Deskripsi klasik Ushba dari Georgia. Gunung ushba, svaneti, georgia. Perjalanan mendatang di Georgia

Foto

Didedikasikan untuk teman-teman saya yang meninggal saat mendaki Ushba.

Kaukasus Tengah, mendaki Ushba

Saya melihat foto-foto lama. Saya melihat wajah-wajah tegas dari orang-orang yang mempertaruhkan hidup mereka demi persahabatan sejati dan kemenangan bersama yang tak terpisahkan menjadi bagian-bagian kecil. Dan kemenangan bersama, seperti persahabatan sejati, tidak mengenal perbedaan dan batas negara atau nasional. Beberapa dari orang-orang ini tidak lagi hidup. Tapi kepergian mereka tidak diselimuti oleh penghindaran malu-malu dan kelalaian yang samar-samar. Semuanya jelas dan sederhana. Mereka tahu mengapa dan ke mana mereka pergi. Dan mereka tahu berapa harga yang bisa mereka bayar. Dan mereka membayar. Sama sekali.

Kaukasus Tengah, mendaki Ushba Kisah ini dimulai sejak lama, dikepang dengan simpul rumit di sekitar puncak dengan nama yang aneh dan mengganggu - Ushba. Sejak dahulu kala, gunung ini menggantung seperti massa batu yang suram di atas desa Svan di Mestia, dengan kemegahannya yang parah sejak usia dini mengisi hati orang-orang dataran tinggi dengan keberanian dan kebanggaan pada orang-orang mereka. Bagaimana ini terjadi adalah sebuah misteri, tetapi mungkin tidak masalah bagaimana caranya. Yang penting adalah bahwa seorang pengelana sederhana yang secara tidak sengaja menemukan dirinya di jalan yang, memotong lereng gunung, turun melingkar ke Mestia, bahkan seseorang yang asing dengan pegunungan ini merasakan ketegangan yang aneh. Dan tidak sulit untuk menentukan sumbernya - puncak yang tegas dan megah, bentuknya sangat teratur, dasar vertikal yang tampaknya terletak di ujung desa, di mana menara Svan kuno telah mengambil contoh ketidaktertembusan yang bangga. dari gunung ini selama hampir seribu tahun.

Ushba adalah gunung khusus untuk Svaneti. Setiap pria di negara pegunungan kecil ini tumbuh dengan rasa hormat dan kekaguman yang mendalam sebelum ujian pribadinya yang paling berharga - Ushba. Dalam penampilan gunung ini terletak tantangan bagi keberanian manusia. Tidak dapat didekati dan agung, Ushba sepanjang waktu berfungsi sebagai pengingat yang mendorong yang paling berani untuk bertindak, yang keberaniannya tidak sesuai dengan skema kebutuhan sehari-hari. Tanpa kepentingan egois sedikit pun, Svans mempertaruhkan hidup mereka demi murni, tidak berarti dari sudut pandang yang diterima secara umum, tetapi dengan biaya besar dari kemenangan yang diberikan - mendaki ke puncak Ushba. Svan tidak pergi ke Ushba untuk uang atau penghargaan. Tidak ada kepentingan ekonomi atau berburu di sana. Fakta unik, menakjubkan, seperti seluruh sejarah Svaneti - sebuah negara pegunungan kecil, yang sifat angkuh dan bebasnya diekspresikan dalam bentuk Gunung.

Kaukasus Tengah, Mendaki Ushba Tidak ada alasan yang lebih besar untuk kebanggaan dan rasa hormat di Svaneti daripada mendaki Ushba, puncak yang tampaknya tidak dapat diakses oleh manusia. Untuk kualitas unik ini, saya sangat mencintai dan menghormati orang-orang Svan.

Bagi kami, pendaki Rusia, yang terbiasa melihat Ushba dari sisi lain, dari utara, gunung ini tidak memiliki makna metafisik seperti bagi penduduk Svaneti, tetapi tetap saja, penampilannya menarik dan menakutkan. Puncak berkepala dua yang megah itu berhak memerintah atas seluruh garis Pegunungan Kaukasus. Tidak diragukan lagi - sebelum Anda adalah Ratu. Paling tinggi. Yang paling ramping. Dan tidak dapat diakses.

Tak satu pun dari puncak Kaukasus ditutupi dengan lingkaran legenda, cerita, dan fakta dramatis seperti Ushba. Gunung ini adalah Legenda, tidak kalah terkenal dari simbol pendakian gunung Eropa - Matterhorn. Dalam beberapa hal, kedua gunung ini sangat mirip, beberapa kesamaan internal yang aneh menyatukan mereka.

Secara historis - paralel yang sama. Tidak akan ada drama dan pengorbanan diri seperti itu dalam kelahiran pendakian gunung di Pegunungan Alpen, jika bukan karena Matterhorn. Dan siapa yang tahu bagaimana pendakian gunung Soviet akan berkembang jika bukan karena Ushba?!

Selama belasan generasi pendaki, Ushba telah menjadi dasar penguasaan, kriteria kedewasaan. Pada cerita tentang pendakian legendaris Ushba, mereka dibesarkan dalam rasa hormat atlet muda dan keinginan untuk meningkatkan keterampilan mendaki gunung. Namun tidak semua orang mampu mencapai tujuan yang diinginkan. Kekejaman dan tipu daya Ushba juga merupakan bagian dari kejayaan puncak ini. Banyak nyawa melayang di sini...

Dan, seperti biasa, saya mendengar pertanyaan ini - apakah itu sepadan?! Celakalah saudara-saudara, dukacita bagi teman-teman. Untuk apa?! Es dan batu, kegilaan dari elemen yang kuat... Tapi mereka yang menerima tantangan dan bertahan dalam duel ini tidak akan ragu untuk menjawab. Itu sepadan. Apa yang tersisa di hati membenarkan risiko itu. Banyak kali.

