার ভবিষ্যত সম্পর্কে পূর্বাভাস দিতে সক্ষম হবেন তার পদক্ষেপের উপর নির্ভর করে।
এখন আমরা দেখতে পাচ্ছি যে মানবতার জন্য প্রয়োজনীয় তৃতীয় শর্তটি নূসফিয়ারের যুগে প্রবেশ করতে এবং নিয়ন্ত্রিত বিকাশের সমস্যাগুলি সমাধান করতে সক্ষম হওয়ার জন্য আজ ইতিমধ্যেই পূর্ণ হতে পারে।
N. Moiseev "সিস্টেম" Gaia "।
উসুরি অঞ্চল বরাবর
আমরা যতই পাহাড়ের গভীরে যেতে লাগলাম, গাছপালা আরও ভাল হয়ে উঠল। (...) আমরা পশু পথের সাথে দেখা করেছি; আমরা সেগুলিকে যতক্ষণ না তারা আমাদের পছন্দের দিকে প্রসারিত করেছিল ততক্ষণ ব্যবহার করেছি, তবে বেশিরভাগই কুমারী হয়ে গেছে। (...) নীচের লোকদের ছেড়ে, পলিকার্প ওলেন্তিয়েভ এবং আমি পাশের একটি চূড়ায় আরোহণ করলাম সেখান থেকে দেখতে যে এটি এখনও পাসের অনেক দূরে আছে কিনা। উপর থেকে সব পাহাড় স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল। দেখা গেল জলাশয়টি আমাদের থেকে দুই বা তিন কিলোমিটার দূরে। এটা পরিষ্কার হয়ে গেল; যে সন্ধ্যা নাগাদ আমরা সেখানে পৌঁছতে পারতাম না, এবং যদি আমরা তা পাই, আমরা জল ছাড়া রাত কাটাতে ঝুঁকি নিয়েছিলাম, কারণ বছরের এই সময়ে উত্সের কালো ঝর্ণাগুলি প্রায় সম্পূর্ণ শুকিয়ে যায়। আমি ঘোড়াগুলি যেখানে রেখেছিলাম সেখানে বিভাক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং আগামীকাল, তাজা বাহিনী নিয়ে, পাসে যেতে হবে। (…)
সূর্য সবেমাত্র দিগন্তের আড়ালে লুকিয়ে থাকতে পেরেছিল, এবং এমন এক সময়ে যখন তার রশ্মিগুলি তখনও ঝকঝকে ছিল
পাহাড়ের চূড়া, উপত্যকায় গোধূলির ছায়া দেখা দিল।
ভি. আর্সেনিভ "উসুরি অঞ্চলে।"
ডিনিপার
ডিনিপার শান্ত আবহাওয়ায় বিস্ময়কর, যখন এটি অবাধে এবং মসৃণভাবে তার জলে ভরা বন এবং পাহাড়ের মধ্য দিয়ে ছুটে যায়। এটা গর্জন করে না, এটা গর্জন করে না। আপনি তাকাচ্ছেন এবং আপনি জানেন না এর মহিমান্বিত প্রস্থ নড়ছে কি না, এবং মনে হচ্ছে যেন এটি সমস্ত কাঁচ থেকে ঢেলে দেওয়া হয়েছে এবং যেন একটি নীল আয়না রাস্তা, প্রস্থে পরিমাপ ছাড়াই, দৈর্ঘ্যের শেষ নেই, উড়ছে এবং বাতাস সবুজ বিশ্বের মাধ্যমে। তখন উত্তপ্ত সূর্যের জন্য উপর থেকে চারপাশে তাকানো এবং ঠাণ্ডা কাঁচের জলে রশ্মিগুলি নিমজ্জিত করা এবং উপকূলীয় বনগুলি জলে উজ্জ্বলভাবে জ্বলতে থাকা আনন্দের। সবুজ কেশিক! তারা বন্য ফুলের সাথে জলের দিকে ভিড় করে এবং, নীচে বাঁকিয়ে, তাদের দিকে তাকান এবং যথেষ্ট তাকান না, এবং তাদের উজ্জ্বল চিত্রের প্রশংসা করা বন্ধ করবেন না, এবং তার দিকে হেসে তাকে অভিবাদন জানান, তাদের শাখাগুলিকে মাথা নাড়িয়ে। ডিনিপারের মাঝখানে, তারা তাকাতে সাহস করে না: সূর্য এবং নীল আকাশ ব্যতীত কেউ এটির দিকে তাকায় না। একটি বিরল পাখি ডিনিপারের মাঝখানে উড়ে যাবে। লাশ ! পৃথিবীতে এর সমান নদী নেই।
N. Gogol "ভয়ংকর প্রতিশোধ"।
(144 শব্দ)
সেরিওজা
নির্ধারিত সময়ে, শুরিক এবং সেরিওজা ভ্যালারিতে এসেছিলেন। ভ্যালেরির বোন লরিস্কা বারান্দায় বসে ক্যানভাসে ক্রস-সেলাই এম্ব্রয়ডারি করছিলেন। বাইরে থেকে কেউ এলে বলবেন বাড়িতে কেউ নেই এই লক্ষ্যে তাকে এখানে লাগানো হয়েছে।
ছেলেরা স্নানের কাছে উঠোনে জড়ো হয়েছিল: সমস্ত ছেলেরা, পঞ্চম এমনকি ষষ্ঠ শ্রেণি থেকে, এবং একটি মেয়ে, মোটা এবং ফ্যাকাশে, খুব গুরুতর মুখ এবং ঝুলে পড়া, ঘন এবং ফ্যাকাশে, নীচের ঠোঁট; মনে হচ্ছিল যে এই ঝুলে পড়া ঠোঁটটিই মুখটিকে এত গুরুতর, চিত্তাকর্ষক অভিব্যক্তি দিয়েছে, এবং যদি মেয়েটি এটি তুলে নিত, তবে সে সম্পূর্ণ অলস এবং প্রভাবহীন হয়ে যেত ... মেয়েটি - তার নাম ক্যাপা - ব্যান্ডেজগুলি কেটে ফেলল কাঁচি দিয়ে এবং একটি স্টুল উপর তাদের ভাঁজ. ক্যাপা তার স্কুলে স্যানিটারি কমিশনের সদস্য ছিলেন। তিনি একটি পরিষ্কার কাপড় দিয়ে মল ঢেকে দেন।
ভি প্যানভ "সেরিওজা"।
যখন মায়ের কথা ভাবি
যখন মায়ের কথা ভাবি
দেখি নিরিবিলি গ্রাম
আর ধোঁয়ায় মোড়া বাগান
আপেল গাছ গরম রাখতে।
আর সেই মুরগি, যেখানে গরমে গরম নেই
এবং শীতের সন্ধ্যায় অনুগ্রহে,
যেখানে কিছুই আমাদের জন্য দুঃখজনক নয়,
যুদ্ধে অনাহারে অভ্যস্ত।
যখন মায়ের কথা ভাবি
বাবার কথাও মনে পড়ে।
সেই ত্রিশ বছর আমাদের সাথে নেই,
যদিও তিনি শেষ পর্যন্ত আমাদের প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন।
তিনি সুন্দর আবাদি জমি থেকে যুদ্ধে নেমেছিলেন
আর বাবার পক্ষের কথা।
এবং কখনই বৃদ্ধ হবেন না
যুদ্ধ থেকে ফিরে আসা সৈনিক।
যখন মায়ের কথা ভাবি
আমার, একমাত্র, প্রিয়,
পাহাড়ে বরফ পড়ে আছে
যেন আমার সামনে গলে যাচ্ছে।
এবং আমার কাছে, রাস্তায় ঠান্ডা,
যেখানে তারা কেবল উষ্ণতার স্বপ্ন দেখে,
ঘাস পায়ের কাছে নরমভাবে শুয়ে থাকে,
এবং মাটিতে রুটির মতো গন্ধ।
রোদ হাসে প্রতিটি ফ্রেমে,
এবং দূরবর্তী মানুষ আত্মীয় ...
