Egy történet Németországról. Ha Hamburg városa egy személy lenne... Hamburgi üzenet németül

Hamburg a második legnagyobb német város, Németország fő tengeri kikötője és legnagyobb külkereskedelmi pontja. Például több száz kínai, japán és tajvani vállalkozás található itt. Összesen több mint 3000 cég exportál és importál. Ezután következnek a város kulturális és politikai adottságai, látnivalói.

A dokumentum tartalmának megtekintése
„Monológ németül „Hamburg” fordítással”

Deutschlands Tor zur Welt. Im Stadtstaat Hamburg sorgt der Hafen für den Herzschlag der Wirtschaft. Dass aber alle Ölkonzerne an der Elbe heimisch sind, ist den Tanker-Terminals zu verdanken. Entsprechend groß ist die Nachfrage nach Kultur, die befriedigt wird von renommierten Museen wie der Kunsthalle und von fast 40 Bühnen – einschließlich der Staatsoper mit Ballett- Weltstar John Neumeier. Nationaler Champion is Hamburg bei den Musical-Theatern, die monatlich Tausende von Besuchern in die Stadt locken.

Németország kapuja a béke felé. Hamburg városállamában a kikötő biztosítja a gazdaság szívverését. A tanker termináloknak köszönhetően azonban minden olajipari konszern az Elbán található. Ennek megfelelően nagy az igény a kultúra iránt, amit olyan múzeumok elégítenek ki, mint a Műcsarnok és közel 40 színpad – köztük John Neumeier (amerikai születésű német koreográfus) szupersztár Állami Opera- és Balettszínháza. Az országos bajnok Hamburg a zenés színházaival, amelyek havonta több ezer látogatót vonzanak a városba.

Hamburg ist die zweitgrößte deutsche Stadt, der wichtigste Seehafen Deutschlands und größter Außenhandelsplatz. Hier haben sich beispielsweise Hunderte von Unternehmen aus China, Japan und Taiwan angesiedelt. Insgesamt gibt es über 3.000 Firmen, die im Im- und Exportgeschäft tätig sind.

Hamburg a második legnagyobb német város, Németország fő tengeri kikötője és legnagyobb külkereskedelmi pontja. Például több száz kínai, japán és tajvani vállalkozás található itt. Összesen több mint 3000 cég exportál és importál.

Obwohl Hamburg Deutschlands zweitgrößter Industriestandort und Zentrum einer Metropolregion von vier Millionen Menschen ist, gilt es als eine der grünsten Städte Deutschlands: 40 Prozent der Gesamtfläche sind Acker- und Gartenland, Parks und Moutenlagen, Walide Heffentli vagy Walide. Landschafts- und Naturschutzgebiete machen 28 Prozent der Stadtfläche aus. Zu den zahlreichen Parkanlagen kommen mehr als 240.000 Straßenbäume.

Bár Hamburg négymillió lakosával Németország második legnagyobb ipari központja és nagyvárosi központja, Németország egyik legzöldebb városaként tartják számon: a teljes terület 40 százaléka szántó, parkok és közterek, erdők, mocsarak és fenyők. A táj- és természetvédelmi területek a város területének 28 százalékát teszik ki. Számos parkot több mint 240 000 utcafa egészít ki.

Die Kaufmannsstadt Hamburg war und ist als Ort der Freiheit und Toleranz zugleich eine Stadt der Bildung und der Kultur. Zehn Hochschulen machen Hamburg zu einem Zentrum der wissenschaftlichen Ausbildung, Forschung und Entwicklung. Die Oper, drei Staatstheater und rund 35 Privattheater tragen ebenso zum kulturellen Profil der Stadt bei wie die außerordentlich qualitätsvolle Sammlung der Kunsthalle.

Hamburg kereskedelmi város a szabadság és a tolerancia helye volt és marad, ugyanakkor az oktatás és a kultúra városa. 10 felsőoktatási intézmény teszi Hamburgot az oktatás, kutatás és fejlesztés központjává. Az opera, 3 állami színház és körülbelül 35 magánszínház jelentős mértékben hozzájárul a város kulturális profiljához, valamint a Kunsthalle (Hamburgi Művészeti Galéria) gyűjteményének kiemelkedően magas színvonala.