Ada beberapa nilai di dunia yang tidak menua. Tetapi sejak pendakian pertama Ushba pada akhir abad ke-19, ketika pendaki Austria pertama kali mendaki ke ketinggian yang belum dipetakan. puncak yang paling sulit Kaukasus, dan hingga hari ini, ketika, dengan risiko berada di balik jeruji karena melanggar batas negara dan bahkan tidak mengharapkan bantuan jika terjadi kegagalan, pendaki menempuh rute yang paling sulit - harga masalah tidak berubah. sedikit pun - gim ini pasti sepadan dengan lilinnya.

Kaukasus Tengah, mendaki Ushba Ada banyak rute indah di Ushba, di antaranya tidak ada yang mudah - hanya yang terkuat dan paling berpengalaman mendaki gunung ini. Nama-nama perintis juga telah menjadi legenda untuk waktu yang lama - Kokkin, Khergiani, Myshlyaev, Abalakov .... Tidak ada satu pun atlet di Persatuan yang melewati batas master, yang tidak akan tahu kedalaman penuh arti dari kata pendek ini - Ushba. Ushbist sangat dihormati, karena mereka memiliki pengalaman unik, yang hanya dapat diperoleh dalam konfrontasi dengan Ratu Kaukasus - Ushba. Bahkan kategori kesulitan untuk rute ke Ushba tidak termasuk dalam kerangka umum kategori olahraga - atlet yang tidak memiliki pengalaman mendaki rute dari kategori yang sama tidak diizinkan di rute Ushba. Ushba selalu menjadi puncak teknis paling terkenal di Kaukasus di negara ini.

Seperti yang mungkin sudah Anda pahami, bagi saya Ushba bukan hanya puncak. Sejak awal kenalan saya dengan pegunungan, Ushba adalah kriteria yang digunakan untuk mengukur kemurnian aspirasi, kekuatan keberanian, dan ketidakfleksibelan kehendak. Ini adalah Puncak. Kurasa aku angsa kecil di hatiku. Tapi setelah pendakian pertama saya di Ushba, saya merasa seperti orang yang berbeda. Dan keberhasilan pendakian peringatan kami pada tahun 2002 juga sebagian besar didasarkan pada pemahaman bersama untuk semua peserta tentang pentingnya Ushba yang luar biasa dan sikap hormat terhadapnya.

Tapi Gunung Legenda, impian banyak pendaki, sekarang dilarang.

Fakta menakjubkan lainnya, cukup cocok untuk yang lainnya. Bagaimana mungkin puncak yang terkenal di dunia, bagian tak terpisahkan dari sejarah pendakian gunung kita, Soviet, dan sekarang Rusia, tiba-tiba dilarang, dan mendaki Ushba menjadi kejahatan serius. Namun, ini adalah situasi hari ini.

Ushba terletak di taji selatan yang pendek dari Pegunungan Kaukasia Utama. Artinya, di luar negeri, yang membentang di sepanjang punggung bukit ini. Perbatasan dengan Georgia, bagi mereka yang belum menebak. Dan Georgia sekarang menjadi musuh bagi kami.

Kaukasus Tengah, mendaki Ushba Negara harus melindungi perbatasannya. Dari siapa mereka harus dilindungi? Dari musuh, tentu saja, dari penjahat, penyelundup, dan teroris. Tapi tak satu pun dari unsur kriminal ini tertarik pada Ushba. Sulit bahkan membayangkan cara yang lebih fantastis, kompleks dan rumit untuk melanggar perbatasan.

Tidak, ratusan penjaga perbatasan Rusia yang bersenjata lengkap menjaga Ushba hanya dari para pendaki. Untuk apa? Siapa yang perlu menghilangkan kebahagiaan murni dari kemenangan olahraga? Bagaimana bisa terjadi bahwa mereka yang, tidak menyelamatkan nyawa mereka sendiri, menyelamatkan nyawaku, dan kemudian menangis di puncak dengan sukacita kemenangan bersama - sekarang, seperti yang diklaim propaganda, telah menjadi musuh?! Tidak, ada yang salah di sini. Tidak mungkin. Saya salah memahami sesuatu atau mencampuradukkannya. Lagi pula, tidak mungkin musuh negara menjadi warga negaranya sendiri?!

Saya hanya melihat foto-foto lama dari ekspedisi ke Ushba. Atasan yang sekarang dilarang.

P.S. Jika (tiba-tiba) teks ini menarik perhatian salah satu dari mereka yang di tangannya ada kekuasaan dan otoritas atas masalah skala nasional, pikirkan, pikirkan saja, tidak lebih - apa yang salah dengan fakta bahwa pendaki akan memiliki kesempatan tidak hanya untuk lihat Ushba dan dengarkan cerita para veteran?! Apakah itu benar-benar kebuntuan politik yang tidak dapat diselesaikan bahwa puncak Ushba yang megah dapat diakses dari sisi Rusia, seperti yang telah terjadi selama lebih dari 100 tahun? Apakah benar-benar sulit bagi politisi untuk mengambil langkah maju, bahkan jika tidak satu sama lain, tetapi setidaknya untuk warganya sendiri, atlet, yang hanya tertarik untuk menjadi luar biasa di puncak? gunung yang indah mengalami sukacita murni kemenangan?! Apakah benar-benar begitu sulit dan sangat melanggar kepentingan negara?