যখন মায়ের কথা ভাবি
তার পিছনে পুরো মাতৃভূমি জেগে ওঠে।
ভ্লাদিমির ডেমিডভ (140 শব্দ)
একটি বসন্ত ড্রপ সঙ্গে সম্মুখীন
দিন গরম ছিল. শিশির শুকিয়ে গেছে, এবং মাটি থেকে একটি শক্তিশালী বাষ্প ছিল। কোরিডালিস এবং এলোমেলো হলুদ ঘণ্টাগুলি কিনারা বরাবর বেগুনি ক্লিয়ারিংয়ে প্রস্ফুটিত হয়েছিল। দুপুরবেলা, কিডনিগুলি এতটাই উত্তেজনাপূর্ণ ছিল যে আর কোনও শক্তি তাদের ধরে রাখতে পারেনি। এবং তারপরে তারা কুঁচকে যাওয়া পাতার সবুজ জিভ গুলি করতে শুরু করে। বার্ড চেরি গাছ সন্ধ্যায় সবুজ হয়ে গেল। পাহোম এসেছিল (28 মে) - এটি উষ্ণতার গন্ধ। এটা আমাদের পৃথিবীতে এই সময়ে ভাল!
ক্লিয়ারিং থেকে প্রায় দুই কিলোমিটার দূরে, যেখানে আমি বসন্তে গ্রাউস স্রোতে যাই, সেখানে একটি লম্বা ত্রিভুজাকার টাওয়ার রয়েছে যা জরিপকারীরা বন ক্লিয়ারিংয়ে তৈরি করেছিলেন। এমনকি এলাকায় বসবাসকারী দৈত্য বোনদের মধ্যেও তিনি তার অসাধারণ বৃদ্ধির জন্য দাঁড়িয়ে আছেন। আমার অনেকদিনের ইচ্ছা ছিল এটাতে আরোহণ করে চারপাশের জঙ্গলগুলোকে একটা উচ্চতা থেকে দেখতে।
একটি জরাজীর্ণ সিঁড়ি উপসাগর থেকে উপসাগরে নিয়ে যায় এবং একেবারে ডগাটির নীচে একটি প্ল্যাটফর্ম রয়েছে এবং প্ল্যাটফর্মের মাঝখানে একটি পায়ে একটি টেবিল রয়েছে। (একজন পরিচিত ভূমি জরিপকারী ব্যাখ্যা করেছেন: একটি রেঞ্জফাইন্ডার রাখার জন্য কোথাও একটি টেবিল।)
নড়বড়ে, অবিশ্বাস্য প্যাসেজ দিয়ে আমি যতই উপরে উঠলাম, ততই শক্তিশালী বাতাস ভেসে উঠল ভেলায় এবং আরও লক্ষণীয়ভাবে পুরো কাঠামোটি কাঠের ক্রিক দিয়ে দুলছে। কিন্তু এখানেই শেষ ফ্লাইট, আমি হ্যাচ দিয়ে প্ল্যাটফর্মে চলে আসি এবং...
আমি দূরে এবং মুক্ত একটি পরিচিত জমি দেখেছি. আমি জলরঙের বার্চ বন, সাদা-কাণ্ড, ফ্যাকাশে চকোলেটের একটি অপ্রচলিত দেশ দেখেছি, কিন্তু ইতিমধ্যেই ফুলের পাতার স্বচ্ছ কুয়াশায় আবৃত হতে শুরু করেছে। গ্রোভস এবং কোপসগুলি আমার থেকে আরও দূরে পাতলা হয়ে গেছে, তাদের মধ্যে ক্লিয়ারিংগুলি আরও প্রশস্ত হয়ে উঠেছে, এবং দূরে কোথাও তাদের থেকে আসল ক্ষেত্রগুলি বেরিয়ে এসেছে, যার সাথে ছোট ছোট গাড়িগুলি দিনরাত পোকামাকড়ের মতো হামাগুড়ি দিয়েছিল - সেখানে লোকেরা উষ্ণ পৃথিবীতে শস্য রাখার জন্য তাড়াহুড়ো করে। . তবে এটি কেবল কল্পনা দ্বারা অনুমান করা হয়েছিল।
আমি অন্য দিকে তাকালাম। বধির গিরিখাতগুলি, পাইন এবং পুরানো বার্চ দ্বারা পরিপূর্ণ, টিলা থেকে নেমে এসেছিল, এবং পাহাড়ের নীচে, প্লাস পাইন মুকুটগুলির মধ্য দিয়ে, প্রশস্ত দোলানো তাইগা নদীর উপচে পড়া কাঁচের নীল ঝাঁক দিয়ে জ্বলজ্বল করছে। তার পিছনে দিগন্ত কঠিন অন্ধকার তাইগা গিয়েছিলাম. এটি ক্লিয়ারিংয়ের কয়েকটি পাতলা রেখা দ্বারা আঁকা হয়েছিল, যা উচ্চ-ভোল্টেজ ট্রান্সমিশনের একটি পুরু রেখা দ্বারা তির্যকভাবে অতিক্রম করা হয়েছিল। এবং আবার কল্পনা দূরত্ব লগিং রাস্তা এবং কাটা এলাকার আয়তক্ষেত্র অনুমান, যার উপর
সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত চেইনসোর ঝনঝনানি এবং স্কিডাররা গর্জন করে।
ভি পেট্রোভ "একটি বসন্ত ড্রপ সঙ্গে মিটিং।"
(243 শব্দ)
একটি প্রতিকৃতি জন্য স্ট্রোক
ভ্যালেন্টিন ইভানোভিচ ডিকুলের হাত রয়েছে একজন কারিগরের, এবং একজন উদ্ভাবকের মাথা, একজন স্রষ্টা। তিনি সেই সুখী শ্রেণীর লোকেদের অন্তর্গত যারা যেকোন কিছু গ্রহণ করেন - তারা সবকিছুকে গতিশীল করে এবং সবকিছু তাদের জন্য কাজ করে। যে কোনও ক্ষেত্রে, তিনি পেশাদারিত্ব অর্জন করেন, প্রধান সমস্যাগুলিতে যান। এবং সে সমাধান না জানলেও, সহজাত অন্তর্দৃষ্টি তাকে লক্ষ্যের পথ বলে দেয়। তিনি জানেন কিভাবে তার আশেপাশের লোকদের সমমনা মানুষ বানাতে হয়, তার শক্তি দিয়ে চার্জ করা হয়, আপনি তার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে চান।
কিভাবে তার শুধু সময় আছে, সে সব কিছুর জন্য সময় কোথায় পায়? সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত সার্কাসে ছুটি ছাড়া দিন। ড্রেসিংরুমে সবসময় মানুষ থাকে এবং সে সবাইকে সাহায্য করে। যদি তিনি এক বা দুই ঘন্টার জন্য চলে যান, তিনি প্রহরীকে সতর্ক করেন এবং কখন তিনি ফিরে আসবেন তা সর্বদাই জানা যায়। প্রায়শই তার খাওয়া বা বিশ্রামের সময় থাকে না। প্রতিদিনের রিহার্সাল এবং প্রতি সন্ধ্যায় রঙ্গভূমিতে পারফরম্যান্স, যেখানে তিনি ভোলগাকে ধরে রেখেছেন, পিরামিডে এক টন ঠিক করে এবং 80 কিলোগ্রাম ওজন নিয়ে ধাক্কাধাক্কি করে।
