Халимны загас авсан бяцхан бөгтөр морь. Гайхамшигт Юдо загасны халим (хамтдаа туугдаж байсан дэгээ шиг). Шилдэг бүтээл бичих суурь

ЕЛЕНА ШИТИКОВА
П.П.Ершовын "Бяцхан бөгтөр морь" үлгэрээс сэдэвлэсэн асуулт хариултын 1-р хэсэг

Зорилтот: Петр Павловичийн амьдрал, ажлын талаархи хүүхдүүдийн мэдлэгийг нэгтгэх, тодруулах Ершов ба түүний үлгэр"Бяцхан бөхөг морь".

Даалгаврууд:

Харилцааны ур чадвар, танин мэдэхүйн сонирхол, бүтээлч сэтгэлгээг хөгжүүлэх.

Номонд халамжтай, хүндэтгэлтэй хандах хандлагыг төлөвшүүлэх.

Уран зохиолын сонирхлыг төлөвшүүлэх.

Сэтгэл хөдлөлийн байдал нэмэгдэх.

урьдчилсан ажил: зохиолчтой танилцах. -тай танилцах үлгэр: унших ба үг хэллэг, зураг чимэглэл, төрөл бүрийн хэвлэлийг үзэх үлгэрүүд. Үүний дагуу гэрчилгээ, шагнал, хүүхдийн зургийг бэлтгэ үлгэр.

Танхимыг хүүхдийн зургаар чимэглэсэн. Хүүхэлдэйн театрт зориулсан мультимедиа дэлгэц суурилуулсан. Оролцохцэцэрлэг бүрээс 10 хүүхэдтэй баг, бусад нь хөгжөөн дэмжигчид.

Слайд №1 (Бяцхан бөхөг морь)

Асуултын явц:

Слайд №2 (P.P. Ершов)

Ведүүд: Жил бүр бид чухал үйл явдал, өдрийг тэмдэглэдэг. 2015 онд Петр Павловичийн мэндэлсний 200 жилийн ой тохиож байна Ершов. Бүгд мэднэ үлгэр« Бяцхан бөхөг морь» (Жилийн өмнө 180 нас хүрсэн 1834. Яруу найрагч ба түүхч П. П. ЕршовМагадгүй түүний баатруудын адал явдал олон зууны туршид үлдэнэ гэж төсөөлөөгүй байх.

Слайд №3 (номын хавтас)

Уулсын цаана, ой модны цаана

Өргөн далайгаас цааш

Тэнгэрт биш - дэлхий дээр

Нэг тосгонд нэгэн өвгөн амьдардаг байсан...

Энэ нь ингэж эхэлдэг үлгэр« Бяцхан бөхөг морь. Энэ үлгэрийг бүгд мэддэг. Энэ нь англи, франц, герман, польш, тэр байтугай япон хэл дээр хэвлэгдсэн! Тэрээр Оросын хүүхдийн уран зохиолыг чимж, уншигчдын төсөөллийг татдаг нь эргэлзээгүй. Энэ ажлыг аюулгүйгээр дуудаж болно гайхалтайОросын ард түмний нэвтэрхий толь бичиг.

Петр арван есөн настай оюутан байхдаа бичсэн Ершов энэ гайхалтай үлгэр. Бүтээл дээр "Бөгтөр морь" Ершовид шидээр өдөөгдсөн үлгэр А. С.Пушкин. Дараа нь Александр Сергеевичийг өндрөөр үнэлэв Ершовын үлгэрбичих замаар авто RU: "Одоо ийм бичвэрийг надад үлдээж болно!"Цаг хугацаа өнгөрөхөд үлгэр« Бяцхан бөхөг морь» Орос даяар уншигчдын зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулсан.