Arra a kérdésre Kérem, szükségem van egy szövegre németül Hamburgról németül. Köszönöm a segítséget! =) kérdezte a szerző Anasztázia Lazareva a legjobb válasz: Hamburg liegt in Norddeutschland an der Mündung der Alster und der Bille in die Elbe, die 110 km weiter nordwestlich in die Nordsee fließt. An der Elbe erstreckt sich der Tidehafen etwa von der Veddel bis Finkenwerder, hauptsächlich auf dem Südufer der Norderelbe, gegenüber den Stadtteilen St. Pauli és Altona. Die beiden Ufer sind durch die Elbbrücken im Osten sowie durch den Alten und Neuen Elbtunnel verbunden. Das Land südlich und nördlich des Flusses ist Geest, höher gelegene Flächen, die durch die Sand- und Geröllablagerungen der Gletscher während der Eiszeiten entstanden sind. Die unmittelbar am Fluss liegenden Marschen wurden auf beiden Seiten der Elbe über Jahrhunderte von Nebenarmen der Elbe durchzogen und vom Flutwasser der Nordsee überschwemmt, wobei sich Sand und Schlick abgelagert haben. Inzwischen ist die Elbe beidseitig eingedeicht, Nebenarme wurden trockengelegt, umgeleitet, kanalisiert oder abgedeicht. Alte Deichanlagen erinnern in den Außenorten noch an die Zeit, als bei Hochwasser ganze Viertel unter Wasser standen. Höchste Erhebung ist mit 116,2 m ü. NN der Hasselbrack in einem Nordausläufer der Harburger Berge. Die Alster wird im Stadtzentrum zu einem künstlichen See aufgestaut. Dieser teilt sich in die größere Außenalster und die kleinere, vom historischen Kern der Stadt umschlossene Binnenalster. Die Zuflüsse zur Alster wie die Alster selbst sind im Stadtgebiet zum Teil kanalisiert. Sie sind zumeist von ausgedehnten öffentlichen Parkanlagen gesäumt. Die zahlreichen Fleete, Flüsschen und Kanäle der Stadt werden von mehr als 2500 Brücken überspannt. Diese Zahl enthält auch Bauwerke wie Lichtzeichenanlagen oder Gleis überspannende Oberleitungen. Hamburg ist damit die brückenreichste Stadt Europas und hat mehr Brücken als Venedig (400), Amsterdam (1200) und London zusammen. Weithin unbekannt ist dagegen, dass sich auf der größten Flussinsel der Elbe, in Wilhelmsburg einer der letzten Tideauenwälder Europas befindet. Hamburg grenz im Norden és Schleswig-Holstein und im Süden and Niedersachsen. Bis auf einige kleinere „Gebietsbereinigungen“, wie den Erwerb der Insel Neuwerk und Flurstücke beim Stauwerk Geesthacht, bestehen die heutigen Grenzen der Stadt Hamburg seit dem Groß-Hamburg-Gesetz, in K raft 1937. április 1937. Die Stadt ist nach Berlin sowohl von ihrer Einwohnerzahl wie auch von ihrer Fläche her die zweitgrößte Stadt Deutschlands. Hamburg ist das Zentrum der Metropolregion Hamburg, der siebtgrößten der elf Metropolregionen in Deutschland. Zu ihr zählen neben der Stadt selbst die niedersächsischen Landkreise Cuxhaven, Harburg, Lüchow-Dannenberg, Lüneburg, Rotenburg, Soltau-Fallingbostel, Stade und Uelzen und die schleswig-holsteinischen Kreise Herzogtum Lauenburg, Segeberg, Steinburg, Stormarn, Pinneberg und Dithmars chen.

3 Hamburg

4 Hamburg

5 Hamburg

6 Hamburg

város-föld Németországban a folyón. Elba 110 km-re az Északi-tengertől; az ország második legnagyobb városa; területe 755 km 2, lakossága 1,7 millió; hidak és egy 450 méteres alagút köti össze az Elba partját; a 13. századból a Hanza Szövetség tagja; 1815 - szabad város; közlekedési csomópont, a legfontosabb tengeri és folyami kikötő („das Tor zur Welt”); ipari, pénzügyi és kulturális központ; hajógyártás, repülőgépgyártás, elektrotechnika, olajfinomítás, vegyipar, színesfémkohászat, filmipar; metró, egyetem, Atommagkutató Intézet, Állami Operaház, számos múzeum (történelmi, néprajzi, művészeti és kézműves, stb.), templomok (köztük a barokk Szent Mihály-templom a Michel-toronnyal - a város jelképe), Hagenbeck Állatkert, Heinrich Heine emlékműve

7 Hamburg

8 Hamburg

9 Hamburg

Lásd még más szótárakban:

Hamburg- Hamburg… Deutsch Wörterbuch

HAMBURG- HAMBURG, város és állam Németországban, beleértve Altona és wandsbek városokat 1937-től. A szefárd közösség Az első zsidók, akik Hamburgban telepedtek le, a portugál és a spanyol marranók voltak, akik Hollandián keresztül érkeztek a 16. végén… … Enciklopédia judaizmus

Hamburg- A ptolemaioszi Marionisszal azonos várost az alsó-szászországi katolikus enciklopédiából származó halászkolónia alapította. Kevin Knight. 2006. Hamburg Hamburg… Katolikus enciklopédia

Hamburg- Hamburg, AR US város Arkansasban Népesség (2000): 3039 Lakásegység (2000): 1264 Földterület (2000): 3,413186 négyzetméter. mérföld (8,840112 négyzetkilométer) Vízterület (2000): 0,000000 négyzetméter mérföld (0,000000 négyzetkilométer) Teljes terület (2000): 3,413186 négyzetméter mérföld (8,840112 négyzetméter… A StarDict amerikai közlönyök helyei

Hamburg- Hamburg (hierzu der Stadtplan »Hamburg Altona« mit Registerblatt und die Tafel »Hamburger Bauten I u. II«), Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates (s. oben), nimmt der Einwohnerzahl nach unter den Städten Europas, die neunte de Städten Europas ...