Prinsip kami

Aturan AlexClimb #1 - Keselamatan Pertama

Sejak awal kegiatan kami, selama hampir 16 tahun sekarang, Prinsip kerja pertama Sekolah Pendakian dan Pendakian Gunung AlexClimb MCS adalah Prioritas Keselamatan. Atas dasar Prinsip ini, seluruh proses pembelajaran dibangun, semua program dan wisata dikembangkan dan dilakukan secara eksklusif dalam kerangka Prinsip utama ini. Kami percaya bahwa dengan pendekatan profesional untuk pengembangan program, dengan disiplin pribadi dan motivasi yang tepat, pendakian gunung dan panjat tebing SEPENUHNYA aman. Dan sebaliknya - semua masalah dan kecelakaan dalam olahraga kami berasal dari ketidakprofesionalan, dari ketidaktahuan atau pengabaian standar keselamatan dasar, dari motivasi irasional, dari melebih-lebihkan kekuatan dan kemampuan diri sendiri. Semua prasyarat ini SEPENUHNYA DIKECUALIKAN dalam pekerjaan kami - Panjat Tebing, Panjat Es, dan Pendakian Gunung kami didasarkan pada satu Prinsip - Prioritas Keselamatan. Dalam panjat tebing, pendakian gunung, dan panjat es, Prioritas Keselamatan MCS AlexClimb adalah keamanan dan kenyamanan pribadi Anda, baik saat melatih otot dan teknik gerakan di gym maupun di dinding panjat, melewati badai salju ke puncak, atau bersantai di pasir keemasan pantai Karibia setelah hari yang panas berlatih di bebatuan. Prioritas keselamatan adalah kredo utama dari MCS AlexClimb Mountaineering and Climbing School.

Aturan AlexClimb #2 - Tidak Meninggalkan Jejak

Berinteraksi erat dengan alam, melakukan program aktif di pegunungan, hutan, sungai dan danau, kami sangat memahami pentingnya sikap hati-hati dan hormat terhadap alam dan sumber dayanya. Sejak awal aktivitas luar ruangan kami, kami telah mengadopsi teknik Leave No Trace - sebuah norma perilaku manusia dalam kaitannya dengan lingkungan, dan terutama untuk alam liar. Memang, dalam kaitannya dengan sikap orang terhadap alam, di sebelah mana mereka ada, kesimpulan yang luas dapat ditarik tentang sikap orang-orang ini terhadap diri mereka sendiri ... Di mana pun dan bagaimana kami bepergian, kami tidak meninggalkan sampah apa pun, kami mencoba untuk mengurangi pengaruh kita terhadap lingkungan seminimal mungkin. Kami membersihkan lokasi wisata yang sebelumnya tercemar dari sampah yang tersisa, mengambil dan membawa ke tempat pembuangan apa yang ditinggalkan orang lain di sana sebelum kami. Kami percaya bahwa hanya dengan cara ini, dengan kesadaran individu pribadi setiap warga negara, setiap turis, pendaki atau pelancong mobil, kami akan dapat melestarikan alam di sekitar kita dalam keadaan alami dan layak huni - ini adalah jaminan masa depan yang sehat untuk diri kita sendiri dan anak-anak kita.

Aturan AlexClimb #3 - Pikiran Sadar

Itu di zaman kuno, ketika ada Dewa di Bumi ...

Orang-orang kuno suku Svan tinggal di kaki Pegunungan Suci...
Dan Betkil adalah Pemburu terbaik di seluruh Svaneti, Betkil beruntung dan tampan. Jantung para wanita berdegup kencang ketika mereka melihat Betkil berjalan melewatinya dengan Busur Pohon Besi yang tidak berubah dan anak panah runcing di punggungnya...
Gadis tercantik di seluruh Svaneti dipilih oleh Betkil si Pemburu sebagai Mempelai Wanitanya, hari pernikahan yang meriah telah ditentukan, ketika Betkil memutuskan untuk mencoba Keberuntungannya dan mendaki Gunung Suci Berkepala Dua Ushba, yang diterjemahkan ke dalam bahasa lain bahasa dari Svan, berarti "Gunung yang membawa kemalangan."

Dan kemudian Gunung Berkepala Dua sama sekali tidak dapat ditembus, tetapi Orang Tua yang bijaksana melarang siapa pun untuk pergi ke sana, bukan milik mereka sendiri, bukan milik orang lain. Mereka menganggap gunung berkepala dua Ushba gunung suci di mana manusia tidak hidup, tetapi para dewa hidup ...

Betkil masih muda, berani dan cekatan. Seperti macan tutul salju, dia memanjat lebih tinggi dan lebih tinggi, tetapi bersama dengan kegembiraan, Kebanggaan datang kepadanya. Belum ada yang mendaki Puncak Gunung Bertanduk Dua yang tak tertembus, hanya Betkil yang mampu menginjakkan kaki di Bagian Tempat Terlarang yang Belum Dijelajahi.

Dan Mata Wanita Dewi Perburuan Kuno Dali memandangnya dari Atas....

Dewi Betkil telah memperhatikan sejak lama. Dia mengenalnya dari jalan yang liar dan tak terinjak, di mana dia sering memperhatikannya dan terkadang membantu dalam Perburuan.

Dan kali ini, dari Kaki Gunung Bertanduk Dua-Nya, Dia menyaksikan Pemburu pemberani, setiap saat dia bisa melemparkannya, seperti orang lain di depannya, dari lereng curam langsung ke ngarai yang dalam. Tapi Dewi mengagumi keindahan manusia biasa, dan tiba-tiba, bahkan tanpa mengharapkan dirinya sendiri, mengucapkan mantra...