слайдын дугаар 4 (цахилгаан дэлгэц асуулт хариулт)

Өнөөдөр би та бүхнийг энэ баатруудтай хамт сонирхолтой аялалд гарахыг урьж байна үлгэрүүд. идэвхтэй Манай асуулт хариултын оролцогчид бол баг юм«___» (алга ташилт, «___» (алга ташилт)Тэгээд «___» (алга ташилт). (багууд ширээн дээр хагас тойрог хэлбэрээр сууж, танхимын хоёр талд хөгжөөн дэмжигчид, багуудын ард шүүгчдийн ширээ байдаг.) ​​Бусад нь бүгд идэвхтэй хөгжөөн дэмжигчид юм. Шүтэн бишрэгчид таныг хэрхэн алга таших, дэвсэхээ мэддэгийг харуулж байна. Сайн хийлээ! Багийн зөв хариултын төлөө бид алга ташиж, буруу хариултын төлөө дэвсдэг. Хамгийн хариуцлагатай зочид бол манай шүүгчид юм найрлага:

Тэдэнд алга ташицгаая.

Тэгээд багууд эхний даалгавраа үргэлжлүүлнэ.

Слайд №5 (зураг үлгэр)

1 тойрог "Бие халаалт"

Би хуйвалдааныг санахыг санал болгож байна үлгэрүүд« Бяцхан бөхөг морь» , үүний тулд багууд миний асуултуудад ээлжлэн хариулах хэрэгтэй. Хэрэв баг буруу хариулт өгвөл. Асуулт өрсөлдөгчид рүү чиглэнэ. Бэлэн үү?

1. Иван хэдэн ахтай байсан ба тэдний нэр хэн бэ? (Хоёр. Данила, Гаврила)

2. Иван болон түүний ах нарын хийсэн зүйл (Буудай тариалж, борлуулсан)

3. Иванын ах нар улаан буудайн талбайд хэрхэн хоносон бэ? (Нэг нь өвс ухсан, нөгөө нь "Хөршийнхөө хашаанд эргүүл хийж явсан")

4. Иван талбай дээр хэнийг харсан бөгөөд тэр тэдний улаан буудайн хулгайчийг гэртээ худал хэлсэн бэ? (Алтан дэлтэй цагаан гүү; гэж хэлэвчөтгөр тэдний улаан буудайг хулгайлж байсан)

5. Хэр их Иван морьтой байсанмөн тэд хаанаас ирсэн бэ? (Гурав; цагаан гүү Иванд бэлэг болгон төрүүлсэн)

6. Бөгтөр морь Иванд ямар анхны тусламж үзүүлсэн бэ? (Иванаас хулгай хийсэн ах нартай уулзав морь)

7. Иванын олсон анхны гайхалтай зүйл юу байсан бэ? (Галт шувууны өд)

8. Иван Галт шувууны өдийг хаана нуусан бэ? (Би өөдөсөөр ороож малгайнд нуусан)

9. Алтан дэлийг хэн, хэдэн төгрөгөөр худалдаж авсан бэ Иванын морьд? (Хаан, 10 cap мөнгөнд)

10. Иван хүргэний хувьд хааны жүчээнд хэрхэн хүрсэн бэ? (Алтан дэлтэй морьд Иванаас өөр хэнд ч захирагддаггүй учраас)

11. Галт шувууны өдийг Иванаас хэн, яагаад хулгайлсан бэ? (Иванаас салах хуучин хүргэн)

12. Иванд хаан хамгийн түрүүнд ямар даалгавар өгсөн бэ? (Гал шувууг барих)

13. Иван Галт шувууг хаана барьсан бэ? (Мөнгөн ууланд)

14. Хаанаас Иванд өгсөн хоёр дахь даалгавар юу вэ? (Цар охиныг олж авчир)

15. Хаант охин хаана амьдарч байсан бөгөөд жилд хэдэн удаа дэлхийд бууж ирсэн бэ? (Далайн дээр; хоёр удаа)

16. Цар охин юун дээр сэлж, ямар хөгжмийн зэмсэг тоглож байсан бэ? (Завин дээр; босоо ятга дээр)

17. Иван хаан охиныг хэрхэн уруу татсан бэ? (Идээ ундаатай алтан майхан)

