Značenje i porijeklo muških i ženskih njemačkih imena i prezimena. Drevna i moderna nemačka imena. Zanimljive činjenice o njemačkim imenima.

4.08.2016 / 14:19 | Varvara Pokrovskaya

Imate poznanike, prijatelje, poslovne partnere iz Njemačke i želite saznati više o njihovim imenima i prezimenima. Onda će vam ovaj članak sigurno biti od koristi.

Karakteristike njemačkih imena

Njemačka imena su se formirala u nekoliko faza pod utjecajem političkih, historijskih, kulturnih procesa. Prema porijeklu mogu se podijeliti u tri grupe:

• stara germanska imena

Nastali su još u 7.-4. vijeku. BC e. Usko povezani sa magijom, mitologijom, totemom, vojnim simbolima i pozvani su da utiču na buduću sudbinu i karakter osobe. Neki od njih su skandinavskog porijekla. Sastoji se od dva dijela. U savremenoj upotrebi nema ih više od nekoliko stotina. Ostali su odavno zastarjeli.

• Latinska, grčka, hebrejska (biblijska) imena

Do sada je široko rasprostranjen, zbog svoje svestranosti. Poznati su ušima predstavnika bilo koje zemlje i dobro se slažu s prezimenima. Koriste se i u izvornom obliku i sa nekim fonetskim promjenama karakterističnim za njemački jezik. Na primjer: Viktor, Katarina (Katarina), Nikola (Nikolaj), Aleksandar, Johan (Ivan), Josip (Jozif) itd.

• strani nazivi koji se koriste u skraćenom obliku

Moda za njih pojavila se sredinom prošlog stoljeća. U početku su bile Francuskinje - Marie, Annette, Catherine. Kasnije su im se pridružile ruske (Saša, Nataša, Vera, Vadim) i arapsko-turske varijante Džema (Džamil), Abu (Abdulah) i drugi.

Značenja nekih drevnih germanskih imena

	"plemeniti" + "zaštitnik"
	"orao" + "vuk"
	"sjajno" + "gavran"
	""konj" + "zaštitnik"
	"pobjeda" + "jako"
	"bitka" + "prijatelj"
	"koplje" + "prodavnica"
	"bogat" + "vladar"
	"plemeniti" + "vuk"
	"vođa" + "šume"
	"nepobjedivi" + "vojska"
	"mudrost" + "zaštitnik"
	"žena" + "ratnik"

Do sada u Njemačkoj postoji tradicija da se novorođenčetu daju nekoliko imena, ponekad ih ima i do deset. Po navršenju punoljetnosti, ovaj broj možete smanjiti prema vlastitom nahođenju. Uobičajena praksa je 1-2 imena + prezime. Srednja imena se ne koriste.

Da li ste znali da je puno ime legendarne Katarine I Sofija-August-Frederik od Anhalt-Zerbsta (njemački: Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg), genijalni Mocart je Johann Chrysostomos Wolfgang Theophil Mocart, sadašnji V Kancelarka Njemačke je Angela Dorothea Merkel (Kasner) - Angela Dorothea Merkel (Kasner)?

Ali daleko su od rekordera. Godine 1904. jednoj bebi je pri rođenju dato ime od 740 slova. Izgledalo je otprilike ovako: Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irvine John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Juncas Victor William Xerxes Yancey Zeus Wolfe schlegelsteinhausenbergerdor + još nekoliko stotina teško čitljivih i gotovo neprevodivih kombinacija slova. Uz njega je priloženo ništa manje impresivno prezime, ali malo skromnije - samo 540 slova.

Ograničenja

Njemačko društvo je poznato po svom konzervativizmu i pedantnosti. Ovo se odnosi i na imena. Za razliku od Rusije i zemalja ZND, koje su po tom pitanju liberalne, gdje matični uredi sasvim službeno evidentiraju djecu s imenima Car, Pepeljuga, Delfin, pa čak i Lucifer, takav broj neće raditi u Njemačkoj. Egzotični roditelji će svoje mišljenje morati braniti na sudu, čija odluka vjerovatno neće biti utješna za njih. Postoji niz ograničenja utvrđenih na zakonodavnom nivou + lista dozvoljenih imena.

