Ise Japán. Ise, Japán – minden a városról fotókkal. Azálea és bonsai kiállítás
A Gango-ji egy ősi buddhista templom, amelyet a Kr.u. 6. században alapítottak a japán Nara városában, Nara prefektúrában. A templom védett és felkerült az UNESCO világörökségi listájára.
A teljes templomegyüttes három történelmi helyszínből áll, amelyek közül a legjobban megőrzött Gokurabo Hall, egy miniatűr ötemeletes pagoda, 5 méter magas, és egy Zen terem. A templomot egykor a Hosso, Sanron és Kusha buddhista iskolák használták, a Dose alapítója prédikációkat és beszédeket tartott ott. A templom szerepel Japán hét legnagyobb déli templomának listáján. Jelenleg a hely a Todai-ji templomnak, a Kegon-shu buddhista iskolának van alárendelve.
1451-ben a templomot súlyosan megrongálta a tűz, de hamarosan helyreállították. Ennek ellenére az eredeti építészet nagy része elveszett, és új módon felépült.
Toshodai-ji templom
A Tosedai-ji egy ősi japán buddhista templom Nara városában. A templom védett és az UNESCO Világörökség része. A szentélyt a Risshu hagyomány képviseli, és a Shingon buddhizmus iskolája igazgatja.
A templomot 759-ben Jianzhen (Ganjin) kínai szerzetes építtette. Ganjin ötször próbált meg eljutni Japánba, de egy vihar, egy hajótörés és a helyi tisztviselők miatt nem tudta megtenni. Hatodik alkalommal Ganjin megvakult, de mégis eljutott Japánba, és itt talált egy templomot, amelyben eltemették.
Az egyetlen eredeti stílusú építmény az előadóterem (kodo), amely korábban a narai császári palota része volt. A Miei Hallban található a Ganjin fa talapzata, amelyet évente egyszer - július 5-7 között - mutatnak meg a turistáknak és a látogatóknak. Ugyanitt található a Vairocana (Buddha Rusyan), egy ülő Ganjin és egy ezerkarú Kannon szobra.
A főcsarnok (lakóház) Ganjin halála után épült, feltételezik, hogy 781-ben. 2000 és 2010 között nagyszabású rekonstrukciót hajtottak végre a templomban.
Ise Jingu templom
Az Ise Jingu szentély a fő sintó szentély Ise városában.
A szentély két fő komplexumból áll. Az első a Naiku, egy belső szentély, amelyet Amaterasu istennőnek szenteltek, aki a császári család őse.
A második szentély neve Geku, valamivel később épült, mint Naiku. Körülbelül hat kilométer a távolság köztük, amely zarándokutat képez. A Geku szentélyt az étel istennőjének, Toyouke-nak szentelték.
Ise Jingu nemzeti kincseket őriz. Például a Szent Tükör, ami a császári díszek.
Todaiji templom
A Nara prefektúrában található Todaiji templom Japán legnagyobb buddhista temploma. Jelenleg a Kegon buddhizmus iskolájához tartozik.
A templom nevének fordítása japánul „Kelet nagy temploma”.
A templomot Semu császár (724-749 között uralkodott) fogadalma alapján építették Narában, akkori fővárosban. 752-ben szentelték fel. Todaiji az államiság szimbólumaként működött, nem buddhista jellegű állami ceremóniákra került sor (például a hivatalos rangok átadására).
A templom arany pavilonja a Buddha Vairochana hatalmas bronzszobrával együtt az eredeti szerkezethez képest 2:3 arányban megmaradt, a tüzek miatt jelentős rekonstrukcióval.
Ez a világ legnagyobb faszerkezete (magasság - 49 méter, hossza - 57 méter, mélység - 50 méter). A Todaiji-templom komplexum őrzi a Sesoin tárházat, amely több ezer díszítő- és iparművészeti tárgyat tartalmaz a Nara-korból.
Kasuga Taisha szentély
Amellett, hogy zarándokhely, a Kasuga Taisha szentély számos turistát vonz számtalan lámpásának köszönhetően. Adományként ajándékozták őket a templomnak az egész országból. Évente csak kétszer láthatja őket - a Setsubun ünnepén (február 2-4) és az Obon-ünnep alatt (augusztus 15-16).
A Kasuga Taisha szentély 768-ban épült, de ezt követően többször megsemmisült és újjáépítették. A templom hagyományos élénkvörösre festett.
A Kasuga Taisha szentély fontos helyet foglal el a japánok lelki életében. Gyakran látogatja a császári család, sok ünnepet tartanak itt, és az ókori Japán ünnepi zenéjének és táncainak hagyományos előadásaira kerül sor.
Yakushi-ji templom
A Yakushi-ji egy ősi buddhista templom a japán Nara városában. A templom védett és felkerült az UNESCO világörökségi listájára. A templom a japán Hosso hagyományt képviseli, és híres a faragott Yakushi-háromságáról, amely magában foglalja az Orvosi Buddhát (Yakushi-nerai), valamint a Bodhisattvákat Chandraprabhut és Suryaprabhut. A Yakushi-ji egyike a hét legnagyobb templomnak Dél-Japánban.
A Yakushi-ji-t Kashihara városában 680-ban alapította Tenmu császár, de az építkezés késett, és a császár végül meghalt. 697-től kezdődően Yakushi-nerai szobrát állították fel a templom közelében, és a templom elkészült. 710-ben úgy döntöttek, hogy a templomot Nara városába helyezik át. A folyamat 8 évig tartott, és 718-ban a szentélyt elköltöztették.
A teljes templomkomplexum a Kondo főteremből, Kodo előadóteremből, valamint nyugati és keleti pagodákból áll. A szentély szerkezete a buddhista földi paradicsomot szimbolizálja. Yakushi-ji többször is túlélt tüzeket és természeti katasztrófákat. Csak csodával határos módon nem érintették a Keleti Pagodát, amely a bolygó egyik legrégebbi faépülete. A templom falain Xuanzang szerzetes utazásairól szóló festmények láthatók. A szentély hagyományos japán stílusban épült.
Kofukuji templom
Kofukuji Nara egyik legrégebbi és legjelentősebb templomegyüttese. A templom a Sarusawa-tóra néző dombra épült a Fujiwara klán, a Heian korszak legerősebb klánjának szentélyeként.
