Božićni sajam po Talinskom vremenu. Božićni sajam u Talinu. Estonski ukusni specijaliteti
Prije nekoliko godina britanski "The Times" nazvao je božićnu pijacu u Talinu najboljim u Evropi. Tradicionalna praznična pijaca u glavnom gradu Estonije, koju ćemo danas pogledati, tada je nadmašila one u Pragu, Berlinu i Luksemburgu.
Sve je snimljeno prije 2 dana.
1. Sajam se tradicionalno održava na Trgu gradske vijećnice u Talinu u samom centru starog grada
2. Nažalost, priroda ima svoje planove za vrijeme na Božić. Bez snijega i zimske romantike. Ali čak i na +7 vani, sajam je veličanstven.
Da, praznični voz ide prema nama, ali ne odlazi, ostavljajući za sobom gomilu auspuha)
3. Aroma kuhanog vina je posvuda
4. Ne znam zašto tačno, ali mi se jako svidjela lokalna Vijećnica, stara više od 600 godina. Ona je jednostavno nevjerovatna
5. Na sajmu možete probati tradicionalna božićna jela. Inače, svuda u centru postoje natpisi na ruskom jeziku, s tim ne bi trebalo biti nikakvih problema. I ne samo u Starom gradu.
Najvjerovatnije će vas u početku pozdraviti ili pitati nešto na estonskom, ali kada čuju da govorite ruski, preći će na njega. Ovo mi se desilo u samoposluzi, u pošti pri kupovini maraka za razglednice kod kuće, u knjižari itd.
6. Slatki san Homera Simpsona)
8. Moja večera. Estonska božićna kuhinja: kobasice, krompir, kiseli kupus sa džemom od brusnica. Za 8 eura sam jeo do kraja. Jedna starija prodavačica, koja me je posluživala hranom, rekla mi je da će to isto pripremiti za svoju porodicu na Badnje veče.
9. Miris je takav da ne možete a da ne pojedete)
10. To je i raj za one koji vole slatko. Estonija izaziva Nemačku za titulu rodnog mesta marcipana
11. Gingerbread. Odlično uz kuhano vino
12. Izbor je ogroman, cene se kreću od 1,5 do 3 evra po komadu
17. Čini se da patuljak sa naočalama ne voli da ga skidaju)
20. Da upotpunite doživljaj, dodajte aromu kuvanog vina i pržene hrane, kao i hladnu božićnu muziku.
21. Estonka u narodnoj nošnji će prodavati proizvode od kleke. Na takav stalak postavite vrući čajnik i uskoro će se aroma drveta proširiti po cijeloj kuhinji
22. Estonski Djed Mraz - Jõuluvana (Jõuluvana, naglasak na Y, “Božićni starac”) “živi” na sajmu u posebnoj kući i dočekuje djecu. Jõuluvana liči na svog finskog rođaka Joulupukkija, koji donosi darove na Božić. U tome mu pomažu patuljci.
Izvinite na kvalitetu slike, deda me je smrznuo i ruke su mi drhtale
24. Dedina kuća se ne prodaje, ali izbor keramičkih kuća je ogroman
25. U centru je kopija čuvene znamenitosti Talina - "Tri sestre". U 14. veku to su bile trgovačke kuće, a sada su moderan hotel u kojem je odsela engleska kraljica tokom posete Talinu.
26. Iz nekog razloga nisam probao toplo pivo, ne znam šta je. Recite nam ko ga je ikada pio
27. Malo bez komentara
15. novembar 2015, 11:59Ako iznenada odlučite da posetite pet evropskih božićnih sajmova godišnje, trebalo bi vam otprilike 160 godina da ih sve posetite. Novogodišnje raspoloženje možete uhvatiti s manje gubitaka na Baltiku. Izbor smo sveli na minimum: u našem pregledu postoji pet ekonomičnih opcija da se nađete u atmosferi katoličkog Božića.