Zabranjeno:

• Davanje imena bez jasnog rodnog znaka, odnosno nazivanje dječaka ženskim imenom, a djevojčice muškim. Izuzetak je ime Marija. Može biti izabran kao drugi mužjak: Paul Maria, Hans Maria, Otto Maria.
• Koristite topografske nazive - gradovi, mjesta, zemlje.
• Vjerski tabui - Allah, Juda, Demon, Krist, Buda.
• Uvredljiva, dvosmislena imena. Na primjer, Peter Silie - Peršun.
• Prezimena poznatih ljudi.
• Naslovi.
• Brendovi - Porsche, Pampers, Joghurt.
• Imenujte djecu iz iste porodice istim imenom. Ali ova zabrana se lako može zaobići ako se želi. Dovoljno je registrovati dvostruka imena sa istim prvim, ali različitim drugim: Ana-Marija i Ana-Marta, Karl-Richard i Karl-Stefan.

Iz očiglednih razloga, ime Adolf je do danas neizgovoreni tabu.

Fonetika

Nije istina: Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern

desno: Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern

Greška: Hans, Helmut

desno: Hans, Hellmuth

ali: Herbert, Gervig, Gerda, Herman

Njemačka ženska imena

U modernoj Njemačkoj, skraćena ženska imena su vrlo česta. Umjesto Katarine - Katja, Margarita - Margot. Često možete pronaći forme nastale spajanjem dva različita imena: Anna + Margaret = Annagret, Maria + Magdalena = Marlena, Anna + Maria = Annamaria, Anna + Lisa = Anneliese, Hanna + Laura (Lauryn) = Hannelore. Njemačka ženska imena završavaju na -lind(a), -hild(a), -held(a), -a, ine, -i. Izuzetak je ime Erdmut (Erdmute).

Spisak uobičajenih njemačkih ženskih imena:

• Agna, Agnetta, Agnes - čedna, sveta;
• Anna, Annie - milost (Bog), milost;
• Astrid - lijepa, boginja ljepote;
• Beata - blagoslovljena;
• Berta - sjajna, veličanstvena;
• Wilda - divlja;
• Ida je ljubazna;
• Laura - lovor;
• Margareta, Greta - dragulj;
• Ruzmarin - podsjetnik;
• Sophie, Sophia - mudrost;
• Tereza - jaka i voljena;
• Ursula - medvjed;
• Hanna - Bog je milostiv;
• Helga - božanska;
• Helena - baklja;
• Hilda - praktična;
• Frida - mirna;

Erma - harmonična.

Njemački nazivi za muškarce

U 20. vijeku veličanstvena imena njemačkih kraljeva i careva - Albert, Karl, Wilhelm, Friedrich, Heinrich - zamijenjena su jednostavnijim - Andreas, Alexander, Alex, Michael, Klaus, Peter, Eric, Frank. Imena književnih junaka i likova iz filmova postala su rasprostranjena: Til, Daniel, Chris, Emil, Otto, Arno, Felix, Rocky. Uglavnom se muška njemačka imena završavaju na suglasnike, a često se na kraju koriste kombinacije slova -brand, -ger, -bert, -hart, -mut. Manje oh.

Njemačka imena i prezimena

Prva njemačka prezimena pojavila su se u srednjem vijeku i pripadala su isključivo aristokratama. Oni su ukazivali na porijeklo osobe, lične kvalitete, generička imena. Obične ljude oslovljavali su jednostavno imenom. Do početka 20. veka svi Nemci su imali prezimena, bez obzira na klasu.

U modernoj Njemačkoj prezimena se uglavnom sastoje od jedne riječi, povremeno od dvije. Zakonom iz 1993. godine ukinute su trosložne i višestruke konstrukcije. Aristokratski prefiksi - von der, von, der, von und zu pišu se zajedno sa glavnim dijelom prezimena: von Berne - Vonbern, der Löwe - Derlöwe. Označavanje titula je ukinuto 1919. godine.