A családi templomként alapított Kofukuji templom már a 20-as években. A 8. században hivatalos templommá vált, és ezt a státuszt évszázadokon át megőrizte. A könyörtelen idő kegyetlenül bánt vele. Kofukuji története tele van tüzekkel és pusztítással. Csak a 11. század folyamán. a templom háromszor leégett. Ennek eredményeként a komplexumot alkotó 175 épületből csak néhány értékes építmény jutott el hozzánk. Ma láthatjuk a Tokondót (keleti pavilon), a nyolcszögletű Hokuendo pavilont Unkei mester Miroku Bosatsu szobrával, a három- és ötszintes pagodákat. A közel 55 méter magas, ötszintes pagoda, amely a Sarusawa-tó vizében tükröződik, a város bármely pontjáról látható. Nara egyfajta szimbóluma lett.
Ise Japán egyik legszentebb helye, a sintó szent központ. 2000 évig a templom Amaterasu istennő imádatának helye volt. A templomegyüttes a mai napig a legnagyobb zarándokközpont és látogatási hely.aaa
Az Ise templomok egy elképesztően szép nemzeti parkban találhatók, csendesek, tágasak, harmonikusak. A legenda szerint az első évezred elején Suinin császár arra kérte lányát, hogy találjon helyet, ahol templomot építhet Amaterasu napistennőnek (előtte a yamatoi császári rezidencián tisztelték), és hosszas keresgélés után erdős területet választottak. Sima és karcsú kriptoméria és ciprusfák nőnek itt, törzsük messzire a levegőbe nyúlik, és a nagyság és az ünnepélyesség érzését keltve. Végtelenül sétálhat a templomegyüttes épületeit összekötő sima sikátorokon, reflektálva a japánok ősi vallási hiedelmeire. Úgy tűnik, ezt a helyet egy sintó szentélynek hozták létre, mert a sintó panteon istenségei irányítják a nap, a szél, a víz erőit, és maguk is a természet részei, ezért élőhelyük a lehető legközelebb legyen hozzá.
A 7. és 14. század között a szentélyt a japán császári ház főpapnői vezették. A Manyoshu krónika szerint az első papnő Okunohime-miko hercegnő, Tenmu császár lánya volt az Asuka-korszakban (538-701). Az isei papnőket a Genji Monogatari és az Ise Monogatari című klasszikus művek is említik.
Fő látnivalók
Ise város
Ise (伊勢市) egy kis város festői környezetben, Tokiótól körülbelül 300 km-re, a Csendes-óceán partján. Az Ise Nemzeti Park veszi körül, amely 520 hektáron terül el. A város a turizmus és a zarándoklatok fő központja.
Lakossága 132 351 fő (2009), a város területe 208,53 km 2.
Ise Jingu templom (伊勢神宮)
Az ősi Kumano-kodo zarándokút a sintó szentélyekhez Ise-jinguból indul Kumano-Hongu-taisha (熊野本宮大社), Kumano-Hayatama-taisha (熊野速玉大社)És Kumano-Nachi-taisha (熊野那智大社).
Az Ise templomok két csoportra oszthatók: Naiku (内宮, belső templom)És Geku (外宮, külső templom). A központi részen található Geku a császári templom, ahol a császár a legfontosabb vallási szertartásokat végzi. Toyouke no Omikaminak, a termékenység istennőjének szentelték.
A templomok alapításának pontos dátuma nem ismert, de feltételezik, hogy a Naiku a 4. századtól, a Geku pedig az 5. századtól létezik.
A Naiku szentély néhány kilométerre Gekutól, Ise Citytől délre található. A japán császári trón két legnagyobb kincsét tartalmazza: egy tükröt és egy kardot, amelyek a legenda szerint Amaterasu istennőé.
A Naiku nagy területet foglal el az Isuzugawa folyó és mellékfolyója partján, a folyót a papok rituális megtisztítására használják.
Gekut és Nike-t egy zarándokút köti össze, amelyen a Furuichi szórakoztató negyed található. A szentély főpapjának a császári családból kell származnia.
Ezeken a templomokon kívül 123 templomépület található szétszórva 50 méteres körzetben, ezek közül 91 Naik és 32 Gek tulajdona.
A templomok cölöpökből állnak, amelyeken ciprusrönkből készült faszerkezetek állnak, nádtetős nyeregtetővel borítva, melynek gerincén vastag keresztezett gerendák állnak.
A főtemplomot magas fakerítés zárja le, a főszentélyhez korlátozott a belépés - csak magas rangú papok és a császári család tagjai léphetnek be. A főszentélyt összesen négy kerítés veszi körül, a látogatók csak a tetőtöredékeket láthatják. Az egész komplexumot mintegy száz pap szolgálja ki. Csak a császárnak és a császárnénak van joga belépni a főszentélybe.
Uji híd (宇治橋)
00 méteres fahíd az Isuzu folyón a Naika bejáratánál. Mint minden Nike épületet, ezt is 20 évente újjáépítik.
Temizushi (手水社)
Kis fa szerkezet a rituális kéz- és szájmosáshoz, szimbolikus megtisztulásként a templomba lépés előtt. Mögötte az első kapu torii.
Saikan (斎館) és Anzaisho (行在所)
Az első kapu mögött torii itt található a Saikan Purification Hall és az Anzaisho Imperial Family Visitor Hall. A Saikanban a papok tisztálkodást végeznek a rituális szertartások előtt, megszabadítják gondolataikat a világi gondoktól, és a szent tűzön főtt ételeket fogyasztanak.
Kaguraden (神楽殿)
A különleges imák csarnoka a második kapu mellett található >torii, nyitva áll a látogatók előtt, hogy imádkozhassanak a kamihoz, adományozhassanak, talizmánokat és amuletteket vásárolhassanak.
Imibiyaden (忌火屋殿)
Ez a szentély egy szent tűznek ad otthont, amelyet arra használnak, hogy ételt főzzenek, és felajánlják az Ise szentélyek kamijának. A rizst és más felajánlásokat egy japán ciprusos dobozba helyezik, majd Haraedóban, közvetlenül az Imibiyadennel szemben tisztítják meg.
Kotaijingu (皇大神宮) a fő templom.
A zarándokút most megközelíti a fő Naiku templomot, amely zárva van a látogatók elől, de a kapuhoz közel lehet imádkozni.