18. Иван яагаад анх удаа хаан охиныг барьж чадаагүй юм бэ? (Унтаад өгөх)

19. Иван хаан охиныг унтуулахгүйн тулд юу хийсэн бэ? (хурц хадаас, чулуугаар өөрийгөө хатгасан)

20. Хаан Иванд өгсөн гурав дахь даалгавар юу вэ? (Далайн ёроолоос Цар охины бөгжийг аваарай)

21. Далайн ёроолд байгаа бөгжийг олоход Иванд хэн тусалсан бэ? (Гайхамшигт Юдо Загас-халим ба Руф)

22. Цар охины төрөл төрөгсөд хэн байсан бэ? (Ээж сар (Сар, ах-Нар)

23. Гайхамшигт Юдо Загас - халимыг юуны төлөө, яаж шийтгэсэн бэ? (Тэр гурван арван хөлөг онгоц залгисны төлөө Бурхан хүмүүсийг нуруун дээр нь суулгасан)

24. Загас халим уучлахын тулд юу хийх ёстой байсан бэ? (Усан онгоцонд эрх чөлөө өг)

25. Охин хаан өөртэй нь гэрлэхгүй байх ямар болзол тавьсан бөгөөд хаан энэ болзлыг хэрхэн биелүүлсэн бэ? (Хаан залуу болох ёстой бөгөөд үүний тулд тэрээр гурван удаа усанд орох ёстой байв бойлерууд: буцалсан ус, буцалж буй сүү, хүйтэн ус)

26. Иван хааны ямар сүүлчийн хүслийг биелүүлж, Бяцхан Бөгтөр морь түүнд хэрхэн тусалсан бэ? (Иван гурван тогоонд усанд ороход Бөгтөр морь хошуугаа тэдгээр тогоонд дүрж, Иван руу хоёр удаа харайсны дараа)

27. Хаан, Иван хоёрт юу тохиолдсон бэ? (Цар хоол хийж, Иван царайлаг болсон)

Ингэснээр эхний шат өндөрлөж байна. Эрхэм тангарагтны шүүгчид эхний яарлын үр дүнг нэгтгэн дүгнэж байна.

Слайдын дугаар 6 (галт шувууны зураг)

Та, би та бүхний анхаарлыг татаж байна.

Би чамайг Галт шувуу гэдгийг мэдсэн

Бидний хааны гэрэлд,

Хэрэв би захиалахыг хүсч байвал

Та үүнийг авсан гэж сайрхаж байна.

За, хар даа, битгий үгүйсгэ

Тэгээд авахыг хичээ."

Энд Иван орой шиг үсрэв.

"Би тэгж хэлээгүй!

Тэр өөрийгөө арчиж байхдаа хашгирав. -

Өө, би өөрийгөө цоожилдоггүй

Гэхдээ шувууны тухай, юу дуртай нь,

Та төөрөгдүүлж байна."

Хаан, сахлаа сэгсэрээрэй:

"Юу? Намайг чамтай хувцаслаарай! -

Тэр хашгирав. - Гэхдээ хараач,

Хэрэв та гурван долоо хоногтой бол

Надад Firebird авч чадахгүй байна

Бидний хааны гэрэлд,

Би сахалаараа тангараглая.

Чи надад төлнө...

Слайдын дугаар 7 (Гал шувуу)

IN: Би Иванд туслахыг санал болгож байна. Мөн бидний дараагийн даалгавар асуулт хариултын уралдаан болно"Таавараас галт шувууны зургийг цуглуул" (2-3 хугацаанд оролцогч)

Слайдын дугаар 8 (баатрууд үлгэрүүд)

"Таны мэдэх баатрууд хэн бэ?

Хэрэв та оньсого шийдвэл"

(таасан дараа баатруудын зураг дэлгэцэн дээр гарч ирнэ)

Үгийг хэн эзэмшдэг:

1. “Хөөе, нойрмог хөгшид!