Prezimena slovenskog porijekla u Njemačkoj ne mijenjaju svoj završetak, bez obzira da li pripadaju muškarcu ili ženi. U trenutku sklapanja braka oba supružnika dobijaju zajedničko prezime. Tradicionalno, ovo je prezime muža. Daje se i djeci. Promjena prezimena u Njemačkoj po volji nije dozvoljena. Izuzetak su slučajevi s disonantnim opcijama. U njemačkim ličnim dokumentima na prvom mjestu se navodi glavno ime, zatim drugo, a iza njih prezime: Michael Stefan Haase, Mari Stefani Klain, Hanns Gerbert Rosenberg.

Uobičajena njemačka prezimena

Ruski pravopis	njemački	Značenje
		Seljak
		Brown
		proizvođač kočija
		Mala
		Curly
		collier
		Vlasnik kuće
		Menadžer
		Novi covek, nepoznat
Hofman (Hofman)		dvorjanin, str
Zimmermann
		Upravnik
Stelmacher		Kolesnik

Njemačka imena za dječake

U porodici, u komunikaciji sa vršnjacima ili u neformalnom okruženju za obraćanje dječacima, koriste se deminutivni i kratki oblici imena, formirani dodavanjem sufiksa -lein, -le, -cher, Heinz - Heinzle, Klaus - Klauslein, Peter - Peterle (po analogiji sa Rusima -chka, -check-, -enka, - tačka: Vovochka, Vanechka, Petenka).

Imena nemačkih devojaka

Isto pravilo vrijedi i za stvaranje djevojačkih umanjenih imena: Petra, Velma, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen, Rosechen. Kada se formalno obraća djevojkama starijim od 15 godina, Fraeulein se dodaje ispred imena, lijepim mlađim damama - Maedchen.

Prelepa nemačka imena

Krutost zvuka karakteristična za njemački jezik daje jedinstvenost i neponovljiv šarm kako izvornim njemačkim imenima tako i posuđenim, na primjer, talijanskim ili ruskim. Ljepota i harmonija su, naravno, subjektivni pojmovi, ali uspjeli smo sastaviti top najljepših njemačkih imena prema korisnicima društvenih mreža.

Top 10 najljepših ženskih njemačkih imena

1. Alma
2. Angelica
3. Iolanta
4. Izolda
5. Louise
6. Mirabella
7. Emily
8. Paula
9. Silvia
10. Frederic

Top 10 najljepših muških njemačkih imena:

1. Stephen
2. Elias
3. Lucas
4. Martin
5. juergen
6. Gabriel
7. Emil
8. Ralph
9. Teodor (Theo)

Značenje njemačkih imena

Vrlo često u Njemačkoj postoje biblijska imena, samo u malo izmijenjenom obliku. Njihovo značenje odgovara izvornom izvoru.

Biblijska imena

Original	Njemačka varijanta	Prevod, značenje
	Abel, Habel
Abrahame, Abrahame	Abram, Abi, Bram, Braham	otac nacija
Immanuel	Emmanuelle, Amy, Immo	Bog je sa nama
		on se nasmijao
		držeći se za petu
	Jeremias, Jochem	Jahve je podigao
	Johan, Johan, Hans, Jan	Bog je milostiv
	Johanna, Hanna, Yana	ženski oblik od Ivana
		Bog će nagraditi
Magdalena	Magdalena, Lena, Magda, Madlen	od imena naselja na obali Galilejskog jezera
Marija (Mariam)	Marija, Mari, Meral	gorko, poželjno
	Matthaus, Matthias
	Majkl, Majkl	ko je kao bog
	Michaela, Michaela	ženska verzija Michaela
	Mose, Mojsije	plutajući
	Rebeka, Beki
	Rachel, Rachelchen
	Zara, Sarah, Zarhen
	Samuel, Sami, Zami	bog je čuo
	Tomas, Tomi, Tom,

Popularna nemačka imena

Sophie, Marie, Mia bila su najpopularnija ženska imena u 2015. godini, prema podacima nekoliko stotina njemačkih ureda za registraciju rođenih Standesamt. Među muškarcima prednjače Lucas, Alexander, Max, Ben. Također, mnogi roditelji sve više biraju pomalo staromodna imena za novorođenčad: Karl, Julius, Otto, Oswald.