Kotaijinguban van egy szent tükör, a három császári ereklye egyike. A kerítés melletti ösvényről belátható a templom felső része, valamint a szabad terület, ahol az átadási szertartás után a következő templom lesz. Fő templom
A Geku felé vezető fő zarándokút neve Daiichi-torii-guchi-sando, a Hiyokebashi hídról indul, azon túl a Temizusha, majd a Naikuhoz hasonlóan Saikan, Anzaisho és Kaguraden látható.
Az északi oldalon egy másik út is vezet Gekbe: Kitamikado-guchi-sando.
A főtemplom, a Toyoukadaijingu, valamint a Kotai-jingu csak az első kapuig közelíthető meg torii.
Egyéb látnivalók
Oharai machi (おはらい町)
Egy kis utca a Nike drága bejárata között, antik stílusú épületekkel és számos szuvenírbolttal.
Okage yoko-cho (おかげ横丁)
Az Oharai Machiból kiágazó utca számos étteremmel és taiko dobelőadásokkal.
Mindkét utca rendkívül népszerű a turisták körében.
Házas Stones Meoto Iwa (夫婦岩)
A Futami Okitama szentélyben található. A köveket a kami Izanami és Izanagi szent megtestesítőinek tekintik, és egy shimenawa rizsszalma kötéllel vannak összekötve, hogy szimbolizálják házasságukat.
Hegyi út Ise-Shima látképe
Egy hegyi út gyönyörű kilátással Ise és Toba között, 16,3 km hosszú. Nevezési díj: személygépkocsi 1200 jen, motorkerékpár 860 jen.
Mount Asama (朝熊山)
Ise legmagasabb hegye, 555 m, panorámás platformmal, amely az Ise-Shima Skyline hegyi útról közelíthető meg, vagy gyalog mászható fel az Asama állomásról.
Kongosho templom (金剛證寺)
Buddhista templom az Asama-hegy tetején.
Park a Miya folyó partján (宮川堤公園)
Híres hely a sakura megtekintésére, különösen áprilisban népszerű. Júliusban tűzijátékok vannak. A Mia folyó keleti oldalán, a Watarai híd mellett található.
Azuchi-Momoyama Vidámpark (安土桃山文化村)
Vidámpark szamurájokkal, nindzsákkal és egy kísértetházzal. Futamiban található.
Kawasaki
Épületek sorozata, amelyek az isei ókori kereskedőnegyed építészetét reprodukálják. A Seta folyó mentén, az Ujiyamada állomástól északra található.
Ise Múzeumok
A templomegyüttes múzeumai
Ise Jingu Jingu Chōkokan Történeti Múzeum (神宮徴古館)
A templomegyüttes Történeti Múzeuma a szentély történetéhez kapcsolódó anyagokat, maketteket, istenségeknek való ősi felajánlásokat, képző- és iparművészeti tárgyakat tartalmaz.
Nyitvatartás: 9:00-16:30
Jingu Nogyokan Mezőgazdasági Múzeum (神宮農業間)
A múzeum Japán legrégebbi mezőgazdasági múzeuma, és az élelmiszertermelésnek és Toyouke no Omikami istenség szerepének szentelték. A történelmi dokumentumok és anyagok főként a Meidzsi időszakból származnak.
Nyitvatartás: 9:00-16:30
A múzeum hétfőnként és decemberben zárva tart
Jingu Bijutsukan Szépművészeti Múzeum (神宮美術館)
A múzeumot 1993-ban hozták létre a 61. Shikinen Sengu ünnepség tiszteletére. Olyan kortárs művészek munkáit mutatja be, akik alkotásaikat a templomnak és az istenségeknek szentelték.
Nyitvatartás: 9:00-16:30
Ise Library Jingu Jingu bunko (神宮文庫)
A könyvtárat azért hozták létre, hogy a papok tanulmányozhassák Ise vallástörténetét és kultúráját, de nyitva áll a nagyközönség számára is. Körülbelül 260 000 kötetet tartalmaz. A könyvtár előtt található a Fekete Kapu, amely korábban Fukushima Misakidaya pap házának bejárata volt.
Nyitva tartás: 9:00-16:00
A könyvtár csütörtökön, pénteken és szombaton tart nyitva, nemzeti ünnepeken és év végén zárva tart.
Más múzeumok
Ise Street History Museum Furuichi Sangu Kaido (伊勢古市参宮街道資料館)
Nyitva tartás: 9:00-16:00
Hétfőn zárva
a belépés ingyenes
10 perc sétára az Ise-shi állomástól
Shoha Múzeum (小坡美術館)
A múzeum Ito Shoha (a Sarutahiko Jinja Templom papjának lánya) alkotásait tartalmazza, elsősorban a középkori hölgyek akvarelljeit.
Buszmegálló Sarutahiko-jinja-mae 猿田彦神社前
Nyitvatartás: 9:00-16:30
Belépő: 300 jen felnőtteknek, 100-200 jen diákoknak
Yamaguchi Seishi és Tokuriki Tomikichiro Múzeum (山口誓子・徳力富吉郎記念館)
A múzeumot Yamagachi Seishi költőnek és Tokuriki Tomikichiro művésznek szentelték, akik műveiket az Ise szentélynek szentelték.
Nyitva tartás: április-szeptember 9:30-18:00
október-március 9:30-17:00
a belépés ingyenes
2 perc sétára a Jingu kaikan-mae megállótól
Okage-za (おかげ座)
Egy múzeum, amely az Edo-korszak Ise templomaiba (Okage-mairi) tett zarándoklatokról szóló anyagokat tartalmaz, ahol megismerheti a 300 évvel ezelőtti zarándokok vallásos érzésének mélységét.
Belépő felnőtteknek 300 jen, gyerekeknek 100 jen
Nyitva tartás: április-szeptember 9:30-17:30
október-március 10:00-16:30
2 perc sétára a Jingu Kaikan-mae buszmegállótól (神宮会館前)
Ise-shi Art Corner
Itt megismerkedhet a lakkáruk gyártásával és megtekintheti a gyártási folyamatot.
Nyitva tartás: 9:30-17:00
Kedden zárva
Az Ise-shi állomásról busszal juthat el a Kawasaki hyakugo-mae megállóig (河崎百五前)
Ise-shi Néprajzi Múzeum (伊勢市立郷土資料館)
A múzeum történelmi, régészeti anyagokat és népi tárgyakat tartalmaz Ise városának életéről és mindennapjairól.