Ахаа хаалгаа нээ

Би бороонд норсон

Толгойноос хөл хүртэл."

Би шөнөжин унтаагүй;

Түүнээс гадна миний хувьд золгүй явдал

Энэ бол аймшигтай гамшиг байсан!

Бороо ингэж асгарлаа..."

слайдын дугаар 8 (Данило ах)

2. "Чи, Данило, сайн байна!

Чи ийм байна хэлэх, ойролцоогоор,

Надад үнэнчээр үйлчилсэн

Энэ нь бүх зүйлтэй хамт байх,

Нүүрэн дээр нь шороо цохиулсангүй."

Слайд №8 (Аав)

3. "За, Иван, тэр гэж хэлсэн -

Хэрэв та сууж чадсан бол

Тэгэхээр чи намайг эзэмшдэг."

Слайд №8 (Гүү.)

4. "Би шөнөжин унтаагүй,

Тийм ээ, миний хувь заяанд аз жаргалгүй,

Шөнө аймшигтай хүйтэн байлаа

Миний зүрх сэтгэлд нэвтэрсэн;

Би шөнөжин явсан;

Энэ нь хэтэрхий эвгүй байсан.

Гэсэн хэдий ч бүх зүйл сайхан байна."

Слайд №8 (Гаврило бол дунд ах)

5. “Би толгойгоо хүлээн зөвшөөрч байна,

Хаан чиний өмнө гарч ирэв

Тэд намайг цаазлах тушаал өгөөгүй

Надад ярихыг тушаа."

Слайд №8 (Унтлагын өрөө.)

6. "Зам, ноёд оо!

Чи хаанаас ирсэн бэ, хаана байна?"

Слайд №8 (халим)

7. "Тэгээд надад гэм буруугаа хэлээч

Гэрэлт эх орондоо

Дэлхийгээс ирсэн сүм хийд чинь;

Та ямар хүмүүсээс гаралтай вэ?

Та энэ бүс нутагт яаж ирсэн бэ?

Надад бүгдийг хэл, битгий нуу"

Слайд №8 (Сар)

8. “Агуу хаан! битгий уурлаарай!

Бид бүгд далай юм шиг санагдаж байна

Гарч ирээд ухсан

Гэхдээ тэд бас тэмдгийг нээгээгүй."

Слайд №8 (Хоёр цагаан хилэм)

9. “Хөөе, эзэн минь, сайхан унтаарай!

Үйлчлэх цаг!"

Слайд №8 (Бяцхан бөхөг морь)

10. “Мөн ийм хэрэгцээ,

Би хэзээ ч гарахгүй гэж

Муу хүмүүсийн хувьд, саарал үстэй хүмүүсийн хувьд

Ийм шүдгүй хүний ​​төлөө!

Слайд №8 (Хаан охин)

11. “Окиан руу яв;

Эзлэхүүн нь окианд хадгалагдана

Дуугараарай, та нар сонсоорой, Хатан охид.

Слайд №8 (Цар)

12. “Заавал хаантан минь, надад хоёр тэвш бий

Белояровын шар будаа

Тийм ээ, гадаад дарс.

Слайд №8 (Иван)

Ведүүд: Сайн хийлээ! Сайн хийлээ. Шүүгчдийн бүрэлдэхүүн 3-р шатыг дүгнэв. Тэгээд бид дараагийн шалгалт руу шилжиж байна.

Слайд №9 (халим Ивантай ярьж байна)

Ведас: Анхаар!

(хүүхэлдэйн театрын хэсгээс үзүүлэв)

"Зам бол зам юм, ноёд оо!

Чи хаанаас ирсэн бэ, хаана байна?"

"Бид бол Цар охины элч нар.

Бид хоёр нийслэлээс явж байна, -

Халим руу хэлэв тэшүүрээр гулгах, -

Нар руу шууд зүүн тийш

Алтан харшуудад. "-

"Тиймээс боломжгүй юм, эрхэм аавууд аа,

Нарнаас асуух хэрэгтэй:

Хэдий болтол би гутамшигтай байх вэ

Тэгээд ямар нүглийн төлөө

Би золгүй явдалд өртөж байна уу?"