Dan Waktu berhenti di Puncak Gunung Berkepala Dua... Dan pemuda yang takjub melihat Kecantikan Dewi... Dia berlutut, mengetahui Siapa Dia... Dan dia menundukkan kepalanya untuk mengantisipasi Hukuman. .. Orang-orang tua berkata: tempat suci", tetapi Betkil tidak mendengarkan mereka, dan sekarang Dali sendiri berdiri di hadapannya dalam Cahaya Bulan Malam ... Tapi betapa cantiknya Dewi Muda Abadi itu! Seseorang bisa mati untuk melihat apa yang tidak bisa dilihat manusia biasa ...

Dewi meluncur ke arahnya seperti Bayangan lembut ... Dan dia merasakan dengan kulitnya gemerisik kain ringan dari pakaian indahnya ... Dan dia mendengar tawa seperti lonceng kristal, dan ketika tangan dingin dan lembut menyentuh rambutnya , dan dia merasakan rasa stroberi liar di mulutnya, lalu Betkil memutuskan untuk membuka matanya dan Radiance of Beauty meledak di depannya dengan kilatan terang...

Betkil dan Dali mengatur Shelter mereka untuk Hot Love Games di tepi sungai yang indah... Keduanya tidak menyadari apa-apa, dan Waktu berhenti dan dari Langit Gelap dengan banyak bintang terang, Bulan yang tidak berubah bersinar untuk mereka, tanpa mengubah Matahari.. .

Tapi kemudian suatu hari Betkil meninggalkan Dali yang sedang tidur. Puas dengan Takdirnya, dia berdiri di Ujung Puncak dan tiba-tiba melihat lampu-lampu yang berkelap-kelip hangat di rumah asalnya. Dan tiba-tiba menjadi dingin bagi Betkil, dan sia-sia pemuda itu membungkus dirinya dengan jubahnya, tidak ada yang membantu. Tapi Betkil ingat Matahari, ingat kehangatan perapian, ingat wajah Kerabat, Teman dan senyum Mempelai Wanitanya. Dan Betkil malu karena dia tidak menepati Firman-Nya. Pemuda itu dengan tegas mendekati tepi dan mulai turun. Dia bahkan tidak melirik ke tempat Dewi Muda Abadi Dali tidur dalam tidur yang tenang.

Dan untuk semua orang, tidak ada Betkil hanya untuk satu Malam ... Tidak ada yang memperhatikan ketidakhadiran Pemburu ... Semua orang sedang mempersiapkan Pernikahan yang Luar Biasa dan Kegembiraan yang Tak Terkekang ...

Dan tinggi di Puncak Gunung Berkepala Dua, Dewi Dali yang ditinggalkan berjuang dalam tangisan dan rintihan ... Berulang kali dia melihat Pesta Pernikahan di kejauhan dan air mata menetes ke Sungai, di mana sampai saat ini dia membasuh Otot Tubuh Betkil nya..

Keluarga Svan mengangkat Tanduk yang diisi dengan Anggur sampai penuh. Para musisi memukul drum. Gadis-gadis yang belum menikah berputar-putar dalam tarian bangga yang santai. Meja-meja penuh dengan banyak piring. Kami mengucapkan selamat hari-hari kepada Pengantin Pria dan Wanita Muda.

Kepala Betkil berputar karena minuman yang memabukkan, dan ingatan tentang Dali benar-benar meninggalkannya, dan hanya rasa takut yang nyaris tak terlihat bergerak ke suatu tempat di lubuk hatinya yang paling dalam. Dan Betkil menuangkan dirinya lebih dan lebih, mencoba untuk menghilangkan Firasat Buruknya... Dan mabuk, Betkil tertawa dan berbicara tentang betapa Hebatnya dia Pemburu...

Orang-orang tua memandangnya dengan tidak setuju, tetapi tidak bisa menolak, karena tidak ada yang bisa mendapatkan permainan sebanyak yang dibawa oleh Pemburu Keberuntungan Muda ... Seolah-olah Dewi Perburuan Dali sendiri menyukainya ...

Dan tiba-tiba, secara tak terduga untuk semua orang, tepat di tepi hutan pegunungan, Tur Hitam, yang sampai sekarang tidak diketahui ukurannya, muncul... Tanduknya yang Kuat bersinar dengan emas dengan latar belakang Matahari Terbenam...

Dan para lelaki itu melompat, berlari pulang untuk mengambil busur dan umban mereka, semua orang ingin mendapatkan piala seperti itu dan menjadi terkenal di antara yang lain. Tapi Betkil adalah orang pertama yang kehilangan akal. Orang-orang bersenjata baru saja berlari keluar dari rumah-rumah, dan Betkil sudah terbang seperti angin dalam mengejar Tur Hitam Hebat dengan Tanduk Emas.

Dan tiba-tiba semua pria lain berdiri seolah-olah terpaku di tanah. Dengan kegembiraan, mereka melihat seberapa jauh di pegunungan, nyaris tidak terlihat seberapa jauh, Betkil mendaki Gunung Terlarang dan Suci, mendaki ke Tur Hitam, dan di belakang tumitnya batu-batu pecah dan Gunung menjadi Tembok yang tak tertembus, di mana tidak mungkin. untuk mendaki dan tidak mungkin untuk turun.

Semua orang berteriak sia-sia, mencoba memperingatkan Betkil tentang Masalah, Pemburu Muda tidak mendengar mereka ... Dia sadar hanya di Puncak yang sudah dikenalnya, ketika Tur Hitam meleleh di udara ... Betkil melihat sekitar tak berdaya, dan melihat bahwa di belakangnya ada dinding tipis, di mana tidak ada jalan kembali.

Kemudian Betkil mengerti segalanya. Dia berbalik menghadap Top, menghela nafas sedih dan berkata, memutar bibirnya: "Bergembiralah, Dali. Mantramu masih berfungsi."...