হোটেলে রাত দশটা থেকে এগারোটা পর্যন্ত একটানা টেলিফোন বেজে ওঠে। এবং তিনি ধৈর্য ধরে সবার সাথে কথা বলেন, প্রশ্ন করেন, পরামর্শ দেন, আসতে বলেন বা নিজেকে দেখার প্রতিশ্রুতি দেন। তার শক্তি কোথা থেকে আসে তা কল্পনা করা কঠিন।
এবং তিনি সাহায্য করবেন বলে আশা করা হচ্ছে। তিনি নির্দেশ দেন, তার স্ত্রী লিউডমিলা টাইপরাইটারে টাইপ করেন। দুর্ভাগ্যবশত, অবিলম্বে উত্তর দেওয়া সবসময় সম্ভব হয় না।
কাজ ছাড়া দিকুলকে দেখা অসম্ভব। অতএব, একজনকে তার সাথে মানানসই এবং শুরুতে কথা বলতে হবে: রিহার্সালের সময়, হোটেলে বা সার্কাসে যাওয়ার পথে, টেলিফোনে কথোপকথন বা চিঠি লেখার মধ্যে, সর্বোত্তমভাবে - খাবারের উপর। রোগীদের বিষয়ে তার সাথে কথা বলতে গিয়ে আপনি ভুলে যাবেন যে তিনি একজন ডাক্তার নন - তার চিকিৎসা জ্ঞান এত বিস্তৃত এবং বহুমুখী।
এম. জালেস্কি (185 শব্দ)
সকালে নদী
নদী বিশেষ করে সকালে ভাল। এই প্রারম্ভিক সময়ে, বাতাস এখনও তার বক্ষকে বিরক্ত করে না, এবং এটি, পরিষ্কার গোলাপী-নীল আকাশকে প্রতিফলিত করে, স্ফটিকের মতো সমান আলো, স্বচ্ছ এবং শীতল দিয়ে জ্বলজ্বল করে। একটি লংবোট নদীর উপরিভাগে লাঙ্গল চালায় না, এবং যদি কোথাও একটি কোলাহলপূর্ণ কার্প কোথাও উঠে যায় বা একটি দ্রুত অস্প্রে একটি তীক্ষ্ণ, সাদা-রেখাযুক্ত ডানা দিয়ে জলে আঘাত করে, তবে বৃত্তগুলি স্থির জল বরাবর ছড়িয়ে পড়বে, এক মুহূর্তের জন্য। গোলাপী ছিটকে আলোড়িত করবে এবং অদৃশ্যভাবে অদৃশ্য হয়ে যাবে, নিঃশব্দে, যেন তাদের অস্তিত্ব নেই।
কেবল একজন জেলে জানে যে সকালের নদী কী: এই বিচ্ছিন্ন, ভোরবেলা গলে যাওয়া, সাদা এবং নীল কুয়াশা; এই সবুজ উপকূল, যার উপর সোনালী বালি প্রসারিত, অনেক দূরে, এবং তাদের উপরে - পপলার বনের একটি অন্ধকার ফালা; স্বচ্ছ জলের উপর উদীয়মান সূর্যের উজ্জ্বল আলো, ভেজা বালি এবং মাছের তাজা গন্ধ, রজন এবং ভেষজ; এটি একটি অলঙ্ঘনীয় নীরবতা যেখানে প্রতিটি, এমনকি সবচেয়ে অস্পষ্ট এবং দুর্বল শব্দ, মানুষের হৃদয়ে একটি উষ্ণ, প্রাণবন্ত প্রতিক্রিয়া জাগিয়ে তোলে।
V. Zakrutkin "ভাসমান গ্রাম"।
এ কে তিমিরিয়াজেভ - প্রভাষক
অন্যান্য বক্তৃতাগুলির সাথে একটি নিখুঁত বৈসাদৃশ্য হল ক্লিমেন্ট আরকাদিয়েভিচ তিমিরিয়াজেভের বক্তৃতা, শৃঙ্খলার একজন প্রতিনিধি যা আমার কাছে সবচেয়ে দূরবর্তী হয়ে উঠেছিল যখন তিনি আমাদের পড়তে শুরু করেছিলেন। এবং এর পাশাপাশি, সাহিত্য, শিল্পকলা, পদ্ধতির আগ্রহে ভারাক্রান্ত হয়ে, আমি সময়ে সময়ে তিমিরিয়াজেভকে শুনতে গিয়েছিলাম যাতে একজন সুন্দর, অ্যানিমেটেড ব্যক্তিকে দেখতে, একটি অনুপ্রাণিত কণ্ঠের ছন্দময় জিগজ্যাগগুলি উপরের দিকে ছুটে আসছে।
আমি তার প্রশংসা করেছিলাম: উত্তেজিত, আরও নার্ভাস, সবচেয়ে পাতলা মুখের সাথে, যার উপর অভিব্যক্তির মাধ্যমে পরিবর্তন হয়, বিশেষ করে বিরতির সময় উজ্জ্বল, যখন সে, তার শরীরকে সামনের দিকে প্রসারিত করে এবং তার পা দিয়ে পিছিয়ে যায়, যেমন একটি মিনিটের মতো, প্রস্তুতি নিচ্ছিল। তার কন্ঠস্বর, চিন্তা, হাত এবং স্ট্র্যান্ড হুড়োহুড়ি করে। এইভাবে, তিনি একটি বড় শারীরিক মিলনায়তনে উড়ে গেলেন, যেখানে তিনি পড়েন এবং যেখানে সমস্ত অনুষদ এবং কোর্সের লোকেরা বজ্র করতালি এবং চিৎকারের সাথে তার সাথে দেখা করতে আসে। তিনি দাঁড়িয়েছিলেন, অর্ধেক বাঁকানো, কিন্তু যেন প্রসারিত বা আমাদের দিকে টানা, বাতাসে একটি খুব পাতলা, করুণ হাত ওজন করে।
আমাদের কাছে এই স্বাগত অঙ্গভঙ্গি, একটি অভিবাদনের উত্তরের মতো, এমনভাবে তাঁর কাছে গিয়েছিলেন, এমনভাবে অজ্ঞান হয়ে উড়ে গিয়েছিলেন যে কোনও ভাবনা যে এটির প্রভাব রয়েছে (নিন্দাকারীরা এটিকে সেভাবে বলেছিল) দূরে চলে গেছে।
তৃতীয় বছরের প্রথম বক্তৃতায়, স্তম্ভিত, করতালির মধ্যে, তিনি তার হাতের নীচে একটি তরমুজ নিয়ে চলে গেলেন; জানত এই তরমুজ ছেড়ে দেবে, তরমুজ ছাত্ররা খাবে।
তিনি (তরমুজ) একটি কোষের একটি প্রদর্শনী: একটি বিরল উদাহরণ যে এটি চোখ দিয়ে দেখা যায়; তিমিরিয়াজেভ তরমুজের টুকরো কেটে সারিগুলির মধ্যে রেখেছিলেন।
এই সময়ে, মন্ত্রিত্বের সাথে তার লড়াই একই উত্থান-পতনের সাথে এগিয়ে যায়; আমার মনে আছে কিভাবে তিনি বিশ্ববিদ্যালয় ত্যাগ করার সময় গন্টলেট ছুড়ে ফেলেছিলেন এবং কীভাবে তিনি নির্যাতিত হয়ে তার লক্ষ্য অর্জন করেছিলেন; আমার মনে আছে কিভাবে ভিড় তার সাথে দেখা করতে ছুটে এসেছিল, এবং সে তাদের সামনে ফুলে উঠল...