Najnevjerovatnije: Tallinn Christmas Market Estonia, Tallinn, Town Hall Square
17.11.2017 – 06.01.2018 10:00 - 20:00
Vrhunac božićne pijace u Talinu je kuća Jõuluvan (estonski Deda Mraz), gde možete hraniti zečeve, koze i porodicu irvasa. A pokazalo se da se upravo u Talinu 1441. godine pojavila evropska tradicija postavljanja božićnog drvca na glavnom gradskom trgu.
Ove godine će na Trgu Gradske vijećnice biti dodata dekorativna rasvjeta i postavljena osuvremenjena bina sa LED ekranom. U najposjećenijim terminima (petak i subota uveče, nedjelja popodne) planiran je kulturni program: na pozornici će izaći oko 1.700 umjetnika, uključujući horove i plesne grupe.
Na korak od trga, u ulici Harju, pored crkve Nigulište, nalazi se odlično klizalište - sa iznajmljivanjem i muzikom. Emocije morate prigristi sezonskim poslasticama: krvavicama, jeguljom, kiselim kupusom, medenjacima i kolačićima. Zalijte ga vrućim začinjenim vinom. Kao suveniri sa sajma u Talinu donose se ručno rađeni ćebad, jastuci sa heljdinim ljuskama, čizme od filca, vuneni pleteni predmeti, papuče i prsluci od ovčije kože i sveće retke lepote.
Gdje živjeti
Nije preporučljivo ostati u Tallinnu izvan istorijskog centra - imate dovoljno saobraćajnih gužvi kod kuće, zar ne? Bolje je živjeti u centru: smještaj u "tri zvjezdice" ovdje će koštati oko 2 hiljade rubalja dnevno, a možete i dosta uštedjeti na prijevozu. U ovom slučaju, sve znamenitosti se mogu istražiti pješice, a neke od njih čak se mogu promatrati s prozora sobe. Na području Trga Vijećnice, gdje su sva istorijska mjesta nadomak, koncentrisana je većina restorana, kafića i pabova. Međutim, ovdje je teško parkirati, a na praznicima je prilično bučno. Ali - srednjovjekovna estetika, praznični ambijent... atmosfera!
Kako do tamo
Od Sankt Peterburga do Talina možete stići na bilo koji način: kopnom, nebom i vodom. Prva opcija je posebno primamljiva za ljubitelje automobila, jer je potrebno voziti nekih 360 km dobrim autoputem (Moskovljani će morati da provedu jedan dan). Trajekt je pogodniji za promišljeno putovanje - na njemu ne možete direktno doći u Tallinn, prvo idite u Helsinki i Stockholm.
Direktni letovi, vlakovi i autobusi polaze za Tallinn iz Sankt Peterburga i Moskve svaki dan. Inače, železnička i autobuska stanica u Talinu se nalaze u blizini Starog grada.
Najmlađi: Božićni sajam u staroj Rigi Latvija, Riga, Dome Square
02.12.2017 - 07.01.2018 10:00 - 20:00
Ove godine božićno tržište u zapadnoj Rigi puni 11 godina. Ovdje možete vidjeti i staru (tradicionalnu) i novu (modernu) Rigu onakvu kakva jeste. Manifestacija se otvara 30. novembra u 18 sati kada se pali jelka na Domenskom trgu. Novu godinu možete dočekati i ovdje: sajam se svakog dana zatvara u 20.00, ali u noći s 31. decembra na 1. januar otvoren je do 2 sata.
20. decembra ne propustite Ziemassvetki - proslavu zimskog solsticija, kulminaciju "Sezone duhova" i rođendan Dievasa, vrhovnog boga u letonskoj mitologiji. U srednjem vijeku Letonija je krštena, ali je praznik ostao, dobijajući božićne crte. Jedan od najspektakularnijih trenutaka dana je drevni obred crtanja palube, koji se odvija na ulicama Starog grada i počinje upravo na Trgu Kupole. Balvan - hrastov balvan - kukari vuku od dvorišta do dvorišta, skupljajući tako negativnost koju su ljudi nagomilali tokom godine, a zatim svečano zapalili.