Dan setelah kata-kata itu dia membalikkan bahunya dan menatap penuh kerinduan ke Menara Rumah Leluhur di kejauhan di bawah... Dan kemudian Dia keluar dari balik salah satu Tanduk.... Dan Triumph bersinar di Wajah Dinginnya. ... Yang sederhana tidak akan pergi ke mana pun seorang manusia ... Dia tidak ingin melayani dengan pijakan yang sama, - begitulah nasib manusia biasa di hadapan para Dewa ...

Dan Pemburu Muda mendekati tepi Jurang Besar di Tepi ... Dia meletakkan telapak tangannya dengan corong dan berteriak agar bisa terdengar di bawah sana:

Apakah Anda mendengar saya, Mempelai Wanita saya?!...

Dan datang sebagai tanggapan: -Saya mendengar Anda, Betkal Kekasihku!

Menari Tarian Mempelai Wanita untukku, Kekasihku!!!

Dewi Dali terpesona oleh tarian anggun seorang manusia biasa...

Apakah Anda mendengar, saudara perempuan saya ?! teriak Betkal lagi.

Iya gan! - datang dari jurang maut...

Tunjukkan, sayang, bagaimana kamu akan meratapi saudaramu!!!

Dan Suster menangis, merasa tidak baik ...

Apakah Anda mendengar saya, Anak Anda, orang Svan?! - Betkal bertanya, dan Pride terdengar dalam suaranya ...

Dan semua orang berteriak: "Ya, kami mendengar Anda, Betkal!"

Maka ketahuilah, UmatKu, bahwa Kematian yang Mulia lebih baik daripada Kehidupan Seorang Budak! - dan Pemburu Mulia Betkal menoleh ke Dewi Pucat Dali dan dengan senyum Sang Pemenang menatap Wajahnya yang tercengang dan Dengan bangga menyodorkan dadanya ke depan, melangkah ke Abyss...

Jeritan orang-orang saat ini sangat mengerikan... Jeritan Dewi Dali yang mengerikan... Dia mencoba menangkap Pemburu Muda, tetapi bahkan para Dewa tidak bisa terbang secepat Betkal manusia biasa terbang hari itu. Dan pada Hari itu Dia menjadi Abadi selama berabad-abad dan ribuan tahun.

Orang-orang Svan masih menghormati Proud Betkal. Sampai sekarang, Orang Tua melarang siapa pun, baik mereka sendiri maupun orang asing, untuk mendaki Gunung Bertanduk Dua Ushba ... Karena ini adalah Tempat Suci ... Dan manusia biasa tidak dapat memahami ini ...

Gunung mistik Ushba menarik wisatawan dengan misterinya, meskipun faktanya itu adalah gunung tertinggi kedelapan dibandingkan dengan gunung-gunung lain di Georgia. Karena kondisi cuaca, Ushba selalu berbeda, selalu membuat kesan yang tak terlupakan.

Keterangan

Nama gunung diterjemahkan sebagai "Gunung yang membawa kesedihan." penduduk setempat terkadang puncaknya disebut Uzhba. Lokasi gunung sangat bagus di Punggungan Kaukasia bahwa itu dapat dilihat bahkan dari perbatasan Rusia. Di wilayah Karachay-Cherkess, Anda dapat mendengar kata "yuch-bash". Ini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai tiga puncak, yang terdengar agak aneh, karena Ushba memiliki dua puncak. Puncak utara dan selatan diamati dari sisi manapun dan dari sudut yang berbeda.

Titik tertinggi Gunung Ushba adalah 4.700 meter. Puncak utara ditaklukkan pada tahun 1888 oleh Kokklin dan Almer. Yang selatan ditaklukkan kemudian pada abad ke-20 pada tahun 1903 oleh kelompok ekspedisi yang dipimpin oleh Rickmer-Rikmers. Terjemahan nama gunung "perkumpulan penyihir" dianggap salah, itu ditemukan oleh pendaki dan turis yang menaklukkan puncak ini.

Ushba memiliki nama lain - "Caucasian Matterhorn", disebut oleh pemandu wisata karena keindahan dan keindahannya. Dengan nama ini, mereka mengadakan analogi dengan gunung yang populer di Swiss.

Ushba dapat dilihat dari titik manapun di Svaneti Range. Dari sisi Georgia, yang terbaik adalah melihat pemandangan gunung dari desa Mazeri (komunitas Becho), dari sini banyak orang juga mulai mendaki. Namun dari Mazeri, hanya satu puncak selatan yang terlihat. Untuk melihat dua puncak sekaligus, Anda harus mendaki sekitar satu kilometer ke gletser.

Legenda Gunung

Dalam bahasa Svan, kata "Ushba" berarti "gunung yang membawa duka". Sebutan ini sering disamakan dengan legenda Betkel, seorang pria yang berprofesi sebagai pemburu. Dia beruntung, dan berburu adalah hobi favoritnya. Pria ini dengan tenang mendaki gunung Svaneti, tetapi suatu hari dia memutuskan untuk mendaki puncak Ushba.

Ketika dia naik ke puncak gunung, di sana dia bertemu dengan dewi perburuan, Dali. Dia membuatnya jatuh cinta pada dirinya sendiri, dan Betkel tinggal bersamanya untuk hidup. Tapi suatu hari dia merindukan rumahnya dan diam-diam melarikan diri. Tetapi sang dewi tidak bisa memaafkan pria itu atas pelanggaran ini, dan memutuskan untuk mengembalikannya dengan segala cara ke puncak Ushba ketika dia sedang berburu.