Hamburg 1- Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel ... Deutsch Wikipedia

Hamburg- Hamburg számos jeles színházi időszakot élt át, amelyek közül az első és legfontosabb az volt, hogy 1765-ben megalakult az első német nemzeti színház. Az idei év kísérlete egy állandó társulat létrehozására… A német színház történeti szótára

Hamburg '75- Kompilationsalbum von verschiedenen Interpreten Veröffentlichung 1995 Aufnahme 1973 bis 1981 Label ... Deutsch Wikipedia

Hamburg- Hamburg (b[^u]rg), n. Németország kereskedelmi városa, az Elba torkolatának közelében. (Fekete hamburgi szőlő). Lásd a (Fekete) alatt. (Hamburgi szegély), egyfajta hímzett munka, amelyet gépek végeznek kambrion vagy muszlinon; vágásra használják.... The Collaborative International Dictionary of English

Hamburg- Hamburg (Freie und Hansestadt H.; hierzu die Karte »Umgebung von Hamburg«), Bundesstaat des Deutschen Reiches, an der untern Elbe, wird von den preußischen Provinzen Schleswig Holstein und Hannover begrenzt. A Das Staatsgebiet 415 qkm (7,58… … Meyers Großes Conversations-Lexikon

Hamburg- Hamburg (Gesch.). H. kommt bes. seit Karl dem Großen als Fischerdorf vor, wo bereits ein Castell u. eine Kirche vorhanden waren, es wurde aber oft von Normannen u. Slawen heimgesucht. Den von Karl dem Großen gemachten Plan, hier ein Bisthum zu… … Pierer's Universal-Lexikon

Könyvek

• Das Hamburgische Erbschaftssteuergesetz Vom 2. Maerz 1903 (német kiadás), Hamburg Hamburg, A könyv reprint kiadás. Annak ellenére, hogy komoly munkát végeztek a kiadvány eredeti minőségének visszaállításáért, egyes oldalakon előfordulhat... Kategória: Könyvek, amelyek nincsenek besorolva egyetlen rovatba sem Sorozat: Kiadó:

Képzeljük el, hogy a városok emberek... Aztán München egy vidám, vendégszerető, vidám hely, Stuttgart egy keményen dolgozó, Köln egy felnőtt nő, csodálatos humorérzékkel, Berlin pedig egy fiatal, önmagát kereső fiú.

Jön Hamburg, ismerkedjünk...

A német város Hamburg véleményem szerint egy magas, jóképű, impozáns középkorú férfi. Sokrétű és ellentmondásos. Barátságos, de magányos; nyitott, de hideg. Ráadásul nagyon okos, érdeklődő és rendkívül tehetséges.

Ha Hamburg városa egy személy lenne, az arca az lenne kikötő. Hatalmas és fenséges, néha komor, néha pedig örömteli és boldog. Hamburg életem első kikötővárosa. Ezt megelőzően ennek a kombinációnak rendkívül negatív konnotációja volt számomra. Hajók, rakományok, raktárak – hogy tetszhet bárkinek? Talán ha Hamburg!

Évente 10 000 hajó és gőzhajó lép be Hamburg kikötőjébe, 500 000 utas utazik innen vízi úton, és évente 131 millió tonna rakomány éri a kikötőt. És mindezt annak ellenére, hogy Hamburg nem tengeri kikötő, hanem csak folyami kikötő, a legközelebbi Északi-tenger pedig 100 kilométerre van.

Ha elképzeljük, hogy Hamburg egy személy, akkor csontváza számtalannak tekinthető városi hidak. Hamburgban több mint 2500 híd található. És ez több, mint Londonban és Velencében együttvéve. Sok közülük vasúti híd. A város legnagyobb és leghíresebb hídja a Köhlbrandbrücke, közel 4 kilométer hosszú. Majdnem húsz évig ez maradt a bolygó legnagyobb hídja.

A hidak teremtik meg Hamburg különleges építészeti megjelenését. Mindenhol ott vannak, ahol csak nézel.

Ha Hamburg férfi lenne, akkor az ő szemével az lenne Szent Michel templom, barokk stílusban készült. A templom 132 méteres tornya ősidők óta világítótoronyként szolgált a tengerészek számára. A város többször is elveszett tüzek és bombák miatt, de gyorsan helyreállt. A templomot és a tornyot évente több millióan keresik fel: felülről lenyűgöző kilátás nyílik a kikötőre és a városközpontra.