উ: বেলি "দুই শতকের টার্নে।"
"লিজা..." ডাক্তার বিড়বিড় করলেন, হঠাৎ করে কম্পিউটার স্ক্রিনের দিকে ঝুঁকে পড়লেন, দীর্ঘশ্বাস ফেললেন এবং তার ভ্রু নাড়লেন, যা তার মুখে আলাদা এবং প্রশস্ত ছিল (সে কখনই ভান করতে জানত না, ঠিক যেমন সে স্কুলে পরীক্ষা লিখতে পারেনি) . - আপনি আমার লিজা, লিজোনকা ...
- এবং আপনি ঠিক ছিল! তিনি একধরনের আনন্দের চাপ নিয়ে চলতে থাকলেন, ক্রমাগত তার অস্থির আঙ্গুল দিয়ে পালিশ করা টেবিলটপের বস্তুগুলিকে স্পর্শ করতে থাকেন - কাগজের ক্লিপ সহ একটি ব্রোঞ্জ বাটি, একটি স্ট্যাপলার, একটি উত্থাপিত হাঁটু সহ একটি স্যুভেনির হাসিডিক নর্তকী - এখন সেগুলিকে একটি সরল রেখায় সারিবদ্ধ করে, তারপর তার তর্জনী নড়াচড়া দিয়ে আবার তাদের আলাদা করে ঠেলে দেয়। - সে ঠিকই বলেছিল যে ব্যাট থেকে শুরু করা দরকার, সবকিছু কেটে ফেলা! আমি আমার জীবনের সবকিছু কেটে ফেলেছি, বোরিয়া, পিছনে না তাকিয়ে, কিছুর ভয় ছাড়াই। আমি এখন অভ্যন্তরীণভাবে মুক্ত, এটি থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত! আমি আর পুতুল নই যে হতে পারে...
এবং তারপরে, বরিসের অসহায় দৃষ্টিতে বাধা দিয়ে, তার মাথার উপর দিয়ে ঘরের দূরের কোণে নির্দেশ করে, সে সাথে সাথে ঘুরে গেল।
এর পরে একটি ঝড়ো, ঝাঁকুনিপূর্ণ মিস-এন-সিন হয়েছিল: দুই ব্যক্তি, যেন ইঙ্গিত করে, লাফিয়ে উঠেছিল, এবং বিন্দুযুক্ত রেখা দিয়ে প্রজাপতিটিকে ঝাঁপিয়ে পড়ার জন্য তাদের হাতে কেবল জাল ছিল না। যাইহোক, সবকিছু পাঁচ সেকেন্ডের বেশি স্থায়ী হয়নি।
তিনি নিঃশব্দে একটি চেয়ারে ডুবে গেলেন, তার হাত দিয়ে তার মুখ ঢেকে রাখলেন এবং সেভাবেই হিমায়িত হলেন।
"লিজা..." ডাঃ গোরেলিক, লাল রঙের, অসুখী, টেবিলের চারপাশে হেঁটেছিলেন এবং আলতো করে তার আড়ষ্ট, শিশুসুলভ চেহারার কাঁধ স্পর্শ করেছিলেন। "আপনি স্মার্ট এবং আপনি নিজেই সবকিছু বোঝেন ... আচ্ছা, ভাল, লিসা, দয়া করে এত ভয়ানক ঠান্ডা হবেন না!" আপনি কি প্রয়োজন জানেন সময়কাল uhm… অভিযোজন। ঘরোয়া পরিস্থিতিও আছে, লিজা! তাদের হিসাব দিতে হবে। একজন ব্যক্তি সমাজের বাইরে, বাতাসে, কোথাও বাস করতে পারে না ... আপনি ইতিমধ্যে সুস্থ হয়ে উঠেছেন, এটি সত্য, এবং ... সবকিছু ঠিক আছে, এবং সবকিছু, বিশ্বাস করুন, ঠিক হয়ে যাবে ... তবে আপাতত, আপনি আপনি নিজেই বুঝতে পারেন ... আপনি স্মার্ট ... পেটিয়া শুধুমাত্র সাময়িকভাবে - এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন, - অস্থায়ীভাবে ... ঠিক আছে, ঠিক যেমন, উম ... একটি বন্ধুত্বপূর্ণ কাঁধ ...
মধ্যে এক একটি বন্ধুত্বপূর্ণ কাঁধ হিসাবে, প্রাণহীন, অস্থির মুখ নিয়ে, পাঁজরের নিচে থরথর করে ছিদ্র করে, খালি চোখে জানালার বাইরে তাকাল, যেখানে নিয়ন্ত্রণে উপহার আনাকালো যাদুকর-রক্ষীর হাত ধীরে ধীরে স্বয়ংক্রিয় গেটের জালি থেকে দূরে সরে গেল, একটি অ্যাম্বুলেন্স গাড়িকে হাসপাতালের অঞ্চলে যেতে দিল ...
তিনি জানতেন যে সেই প্রথম মিনিটগুলি ঠিক হবে: তার নগ্ন, অসহায় ঘৃণা; তার, যে যাই বলুক, নগ্ন অসহায় হিংস্রতা। সর্বদা সেই অভিশপ্ত মুহুর্তগুলির জন্য প্রস্তুত - এবং তাদের জন্য কখনই প্রস্তুত ছিল না।
* * *
ইলাতে যাওয়ার সমস্ত পথ, তিনি বাহ্যিকভাবে দুর্বিষহ, বিষণ্ণ শিস দিয়েছিলেন, কখনও কখনও কিছু তুচ্ছ প্রশ্ন নিয়ে তার দিকে ফিরেছিলেন:
আপনি কি জানালার পাশে চান নাকি...?
সে অবশ্যই উত্তর দেয়নি।
ঠিক আছে, সে নিজেই বলেছে, ঠিক গতবারের মতো। তিনি ইলাতের জন্য আশা করেছিলেন - পূর্বাভাসগুলি সেখানে স্বর্গীয় নীল এবং লাল পাহাড়ের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল - এবং হোটেলের উপর নির্ভর করেছিল, যার জন্য, তাদের সমস্ত মৌসুমী ভাল কাজের সাথে, তিনি চকচকে অর্থ বিছিয়েছিলেন।
আমরা যখন উড়ে এসেছিলাম, ততক্ষণে আমরা নবম তলায় একটি জমকালো বিলাসবহুল ঘরে বসতি স্থাপন করেছি, যেখানে একটি বারান্দা থেকে উপসাগরের জলে দীর্ঘ আলোর দোলনা দেখা যাচ্ছে, আকাবার হলুদ-নীল বৈদ্যুতিক কুয়াশা এত কাছে। , এটা ইতিমধ্যে অন্ধকার ছিল ...