Ketika Betkel bangkit, jalan di belakangnya mulai runtuh. Pemburu itu mulai menyadari bahwa tidak ada lagi jalan untuk kembali, dan karena putus asa dia menjatuhkan diri ke tebing. Terlepas dari kenyataan bahwa cerita ini dianggap sebagai legenda, penduduk setempat masih percaya bahwa endapan granit merah di puncak adalah darah Betkel.

Untuk waktu yang lama, wisatawan dilarang mendaki gunung. Namun baru-baru ini, pihak berwenang telah mengizinkan pendaki dengan pemandu untuk masuk. Namun tidak setiap orang akan berani mengantarkan pemudik dengan rute menuju puncak.

Puncak Ushba

Gunung ini berbeda dari Pegunungan Kaukasus lainnya karena memiliki dua puncak. Lereng keduanya ditutupi endapan granit kemerahan. Panjang granit sekitar 1,5 kilometer.

• Puncak utara terletak pada ketinggian 4.690 meter dari permukaan laut. Orang pertama yang mencapai puncak ini melakukan pendakian pada tahun 1888. Pendaki berpengalaman John Garford Cocklin menjadi orang pertama yang mendaki puncak utara.
• Puncak selatan hanya sekitar 20 meter lebih tinggi dari puncak utara. Orang pertama yang mencapai puncak ini pada tahun 1903 dalam ekspedisi kelas dunia yang dipimpin oleh Willy Rickmer-Rickmers.

Kondisi iklim di kedua puncak sangat berbeda dengan iklim utama di sekitarnya. Jika lembah memiliki cuaca hangat yang cerah, maka puncaknya bisa berkabut dan hujan. Angin kencang selalu bertiup di antara dua puncak, tidak peduli cuaca di sekitarnya. Di musim panas, suhu udara di dua puncak mencapai -10C, dan terkadang -20C.

Fakta sejarah pendakian

kelompok pendakian berpengalaman, mulai dari abad ke-19, bermimpi mendaki puncak Ushba ini. Pencari sensasi tertarik oleh kemisteriusan dan ketangguhan gunung. Setelah penaklukan puncak utara oleh John Kokklin, banyak yang mencoba mengulangi prestasinya, tetapi tidak ada yang berhasil. Hingga tahun 1936, hanya 10 pendaki profesional yang mencapai Puncak Selatan. Dan di Utara yang paling sulit - hanya 5.

Jalur menuju puncak Ushba sulit karena pendaki sering kali harus melewati lereng yang sulit. Dan dari utara gunung, hanya sebuah bidang dalam posisi vertikal yang dapat diamati. Itu disebut "Cermin Ushba". Salah satu orang yang berhasil mengatasi "cermin" itu adalah dari Uni Soviet Mikhail (Gabriel) Khergiani. Penaklukan puncak ini terjadi pada tahun 1964.

Penaklukan Ushba begitu sulit sehingga ada kasus menyedihkan dalam sejarah. Pada tahun 1984, sebuah klub pendaki gunung dari Georgia, kelompok yang terdiri dari 6 orang, mereka dihancurkan oleh longsoran es salju. Pada tahun 1955, 5 orang jatuh dari puncak utara, 20 meter tidak cukup bagi mereka untuk naik. Pada tahun 2000 pada kamp pendakian runtuhnya es jatuh - empat orang dari Rusia dan beberapa pendaki dari Inggris meninggal. Mayat mereka tidak pernah ditemukan.

Bagaimana cara mendaki gunung?

Terlepas dari kenyataan bahwa Ushba bukan salah satu gunung tertinggi di Kaukasus, sulit untuk mendakinya. Ada sangat sedikit perjalanan yang berhasil ke puncak dibandingkan dengan upaya yang gagal. Ini karena meningkatnya kesulitan pada skala pendakian 6 poin. Puncak utara dinilai 4A-6A dalam kesulitan, dan Selatan memiliki tanda yang sangat sulit dari 5A-6A.

Untuk mendaki gunung, Anda dapat mempertimbangkan semua rute, yang jumlahnya lebih dari lima. Tetapi kebanyakan dari mereka dianggap sangat sulit, terutama untuk pemula, lebih baik tidak memulai dengan mereka. Jalur yang paling terbukti:

• Punggungan timur laut dengan tanda 4A milik rute klasik. Puncak utara dapat dicapai melalui Ushba pass dan kompleks logging. Pendakian bisa memakan waktu 8 hingga 20 jam, semuanya tergantung pada pengalaman dan kebugaran grup. Kembali dari gunung ada dua pilihan - turun melalui celah yang sama atau melalui bantal Ushba. Anda dapat mendekati jalur ini hanya dari Georgia, tidak ada jalan dari Federasi Rusia. Perbatasan ke Ushba ditutup, dan melintasinya dianggap sebagai pelanggaran hukum yang serius. Baru-baru ini, ada keruntuhan es yang kuat di sisi Rusia, di mana tidak ada yang bisa melewatinya. Oleh karena itu, sekarang Anda dapat pergi ke rute melalui Mestia (sebuah desa kecil).
• Rute melalui South Face dari tingkat kesulitan 5B dianggap salah satu yang paling sulit untuk didaki. Tapi untuk mendaki puncak selatan adalah pilihan terbaik. Pendaki harus menyusuri jalan yang dibuka oleh Mikhail Khergiani. Maka Anda perlu mendaki punggungan Barat Daya. Selanjutnya, ini bahkan lebih sulit - Anda harus mengatasi "cermin" Ushba dan turun ke desa Gul. Seluruh perjalanan menuju puncak dan kembali turun tepat waktu memakan waktu sekitar dua hari. Seseorang tanpa pelatihan pendakian tidak akan bisa mendaki jalan ini. Kekompakan kelompok, persiapan fisik yang prima, dan kemampuan menggunakan peralatan penting di sini.