Ha Hamburg férfi lenne, akkor a híres Halpiac- természetesen a gyomra lenne)) Ez a piac 1703 óta létezik, és hossza majdnem egy kilométer. A név ellenére itt nem csak halat, hanem egyéb élelmiszereket is lehet kapni - zöldségeket, gyümölcsöket, tojást, fűszereket. Akár élő kakast vagy nyulat is vásárolhatsz.

A bazár fedett részében pedig lehet enni és élő zenekart hallgatni. A hamburgi halpiac szigorúan megjelölt órákban tart nyitva - vasárnaponként 5-10 óráig.

Többek között érdekes helyek, Hamburg híres „a kicsapongás utcája” – Reeperbahn, ahol számos szórakozóhely, éjszakai klub, szexbolt, erotikabolt és bordélyház található. Milyen lenne ez az utca, ha Hamburg ember lenne? Hmm... Nem, itt nincsenek részletek, gondolkozz magadon))

Hamburg szíve pedig természetesen az övé Városháza. A városháza fenséges, hatalmas épülete több mint 640 helyiségből áll, és húsz német királyok és császárok szobrai díszítik. Egyébként a hamburgi városháza egy meglehetősen fiatal épület, amely 1887-ben kezdődött. Az ódon városháza épülete 1842-ben tűzvészben leégett. Hamburg városa ebben a tekintetben némileg szerencsétlen: sokszor elnyelte a tűz, elöntötte az Elba vize, és sokat szenvedett a háború alatt.

A Városháza udvarán emlékművet állítottak Hygieia egészség istennőjének - a szörnyű kolera felett aratott győzelem szimbólumaként.

Ha elképzeljük, hogy Hamburg egy személy, akkor múzeumok és színházak- ezek az ő tehetségei. A városban pedig rengeteg van: több mint 50 különféle típusú múzeum és 40 színház. Hamburg – musicalek városa, a harmadik legnépszerűbb a világon New York és London után. Vannak, akik Hamburgot „német Broadway”-nek hívják. Évente kétmillió jegyet adnak el itt musicalekre. A legnépszerűbb műsorok ma a „The Lion King”, a „Tarzan”, a „Rocky”.

Ha Hamburg városa egy személy lenne, akkor Szent Miklós templom– lenne az emléke. A templom tornya 147 méter, és egykor a Föld legmagasabb tornya volt.

A templom a második világháború során megsemmisült, helyreállítására nem került sor, csak a romokat restaurálták és biztosították, korszerű lifttel látták el a tornyot. A templom közelében pedig szobrokat helyeztek el a halottak gyászolói. Az eredmény egy emlékmű.

Alapvető pillanatok

A városnak nem volt szerencséje: 845-ben Hamburgot felgyújtották a vikingek. A következő 300 év során nyolcszor leégett és újjáépítették. 1842-ben egy háromnapos tűzvész a város több mint egynegyedét elpusztította. A kikötő területének bővítése során az 1880-as években. a régi épületek egy része megsemmisült. A második világháború idején 55 ezren haltak meg a városban. A házak több mint fele, a kikötői létesítmények 80%-a és az ipari vállalkozások 40%-a kőhalmokká változott. Csoda, hogy Hamburgban szinte nem is maradt fenn a középkori műemlék?

A város utcáin hidrogénégető motorral közlekednek a buszok, az ilyen járművek egyáltalán nem szennyezik a levegőt. Hamburgban 70 kerékpártároló és -kölcsönző állomás található. 2011-ben a város megkapta az Európa Környezetvédelmi Fővárosa címet.

Sztori

A várost Jámbor Lajos alapította 811 körül Hammaburg néven (Hammaburg)- Erdei város. A kereszténység észak-németországi és skandináviai terjesztésében végzett szolgálataiért 865-ben szentté avatott Ansgar érsek innen végezte missziós tevékenységét.

A 11. század végére. Hamburg gyors fejlődését az élénk kereskedelem vezérelte. 1189-ben I. Barbarossa Frigyes császár fontos vám- és gazdasági kiváltságokat adott neki. Ugyanebben az évben kezdte meg működését Hamburg kikötője. A város az elsők között csatlakozott a Hanza Szövetséghez, és több mint három évszázadon át tagja volt ennek az uniónak. Királyok és hercegek soha nem uralták a várost, sorsát mindig maguk a polgárok határozták meg.

A hatalmas erődítményeknek köszönhetően Hamburgnak sikerült nagyobb veszteségek nélkül túlélnie a harmincéves háborút. A 17. század végére. már 70 ezer lakosa volt, és Köln után a második legnagyobb volt.

A 17. század elejétől. A hamburgi kereskedők rendszeresen felkeresik az akkori legnagyobb orosz kereskedelmi kikötőt, Arhangelszket. Az évente ebbe a kikötőbe érkező 40-50 európai hajó közül nyolc hamburgi volt.