Ovo je samo dio raznovrsnog sajamskog programa, koji uključuje pozorišne predstave, nastupe narodnih muzičara i modernih pop grupa, kreativne radionice, komunikaciju sa kućnim ljubimcima i Djedom Mrazom (u Latviji se zove Salavetzis) i, naravno, izdašno osvježenje. Letonska narodna vjerovanja propisuju jesti devet puta u božićnoj noći - tada se možete nadati da nova godina neće biti gora od stare. Tradicionalna jela su hljeb, svinjska šunka, pohovane žitarice sa mašću i lukom, krvavice, pečeno povrće, pite. Na sajmu ovu listu dopunjuju suvo meso, piparkuke i kuvano vino.
Božićne poklone za svoje prijatelje možete izabrati iz širokog asortimana latvijskih suvenira: sve vrste nakita od ćilibara, korisnih sitnica od kože, drveta i keramike, lanenih proizvoda, vunenih šarenih šalova, rukavica, džempera, drvenih i krpenih igračaka.
Gdje živjeti
Dome Square je najveći u zapadnoj Rigi, srcu grada, poznatom po svojim katedralama i istorijskim građevinama. Turisti često biraju hotel bliže Starom gradu, a nije tako skup kao što se čini. U Staroj Rigi postoji mnogo hostela i hotela (počevši od pristojne dvije zvjezdice), koji se nalaze kako u starim kućama tako i u novim zgradama. Istina, vožnja u Wetzrigi neće biti baš zgodna: parking je ovdje vrlo skup. Ali vi ćete biti u centru zbivanja, a do glavnih atrakcija možete lako doći pješice.
Kako do tamo
Svakog dana nekoliko aviona leti iz Moskve i Sankt Peterburga za Rigu, polaze vozovi i autobusi (prosječno vrijeme putovanja u posljednja dva slučaja je 15 sati). Automobilom ćete morati putovati 918 km od Moskve i 641 km od Sankt Peterburga.
Najmirniji: Božićni grad Litvanije, Vilnius, Katedralni trg
Ono što prednovogodišnji Vilnius ima prednost u poređenju sa drugim evropskim prestonicama jeste odsustvo iscrpljujuće predpraznične vreve. Božićni događaji počinju u Vilniusu sredinom novembra, kada se otvaraju sajmovi. Glavni se odvija na glavnom trgu u Vilniusu, u Starom gradu, u privremenom božićnom gradu. Čini ga pedesetak ugodnih kuća u kojima se prodaju originalni pokloni, grickalice i pića. Sami Aboridžini ovdje dolaze zbog dimljenog mesa i drugih prirodnih proizvoda, turisti dolaze ovdje da kušaju nacionalna jela i litvanske suvenire: nakit od ćilibara, posuđe, košare. Šetnju pijacom treba upotpuniti drugim lokalnim zabavama: vožnjom božićnom parnom lokomotivom; pogledajte 4D emisiju “Čarobni Božić” (emitovaće se tri puta dnevno od 25. do 31. decembra na zidu Katedrale); cijenite jaslice (na Katedralnom trgu od 24. decembra do 6. januara); bodriti učesnike Međunarodne trke Djeda Mraza (27. decembra). Takođe možete ići na klizanje na trgu Lukishskaya i lutati kroz labirint božićnog drvca na Trgu gradske vijećnice.
Gdje živjeti
U poređenju sa Talinom i Rigom, život u Vilniusu je malo jeftiniji. Čak iu Starom gradu postoji mnogo jeftinih hotela sa dvije i tri zvjezdice, koji su vrlo popularni među turistima. Razumna cijena u ovom slučaju nije glavna prednost: tu je i originalna arhitektura, ugodan pogled s prozora i pristojan nivo usluge. Čak i “dvije zvjezdice” nude doručak i besplatan internet u sobama. Za opipljiviju uštedu možete živjeti u kolodvoru - iako je malo provincijski, čist je, tih i prijateljski nastrojen.