Imena njemačkog ovčara

Pravilno odabrano ime psa uvelike će olakšati proces treninga i svakodnevne interakcije sa životinjom. Najbolja opcija je ime od jednog ili dva sloga, sa zvučnim suglasnicima, koji djelimično karakteriziraju karakter ili izgled ljubimca.Preporučljivo je zvati štence iz istog legla sa imenima koja počinju na jedno slovo.

Za njemačke ovčare - pametni, disciplinirani, zgodni, prikladni su nadimci-titule kao što su Kaiser, Graf, Lord, King, Milady. Možete koristiti riječi na njemačkom: Schwarz - crn, Brown - braon, Schnell - brz, Spock - miran, Edel - plemenit. Imena raznih njemačkih pokrajina u punom ili skraćenom obliku zvuče lijepo - Vestfalija, Lorraine (Lori, Lot), Bavarska, Alzas.

Njemačka ne vodi zvaničnu statistiku o datim imenima, ali to umjesto nje radi njemački entuzijastični naučnik Knud Bielefeld, koji redovno određuje najčešća njemačka imena za bebe.

U 2012. uspio je analizirati 165.979 izvoda iz cijele Njemačke, oko 25 posto svih rođenih 2012. godine. Njegova procjena je zasnovana na publikacijama iz 430 različitih izvora, uključujući podatke iz porodilišta, klinika i matičnih ureda. Razgovaramo o prva tri: najpopularnija ženska i muška imena u Njemačkoj u 2012. i dajemo TOP-25 imena s njihovim pravopisom na njemačkom i ruskom jeziku.

Najpopularnija njemačka ženska imena

Mia- skraćeni oblik biblijskog imena Marija. Ime Mia nije bilo popularno sve do 90. godine, ali je od 2007. ime Mia ušlo u top 10 najčešćih imena među bebama. Od 2009. godine Mia je najpopularnije žensko ime u Njemačkoj. Ime "Mia" je popularni njemački pop-rock bend.

Vrlo često su djevojke krajem 19. vijeka zvale Ema. Tokom 20. vijeka ime Emma izgubila popularnost. Povratak imena počeo je početkom 2000-ih, a posljednjih 10 godina Emma je bila među 10 najčešćih njemačkih imena.

njemačko ime Hannah koristi se u dvije verzije - kao Hannah i Hanna, dok 59% modernih Hanna ima "h" na kraju imena. Od 1979. godine ovo ime postaje sve popularnije, a posljednjih 15 godina svidjelo se većini njemačkih roditelja. Rezultat je logičan – u školama je Hana najčešće ime.

Najpopularnija njemačka muška imena

Ben- njemačko muško ime posuđeno iz engleskog. I pored toga što je ime Ben skraćeni oblik od Benjamin, Nijemci ne koriste puni oblik, s obzirom da je sasvim normalno da se ime Ben upiše u djetetov rodni list. Štaviše, mnogi roditelji svom djetetu daju srednje ime, kao što je Ben Luca ili Ben Louis. Od 2001. godine popularnost imena Ben nije pala ispod 30 najboljih.

Luca- popularnost imena postavila je Suzan Viga, čija je istoimena pjesma ušla na svjetske top liste 1987. godine. Od tada, Luca je u usponu na listi preferencija nemačkih roditelja. Lukeovo ime u Njemačkoj odavno je prestiglo Ameriku po popularnosti. Luca je ime uniseks generacije: dodjeljuje se i djevojčicama i dječacima. Muško ime Luca dolazi od italijanskog oblika imena Lucas. Žensko - katoličkom Lutzu, ili Luciji. Prema njemačkom zakonu, dijete u ovom slučaju ne mora dobiti srednje ime: velika većina djece s imenom Luke su dječaci.

njemačko ime Paul bio na vrhuncu svoje popularnosti krajem 19. i početkom 20. veka. Moda za imena se promenila, muško ime Paul je zaboravljeno da ponovo postaje popularno, nakon Engleske, kasnih sedamdesetih, i uđe u top 30 najpopularnijih muških nemačkih imena početkom 19. veka. Značenje imena Paul je "mali". Ime vuče korijene iz starog rimskog Paulusa.