Hivatalos név: "Hamburg szabad és Hanzavárosa" (Freie und Hansestadt Hamburg) 1819-ben szerezte meg

1678-ban itt alapították Németország első állandó operaházát. J. L. F. Mendelssohn zeneszerzők Hamburgban születtek (Mendelssohn-Bartholdy, 1809-1847)és I. Brahms (1833- 1897) .

A második világháború alatt a várost többször is angol-amerikai repülőgépek támadták meg. Az 1943. július 25-től augusztus 3-ig tartó Gomorra hadművelet következtében több mint 50 ezer lakos vesztette életét, és a városi épületek többsége megsemmisült a bombázások és az általuk okozott gigantikus tűz következtében.

Hamburgnak joga van a Beatles második otthonának nevezni. 1960-1962-ben minden este legalább 8 órát játszottak ott.” Paul McCartney egyszer azt mondta: „Hamburg 800 óra próba.”

A dicső zenei hagyományokat három nagy szimfonikus zenekar és sok más, sokszínű alkotócsoport folytatja. A város zenei életének központja - Music Hall (Musikhalle, neobarokk, 1904-1908). Hamburgi Állami Operaház (Hamburgi Staatsoper) A klasszikus és modern művek színpadra állítása terén a világ vezető operaházai közé tartozik.

Az egykori Kampnagel darugyár műhelyét a külföldi színjátszó csoportok turnéihoz igazították. ("Kampnagel") a Barmbek környékén, ahol a híres „Cats” című musicalt adták elő ("Macskák") Andrew Lloyd Webber.

Hamburg ma

Jelenleg Hamburg Németország második legnagyobb városa és az ország második legfontosabb ipari központja. Fő tereptárgyak - TV-torony (Heinrich-Hertz-Fernmeldeturm, a központtól északnyugatra)és a Szent Mihály-templom bronz tornya (St. Michaeliskirche, a központban). Hamburg megjelenését nagyrészt a víz határozza meg. A városban több mint 2500 híd található.

Hamburg látnivalóinak nagy része a középső részen összpontosul, délről az Elba és csatornái, minden más oldalról pedig a felfújt egykori várossáncok határolják, amelyek létezésére ma már csak a 2010-ben lefektetett utcák nevei emlékeztetnek. helyük: mindegyik -falban végződik (német fal - „akna”).

Ezt a félkört az Alster folyó torkolatja osztja ketté, amelyet csatornává alakítottak (Alsterflotta)és mesterséges tavak Külső és Belső Alster (Aussenalster és Binnenalster).

Ez utóbbitól délkeletre található az óváros (Alte Stadt), északnyugatra pedig - Újváros (Neustadt).

Hamburg több kerületre van osztva, amelyek nagyon különböznek egymástól. A modern város központja egybeesik az 1842-es tűzvészben súlyosan megrongálódott óvárossal.

Más németországi nagyvárosokhoz hasonlóan Hamburgban is vannak emeletes, vezetett túrabuszok. A közlekedés segítségével, a szellővel városnézés azonban szinte ugyanaz, mint egy dokumentumfilmet nézni a városról. Kényelmes, érdekes, de gyorsan elfelejtődik. Csak az marad meg benned, amit a lábaddal körbejársz és lassan megvizsgálsz.

Hamburg városközpontja

A híd a tavakat összekötő csatornán ível át. Nagyon szép kilátás nyílik Hamburg központjára.

Jungfernstieg sétány

Ez a széles és elegáns sétány a tó délnyugati partján húzódik. Van egy móló sétahajók számára, egy kávézó és az Alster pavilon. (Alsterpavillion).

A Grosse Bleichenben és annak közelében találhatók a legkifinomultabb bevásárlóárkádok: a Hansa ("Hanse-Viertel"), "Képtár" ("Galleria"), "Libabazár" ("Gaensemarkt"), "Régi bejegyzés" (Alte Post), "Új libabazár" ("Neuer Gaensemarkt"), "Bleichenhof" ("Bleichenhof") satöbbi.

Városháza (Rathaus)

A neoreneszánsz stílusban épült fényűző városháza épületében (1886- 1897) , a földkormányzat ül. 647 gyönyörűen berendezett szobával rendelkezik. A városházát egy 112 méteres torony díszíti. A nap folyamán kirándulásokat szerveznek a turisták számára az épületben.

Szent Péter templom (St. Petrikirche)

Ez a templom a 12. századból való. 133 méteres toronnyal a városháza mellett található. Ez a legrégebbi Hamburgban. A templom az 1842-es tűzvész és az azt követő újjáépítés után nyerte el neogótikus megjelenését. Ügyeljen az Istenanya alakjára (1470) .

Szent Jakab-templom (St. Jacobikirche)

A 14. század végén épült. A templomot 1959-ben restaurálták. Belsejében egy középkori oltár és egy orgona őrzi – Arp Schnittger mester egyik legjobb alkotása.