Kako do tamo
Avionom Direktne redovne letove za Vilnius iz Moskve obavljaju UTair Aviation i Aeroflot, a iz Sankt Peterburga RusLine tri puta sedmično. Litvanski voz saobraća iz Moskve svaki dan, iz Sankt Peterburga - samo Kalinjingradski voz, koji ide kroz Vilnjus. Možete ići i autobusom; udaljenost od Vilniusa od Moskve je 875 km, od Sankt Peterburga - 739 km.
Najprikladniji za porodicu: Sajam St. Thomas Finland, Helsinki, Senatski trg
Sajam Svetog Tome je glavna božićna pijaca u Helsinkiju, koja se nalazi na centralnom trgu. Proći kroz svih 120 svijetlih paviljona s božićnom robom i ne pokvariti, birati najbolje primjerke igračaka, ukrasa, outfita i raznih dobrota - ovo se već može smatrati uzbudljivom atrakcijom. Tu je i mnogo drugih zabavnih sadržaja na otvorenom: pozorišne predstave, džez koncerti i horske izvedbe božićnih pjesama. 13. decembra u Helsinkiju možete vidjeti procesiju u čast Svete Lucije (počinje u večernjim satima, tačno na Senatskom trgu) ili prošetati božićnom stazom na ostrvu Seurasaari, koje djeca jako vole: to će biti pravi šetnja u antičko doba, koja se može upotpuniti jahanjem konja ili vatrogasnim showom.
Gdje živjeti
Cijene u finskim hotelima su prilično visoke bez obzira na godišnje doba. Ako se tome doda skupi javni prevoz, postaje jasno da je bolje ostati u Helsinkiju u neposrednoj blizini mesta na kojima planirate da provedete većinu svog vremena. Dakle, ako idete posebno na sajam St. Thomas, trebali biste ostati u oblasti Kruununhaka - relativno mirnom, respektabilnom mjestu i gotovo u centru, a upućeni ljudi preporučuju da tražite apartmane, a ne hotel.
Kako do tamo
Stanovnici Sankt Peterburga znaju da je do Helsinkija najjeftiniji put turističkim autobusom u šoping turu. Skuplja alternativa je minibus „od kuće do kuće“, brža alternativa pri prelasku granice je redovni autobus, a romantičnija alternativa je putovanje trajektom. Najbrže opcije iz Sankt Peterburga i Moskve nude četiri imena: Aeroflot, Finnair, Allegro i Lev Tolstoj (poslednja dva su svakodnevni vozovi iz dva glavna grada).
Najtradicionalniji: Skansen Fair Sweden, Stockholm, Djurgården Island
Skansen je muzej na otvorenom koji se pojavio u Stockholmu 1891. godine, preko stotinu godina prerastao je u grandiozni etnografski kompleks, a sada je njegovo ime poznato za sljedbenike širom svijeta. Kompleks Skansen se sastoji od 150 kuća i imanja iz različitih epoha, kroz koje možete proučavati istoriju Švedske od 16. veka do danas i njenu prirodu od severa do juga. U svakom detalju održava se duh vremena: muzejsko osoblje obučeno je samo u narodnu nošnju, majstorski narodne zanate na nivou profesionalnog učitelja i može po cijele dane pričati o zemlji (ali to je sputano kućnim poslovima). U božićno vrijeme Skansen je još više kao gostoljubiva bajka, odakle autentične suvenire i kulinarske užitke treba prenijeti u stvarnost: nakit, vez, dječje knjige, lijepe stvari od drveta, metala, kože, tekstila, keramike i puno drugih zanimljivih stvari. Obavezno probati: pržene domaće kobasice, losos u krem sosu, sušena divljač, dimljena ćuretina, keksi od đumbira, slatkiši od marcipana. Najšvedskije božićno piće je glögg, lokalno kuhano vino: zagrijano vino plus jaki alkohol i puno badema. Najispravniji glög je, naravno, u Skansenu - po receptima naših predaka.
Gdje živjeti
Stokholm kvari čitavu listu u našem izboru sa jednom karakteristikom: hoteli su ovde skupi i veoma skupi. Još uvijek ima skupih, ali se nalaze daleko od atrakcija i metroa. Stoga nećete moći uštedjeti na stanovanju, a bolje ga je odabrati prema vašoj želji i lokaciji. Čuveni hotel Scandic Ariadna pored trajektnog terminala je, inače, udaljen od ostrva Djurgården. Ali po cijenama soba ne zaostaje za centralnim hotelima, gdje ima i drugih prednosti.