Najpopularnija njemačka imena u Njemačkoj među bebama u 2012. godini:

Ženska imena		Muška imena
Mia	Mia	Ben	ben
Emma	Emma	Luca / Luca	Luca
Hannah / Hannah	Hannah	Paul	Paul
Leah / Leah	Lea	Lucas / Lucas	Lucas
Sofija / Sofija	Sofia	Finn / Finn	Finn
Anna	Anna	Jonas	Yohas
Lena	Lena	Leon	Leon
Leonie	Leoni	Louis / Louis	Louis
Lina	Lina	Maksimilijan	Maksimilijan
Marie	Marie	Felix	Felix
Emily / Emily	Emily	noah	Noah
Emilia	Emilia	Elias	Elias
Lilly / Lilly	Lilly	Tim	Tim
Louisa / Louisa	Louise	Max	Max
Amelie	Amelie	Julian	Julian
Sophie / Sophie	Sophie	Moritz	Moritz
Laura	Laura	Philipp	Filip
Neele / Neele	Nele	Niklas / Niclas	Niklas
Johanna	Johanna	Jacob / Jacob	Jacob
Lara	Lara	Alexander	Alexander
Maja / Maya	Maya	Davide	Davide
Sarah / Sarah	Sarah	Jan	Jan
Clara / Clara	Clara	Henry / Henry	Henry
Leni	Leni	Tom	Volume
Charlotte	Charlotte	Eric / Eric	Eric

Oleg i Valentina Svetovid su mistici, specijalisti za ezoteriku i okultizam, autori 15 knjiga.

Ovdje možete dobiti savjet o svom problemu, pronaći korisne informacije i kupiti naše knjige.

Na našoj stranici dobit ćete kvalitetne informacije i stručnu pomoć!

austrijska imena

Austrijska muška i ženska imena

Austrija je država u srednjoj Evropi. Glavni grad je Beč. Austrija graniči sa Češkom, Mađarskom, Slovenijom, Italijom, Lihtenštajnom, Švicarskom i Njemačkom.

Administrativno Austrija je podijeljena na devet nezavisnih zemalja: Gradišće, Koruška, Donja Austrija, Gornja Austrija, Salcburg, Štajerska, Tirol, Vorarlberg i ekvivalentni Beč (glavni grad zemlje).

Najveći gradovi: Beč, Grac, Linc, Salcburg, Innsbruck.

Stanovništvo Austrije je oko 8,5 miliona ljudi.

Osnovna populacija- Austrijanci koji govore austrijsku varijantu njemačkog.

Austrijska muška imena

Aleksandar (Aleksandar)

Danijel (Danijel)

David (David)

Dominik (Dominik)

Elias (Elias)

Feliks (Felix)

Fabijan (Fabijan)

Florijan (Florijan)

Jacob (Jacob)

Jonas (Jonas)

Julian (Julian)

Leon (Leon)

Luca (Luca)

Lukas (Lucas)

Matija (Matija)

Maksimilijan (Maksimilijan)

Michael (Michelle)

Moritz (Moritz)

niko (Niko)

Niklas (Niklas)

Paul (Paul)

Filip (Filip)

Tobias (Tobias)

Rafael (Rafael)

Sebastian (Sebastian)

Simon (Simon)

Austrijska ženska imena

Amelie (Amelia)

Ana (Anna)

Elena (Elena)

Emily (Emily)
Ema (Ema)

Hannah (Hannah)

Jana (Jana)

Julia (Julia)

Johanna (Joanna)

Katarina (Katarina)

Lara (Lara)

Laura (Laura)

Lea (Lea)

Lena (Lena)

Leonie (Leoni)

Lisa (lisica)

Marie (Mary)

Magdalena (Magdalena)

Mia (Mia)

Nina (Nina)

Sara (Sarah)

Sofija (Sofija)

Sophie (Sophie)

Tereza (Tereza)

Valentina (Valentina)

Viktorija (Viktorija)

Naša nova knjiga "Energija prezimena"

Knjiga "Energija imena"

Oleg i Valentina Svetovid

Naša email adresa: [email protected]

U vrijeme pisanja i objavljivanja svakog našeg članka, ništa slično nije slobodno dostupno na internetu. Svaki naš informacioni proizvod je naše intelektualno vlasništvo i zaštićen je zakonom Ruske Federacije.