Chile háza (Chilehaus)

Ez a város egyik építészeti szimbóluma, az építészeti expresszionizmus feltűnő példája (Heger F. építész, 1920-1923). Ennek a téglaépületnek egy része élesen kiugrik, és egy hajó orrára emlékeztet. A ház elnevezése annak köszönhető, hogy az épület megrendelője, G. Solomon vállalkozó chilei salétromot importált Németországba, amelyből füstmentes lőport és műtrágyát készítettek.

Szent Miklós templom (Nikolaikirche)

A templom a második világháború idején elpusztult. Csak a 147 méteres torony maradt meg belőle. A pincéjében most egy múzeum található, amely a város bombázásáról mesél.

Dam Street (Deichstrasse)

Az utca párhuzamosan halad a Nikolai-csatornával (Nikolajfleet) századi házakkal épült fel. magas és keskeny homlokzattal. Ez a hagyományos hamburgi építészet utolsó városfejlesztése, amelyet az idő nem érint.

"Raktárak városa" (Speicherstadt)

század végén épült „raktárak városa”. Brockinsel szigetén található (Brookinsel). Régi téglaépületek, amelyek néha akár hét emelet magasak is, sorakoznak a szigetet átszelő keskeny csatornákon. Szőnyegeket, teát, kávét és fűszereket tároltak. A csatornáknak nincs töltése: vitorlás hajók és gőzhajók közvetlenül a faluk mellett horgonyoznak ki. Csigákon átfeszített kötelek segítségével a gyarmati árukat tartalmazó zsákokat emelték ki a hajók rakteréből a raktárakba. A raktár másik oldalán pedig a kellő időben szekerekre, majd később teherautókra eresztették le az árut.

Napjainkra a technológia megváltozott: a legtöbb árut konténerben szállítják. Közvetlenül a hajókról, a raktárakat megkerülve rakodják vasúti kocsikba vagy kocsikba.

A „raktárak városa” mára elvesztette célját, irodák, éttermek és múzeumok kaptak helyet. (Ha szerencséd van, néha láthatod, hogy a szőnyegeket a régi módon rakják ki a raktárból.)

Egy sétahajó fedélzetéről is megtekinthető. (indulás a St. Paul's Piers-ről).

Kikötő

Hamburg "Németország kapuja a világhoz". Mindenkinek, aki a városba érkezik, meg kell látogatnia a kikötőt - a világ egyik legnagyobb kikötőjét. A német export és import több mint fele ezen keresztül halad át. A kikötővonal teljes hossza mintegy 275 km. Évente megközelítőleg 12 ezer, a világ minden tájáról érkező hajót szolgálnak ki itt. Látható egy tatkerekű turistagőzhajó – az a fajta, amely másfél évszázaddal ezelőtt járt a Mississippin – és egy modern teherhajó, amely annyi konténert szállít, hogy csak vonatok tucatjai szállíthatták a szárazföldön. Több száz különféle hajó, kikötői daruk erdeje, hajójavítási dokkok, raktárak és üzemanyagtartályok. Felejthetetlen élményben lehet részünk egy turistahajón tett körutazás során. A kikötő központjában, a St. Paul's Quays közelében (St. Pauli-Landungbruecke), a „Cape San Diego” banánhajó-múzeum állandóan kikötve ("Cap San Diego")„Az Atlanti-óceán fehér hattyúja” beceneve. A közelben található a "Rickmer Rickmers" vitorlás, amelyet 1896-ban építettek Bremerhavenben, ma étteremmel a fedélzetén.

Vasárnap kora reggel érdemes meglátogatni a halpiacot (Fischmarkt). A kikötőben található, közvetlenül a Reeperbahn alatt. Szombatról vasárnapra minden este raklapnyi tengeri halat raknak ki a halászhajók hűtőiből. Az 1703-as megnyitás óta a város vének csak 4.00 és 10.00 óra között, vagyis az istentiszteletek kezdete előtt engedélyezték a kereskedést. A Halpiacon nem csak a halak, hanem egyéb termékek is kaphatók a hagyományos boltinál alacsonyabb áron. Minden ugyanúgy megőrződött, mint a 20. század elején: márványasztalok, kerámiakancsók, a bejáratnál tengeri dallamokat játszó harmonikás. Ha kívánja, ihat egy bögre forralt bort vagy egy pohár forró toddyt.

A mólón a tengeri sügért és a lepényhal, a sügér és a hering jéggel borított fadobozokba kerül. (a sült hering az egyik kedvenc csemege Észak-Németországban). Hosszú pultokon puhatestűek és ízeltlábúak hegyei emelkednek.

A közelben, Landungsbrücken mólóin (Landungsbrucken) kíváncsi a régi Elba-alagútra (Alter Elbtunnel, 448 m, 1906) a Steinwerder-sziget hajógyáraihoz vezet (Steinwerder). 1975-ben új alagutat nyitottak (Neuer Elbtunnel) 3200 m hosszú, a folyó alatti mélység akár 27 m.