Pendaki pemula disarankan untuk berlatih sebelum mendaki Ushba. Misalnya, sebagai permulaan, Anda bisa sampai ke puncak Kazbek atau Laila. Pendaki berpengalaman lebih suka rute yang rumit - di sepanjang tembok dari Timur. Juga, para profesional sering mendaki pegunungan timur atau barat, atau melalui air terjun es di dekat permukaan barat laut.

Video:

Kesimpulan

Risiko besar dan pengeluaran energi maksimum, pendakian berbahaya sepadan dengan menit-menit tak terlupakan di puncak gunung Ushba. Terlepas dari puncak mana yang berhasil didaki oleh pendaki, kebahagiaan karena berada di puncak, kebebasan, dan semangat perkasa Kaukasus dapat sepenuhnya dirasakan di sana - di puncak Ushba.

Dalam kontak dengan

Gunung usba ("Perjanjian" dari Georgia) terletak di ujung Ngarai Shkhelda, di perbatasan Rusia dan Georgia. Ketinggian 4.700 m dpl.

Massif Ushba terdiri dari dua puncak - Utara (4690 m) dan Selatan (4710 m). Mereka dihubungkan oleh ambang Ushba atau "pipa", nama ini tidak diberikan dengan sia-sia, bahkan dalam cuaca yang baik itu berangin di dalamnya.

Ushba dianggap sebagai salah satu "empat ribu" yang paling sulit di dunia. Rute termudah ke Ushba Utara adalah 4A, ke Selatan - 5A.

Dari semua sisi, lereng massif putus dengan dinding curam 1000 - 1500 meter, di mana 10 rute dari kategori kesulitan ke-6 dan 13 - 5B k.tr. Hari ini, sekitar lima puluh rute telah diletakkan di Ushba, selusin di antaranya diklasifikasikan dalam kategori 6a, dan sekitar tiga puluh memiliki kategori 5b.

Yang paling sederhana, yang telah menjadi rute klasik ke Ushba Utara (4A) melewati dataran tinggi Ushba melalui "bahu" khas yang disebut "Bantal", dan kemudian di sepanjang "pisau" salju es yang curam setinggi 300 meter, yang naik dari "Bantal" ke punggungan puncak. Ada es di bawah salju, dan jika ada salju tebal pada hari-hari sebelum pendakian, bahaya longsoran meningkat tajam. Lebih jauh di sepanjang punggungan utara yang panjang, dibingkai oleh cornice ganda, keluar ke puncak. Mereka biasanya mendaki dari dataran tinggi Ushba dan menghabiskan 6-8 jam untuk mencapai puncak dan 2-4 jam untuk turun.

Ushba adalah gunung pembunuh, gunung hantu. Semua romansa pendakian gunung surut sebelum kekejaman dan kedurhakaannya. Terkadang mendaki dari sekadar kerja keras berubah menjadi perjuangan putus asa untuk hidup. Tapi tak terhindarkan gunung dengan kemegahannya yang tak tertembus terus menarik dirinya sendiri, berkedip saat matahari terbenam dengan cahaya bara merah, membakar jiwa dan memanggil, memikat, berkedip dalam kegelapan yang akan datang.
Saya menemukan garis-garis ini di Web di salah satu situs ketika saya mencoba memahami alasan seringnya kecelakaan dengan pendaki yang menyerbu puncak ini musim panas ini.
Menjulang di belakang Ngarai Shkhelda, Ushba adalah salah satu massif paling bergengsi dan dikenal luas di dunia, tercatat lebih lanjut di situs ini. Bentuknya yang khusus mengganggu imajinasi, skala tembok yang megah dan sejarah penaklukan menciptakan Legenda Puncak, yang memiliki nama yang begitu hebat - Sabat Penyihir, karena nama Ushba diterjemahkan dari bahasa Georgia.

Ushba adalah gunung paling terkenal di Svaneti dan mungkin salah satu yang paling terkenal di seluruh Kaukasus. Ini jauh dari yang tertinggi (4.690 meter), tetapi dibedakan oleh bentuk runcing tertentu, dan kesulitan pendakian. Ushba memiliki dua puncak, Utara dan Selatan. Dari sisi Georgia, hanya sisi selatan yang lebih sering terlihat - misalnya, dari sisi komunitas Becho.

Gunung ini sebagian besar terdiri dari garnit dan dicirikan oleh karakteristik lereng yang curam. Di sisi utara ada bidang besar yang benar-benar vertikal, yang disebut Cermin Ushba. Pada suatu waktu, pendaki terkenal Georgia Khergiani melewati cermin.

musim yang buruk

Fakta bahwa Ushba adalah subjek impian bagi banyak pendaki dikonfirmasi oleh musim saat ini, yang ternyata sangat intens dalam hal jumlah pendakian Diketahui bahwa tidak semuanya berakhir dengan bahagia, dan beberapa, sayangnya, secara tragis. Mari kita berikan beberapa contoh.

Tim penyelamat Georgia membantu sekelompok pendaki Rusia yang terdiri dari empat orang yang telah berada di pegunungan Svaneti selama hampir enam hari dan tidak bisa keluar, setelah jatuh di bawah longsoran salju dan bebatuan. Salah satunya mengalami cedera kaki. Tim penyelamat masih bisa mengeluarkan para pendaki dengan helikopter dan mengantarkan mereka ke Mestia. Lebih dari 60 penyelamat terlibat dalam pekerjaan penyelamatan.