Svako kopiranje naših materijala i njihovo objavljivanje na Internetu ili u drugim medijima bez navođenja našeg imena predstavlja kršenje autorskih prava i kažnjivo je zakonom Ruske Federacije.

Prilikom ponovnog štampanja bilo kojeg materijala sa stranice, veza do autora i stranice - Oleg i Valentina Svetovid - potrebno.

Austrijska imena. Austrijska muška i ženska imena

Pažnja!

Na internetu su se pojavile stranice i blogovi koji nisu naše službene stranice, ali koriste naše ime. Budi pazljiv. Prevaranti koriste naše ime, naše adrese e-pošte za svoje mailing liste, informacije iz naših knjiga i naših web stranica. Koristeći naše ime, oni uvlače ljude na razne magijske forume i obmanjuju (daju savjete i preporuke koji mogu naštetiti, ili mame novac za magijske rituale, pravljenje amajlija i podučavanje magije).

Na našim stranicama ne pružamo veze ka magičnim forumima ili stranicama čarobnih iscjelitelja. Ne učestvujemo ni na jednom forumu. Ne dajemo konsultacije telefonom, nemamo vremena za to.

Bilješka! Ne bavimo se lečenjem i magijom, ne pravimo i ne prodajemo talismane i amajlije. Uopšte se ne bavimo magijskim i iscjeliteljskim praksama, nismo nudili i ne nudimo takve usluge.

Jedini pravac našeg rada su dopisne konsultacije u pisanju, obuka kroz ezoterični klub i pisanje knjiga.

Ponekad nam ljudi pišu da su na nekim stranicama vidjeli informaciju da smo nekoga navodno prevarili - uzimali su novac za seanse liječenja ili pravljenje amajlija. Zvanično izjavljujemo da je ovo kleveta, a ne istina. U životu nikoga nismo prevarili. Na stranicama naše stranice, u materijalima kluba, uvijek pišemo da morate biti poštena pristojna osoba. Za nas pošteno ime nije prazna fraza.

Ljudi koji pišu klevete o nama vode se najnižim motivima - zavist, pohlepa, crne duše. Došlo je vrijeme kada se klevete dobro plaćaju. Sada su mnogi spremni prodati svoju domovinu za tri kopejke, a još je lakše baviti se klevetanjem pristojnih ljudi. Ljudi koji pišu klevete ne shvataju da ozbiljno pogoršavaju svoju karmu, pogoršavaju svoju sudbinu i sudbinu svojih najmilijih. Besmisleno je sa takvim ljudima pričati o savesti, o veri u Boga. Oni ne vjeruju u Boga, jer se vjernik nikada neće dogovoriti sa svojom savješću, nikada se neće upustiti u prevaru, klevetu i prevaru.

Puno je prevaranta, pseudomađioničara, šarlatana, zavidnika, ljudi bez savjesti i časti, gladnih novca. Policija i druge regulatorne agencije još nisu u stanju da se izbore sa sve većim prilivom ludila „Cheat for profit“.

Zato budite oprezni!

S poštovanjem, Oleg i Valentina Svetovid

Naše službene web stranice su:

Ljubavna čarolija i njene posljedice - www.privorotway.ru

Takođe i naši blogovi:

OSTALE ZEMLJE (odaberite sa liste) Australija Austrija Engleska Armenija Belgija Bugarska Mađarska Nemačka Holandija Danska Irska Island Španija Italija Kanada Letonija Litvanija Novi Zeland Norveška Poljska Rusija (Belgorodska oblast) Rusija (Moskva) Rusija (sažetak po regionima) Severna Irska Srbija Slovenija SAD Turska Ukrajina Vels Finska Francuska Češka Republika Švajcarska Švedska Škotska Estonija

odaberite državu i kliknite na nju - otvorit će se stranica sa listama popularnih imena

Austrija, 2014

IZABERITE GODINU 2014. 2008–2010

Država u srednjoj Evropi. Glavni grad je Beč. Graniči sa Češkom, Mađarskom, Slovenijom, Italijom, Lihtenštajnom, Švicarskom i Njemačkom. Administrativno je podijeljena na devet nezavisnih zemalja: Burgenland, Koruška, Donja Austrija, Gornja Austrija, Salzburg, Štajerska, Tirol, Vorarlberg i ekvivalentni Beč (glavni grad zemlje). Stanovništvo je 8.420.010 (procjena iz 2013.).