তারা নীচে নেমে গেল এবং হলের পুরো ঘেরের চারপাশে স্থাপন করা বড় মুখের, বার্ণিশ-আঁশযুক্ত ঘরের ড্রাগনগুলির মধ্যে একটি চীনা রেস্টুরেন্টে একটি নীরব নৈশভোজ করল। তিনি দীর্ঘ সময়ের জন্য মেনুটি অধ্যয়ন করেছিলেন এবং তারপরে পনের মিনিটের জন্য ওয়েটারকে নির্যাতন করেছিলেন - একটি মজুত, বেশ প্রাকৃতিক চেহারার চাইনিজ (সম্ভবত এখনও থাই) - সসগুলির রচনা সম্পর্কে। তিনি সর্বদা ফরাসি এবং ইংরেজি উভয়ই ভালভাবে চিৎকার করতেন: তার বাবার ঐতিহ্য।
শেষ পর্যন্ত, আমি নিজের জন্য অপ্রত্যাশিত কিছু অর্ডার করেছি। তিনি, দুর্ভেদ্য চোখের বিনয়ী দৃষ্টিতে, "আয় তু" বিড়বিড় করলেন, তারপরে তিনি কাঁটাচামচ দিয়ে মশলাদার মুরগির মাংসের টুকরো মিশ্রিত মিষ্টি এবং টক শুঁটি সামলাতে চেষ্টা করলেন। তিনি মোটেও খেতে পছন্দ করেননি, যদিও শেষবার তিনি খেয়েছিলেন - বা বরং, প্লাস্টিকের কাপ থেকে ভদকা পান করেছিলেন - রাতে, একটি বিমানে। এবং তিনি জানতেন যে তিনি ততক্ষণ খেতে পারবেন না ...
রাতের খাবারের পর, আমরা হাঁটতে লাগলাম—সে সামনে ছিল, সে অনুসরণ করছিল—বাঁধারের আনন্দময়, বোকামিপূর্ণ বাণিজ্য অংশ, স্টল এবং দোকানে ঠাসা, যেখানে বাতাসের নজর ছিল সব জায়গায় ঝুলছে রঙিন ব্লুমার, চকচকে স্কার্ফ এবং লম্বা সুতো। slyly jingling ঘণ্টা. আমরা খালের উপর ডাচ ব্রিজের শুকিয়ে যাওয়া পথ ধরে হেঁটেছিলাম, কালো জলে যার নিকটবর্তী হোটেলের আলোর স্ট্রিং জ্বলন্ত জিগজ্যাগে দোলাচ্ছিল; স্টেম্যাটস্কি বইয়ের দোকানের তাকগুলির মধ্যে আবদ্ধ, যেখানে তিনি হঠাৎ ছুটে এসেছিলেন (একটি ভাল লক্ষণ!) এবং প্রায় দশ মিনিটের জন্য, তার জ্বলন্ত কার্লগুলি তার কাঁধে বাঁকিয়ে, তিনি তার ঠোঁট নড়াচড়া করে, রাশিয়ান বিভাগের বইয়ের শিরোনামগুলি পড়েছিলেন। (ছোট মটলি রোচের তিনটি তাক এখানে রাশিয়ান বিবাহবিচ্ছেদ নিয়ে এসেছে)। তিনি তাড়াহুড়ো করে জিজ্ঞাসা করলেন: "আপনি কি কোন পছন্দ করবেন? .." - একটি ভুল, একটি ভুল! - সে নিঃশব্দে ঘুরে দাঁড়াল এবং প্রস্থানের দিকে এগিয়ে গেল; সে তাকে অনুসরণ করে...
দূরে, এক ধরণের বিনোদনমূলক রাইডের একটি বিশাল টাওয়ার কালো আকাশে আগুনের গোলা নিক্ষেপ করছিল, একটি আনন্দদায়ক মেয়েসুলভ চিৎকার দিয়ে উঠছিল।
সে চুপ করে রইল, কিন্তু, দোকানের জানালা এবং লণ্ঠনের আলোয় আলোকিত তার দাগযুক্ত কাঁচের দেবদূতের প্রোফাইলের দিকে তাকাচ্ছিল, সে আশার সাথে লক্ষ্য করল যে তার ঠোঁটগুলি তার বাম কোণে একটি ছোট দাগকে গভীর করে দিচ্ছে। মুখ, তার চিবুকটা কেমন গোলাকার, তার সরিষা-মধুর চোখগুলো আরো সজীবভাবে জ্বলজ্বল করছে। ... এবং যখন তারা আকর্ষণের কাছে গেল এবং আলোকিত বলের ভিতরে তারা দেখতে পেল সৈনিকের ইউনিফর্ম পরা একটি মেয়ে, যেটি মজার দুই পা তুলেছে, সে তার দিকে ফিরে তাকাল। , তার হাসি ধরে রাখতে অক্ষম, এবং সে তার দিকে ফিরে হাসতে সাহস করে ...
আমরা দশটা নাগাদ হোটেলে ফিরে আসি, এবং হোটেল বারে একধরনের আঠালো মদও পান করেছিলাম (কি রে, এখানে সবকিছুই দামী!); শেষ পর্যন্ত তারা শব্দহীন লিফটের কাচের সিলিন্ডারে প্রবেশ করে এবং দ্রুত ভেসে উঠল, যেন স্বপ্নে, স্বচ্ছ মেঝে একের উপরে আরেকটা স্ট্রিং করে। তারপর করিডোরের অন্তহীন কার্পেট নীরবতা বরাবর, কাঁপতে কাঁপতে - কালো পাহাড়ে - আলোর স্ফটিক মেঘ, তারা ডান দরজায় পৌঁছেছে, এবং - এখানে, অর্ধ-ঘুমন্ত মেঝে প্রদীপের জলের নীচের আলোতে, তাদের বিশাল সঙ্গে অ্যাকোয়ারিয়াম প্লাবিতবারান্দার পূর্ণ-প্রস্থ দেয়াল, একটি দুর্দান্ত, অস্ত্রোপচারে সাদা বাথরুম সহ। ব্রাভো, পেত্রুশকা!
যখন সে ঝরনায় ছিটকে পড়ছিল (জলের আঁটসাঁট চাপের জটিল পলিফোনি, ফিসফিস করে গোঙানির জেট, শেষ নিঃশ্বাস, শেষ নিঃশ্বাস, একটা হেয়ার ড্রায়ারের গুঞ্জন; এক মুহুর্তের জন্য, এমনকি সামান্য ঝাঁকুনিও মনে হল .. না, আমি ভুল করেছিলাম, তাড়াহুড়ো করবেন না, এটি দেয়ালের পিছনে বা পাশের বারান্দা থেকে) , তিনি দুটি বিশাল আইসবার্গের বালিশ দিয়ে সাদা আর্কটিক বিছানার মোড়ক খুলেছেন, তার বেণী খুলেছেন, তার পুরু কালো টেসগুলোকে উল্লাস করছেন উজ্জ্বল ধূসর চুলের সাথে, এবং এর ফলে একজন নিখুঁত ভারতীয়তে রূপান্তরিত হয়েছে, বিশেষ করে যেহেতু, অর্ধ-নগ্ন, একটি পুরানো সোভিয়েত টি-শার্ট এবং শর্টস পরে, সে এমনভাবে অদ্ভুত যে সে তার পাতলা দুর্বলতা হারিয়েছে, একটি পিকির অপ্রত্যাশিতভাবে বিকশিত পেশীগুলিকে প্রকাশ করে শিকারী শরীর।
বিছানায় বসে, তিনি তার ব্যাকপ্যাক থেকে স্কেচ এবং অঙ্কন সহ তার চিরন্তন ট্যাবলেটটি বের করলেন, এক মুহুর্তের জন্য ভাবলেন যে এখন তার সামনে এই সমস্ত পরিবারকে টেনে আনার মূল্য ছিল কিনা। এবং তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন: এটা ঠিক আছে, সে মনে করে না যে সে তার নৈপুণ্য পরিবর্তন করেছে। সবকিছু যথারীতি হতে দিন। ডাক্তার গোরেলিক বলেছেন: সবকিছু যথারীতি হোক। যাইহোক, একটি ব্যাকপ্যাকের অগণিত পকেটে একটি পেন্সিল খুঁজতে গিয়ে, তিনি একটি টিউবের মধ্যে গুটানো পাঁচশো ডলারের বিল দেখতে পেলেন, যা বোরকা তার লিথিয়াম বড়িগুলির সাথে একটি বাক্সে চেপে রাখতে সক্ষম হয়েছিল। ওহ বোরকা...