Már messziről láthatóak a város új szimbólumának 130 méteres pilonjai - az ország legmagasabb hídja, a Kelbrand híd. (Kohlbrandbrucke, fesztávolság 53 m, hossza 3,9 km, 1974) az Elba déli csatornáján keresztül Hamburg kikötői részén.

Bismarck emlékműve (Bismarck-Denkmal)

Az 1906-ban épült emlékmű az egykori városi sáncok közelében, az Elba feletti régi parkban áll. (Alter Elbpark). Több mint 60 méter magas, Roland középkori szobrai mintájára készült.

Szent Pál környéke

Az Elba-parti Landungsbrücken mólóitól nem messze húzódik a Reeperbahn utca, amelyet a tengerészek és a turisták világszerte jól ismernek. (Reeperbahn), ami Kötélpályát jelent. St. Pauli környékén a legforgalmasabb, a piros lámpás negyedek között. Az éjszakai élet javában zajlik itt: bordélyházak, diszkók, színházak, mindenféle klub, bár és étterem.

Szent Mihály-templom (St. Michaeliskirche)

Ez a késő barokk protestáns templom (építész E. G. Zonnin, 1750-1762) a Neander utcában (Neanderstrasse)- Hamburg jelképe. A helyiek előszeretettel „Mikhelnek” hívják. A torony magassága 132 m. A régi időkben a Hamburgba tartó hajók kapitányai látták először a láthatáron ennek a templomnak a tornyát. A torony kilátójáról (van lift) Csodálatos panoráma tárul elénk. A templom mellett több régi ház is található, amelyeket a kereskedőcéh épített a kereskedők özvegyeinek.

Egyéb látnivalók

Botanikus kert (Botanischer Garten)

A kert a Gorkha Foka utca mögött található (Gorch-Fock-Wall). Mögötte a Néppark "Növények és virágok" (Volkspark Planten und Blomen). Ez egy rekreációs központ szabadtéri koncertekhez zenepavilonnal, üvegházakkal, japánkerttel, játszótérrel és minivasúttal. A tavon egy szökőkút található színes zenével.

Hamburgi Kongresszusi Központ

A park mellett 1973-ban épült kongresszusi központ az egyik legmodernebb Európában. 17 teremből áll és 7500 fő befogadására alkalmas.

Hamburgi Vásár (Messegelande, Messe Hamburg)

A vásár a Növény- és Virágpark szomszédságában található. Körülbelül 60 ezer m²-es területe 12 kiállítási pavilonnak ad helyet.

Televíziótorony a nevét. Heinrich Hertz (Heinrich-Hertz-Fernmeldeturm)

A TV-torony a parktól északnyugatra található. Magassága 271,5 m. Forgó emelvényen (132 m) étterem található.

Művészeti galéria (Kunsthalle)

A Hamburgi Művészeti Galériában látható (1850) századi művészet széles körben képviselteti magát, köztük F. O. Runge művei (1777-1810) és K.D. Friedrich (1774-1840) . Glockengiesserwall.

Nyitva: K, Szer, P-V 10.00-18.00, Cs 10.00-21.00.

Néprajzi és Őstörténeti Múzeum (Museum fur Volkerkunde und Vogeschichte)

Az 1878-ban megnyílt múzeumban mintegy 350 ezer kiállítási tárgy található! Rothenbaumchaussee, 64. Nyitva: kedd, szerda, P-V 10.00-18.00, Cs 10.00-21.00.

U-434 tengeralattjáró (U-Bootmuseum)

Az Oroszországban gyártott tengeralattjáró a legnagyobb a világon: hossza - 90 m, szélessége - 9 m, magassága -15 m. Dízelmotorok hajtják. Utca. Pauli, Fischmarkt, 10. Nyitva: H-Cs 10.00-18.00, P-V 9.00-19.00.

Miniatür-Wunderland

Nehéz elhinni: 700 kismozdony húzza a teher- és személyvonatokat városokon, erdőkön, hegyeken, sivatagokon és szakadékokon át hidakon keresztül. A nappal és az éjszaka váltakozik. 10 km vágányt telepítettek, 15 ezer autó, 150 ezer figura, 200 ezer lámpa, 150 ezer fa, 5000 ház és híd, 300 autó halad az utakon. Skála 1: 87. Mindezt 36 számítógép vezérli. Évente több mint 3 millió látogató! Kehrwieder, 2 (a "Raktárak városában"), D blokk.

Nyitva: H, K-P 9.30-18.00, K 9.30-21.00, Szo, V és ünnepnapokon 8.30-20.00.

Emigrációs Múzeum Ballinstadt (BallinStadt das Auswanderermuseum)

1901 és 1934 között körülbelül 5 millió ember hagyta el Hamburgot az Újvilágba jobb életet keresve. Újjáépült a távozó emigránsok tábora. BallinStadt, Veddeler Bogen, 2. Nyitva: április - október 10.00-18.00, november - március 10.00-16.30.