Kako do tamo
Jedini način da iz Moskve ili Sankt Peterburga dođete do Stokholma brzo i bez presjedanja je avionom. Morat ćete ići vlakom do Helsinkija, a zatim presjedati na trajekt. Trajekt ne možete izbjeći ni automobilom, a možete se ukrcati u Helsinkiju, Rigi ili Talinu.
Prije nekoliko godina, britanski “The Times” nazvao je božićnu pijacu u Talinu najboljim u Evropi. Tradicionalna praznična pijaca u glavnom gradu Estonije, koju ćemo danas pogledati, tada je nadmašila one u Pragu, Berlinu i Luksemburgu.
Sajam se tradicionalno održava na Trgu gradske vijećnice u Talinu u samom centru starog grada.
Nažalost, priroda ima svoje planove za vrijeme na Božić. Bez snijega i zimske romantike. Ali čak i na +7 vani, sajam je veličanstven.
Da, svečani voz ide prema nama, ali ne odlazi, ostavljajući za sobom gomilu auspuha)
Miris kuhanog vina je posvuda. Ne znam zašto tačno, ali jako mi se dopala lokalna Vijećnica, stara više od 600 godina. Ona je jednostavno neverovatna:
Na sajmu možete probati tradicionalna božićna jela. Inače, svuda u centru postoje natpisi na ruskom jeziku, s tim ne bi trebalo biti nikakvih problema. I ne samo u Starom gradu. Najvjerovatnije će vas u početku pozdraviti ili pitati nešto na estonskom, ali kada čuju da govorite ruski, preći će na njega. Ovo mi se desilo u samoposluzi, u pošti pri kupovini maraka za razglednice kod kuće, u knjižari itd.
Miris je toliko loš da ne možete da ga ne pojedete)
To je i raj za one koji vole slatko. Estonija izaziva Nemačku za titulu rodnog mesta marcipana.
medenjaci:
Izbor je ogroman, cene se kreću od 1,5 do 3 evra po komadu:
Izgleda da patuljak sa naočarima ne voli da ga skidaju)
Za potpuni doživljaj dodajte aromu kuhanog vina i pržene hrane, kao i hladnu božićnu muziku.
Estonka u narodnoj nošnji prodaje proizvode od kleke. Na takav stalak postavite vrući čajnik i uskoro će se aroma drveta širiti po cijeloj kuhinji:
Estonski Djed Mraz - Jõuluvana (Jõuluvana, naglasak na Y, “Božićni starac”) “živi” na sajmu u posebnoj kući i prima djecu u goste. Jõuluvana liči na svog finskog rođaka Joulupukkija, koji donosi darove na Božić. U tome mu pomažu patuljci.
Izvinjavam se na kvalitetu slike, djed me se smrznuo i ruke su mi drhtale:
Yyuluvanova kuća:
Djedina kuća se ne prodaje, ali je izbor keramičkih kućica ogroman:
U centru je kopija čuvene znamenitosti Talina - "Tri sestre". U 14. veku to su bile trgovačke kuće, a sada su moderan hotel u kojem je odsela engleska kraljica tokom posete Talinu:
Malo bez komentara.
Sretan Božić na estonskom
Sajam mi se jako dopao. Cijene nisu loše, izbor je veliki. Mnogi suveniri se ovdje prodaju jeftinije nego u gradu. Na primjer, magneti koštaju 1 euro umjesto 3, razglednice koštaju 50 centi umjesto 80 ili 90 na uskim ulicama starog grada.
Možete obići sva šoping mesta nekoliko puta, slušajući božićnu muziku i pijući kuvano vino. Jedina stvar koju sam očekivao je tržište veće veličine. Nekako se nije činilo tako velikim.