তার মনে পড়ে গেল কিভাবে সে গণ্ডগোল করেছিল, গেটে তাদের দেখেছিল: ভাল ডাক্তার আইবোলিট, একজন দৈত্য যিনি নিজের সাথে কী করবেন তা জানেন না; পেটিয়াকে একটি নরম মুষ্টি দিয়ে পিঠে থাপ্পড় দিয়েছিল, যেন তার নত সোজা করার চেষ্টা করছে, এবং বিরক্তিকরভাবে বোকামি করে বিড়বিড় করে:
- তারা এটা নিয়ে যাচ্ছে! আমার বৈধ স্ত্রীকে অপহরণ করা হচ্ছে, হাহ?! আর লিসা আর ফিরে তাকায়নি।
... অবশেষে তিনি বেরিয়ে এলেন - এই বিশাল টেরি ড্রেসিং গাউনে (এবং যে কোনওটি তার জন্য দুর্দান্ত হবে), মাথায় একটি সাদা পাগড়ি। দুই হাতে মেঝে তুলে তারপরও ক্লাবফুটে পা রেখে সে- হ্যালো, লিটল মুক! - সে ব্যালকনিতে ছিটকে পড়ল এবং দীর্ঘক্ষণ সেখানে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, তার পাতলা, চওড়া হাতের হাত রেলিংয়ে ভাঁজ করে, তার ডেস্কে থাকা একজন পরিশ্রমী স্কুলছাত্রীর মতো। তিনি ইয়ট এবং জাহাজের ধোঁয়াটে-গার্নেট নক্ষত্রপুঞ্জের সাথে জলের কালো বিস্তৃতির দিকে তাকান এবং প্রমোনেডে অযত্নভাবে প্রদক্ষিণ করা ভিড়ের দিকে। সেখানে মজা সবে শুরু হয়েছিল। তারা দুজনই, ট্যুরিং গ্যালির দাস, সারাজীবন এগারোটার পরে প্যাকিং করতে অভ্যস্ত।
রুমে ফিরে, তিনি তার সামনে থামলেন - তিনি ইতিমধ্যেই বিছানায় শুয়েছিলেন, তার ধারালো নাকে হাস্যকর গোল চশমা পরেছিলেন এবং ক্লিপবোর্ডের একটি চাদরে ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু আঁচড়েছিলেন - তার মাথা থেকে তোয়ালেটি টেনে নিয়েছিলেন, সাথে সাথে কারমাইন দিয়ে ফুলে উঠলেন। পাগল ফ্লোর ল্যাম্পের ফায়ারবক্সে তাপ, এবং সে প্রথমবারের মতো তাকে সম্বোধন করে ঘৃণার সাথে বলল:
"শুধু আমাকে স্পর্শ করার সাহস করুন!"
নীরবতা। তিনি শীট থেকে রাবারের টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো মোটর ফাংশনের সন্ধানে, তিনি পুতুলের কনুই সমাবেশের একটি মৌলিকভাবে নতুন মেকানিক্স তৈরি করছেন এবং কিছুটা অনুপস্থিতভাবে উত্তর দিয়েছেন:
-আচ্ছা তুমি কি রে বাবু... শুয়ে পড়, নাহলে ঠাণ্ডা হয়ে যাবে।
ক্লান্তিকর হাতুড়ি তখনও দু'টি মন্দিরে ঠেসে ঠেলে। এবং, অভিশাপ, তিনি তার রক্তচাপের বড়ি ভুলে গেছেন। কিছুই না, কিছুই না… আসলে, আজ সে কিছু আশা করেনি। এবং সাধারণভাবে, সবকিছু এত সুন্দর যে এটি বিশ্বাস করা কঠিন।
প্রায় চল্লিশ মিনিট ধরে তিনি এখনও কাজ করার চেষ্টা করেছিলেন, বহু সপ্তাহের মধ্যে প্রথমবারের মতো তিনি বাম দিকে একটি শক্তভাবে মোড়ানো টেরি কোকুনটির আনন্দদায়ক উপস্থিতি অনুভব করেছিলেন যার চুলের একটি ধাক্কা ছিল যা তার মাথার যে কোনও মোড়তে জ্বলন্তভাবে জ্বলজ্বল করে এবং একটি পাতলা, উন্মুক্ত। হাঁটু হিমশীতল, একটি ঠান্ডা ধরা ... চুপ! শুয়ে পড়ো, শুয়ে থাকো, পেত্রুশকা, শুয়ে থাকো, আর একদিন তোমাকে পুরস্কৃত করা হবে, হে বুড়ো বোকা।
অবশেষে সুইচের জন্য পৌঁছেছি - এখানে সবকিছু কত সুবিধাজনক! - এবং সাথে সাথে ঘরটি নিভিয়ে দিল, বারান্দার ওপারে উপসাগরের কালো রূপাকে হাইলাইট করে ...
হোটেলের গভীরতা থেকে থরথর করে গোধূলিতে, নীচের ডেকের কোথাও থেকে, বিরতিহীনভাবে প্রবাহিত হয়েছিল - বাঁধের শব্দ, রেস্তোরাঁয় থালা-বাসনের ঝনঝন শব্দ এবং মহিলা হাসির মিনিটের বিস্ফোরণের মধ্য দিয়ে - গানের ছলনা, সবেমাত্র পৌঁছতে পারে না। তাদের খোলা বারান্দা।
ডাবল বেসটি আরোপিত পদক্ষেপের সাথে পিছন পিছন হাঁটছিল, যেন কিছু মোটা মানুষ, হাস্যকরভাবে কুঁকড়ে আছে, অবশ্যই কাউকে হাসাতে চায়। ব্যাঞ্জো একঘেয়েভাবে তাকে রাস্তার পাঙ্কের প্যাটারের সাথে প্রতিধ্বনিত করে, এবং মোটা লোকটি হাঁপিয়ে উঠতে থাকে, হাঁপাতে থাকে এবং রসিকতা করার চেষ্টা করতে থাকে, মজাদার সিনকোপেশনের সাথে প্রিটজেলটি চিপ করে; ব্যাঞ্জো হাসতে হাসতে মোটা টুফ্ট্স ছুড়ল, এবং, স্থিরভাবে ফ্লার্টিং গিটার এবং কণ্ঠস্বরে উড়ন্ত বেহালার সাথে মিশে, সমস্ত কিছু একটি বুদ্ধিমান পুরানো ফক্সট্রোটে একত্রিত হয়ে সমুদ্রে, এখান থেকে অদৃশ্য ইয়টগুলিতে নিয়ে গেল ...