Glavna etnička grupa su Austrijanci, koji govore austrijsku verziju njemačkog jezika (materinji za 98% građana zemlje). 74,1% Austrijanaca su katolici, 4,6% su protestanti, 4,3% su muslimani, 2,2% su pravoslavci, 12% se ne poistovjećuje ni sa jednom od konfesija priznatih u Austriji (podaci za 2001.).

Glavni izvor statistike imena u Austriji su podaci neprofitne savezne agencije za statistiku Austrije (Statistik Österreich). Njegova web stranica ima odjeljak posvećen imenima. Statistika imena je data za 1) 60 najčešćih imena za svaku godinu od 1984. (širom Austrije iu svakoj od njenih država); uzimaju se u obzir samo imena domorodaca sa austrijskim državljanstvom; 2) abecedni spisak naziva tekuće godine sa učestalošću od najmanje 5 (samo u kontekstu cijele zemlje). Predviđeno je da se prilikom izračunavanja kombinuju nazivi koji zvuče isto. Stoga se varijante pravopisa s različitim izgovorom računaju zasebno (npr. Sofija I Sophie).

Najnoviji podaci su za 2014. Predvodnik muškog ličnog imena je ime Lucas(18. put od 1996., samo 2013. bio je na drugom mjestu, iza imena Tobias). Kod djevojčica je najčešći Anna(prije toga je prednjačila 2013., 2014., 2010., 2004. i 2002.).

Prikazaću 25 najčešćih imena novorođenčadi u porodicama austrijskih državljana u 2014. godini.

Imena dečaka

Mjesto	Ime	Količina i postotak imenovanih
1	Lucas	812(2,36%)
2	Maksimilijan	810(2,36%)
3	Jacob	771(2,24%)
4	Davide	768(2,23%)
5	Tobias	720(2,09%)
6	Paul	708(2,06%)
7	Jonas	698(2,03%)
8	Felix	673(1,96%)
9–10	Alexander Elias	651(1,89%) 651(1,89%)
11	Raphael	623(1,81%)
12	Simon	586(1,71%)
13	Fabian	582(1,69%)
14	Sebastian	552(1,61%)
15	Leon	541(1,57%)
16	Luca	531(1,55%)
17	Julian	514(1,50%)
18	Florian	512(1,49%)
19	Moritz	483(1,41%)
20	Philipp	464(1,35%)
21	Matija	432(1,26%)
22	noah	411(1,20%)
23	Samuel	411(1,20%)
24	Nico	328(0,95%)
25	Benjamin	318(0,93%)

Imena devojaka

Mjesto	Ime	Broj i procenat imenovanih
1	Anna	836 (2,60%)
2	Hannah	741 (2,31%)
3	Sofija	639 (1,99%)
4–5	Emma Marie	636 (1,98%) 636 (1,98%)
6	Lena	620 (1,93%)
7	Sarah	608 (1,89%)
8	Sophie	607 (1,89%)
9	Laura	561 (1,75%)
10	Mia	546 (1,70%)
11	Emilia	517 (1,61%)
12	Leonie	503 (1,57%)
13	Johanna	500 (1,56%)
14	Lea	486 (1,51%)
15	Valentina	477 (1,49%)
16	Julia	457 (1,42%)
17	Katharina	417 (1,30%)
18	Luisa	380 (1,18%)
19	Lara	356 (1,11%)
20	Magdalena	353 (1,10%)
21	Lisa	336 (1,05%)
22	Amelie	334 (1,04%)
23	Viktoria	302 (0,94%)
24	Emily	289 (0,90%)
25	Elena	286 (0,89%)