Nyitva tartás: április-szeptember 9:00-16:30
október-március 9:00-16:00
Belépő: felnőtteknek 100 jen, gyerekeknek 80 jen
Busszal kell mennie az Ise-shi állomásról a San-jo-mae megállóig (三条前)
Kongoji Temple Kincstár Múzeum (金剛證寺宝物館)
A múzeumban Heian korabeli tükrök, szútrák és egyéb írott anyagok láthatók.
Nyitvatartás: 9:00-16:00
Belépő 500 jen felnőtteknek, diákoknak 100-400 jen
Két busszal kell eljutnia a Sanchokoen megállóhoz (山頂広苑)
Ise Városi Turisztikai Egyesület rendezvényei
Ingyenes túrák Ise-ben
Isében 9:30 és 15:00 között ingyenes városnézést foglalhat, Nike és Geku.
A foglalást legalább egy héttel korábban kell megtenni levélben, e-mailben vagy telefonon az Ise Turisztikai Egyesületen keresztül.
Isén főző, kosárfonás, kerámiakészítés mesterkurzusokon lehet részt venni, horgászni, raftingolni és sátrazni is lehet. Mindezek a tevékenységek előzetes foglalást igényelnek az Ise Turisztikai Egyesületen keresztül.
Ise Városi Turisztikai Egyesület:
Email cím: [e-mail védett] Telefon: (+81)596-23-9655
Cím: Ise City Turisztikai Információs Iroda c/o Kintetsu Line Ujiyamada Station
2-1-43 Iwabuchi, Ise-city Japán 516-0037
Ha kívánja, a Kintetsu Kashikojima végállomásra is eljuthat, és körülbelül 1500 jenért hajókirándulást tehet a Toba és az Agowan-öböl mentén.
Helyi specialitások
Ise városában a híres édes vörösbab-tésztát és az akafuku mochit, a rizstorta különleges fajtáját állítják elő.
Szertartások és ünnepségek az Ise templomokban
Fő ceremónia - Shikinen sengu (式年遷宮)
Húszévente tartanak szertartást Isén Shikinen sengu– istenségek áthelyezése új templomba. Az összes templomépületet más helyen építik újjá. Ezt a hagyományt minden sintó szentély őrzi, és annak a ténynek köszönhető, hogy a templom helyének mindig tisztának kell lennie, a templomnak pedig újnak kell lennie. Ezért az Ise-templom egyszerre ősi és új, és e hagyomány nélkül nem maradt volna fenn, mivel teljes egészében fából épült. Az isteni szimbólumok és a sintó kincsek áthelyezése, a fehér kavicsok újbóli öntése (a templomok körüli, fehér kavicsokkal megszórt földet shikichi-nek hívják), köntösök, drapériák és egyéb kiegészítők készülnek. Az áthelyezést pompás szertartások kísérik, és 10 éven keresztül felváltva kerül sor minden templomépületre. A szertartás után a régi templomokat lerombolják, és az anyagokat az ország más sintó szentélyeibe küldik.
A szertartást először Jito császárné vezetése alatt tartották meg 690-ben, és nem csak a 15-16. század második felében zajló belső háborúk időszakában, valamint a második világháború idején tartották. Az ünnepséget utoljára 1993-ban tartották, és a 61. alkalommal.
Isétől nem messze, Futamigaura városában két szikla található, amelyeket szalmakötél köt össze shimenawa: Ez a házassági kötelék sérthetetlenségét szimbolizálja Izanagi és Izanami között – az istenségek között, akik a legenda szerint létrehozták a japán szigeteket.
Az Ise templomokban a szertartások koreisaira (éves) és rinzisaira (különleges eseményekhez kapcsolódnak) oszlanak.
Az éves szertartások hagyományosan a mezőgazdasági munkarutinokon alapulnak.
Vannak napi szertartások is.
Napi szertartások
Higoto-asayu-no-omike-sai
Az Amaterasu istennő ételáldozatának szertartása a fő Geku-templom melletti Mikedenben zajlik több mint 1500 éve, naponta kétszer.
A szent tűz meggyújtása Imibiyadenben
Vizet kínálnak az istenségeknek a Kamino-mii-jinja templom szent kútjából.
január
Kagura ünnepség a nagykorúság napján
Köszönet az istenségeknek a fiatalok (20 évesek) nagykorúvá válásáért, jókívánságokat és sikereket a felnőttkorban kagura zenés szertartás formájában.
Időpont: január második hétfője
Időpont: 8:30 Gekuban
10:30 a Nike-hoz
február
Hojokigansai szertartás
Imádkozni a jó termésért
Időpont: 10:00
Helyszín: Kaguraden Naikuban
április
Kagurasai Tavaszi Fesztivál
Tánc, zene, Noh színházi előadások és virágkiállítások folytatódnak a Naiku kertben három napon keresztül.
Időpont: 3 nap április elején
Helyszín: Nike
Teaház megnyitása
Időpont: 3 nap április elején.
Helyszín: teaszertartás ház Naikuban. Az ünnepség a kertből megtekinthető.
Szumó verseny
A verseny előtt a Nikeu kertben Amaterasu istennő hálaadási ünnepségére kerül sor.
Időpont: április eleje
Helyszín: Jingu Kaikan szumó aréna.
Tavaszi ünnepség Tsukiyomi-no-miyában
Tsukiyomi istenség imádatának szertartása
Időpont: 10:00
Helyszín: Tsukiyomi-no-miya szentély
Faültetési ünnepség
A szertartást a főpap és más papok végzik, majd 500 fiatal ciprusfát ültetnek el, amelyet a jövőben a templom újjáépítésére fordítanak.
Időpont: április vége
Időpont: 10:00
Helyszín: Kamiji-hegy vagy Shimaji
Tavaszi ünnepség a Yamatohime-no-miyában
Ceremónia a templom alapítója, Yamatohime-no-mie hercegnő tiszteletére.
Időpont: 10:00
Helyszín: Yamatohime-no-miya szentély
Kagura ünnepség gyermeknapon
Imák a gyermekekért és jólétükért
Időpont: 8:30 Gekuban
10:30 a Nike-hoz
Helyszín: Kaguraden Naikuban és Gekuban
Enju-daidai-kagura szertartás
Imádkozunk a 80 év felettiek hosszú életéért és egészségéért. A szertartásra a szomszédos városokból és falvakból várják az időseket.
Időpont: május vége
Időpont: 10:30
Helyszín: Kaguraden Naikuban
Azálea és bonsai kiállítás
Időpont: május vége – június eleje
Helyszín: Naiku kert
június
Szertartási zene előadása
A sintó papok az ország minden részéről érkeznek, hogy együtt tanuljanak és előadjanak gagaku udvari zenét.