তিনি মাথার পিছনে হাত রেখে শুয়েছিলেন, বারান্দার ওপারের পৃথিবীর কথা শুনছিলেন, উপসাগরের অশ্রাব্য গট্টারাল কোলাহলে, ধীরে ধীরে অভ্যন্তরীণভাবে নিঃশেষ হয়ে যাচ্ছে, যদিও তিনি তার সতর্ক, উদ্বেগজনক বেদনাদায়ক সুখকে দীর্ঘায়িত করতে থাকলেন... একটি খোসা ছাড়ানো বুকের মতো - এবং যখন সে আলোড়িত হল তখন সে তার ড্রেসিং গাউন থেকে নিজেকে টেনে নিল—তার ঘুমের মধ্যে? না, তিনি এক মিনিটের জন্যও সন্দেহ করেননি যে তিনি জেগে আছেন, এবং তিনি কভারের নীচে ছুটে গেলেন, সেখানে গড়িয়ে পড়লেন, তাকে জমে থাকা উষ্ণতায় আচ্ছন্ন করলেন, হঠাৎ নিজেকে খুব কাছাকাছি আবিষ্কার করলেন (শুয়ে পড়ুন, কুকুর!), যদিও এটি সম্ভব ছিল এই মহিমান্বিত বিছানার বিস্তৃতি জুড়ে সাইকেল চালানোর জন্য ...
তার সমস্ত পেশী, তার সমস্ত চিন্তাভাবনা এবং দুর্ভাগ্যজনক স্নায়ুগুলি এমন বিন্দুতে প্রসারিত হয়েছিল যেখানে একটি হ্যাকিং আনন্দিত কান্নার সাথে জমা হওয়া ব্যথার ফোয়ারাটি নিংড়ে ফেলা ঠিক ছিল ... এবং সেই মুহুর্তে সে তার উত্তপ্ত উরুতে তার গরম তালু অনুভব করেছিল। এই পাম, যেন একটি অদ্ভুত সন্ধানে অবাক হয়ে বস্তুটির সীমানা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে ...
"আমি তোমাকে মিস করেছি, সে ভেবেছিল, আমি তোমাকে মিস করেছি, কিন্তু তুমি নড়াচড়া করোনি, নড়াচড়া করোনি ... আর না ..." - এবং অত্যাচার সহ্য করতে না পেরে, সে তার পুরো শরীর নিয়ে তার দিকে ঝুঁকে পড়ল, ভীতুভাবে তার হাতের সাথে দেখা হয়েছিল, তার আঙ্গুলগুলিকে জড়িয়েছিল ...
পরের মুহুর্তে, একটি থাপ্পড়, বরং এমন একটি ছোট হাতের জন্য দুর্দান্ত, তার সুন্দর মাথা নাড়ল।
- তোমার সাহস নেই!!! সে ডেকেছিল. - সাদা চোখের জারজ!!! - এবং এত মরিয়া এবং ভয়ানকভাবে কাঁদছিল যে প্রতিবেশীরা যদি এই ঘন্টাটি বাঁধের উপর সরাইখানা এবং বারগুলিতে না কাটাত, তবে তাদের মধ্যে একজন পুলিশকে ডাকত। এবং, যাইহোক, এটি ইতিমধ্যে ঘটেছে ...
সে লাফিয়ে উঠে প্রথমে বারান্দার দরজা বন্ধ করে দেয়; এবং যখন সে অসহ্য দুঃখজনক কান্নাকাটি করে, নিঃশব্দে ঘরের চারপাশে ছুটে আসে, এই অপরিহার্য পর্যায়ের জন্য অপেক্ষা করে ফিরে, যা, আসলে, আজ প্রত্যাশিত ছিল না, কিন্তু, স্পষ্টতই, সে তাকে অনেক মিস করেছে, সে তাকে খুব মিস করেছে, আমার বেচারা! হ্যাঁ, এবং আজকে তার উপর খুব বেশি স্তূপ করা হয়েছে, খুব দ্রুত দৃশ্যের পরিবর্তন - হাসপাতালের ওয়ার্ড থেকে এই প্রাসাদ চেম্বারগুলিতে ... সম্ভবত এটি তার পরবর্তী ভুল, সম্ভবত এটি একটি সস্তা বোর্ডিং হাউসে একটি সাধারণ ঘর ভাড়া নেওয়ার মূল্য ছিল? এবং কেন সে, বোকা কুকুর, তার মেজাজ অনুভব করে না?!
অবশেষে যখন সে স্তব্ধ হয়ে গেল, আচ্ছাদনের নীচে জড়িয়ে পড়ল, সে উঠে পড়ল, বিছানায় তার পাশে বসল এবং অনেকক্ষণ এভাবে বসে থাকল, চিন্তাভাবনা করে কুঁকড়ে, হাঁটুর মধ্যে হাত দিয়ে আঁকড়ে ধরল, তখনও শুয়ে থাকার সাহস হল না। কম্বলের অন্য দিকটি রিজ দ্বারা ছিটকে পড়ে ...
নীচে তখনও চতুর্দশী বাজছিল; ছেলেরা সততার সাথে গভীর রাত পর্যন্ত তাদের হ্যাক পরিবেশন করেছে। তারা ত্রিশ এবং চল্লিশের দশকের জ্যাজ মিউজিক থেকে একটি প্রোগ্রাম রচনা করে, স্বাদ এবং এমনকি কিছুটা পরিশীলিততার সাথে ভাল খেলেছিল, এবং ধ্বনিত হয়েছিল, তবুও এই সুরগুলিতে ধ্বনিত হয়েছিল, একটি উষ্ণ, সরল এবং দুঃখজনক আশা: আরও কিছুটা, আরও কিছুটা সহ্য করতে হবে। , এবং সবকিছু কাজ করবে! আগামীকাল সবকিছু অন্যরকম হবে... সূর্য, হাওয়া, সমুদ্রের নৌকা... চল একটা গোসলের স্যুট কিনি... কিছু আংটি, আর কি আছে?
হঠাৎ - দীর্ঘ বিরতির পরে, যখন তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন যে সংগীতশিল্পীরা ইতিমধ্যেই আজকের জন্য বিল পেয়েছেন এবং শেষ টেবিলে বসে প্লেটে সালাদ রেখেছিলেন, - জ্যাঙ্গো রেইনহার্ডের "মাইনর সুইং" এর নেটিভ টিউনটি জ্বলজ্বল করে, হাসল এবং ভেসে ওঠে, হাতুড়ি মেরে, তার শরীরের প্রতিটি কোষে ছিদ্র করে... আশ্চর্যের কিছু নেই: সে এলিসের সাথে এর নীচে তার সংখ্যা শত শত বার নাচিয়েছে... হ্যাঁ, হ্যাঁ: ভূমিকার এই কয়েকটি ছন্দময় এবং উত্তেজক পদক্ষেপ, যার সময় - একটি টেলকোটে , পেটেন্ট চামড়ার জুতাগুলিতে - তিনি মঞ্চে স্লিপ করতে এবং চেয়ারে একা বসে তাকে তুলতে সক্ষম হন।
এবং তারপরে এটি শুরু হয়েছিল: বেহালার মারজিপান অ্যান্টিক্স এবং ব্যাঞ্জোর শুষ্ক বীটের নীচে, মূল সুরটি প্রবেশ করে: তারা-রারা-রুরা-রেরা-আহ... এবং - ওম-উম্প-উম্প-উম্প-উম্প! - ডাবল বেস ফুঁপিয়ে ওঠে, এবং খুব বাধা পর্যন্ত, টার্ট বেহালা উড়ে যায়: জু-দিদু-জি-জা-জু-জি-জা-আহ-আহ-আহ! এলিস ঠিক এইদিকে চলে যাচ্ছে, তার ডান বাহুর নিচে, তার কার্লের লাল শেফ তার গালে সুড়সুড়ি দিচ্ছে... উফ! - বাধা - বাম দিকে চার ধাপ - বাধা এবং - অপ! - আবার ইন্টারসেপশন - ডানদিকে চার, এবং চলুন, যাও, যাও, আমার শিশু, সিঙ্ক্রোনাসলি: পা থেকে পা, ডান-বাম, ডান-বাম, পুরো শরীরের সাথে তীব্রভাবে - তীক্ষ্ণ, তীক্ষ্ণ! অপ! তারা-রারা-রুরি-রিরা-আহ ... এবং এখন আপনি আমার বাহুতে একটি অলস রেশম প্যাচের মতো: গিটার এবং বেহালার বিষণ্ণ ক্ষতির নীচে সাঁতার কাটুন, সাঁতার কাটুন, সাঁতার কাটুন ... কেবল জ্বলন্ত কার্ল, কনুই থেকে ঝুলছে , দোলানো এবং মোচড়ানো, এবং সাপ, একটি স্রোতের মতো...