Svake godine centar Talina se pretvara u zimsku bajku, punu jarkih svjetala, novogodišnjeg raspoloženja i poklona. Sajam traje od sredine novembra do januara i obiluje božićnom robom, poklonima i drugim prijatnim sitnicama.
Šta je ovo?
Po tradiciji, na Trgu gradske vijećnice u Talinu postavlja se božićno drvce i počinje sajam bajki. U drvenim kućicama oko božićnog drvca možete kupiti suvenire, tradicionalne estonske delicije, novogodišnje igračke, poklone i još mnogo toga. Uz to, sajam ima i živahan kutak sa zečevima, ponijima, ovcama, guskama i kozama. Vikendom i praznicima gosti sajma će uživati u šou programu sa nastupima umjetnika, a svu djecu će čekati Djed Mraz sa svojim čuvenim irvasima. U 2017. godini sajam traje od 17. novembra do 6. januara 2018. godine.
Cijena
Ulaz na sajam je uvijek besplatan.
Kako do tamo?
Trg se nalazi u centru Talina u pešačkoj zoni. Tačna adresa je Kesklinna linnaosa, Raekoja plats, ali pronaći će je lako kao bilo koji centralni trg evropskih metropola.
Je li slučajno?
Ne isplati se ići posebno na božićno tržište u Tallinnu - općenito, većina europskih novogodišnjih sajmova je slična jedni drugima, a ako želite uroniti u atmosferu „božićne bajke“, ima mjesta bliže.
Druga je stvar da li ste u Talinu ili nedaleko od glavnog grada Estonije - onda svakako vredi stati, čak i ako morate da napravite kratak zaobilaz. Ipak, u Ukrajini praktički nema tako šarenih i čarobnih zimskih mjesta s kuhanim vinom, toplim trdelnicima i ručno rađenim poklonima.
Ogroman broj turista dolazi u Tallinn da uroni u srednjovjekovnu Evropu, ukrašenu stotinama vijenaca. Tallinn Christmas Market- meridijani svjetla, drevni vrtuljci, šarmantni suveniri i zadivljujući mirisi koji ispunjavaju gradski trg.
Tallinn Christmas Market - predivna božićna bajka u kojoj se sve želje ostvaruju
Ugodan sajam dočekuje goste uz božićnu muziku i praznično raspoloženje. Proizvodi uključuju veliki izbor božićnih ukrasa, vunenih pletenih predmeta i nevjerovatno lijepih svijeća. Posebnu pažnju zaslužuje unikatna ručno rađena roba koja se ne može naći u redovnim trgovinama.
Posjetitelji jednostavno moraju probati božićna jela i slatkiše. Mnogi proizvođači će se plasirati kako bi najbolje komunicirali svoje proizvode. Svi će uživati u tradicionalnoj estonskoj večeri od kobasica, krompira i kiselog kupusa.
Goste očekuje bogat zabavni program
Na trgu će biti upaljena prva adventska svijeća, a posjetitelje sajma će ovom prilikom pozdraviti gradonačelnik Talina Edgar Savisaar. Estonski Djed Mraz, Jõuluvana, također će doći za prvi Advent. Djeca će moći posjetiti njegovu kuću, igrati se sa patuljcima - dedinim pomoćnicima, čitati pjesme i dobiti slatkiše kao nagradu.
Svi se mogu voziti na vrtuljcima koje je napravio Peter Petzi po motivima najlegendarnijih. Posetioci će upoznati porodicu irvasa, a takođe će imati priliku da nahrane zečeve, koze, ovce i ponije.
Na sceni će nastupiti oko 100 grupa i 1.700 učesnika. Među njima: dječji hor Ellerhein, plesna škola E.T.A., Free Flow Studio i drugi folklorni ansambli.Talentovani majstori Talina će demonstriraticraftsmanship. Promrzle posjetitelje grijaće aromatično kuhano vino, a gladne posebnom božićnom čorbom.
Kako doći do Tallinn Christmas Marketa 2016
Sajam se tradicionalno održava na Trgu gradske vijećnice u Talinu u samom centru starog grada. Ulaz je besplatan za sve posjetioce.