Időpont: 5 nap június elején
Helyszín: Jingu dojo
Csodálatos íriszek
A Virág Egyesület íriszek kiállítást rendez
Időpont: június közepe
Helyszín: Naiku kert
Otaue-shiki szertartás
Rizsültetés hagyományos módon az Izawa-no-miya szentély szent mezőjében, különféle szertartások, zene és tánc kíséretében. A szertartást nemzeti folklórkincsként ismerik el.
Helyszín: Izawa-no-miya szentély
július
Tűzijáték fesztivál a Miya folyón
9000 tűzijáték színes ünnepe.
Időpont: július közepe
Helyszín: a Miya folyó partja. A legközelebbi állomás a Yamada Kamiguchi (山田上口) (JR).
Nyári Fesztivál Takihara no Miyában
Fesztivál Amaterasu istennő tiszteletére tűzijátékkal és egyéb színes eseményekkel.
Időpont: július vége
Időpont: 9:00
Helyszín: Takihara-no-miya szentély
Sótermelési ünnepség
Ezzel a ceremóniával kezdődik a só kivonása a tengervízből. A só nélkülözhetetlen felajánlás az istenségeknek és a megtisztulás eszköze.
Időpontok: július vége
Helyszín: Misio-hama strand Futamicho-ban.
augusztus
Sótermelés
A sótermelés második szakasza, amikor a vizet speciális tartályokban forralják és kondenzálják, majd márciusban és októberben szilárd formában a Geku-ba szállítják.
Időpontok: augusztus vége
Helyszín: Mishiyakidokoro Mishiodono-jinja városában
Középiskolai szumóverseny
48 birkózó versenyei, középiskolai versenyek győztesei az ország minden részéről.
Időpontok: augusztus eleje
Helyszín: Jingu Kaikan Sumo Arena
szeptember
Moritakesai szertartás és haiku felolvasások
A Muromachi-korszak (1338-1573) híres költője és papja, Arakida Moritake tiszteletére rendezték.
Időpont: 10:00 Moritakesai
11:00 haiku felolvasás
Helyszín: Uji Jinja templom
Őszi kagurasai ünnepség
Hasonló a tavaszi ünnepséghez.
Időpontok: 3 nap szeptember végén
Teaház megnyitása
Hasonló az áprilisi szertartáshoz.
Időpontok: 3 nap szeptember végén.
október
A telihold megcsodálása Kangetsukai
Tanka és haiku versek szavalása, zene és tánc telihold alatt.
Időpont: telihold éjszaka szeptemberben vagy októberben
Időpont: 17:30
Helyszín: Magatama Pond Scene Gekuban vagy Kaguraden Gekuban
Hatsuhobiki Fesztivál, Ise vagy Kannamesai
A rizsszüret ünnepe, az év legnagyobb ünnepe, manapság zarándokok ezrei érkeznek a templomokba. A felajánlások között szerepelt a császár által termesztett rizs is.
Helyszín: Geku és Nike
Chokenshiki (felajánlás) ceremónia Izawa-no-miyában
Hálaadás szertartása az istenségeknek áldásaikért és jó termésért.
Időpont: 10:00
Helyszín: Izawa-no-miya szentély
Őszi Fesztivál Takihara no Miyában
Hasonló a nyárhoz
Időpont: október vége
Helyszín: Takihara-no-miya szentély
Krizantém kiállítás
A Virág Egyesület különleges standokon krizantém kiállítást mutat be.
Időpont: október vége – november közepe
Helyszín: Naiku és Geku Gardens
november
Őszi szertartás a Yamatohime-no-miya szentélyben
Hasonló a tavaszhoz
Időpont: 10:00
Helyszín: Yamatohime-no-miya szentély
Shinkoku Kanshasai szertartás
Hálaadó szertartás, ahol a betakarított rizst felajánlják az istenségeknek a hála jeleként.
Időpont: november közepe – december eleje
Helyszín: Kaguraden Naikuban
december
Újévi szertartások
Minden este meggyújtják a Szent Tűz fáklyáit és kagura szertartásokat tartanak, feloldják az éjszakai imádkozás tilalmát.
Helyszín: Naiku és Geku templomok
Hogyan juthatunk el oda
Tömegközlekedéssel:
Tokióból vagy Nagojából:
Tokaido Shinkansen: Tokió – Nagoya (2 óra)
Kintetsu Super Express: Nagoya - Ujiyamada (1,5 óra) 2690 jen
Vagy JR Express Nagoya – Ise-shi (1 óra 40 perc) 1940 jen
Oszakából:
Kintetsu Super Express: Osaka Uehon-machi – Ujiyaamada (1 óra 50 perc), 3030 jen a lefoglalt helyért.
Kiotóból:
Kintetsu Super Express: Kyoto – Ujiyaamada (2 óra 10 perc)
Busszal 15 perc alatt elérhető Nike. Az Ujiyamada állomástól (宇治やまだ) a Kintetsu vasúton (近鉄) vagy az Ise-shi állomástól (伊勢市) a JR vasúton vagy a Kintetsu vasúton a Naiku-mae állomásig (内宮前).
Geku 5 perces sétával elérhető. az Ise-shi állomástól és 10 percre. Ujiyamada-tól.
Éjszakai busszal Tokió - Ise - 7850 jen
Vásárolhat CAN napijegyet 1000 jenért felnőtteknek és 500 jenért gyerekeknek, valamint korlátlan buszozást Isében, Futamiban és Tobában, a kétnapos jegy ára felnőtteknek 1600, illetve 800 jen gyerekeknek.
Olga Zaberezsnaja
Az Ise-jingu Japán fő sintó szentélye, és nem minden temploma és épülete nyitott zarándokok vagy hétköznapi látogatók előtt. A főszentélybe csak a császári család tagjai és a legmagasabb rangú papság léphet be. A főszentélybe csak a császár és felesége léphet be. A többiek csak a négy magas kerítéssel körülvett szentély tetejét látják.
Az Ise szentély két komplexumból áll - a belső Naiku szentélyből, amelyet Amaterasunak szenteltek, és a külső Gekuból, amelyet az étel istennőjének tiszteletére építettek.