তিনি নিজেও কীভাবে বিছানা থেকে উঠেছিলেন সেদিকে তিনি মনোযোগ দেননি, এবং রাতের পূর্ণাঙ্গ গোধূলিতে ভেসে বেড়াচ্ছেন এবং দোলাচ্ছেন - তার ডান হাত, একটি অদৃশ্য সঙ্গীর পাতলা পিঠকে আলিঙ্গন করে, কনুইতে বাঁকানো, বাম অনুনয়ভাবে প্রসারিত - এবং ঠাট্টা কামুক গোলকধাঁধা "মাইনর সুইং" এর মধ্য দিয়ে ভাসছে এবং ভাসছে...
তিনি ক্ষুদ্রতম আন্দোলনের জটিল পাল্টা পয়েন্ট নাচলেন; তার দক্ষ আঙ্গুলগুলি সমস্ত লিভার এবং বোতামগুলিকে হৃদয় দিয়ে চলে গেছে, যার সাহায্যে এখন অনুপস্থিত ছোট্ট এলিসের অলস অঙ্গভঙ্গিগুলি বের করা হয়েছিল - এভাবেই অন্ধকারের রাজ্য থেকে আত্মাদের ডাকা হয়। তার মেরুদণ্ড, ঘাড়, সংবেদনশীল কাঁধ, হাত এবং পা এই জটিল এবং নেশাজনক নৃত্যের ছন্দময় প্যাটার্নের প্রতিটি সেন্টিমিটার হৃদয় দিয়ে জানত, যা বিশ্বের অনেক হলের দর্শকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল; সে ঘূর্ণায়মান এবং বাধা দেয়, এবং, তার চিবুকটি ছুঁড়ে ফেলে, তার বাম কনুইতে একটি ওজনহীন ভঙ্গুর ছায়া ছুঁড়ে দেয়, হয় সামনের দিকে এগিয়ে যায়, তারপরে থেমে যায় যেন স্পট পর্যন্ত শিকড় রয়েছে, তারপর প্রচণ্ডভাবে তার উপর বাঁকিয়ে, তারপর তাকে তার বুকে চেপে ... এবং তিনি এই সমস্তটি একেবারে স্বয়ংক্রিয়ভাবে করেছিলেন, যেন, ভেবেচিন্তে, তিনি পরিচিত রাস্তা দিয়ে হেঁটেছিলেন, পথের দিকনির্দেশ এবং উদ্দেশ্য সম্পর্কে কোনও হিসাব দেননি, এমনকি নিজের পদক্ষেপগুলিও শুনতে পাননি। যদি তার গতিবিধি বাতাসে একটি চিহ্ন রেখে যায়, তবে দর্শকের সামনে ধীরে ধীরে একটি জটিল প্যাটার্ন বোনা হবে: সূক্ষ্ম, লুকানো লেইস বয়ন, কার্পেটের ক্রিপ্টোগ্রাফি ...
বারান্দার রেলিং এর পিছনে, পাম গাছের উপরে তাদের ছিটকে পড়া, একটি নিখুঁতভাবে কারুকাজ করা, অতিরঞ্জিত তামার চাঁদ, একটি নির্লজ্জ চকচকে পালিশ করা (আলোকবিদরা এটিকে বেশি করে), তারার আকাশে দৃঢ়ভাবে স্ক্রু করা হয়েছিল। তিনি কেবল পুরো উপসাগরই প্লাবিত করেননি, এর সমস্ত উপকূল, বার্থে নৌকা এবং নৌকাগুলি নিয়ে; তিনি একগুঁয়ে প্যারাফিন আভা দিয়ে ঘরে আক্রমণ করেছিলেন, প্রতিটি বস্তুকে এক টুকরো কালো ছায়া দিয়েছিলেন, সুইপিং স্ট্রোক, জটিল মনোগ্রাম এবং দেয়ালে জটিল মনোগ্রাম রেখে, পর্দা বরাবর ছায়ার একটি লেইস ক্যারোজেল অবিরাম চালু এবং চালু করেছিলেন ...
এবং যদি অন্তত কেউ এই অদ্ভুত ছবিটির সাক্ষী হতে পারে: গভীর বিস্মৃতিতে একজন ক্ষুদ্রাকৃতির মহিলা এবং একটি চাঁদের মুখের একজন পুরুষ, এমনকি গোধূলিতেও সত্যিই খুব উজ্জ্বল চোখ রয়েছে, যিনি তার চারপাশে দ্রুত, ভাঙা, দ্রবীভূত নৃত্যে, স্ট্রোক করে ঘুরছিলেন। একটি গরম হাতের তালু দিয়ে অকার্যকর, এই শূন্যতাকে তার বুকে আঁকতে এবং আবেগের একটি ক্ষণিকের খিঁচুনিতে জমাট বাঁধা - এইরকম একজন সাক্ষী একজন ফ্যাশনেবল পরিচালকের চাপা খুঁজে পাওয়ার জন্য এই দৃশ্যটি ভালভাবে নিতে পারে।
শুধুমাত্র একটি জিনিসই সত্যিকারের বিস্ময়ের যোগ্য (এমনকি, সম্ভবত, প্রশংসা): একটি ধারালো নাক এবং বিশ্রী, হাস্যকর ফ্যামিলি শর্টস পরা গোলাকার কাঁধের লোক এবং নাচের একটি সস্তা টি-শার্টটি এতই মুগ্ধকর প্লাস্টিকের, এত বিদ্রুপজনকভাবে দুঃখজনক এবং তাই প্রেমে তার ডান কনুইয়ের নীচে মূল্যবান শূন্যতা সহ ...
মাথার শেষ তীক্ষ্ণ বাঁক নিয়ে গান বন্ধ হয়ে গেল। ছায়ার ক্যারোসেল তার সব ভৌতিক গাড়িকে শেষবারের মতো দেয়াল বরাবর টেনে নিয়ে থেমে গেল।
দু-তিন মিনিট তিনি নড়লেন না, হলের শব্দহীন করতালির অপেক্ষায়; তারপর সে দোলালো, হাত নামিয়ে, যেন একটা অদৃশ্য বোঝা ফেলে দিচ্ছে, বারান্দার দিকে এক বা দুই কদম এগিয়ে গেল এবং ধীরে ধীরে দরজা খুলে দিল, রাতের উপসাগরের শক্ত নিঃশ্বাসে...
তার মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল... নীরবে নাচতে নাচতে সে বিছানায় উঠে পড়ল, যার ওপর তার প্রিয়তমা নিথর ব্যাগের মতো জমে আছে। একটি গভীর শ্বাস নিয়ে, তিনি বিছানার মাথায় হাঁটু গেড়ে বসেন, তার কাঁধের উপর কম্বলের সাথে তার গাল টিপেছিলেন এবং ফিসফিস করে বললেন:
-তাড়াতাড়ি করো না...তাড়াহুড়ো করো না, আমার সুখ...