Hamburg számos múzeumának meglátogatásához vásárolhat múzeumkártyát vagy családi jegyet, amely egyszerre érvényes minden múzeumra.

• Hamburg az első helyen áll az európai városok között a hidak számát tekintve (több mint 2300). A városban több híd van, mint Velencében (400) , Amszterdam (1200) és London együtt.
• Hamburgban található a világ legnagyobb raktárnegyede (németül: Speicherstadt) század végén épült, az Elba sekély vizébe vert facölöpökre. Az Elba közepén fekvő szigeteken sorokban-tömbben elhelyezkedő füstös vörös téglából készült 5-6 szintes raktárépületek, ahol a csatornák „utcaként” szolgálnak, építészeti megjelenésükkel esténként és szürkületben kiváló háttérként szolgálhatnak a filmezéshez. filmek Sherlock Holmesról Conan Doyle regényei alapján. Jó ómennek tartják a turisták számára, ha a hídról „emlékezetül” egy érmét sikeresen a hídtól néhány méterre, a vízből kilógó kupac végére dobnak. A dobás művészete az, hogy megpróbáljuk úgy, hogy az érme ne pattanjon le ütközéskor, és ne essen a csatorna vizébe, hanem a kupacon feküdjön.
• A "The Beatles" zenekar többször turnézott Hamburgban, még mindig csak hazájukban, Liverpoolban ismerték. Itt úgy döntöttek, hogy Ringo Star-t beveszik a csoportba, és elbocsátják Pete Best dobost. Szintén itt halt meg rövid családi élet után a The Beatles egyik „alapítója”, Stuart Sutcliffe.

Földrajz

Hamburg Észak-Németországban található, az Elba folyó mindkét partján, az Alster és a Bille folyók találkozásánál, körülbelül 110 km-re délkeletre attól a helytől, ahol az Elba az Északi-tengerbe ömlik. A természetes tengeri kikötő az Elba teljes hosszában kiterjed, különösen az Elba déli partján, St. Pauli és Altona városi területeivel szemben. A városrészeket a folyó két partján számos híd köti össze, valamint a régi (most gyalogos)és az új alagút az Elba alatt. Az Elbától délre és északra fekvő természeti tájat geestának hívják, és egy dombos homok- és üledékes síkság, amelyet a jégkorszakban leereszkedett gleccser alkotott.

Hamburg tartomány északon Schleswig-Holstein és délen Alsó-Szászország között található.

Logisztika és szállítás

Hamburgban található Németország legnagyobb kikötője, amely Rotterdam és Antwerpen után a harmadik legnagyobb Európában, valamint Európa második legnagyobb konténerszállító terminálja.

Hamburg tömegközlekedési rendszere magában foglalja a metrót (németül: U-Bahn), városi vasút (németül: S-Bahn), elővárosi vonatok és buszok. Az összes városi közlekedést a Hamburgi Közlekedési Szövetség irányítja (németül: Hamburger Verkehrsverbund). A viteldíjat zóna határozza meg. Rugalmas viteldíjrendszer áll rendelkezésre, amely lehetőséget biztosít a különböző közlekedési módokra, különböző időszakokra, egyéni vagy csoportos menetjegyek vásárlására. Kifejezetten a turisták számára van egy „Hamburg CARD” kedvezményes kártya is, amely a mindenféle közlekedési eszközön való utazási jogon kívül lehetővé teszi a város 27 múzeumának ingyenes vagy kedvezményes látogatását, városi részvételt. túrák, hajókirándulások stb.

A Deutsche Bundesbahn egyik vasúti igazgatósága Hamburgban volt.

A legjobb idő a látogatáshoz

A Hamburg látogatásának legjobb ideje tavasszal vagy nyáron van.

Szállodai ajánlatok

Mit kell látni

• Egy hajótúra Hamburg kikötőjében és/vagy csatornáiban lehetővé teszi, hogy megcsodálja a csodálatos várost (ehhez használhatja a "HADAG" nyilvános kompot).
• Menjen a magasvasúttal a Rodingsmarkt állomásról Landungbruckenbe. Lenyűgöző kilátásban lesz része.
• A 17. században épült barokk Szent Mihály-templom Észak-Németország egyik legdíszesebb temploma.
• Blankenese egy egykori halászfalu az Elba partján - festői utcákkal, kis házakkal és apró strandokkal.
• A tó partján található, viktoriánus oszlopokkal díszített, csodálatos bevásárlóközpont az Alter Arcades nevet viseli. 1842-ben a bevásárlóközpont súlyos tűzvészt szenvedett, de teljesen helyreállították.
• Az Elba alatti Old River alagút bejárható, a Steinwerder bejárata pedig felejthetetlenül gyönyörű kilátást nyújt a városra.

A Beatles 1960-ban sikeresen szerepelt a Reeperbahnban: 48 koncertet adott az Indra Clubban és 58 koncertet a Kaiserkellerben.