Az ókorban Amaterasu és Okunitama szentélyei a császár palotájában helyezkedtek el, és követték a császárt, ha lakóhelyet változtatott. A 4. században Sujin császár megtörte ezt a hagyományt, és elrendelte a szentélyek áthelyezését a palotája közelében található faluba. Utóda, Suinin császár megbízta a hercegnőt, hogy keressen állandó helyet az Amaterasu-szentélynek. Ise-ben maga az istennő szólította meg a hercegnőt, és jelezte a templom építésének helyét. Később pedig, ismét az istennő akaratából, a templomban megalapították Toyouke istenség szentélyét, aki Amaterasu alatt szakács. A templomkomplexumban is vannak lovak és Amaterasu kakasok számára kialakított épületek, a templomkertben pedig zöldségeket termesztenek, amelyekből ételeket készítenek az istennőnek.
Az Ise-jingu nemzeti kincseknek ad otthont, ezek egyike a császári dísztárgyak, a Szent Tükör. A szentély körül található az Ise-shima Nemzeti Park, amely számos történelmi helyszínt tartalmaz.
1945-ig a templomot a Miyagawa folyó választotta el a világ többi részétől, amely a szent föld határát jelentette. A papok nem hagyhatták el a templomot és nem kelhettek át a folyón, nehogy megzavarják az istenségek szolgálatához szükséges tisztaságot. A zarándokoknak viszont a folyón kellett átgázolniuk, hogy rituális mosdást végezzenek. Manapság elég egy hídon átkelni a folyón, kezet mosni, szájat kiöblíteni.
Japánban a sintó istenségeket az élő emberek tulajdonságaival ruházzák fel: élelmet és időnként megújult otthont igényelnek. Úgy tartják, hogy a szentélyeket időről időre újjá kell építeni. Ise városában 20 évente kerül sor az újjáépítésre, utoljára 1993-ban. Ezt a hagyományt azonban a 15. század közepétől a 16. század második feléig a belső konfliktusok és az állam pénzügyi nehézségei miatt nem tartották be.
|
Iselden templom, IselduUlegchid templom
Koordináták: é. sz. 34°27′18″. w. 136°43′33″ K. d. / 34.45500° n. w. 136,72583° K. d. / 34,45500; 136,72583 (G) (O) (I) Ennek a kifejezésnek más jelentése is van, lásd I. fejezet. Ise-Jingu-tó Naikuban
Ise-Jingu(Ise-Jingu, Jingu Japanese 伊勢神宮) egy sintó szentély (jingu) Ise városában, Mie prefektúrában, amelyet Amaterasu o-mikami istenségnek szenteltek, és felelős az istennő élelmiszerrel való ellátásáért Toyouke számára.
Ise-Jingu a fő sintó szentély, ezért egyszerűen hívják Jingu.
Ise-jinguból az ősi Kumano-kodo zarándokút a Kumano-Hongu-taisha (japánul: 熊野本宮大社)、Kumano-Hayatama-taisha (japánul: 熊野礧-o-hataisese)大礩-kumano-hongu-taisha és 餀 sinto szentélyekhez vezet. :熊野那智大社).
Ise-jingu a nemzeti kincsek őrzője, különös tekintettel a Szent Tükörre, amely a császári dísztárgy. Az Ise-jingut a fő sintó szentélynek tekintik Japánban. A főtemplomot magas fakerítés zárja le, a főszentélyhez korlátozott a belépés - csak magas rangú papok és a császári család tagjai léphetnek be. A főszentélyt összesen négy kerítés veszi körül, a látogatók csak a tetőtöredékeket láthatják. Az egész komplexumot mintegy száz pap szolgálja ki. Csak a császárnak és a császárnénak van joga belépni a főszentélybe.
A szentély körüli teljes terület az Ise-shima Nemzeti Park, amely számos történelmi helyszínt tartalmaz.
- 1 Szerkezet
- 2 A szentély története
- 3 Főpap
- 4 Ünnepek
- 5 Lásd még
- 6 Megjegyzések
- 7 Linkek
Szerkezet
Zenei pavilonAz Ise Shrine két komplexumból áll. Az első, Nike belső szentélye a császári család ősnőjének, Amaterasu istennőnek van szentelve. A második, Geku külső szentélyt az étel istennőjének, Toyouke-nak szentelték, aki Amaterasu szakácsaként szolgál. A külső és belső szentélyek távolsága körülbelül 4 kilométer. 1945-ig a templomot a Miyagawa folyó választotta el a világ többi részétől, amely a szent föld határaként szolgált. A papoknak megtiltották, hogy átkeljenek ezen a folyón, hogy ne sértsék meg a kami szolgálatához szükséges tisztaságot. E tilalom megszegése, úgy vélték, sok bajt okozna az országnak. Egészen a 12. századig, amikor a hatalom a sógunok kezébe került, a papok időnként éltek ezzel a tiltással, zsarolva a kormányt, hogy ha követeléseiket nem teljesítik, átkelnek a szent folyón, és személyesen jelennek meg a fővárosban.
A hatalmas templomegyüttes belsejében különféle kisebb szentélyek, valamint melléképületek találhatók. Ise saját kertekkel, veteményeskertekkel, sómalmokkal és szakétermeléssel rendelkezik. Ezek a mezők és kertek táplálékot termelnek a szentély területén tisztelt kamik számára. Mindezt a Toyouke-szentélyben készítik, tiszta tűzön, amelyet kizárólag súrlódás okoz. A Kami edények egyszerű agyagtányérok és csészék, festés vagy zománcozás nélkül. Isében is gyártják. Úgy gondolják, hogy a kaminak naponta kétszer kell megkapnia az ételt. Korábban Amaterasu főtt rizst, valamint a templom területén termesztett gyümölcsöket és zöldségeket evett. A Meidzsi-korszakban, amikor a hatalom visszatért a császárhoz, szárított tonhal, tengeri keszeg, kagyló, hínár és szaké került Amaterasu étrendjébe. Ugyanakkor magának Meijinek továbbra is csak rizst és vizet kínálnak.