Pada malam 12 Agustus, penyelamat Georgia berhasil mengangkat tubuh seorang pendaki Rusia dari celah, yang jatuh saat mendaki Ushba, kata Ilya Japaridze, kepala administrasi pusat regional Mestia. Tim penyelamat bekerja sepanjang hari dalam kondisi yang sangat sulit, kata Japaridze. Menurut dia, jenazah pendaki tersebut diantarkan ke pusat regional Mestia, kemudian pihak Georgia mengambil langkah penyelesaian terkait dengan pengirimannya ke tanah airnya.

Ilya Dzhaparidze mengatakan bahwa sekelompok pendaki Rusia yang terdiri dari tiga orang, salah satunya meninggal, sedang mendaki puncak Ushba dari sisi Rusia. Para pendaki berasal dari buffer zone dimana mereka bisa bergerak bebas. Oleh karena itu, bangunan lokal di Svaneti tidak memiliki informasi sebelumnya tentang pendakian ini.

Kepala administrasi Mestia mencatat bahwa kelompok pendaki Rusia dan Ukraina lainnya saat ini berada di Ushba, tetapi semuanya beres dengan mereka, dan mereka memiliki program sendiri untuk menaklukkan puncak gunung. Departemen Situasi Darurat Kementerian Dalam Negeri Georgia melaporkan beberapa hari yang lalu bahwa lima turis Italia berada di zona bebatuan di Gunung Ushba, dan mereka membutuhkan bantuan. Ada dua wanita di antara para pendaki. Tim penyelamat dengan helikopter dapat mencapai Italia meminta bantuan dan mengangkut mereka ke tempat yang aman.

Kisah pendaki Armenia patut mendapat perhatian khusus. Pendaki mendaki Ushba sendirian. Dia ditawan oleh pegunungan karena... kekurangan peralatan (?!). Minta bantuan untuk turun dari atas. Namun, karena kondisi cuaca yang sulit dan tidak dapat diaksesnya tempat tersebut, helikopter tidak bisa langsung terbang ke atas sana. Tim penyelamat masih berhasil membawa pendaki ke tempat yang aman.

Kesenangan yang mahal

Jadi, laporan tentang turis Italia atau pendaki Armenia dengan peralatan yang tidak memadai tidak diragukan lagi mendorong orang untuk berpikir tentang apakah semuanya diatur dengan baik dalam mengatur pendakian ke keindahan gunung yang berubah-ubah seperti Ushba. Bagaimana mereka memeriksa kesiapan kelompok dan pendaki tunggal? Apakah mungkin untuk mencegah wisatawan dari rute yang begitu sulit?

Dalam hal ini, izinkan saya mengingatkan Anda tentang sebuah insiden yang terjadi baru-baru ini di pegunungan Tibet. Seorang pendaki Cina dipindahkan secara paksa dari Everest untuk pendakian yang tidak sah - tanpa grup wisata dan izin, ia mencapai tanda 7772 meter dan praktis menaklukkan yang paling Gunung tinggi Di dalam dunia. Ke titik puncak, dia hanya berjarak satu kilometer 76 meter.

Perlu dicatat bahwa izin untuk menaklukkan Everest, secara halus, adalah kesenangan yang mahal -: biaya minimum adalah 25 ribu rupiah (belum termasuk biaya peralatan dan instruktur). Sebagian besar pendakian diatur oleh perusahaan khusus, dan pendaki mendaki sebagai bagian dari kelompok komersial.

Klien dari perusahaan-perusahaan ini membayar jasa pemandu yang menyediakan pelatihan, peralatan yang diperlukan dan, sejauh mungkin, memastikan keselamatan di sepanjang jalan. Biaya penaklukan Everest seperti itu adalah 70 ribu dolar, tetapi yang ekstrem sepadan. Sekarang, hampir setiap hari, kita melihat helikopter terbang dengan latar belakang puncak bersalju di berita televisi, kita melihat bagaimana pendaki pemberani kita bergegas menyelamatkan rekan asing mereka, kita melihat upaya besar apa, risiko apa yang mereka ambil untuk menyelamatkan orang dalam kesulitan . Jadi seharusnya, hormat dan pujian untuk mereka!

Tetapi pada saat yang sama, pertama-tama, harus ada sistem peringatan yang memungkinkan wisatawan atau pendaki yang tidak siap untuk menutup jalan menuju Ushba. Jelas, perlu untuk membuat layanan khusus yang akan bertanggung jawab untuk persiapan dan organisasi pendakian gunung. Itu adalah layanan yang dapat dipercayakan dengan mengeluarkan lisensi-izin untuk penaklukan Ushba, Mkinvartsveri, Tetnulda atau puncak lainnya.

Kisah tentang bagaimana pangeran berdaulat Svaneti - Dadeshkeliani pada tahun 1903 secara resmi mempersembahkan Ushba kepada pendaki Chenchi von Fikker, anggota ekspedisi Rickmers, sudah terkenal. Sebuah akta hadiah telah diawetkan untuk acara ini. Orang-orang Svan tersinggung: bagaimana seseorang bisa memberikan gunung kepada orang asing. Dadeshkeliani bukan hanya pria dengan sikap agung. Dia juga tampaknya diberkahi dengan humor yang luar biasa. Dia menjawab sesama suku yang tersinggung: Gunung itu, sebagaimana adanya, masih berdiri, tetapi wanita itu senang.

Ushba berdiri apa adanya, kami yakin hari ini. Dan masih ada magnet yang menarik pemberani. Bahkan tidak perlu banyak usaha untuk mempromosikannya. Kita hanya perlu menjaga yang sudah pada tahap awal, sebisa mungkin melindungi pendaki dari keadaan darurat.

Givi Koridze

http://rus-press.ge/index.php?newsid=8378