Az Isuzu folyó mentén haladó zarándokút a belső szentélyhez vezet. Mellette üzletek és éttermek találhatók, ahol a fáradt utazó különféle ételeket, ajándéktárgyakat vásárolhat. Régen az út mellett még egy piros lámpás negyedet is lehetett találni. Az út végül az Isuzu folyón átívelő hídhoz vezet, amely a belső szentély területére vezet. Korábban a hídon való átkelés helyett a folyón kellett átgázolni, és ezzel elvégezni a mosakodás rituáléját. Most azonban már csak kezet kell mosni és a szájat kiöblíteni. A hídtól széles út vezet magához a szentélyhez. Az oldalán érdemes végigmenni, mert a közepe a kaminak van fenntartva. Erre azonban ma már kevesen emlékeznek. A szentélyt két pár torii vezeti. Az első mellett van egy mosdópavilon, a temizuya. Tőle nem messze található egy leereszkedés a folyóhoz, ahol egy teljesebb tisztálkodási rituálét hajthatunk végre. Mellette Takimatsuri ookami szentély, az Isuzu folyó forrásainak istensége. A második torii elhaladása után láthatjuk az istállókat, ahol Shinme, az istenség lova él. Az ősi hagyományok szerint egy ilyen ló a belső szentélyben, kettő a külső szentélyben él. Shinkei szent kakasokat is őriznek az Ise szentélyben. Ezeket a kakasokat Amaterasu hírnökeiként tisztelik.
Úgy tartják, hogy a kami szeret mindent, ami új és tiszta. Ezért minden épületet rendszeresen át kell építeni. Ise szigorúan tartsa be ezeket a hagyományokat, és 20 évente új otthont építenek Amaterasu és Toyouke számára. Utoljára 1993-ban újították fel a szentélyeket. Ennek érdekében mintegy 200 ezer embert vontak be, akik többsége önkéntes volt, és ingyen vettek részt az építkezésben. A jelentős számú önkéntes ellenére azonban az építkezés körülbelül 30 millió dollárba került.
A szentély története
Az Ise komplexum egyik bálványaKezdetben Amaterasu és Okunitama szentélyei a császári kamrákban helyezkedtek el, és a császári családdal együtt kóboroltak. A negyedik században Sujin császár félt az istenségek közelségétől, és elrendelte, hogy vigyék el szentélyeiket Kasanui faluba, amely a palota akkori helye közelében található. A negyedik században Suinin császár, aki Szudzsintól örökölte a trónt, elindult, hogy helyet keressen Amaterasu állandó szentélyének. A hely felkutatását Yamato-hime no Mikoto hercegnőre bízták. Amikor a lány elérte Ise-t, maga Amaterasu fordult hozzá, és azt mondta, hogy itt akar élni. Maga a hercegnő lett az első a Sayo hercegnők közül, aki egyszerre játszotta a főpapnőket és a médiumokat. A 12. században a császári hatalom hanyatlásával együtt megszűnt az a hagyomány, hogy hercegnőket neveztek ki a legfontosabb szentélyek papnőjévé. 478-ban, közel 500 évvel az Amaterasu szentély alapítása után, az istennő akaratából Toyouke istennő szentélyét is Ise-be helyezték át. Mivel a Miyagawa folyó közelében található, amely a szent föld határaként szolgál, a Toyouke szentélyt Geku külső szentélyének vagy kamráinak nevezték. A Naiku belső szentély nevét az Amaterasu szentélyhez rendelték.
Azt hitték, hogy a császári család és vele együtt az ország többi részének sorsa az Isaban végrehajtott rituálék helyességétől és tisztaságától függ. Ebbe a folyamatba semmilyen magánérdek nem szólhatott volna bele, és minden rituálé csak az állam egészének javát célozta. Ezért az Ise-templomot csak állami pénzből tartották fenn, magánajánlatokat nem fogadtak el. A 12. században azonban a hatalom a sógunok kezébe került, és az állam pénzügyi támogatása megszűnt. Ez arra kényszerítette a papokat, hogy megtörjék az évszázados hagyományokat. Az ősi noritót módosították, és a harae megtisztításának sintó rítusát a buddhista megvilágosodás elérésének előfeltételeként mutatták be. Az általános instabilitás körülményei között azonban szó sem esett a templom anyagi jólétéről. A 17. század elejéig, amikor az országot egyesítette a Tokugawa klán, a pénzügyi támogatás a hatalmasok alkalmi adományaira korlátozódott. Az állandó polgári viszályok miatt a templomfenntartási különadót már nem szedték be, és ennek eredményeként a legfontosabb szertartásra - az isten otthonának felújítására sem maradt pénz. A szentélyek újjáépítésének hagyománya több mint száz évre megszakadt. A belső szentély újjáépítésére 1462-től 1585-ig nem került sor, finanszírozás hiányában fokozatosan összeomlott. A külső szentélyt utoljára 1434-ben építették újjá, majd 1487-ben leégették. Voltak pletykák, hogy a megfelelő istenség sintái is leégtek. A külső szentélyt csak 1563-ban építették újjá. A szükséges létesítmények hiánya miatt egyes rituálékat csökkentettek, néhányat pedig teljesen töröltek. Amikor a 15. század végén és a 16. század elején a hatóságok hozzáláttak a templomegyüttes helyreállításához, szinte a semmiből kellett újjáépíteni.
A béke beköszöntével a templom aktív propagandát kezdett a lakosság körében. Ebből a célból tiszteletreméltó mentorok (onsi vagy axis) egész társaságai jöttek létre, amelyek a tartományokba mentek, hogy a lakosságot a templomba való zarándoklatra ösztönözzék. Korábban ez tilos volt, később azonban az állandó polgári viszályok miatt lehetetlen volt. A béke beköszöntével azonban ezek a zarándoklatok rendkívül népszerűvé váltak. Utazásuk során a mentorok Amaterasu névvel ellátott tablettákat, papírcsíkokat vagy anyagokat osztottak szét. A 19. századra a családok 90%-a kapott ilyen amuletteket, amelyeket jingu taima-nak neveztek, és a kami szellemének egyfajta tartályaként tisztelték.
Főpap
A 7. és 14. század között a szentélyt a japán császári ház főpapnői vezették. Manyoshu krónikája szerint az első papnő Okunohime-miko hercegnő, Tenmu császár lánya volt az Asuka-korszakban. Az isei papnőket a Genji Monogatari és az Ise Monogatari című regények is említik.
Ünnepek
Őszi nyaralás a Nike fellépésével- December 31. – január 1. – Újév
- Április 5. - április 7. - Kagura-sai, az udvari zene és tánc ünnepe
- május közepe - Otaue-sai, rizsföldi fesztivál
- Június 15 - június 17 - Tsukunami-sai
- őszi napéjegyenlőség - Kagura-sai, az udvari zene és tánc ünnepe
- Október 15. - október 17. - Kanname-sai, rizsszüreti fesztivál
- November 23. – Niiname-sai, a rizsáldás ünnepe
- December 15 - december 17 - Tsukunami-sai
Lásd még
- Isse Shinto
Megjegyzések
- Ise-Jingu / A. Guseva // Izland – Írószerek. - M.: Great Russian Encyclopedia, 2008. - P. 147. - (Big Russian Encyclopedia: / főszerkesztő Yu. S. Osipov; 2004-, 12. köt.). - ISBN 978-5-85270-343-9.
- 1 2 3 4 5 6 7 A A Nakorcsevszkij Japán sintó 4. fejezet Ahol japán istenségek élnek
- A A Nakorcsevszkij japán sintó 6. fejezet A sintó sok arca: történelem
Linkek
- Ise Jingu
Iselden templom, Iseldehuyn templom, IselduUlegchid templom, Isesf templom
Ise Shrine Információk
Egy kis japán városban van egy ősi templom, amely az egyik fő szentély. Sokáig azt hitték, hogy a területén végrehajtott összes rituálé közvetlenül befolyásolja a császári család és az egész ország sorsát.
Ise Jingu története
A japán legendák szerint a szentélyt Amaterasu o-mikami istenség és segítője, Toeuke számára építették. Eleinte közvetlenül a császár kamrájában volt. Néhány évszázaddal később Suinin császár megbízta Yamato-hime no Mikoto hercegnőt, hogy találjon megfelelőbb helyet a szentélynek. Azóta a hercegnők az isei fő sintó szentély papnői.
Már a kezdetektől elhatározták, hogy ezt a templomot az állam költségén tartják fenn, mert tevékenysége közvetlenül befolyásolta az ország életét. De amikor a sógunok hatalomra kerültek, az Ise Jingu szentély finanszírozása megszűnt. A 17. századig csak ritka adományokból állt. Ez a templomegyüttes leromlásához és részleges megsemmisüléséhez vezetett. A 15. század végén és a 16. század elején megkezdődtek a helyreállítási munkálatok, amelyek során szinte a semmiből rekonstruálták az Ise Jingu templomot.
Az Ise Jingu felépítése
Ez a sintó szentély egy nemzeti parkban található, egy magas fakerítés mögött. Két komplexumra oszlik:
- A Naiku egy belső szentély, amelyet Amaterasu istennőnek szenteltek;
- A Geku egy külső szentély, amelyet az istennő asszisztensének, a szakácsnak, Toeuke-nak szenteltek.
Az Ise Jingu templom mindkét része 4 km-re van egymástól. 1945-ig a Miyagawa folyó folyt köztük és a világ többi része között, amely szent határként szolgált. Abban az időben, akárcsak most, az isei fő sintó szentélyhez csak a magas rangú papok és a császári család tagjai léphettek be.
A fő- és másodlagos szentélyeken kívül a következő mellékgazdaságok találhatók itt:
- kertek és veteményeskertek;
- sómalom;
- istállók az istenség lovának (shinme);
- tyúkól a szent kakasoknak (shinkei);
- helyiségek, ahol szakegyártás folyik.
Úgy tartják, hogy a japán Ise szentély területén szellemi lények, kamik laknak. Számukra különleges ételeket készítenek tiszta tűzön, és egyszerű agyagtányérokon, csészéken szolgálják fel.
A külső szentélytől zarándokút vezet a Nikéig. Mellette szuvenírboltok és kis boltok találhatók, ahol a turisták és a zarándokok megvásárolhatják a szükséges élelmiszereket. A zarándokút az Isuzu folyón átívelő hídhoz vezet, majd onnan Ise Jingu belső templomához. Korábban a kegyhely meglátogatása előtt meg kellett fürödni az Isuzu folyóban, de most már elég csak kezet és szájat mosni. Erre a célra van egy Temizuya pavilon. Ha szükséges, bárki lemehet a folyóhoz és elvégezhet egy teljes mosási szertartást.
Úgy tartják, hogy a kamik lelki istenségei szeretik a tisztaságot és az újdonságot, ezért 20 évente új szentélyeket építenek Ise Jinguban. Az utolsó rekonstrukció 1993-ban történt, a következő 2023-ban lesz. Annak ellenére, hogy több százezer önkéntes vesz részt az építkezésben, több tízmillió dollárba kerül.
Ise Jingu tevékenységei
A templomegyüttes hosszú elszigetelése után, amelynek során kizárták az állami finanszírozásból, megkezdődött az aktív propagandája. Ezt tiszteletreméltó mentorok (onshi) tették, akik ellátogattak a tartományokba, és arra buzdították a helyi lakosságot, hogy zarándokoljanak el Japán fő sintó szentélyébe, Ise-be. Az tény, hogy ezt megelőzően tilos volt a kampányolás, de a béke beköszöntével meredeken megnőtt a zarándokok száma.
Az onshi tevékenységének köszönhetően, akik Amaterasu névre keresztelt szövet- és papírdarabokat osztottak szét a helyi lakosság között, a 19. században már a családok 90%-ának volt dzsingu amulettje.
Most az Ise Jingu templom területén ünneplik:
- Rizsmező Fesztivál (Otaue-sai);
- a rizsáldás ünnepe (Niname-sei);
- rizsszüreti fesztivál (Kanname-sei) és mások.
A Tsukunami-sait évente kétszer, június közepén és decemberben ünneplik itt. Mielőtt kirándulna a japán Ise szentélybe, ne feledje, hogy a fotózás tilos a területén. Ezen kívül tilos itt dohányozni, inni és enni. Ehhez speciális platformok állnak rendelkezésre. Mielőtt meglátogatná a fő szentélyeket, végre kell hajtania a Temizu rituálét a kéz- és szájmosás során. A zarándokok csak ezután kezdik el a fő imát.
Hogyan juthatunk el Ise Jingu Shrine területére?
Ez a szent hely a központtól 4 km-re délre található. Metróval vagy autóval is megközelíthető. A Prefectural Route 37 vagy Route 32 úton 17-20 perc alatt elérheti az Ise Jingu szentélyt.
Ahhoz, hogy metróval elérje a templomot, először el kell jutnia az Outer Miyamae állomásra. Itt minden nap 17:49-kor megalakul egy vonat, amely kevesebb, mint 30 perc alatt viszi a turistákat Ise Jinguba. A jegy ára 3,76 dollár.