"За, за, халим загас!" -

Манай Иван түүн рүү хашгирав.

"Надад энэрэнгүй аав болоорой!

Хөөрхий намайг яаж зовж байгааг хар даа!

Би энд ирээд арван жил болж байна.

Би өөрөө танд үйлчлэх болно. "-

гэж Кит Иван гуйж байна

Тэр гашуунаар санаа алддаг.

"За, за, халим загас!" -

Манай Иван түүн рүү хашгирав.

Ведүүд: Залуус аа, халим эрх чөлөөтэй болохын тулд юу хийх хэрэгтэй вэ? (хөлөг онгоцыг суллах)

Бид тусалж чадах уу? Уралдаан "Усан онгоц" (халимны амнаас цаасан завь авах)

Завьтай гурван халимны загварууд. Нэг нэгээр нь дохио өгдөг оролцогчнэг завь аваарай. Цагийн төлөөх өрсөлдөөн.

Ведас: Сайн байна! Тэгээд тэд энэ даалгавраа биелүүлсэн. Тэгээд бид дараагийн шатанд шилжинэ.

Надтай хамт Дэвид Вилкокыг Кори Гүүдтэй хамт уншсан хүмүүст
ГЭГЭЭРСЭН
Антарктидын мөсөн дор олдсон, дахин ашиглалтад оруулсан, дотроо тагнуулын хөлөг онгоцны флотын тээвэрлэгчид болох 48 км-ийн урттай эх сансрын хөлгүүдийн хоёрыг өөр хэн санаж байгаа байх.

Ершовын "Бөгтөр морь"-оос Оросын үлгэрийн жишээг доор харуулав.

За ингээд л манай Иван окианд бөгж авахаар явдаг. Бөгтөр нь салхи шиг нисч, Анхны үдэш тэр зуун мянган миль зайд даллаж, хаана ч амарсангүй. Окия руу дөхөж очоод морь Иванд хэлэв: "За, Иванушка, хараач, гурван минутын дараа бид ойн цоорхойд хүрнэ - Далайн okiya руу шууд очно; Түүний өөдөөс Гайхамшигт Юдо загас халим байдаг; Тэр арван жилийн турш Зовлон зүдэрсэн, Гэхдээ тэр одоо болтол уучлалыг хэрхэн авахаа мэдэхгүй байна; Тэр чамд асуухыг зааж өгөх болно, Ингэснээр нарлаг тосгонд уучлал гуйх болно; Та биелүүлэхээ амлаж байна, Тийм ээ, хараач, бүү март! Энд тэд клиринг руу шууд далайн окиан руу ордог; Цаана нь гайхамшигт Юдо халим загас байдаг. Түүний бүх тал нь нүхтэй, Палисадуудыг хавирга руу нь шахаж, Бяслаг-борон сүүл дээр нь чимээ шуугиантай, Тосгон нуруун дээрээ зогсож байна; Тариачид уруулаараа хагалж, Хөвгүүд нүднээсээ бүжиглэж, царс ойд, сахлын хооронд, охид мөөг хайж байна. Энд тэшүүр халимны дагуу гүйж, яс дээр нь туурайгаараа тогшдог. Гайхамшиг-юдо загас-халим Хажуугаар нь өнгөрч буй хүмүүст хандан, Өргөн амаа нээж, Хүнд, гашуунаар санаа алдаад: "Зам бол зам шүү, ноёд оо! Та хаанаас ирсэн бэ?" - "Бид Хаан охины элч нар, Хоёулаа нийслэлээс явж байна" гэж тэшүүр халим руу хэлэв, - Шууд зүүн тийш наранд, Алтан ордонд. - "Тиймээс, аавууд аа, нарнаас асуух боломжгүй юм: Би хэдий болтол гутамшигтай байх вэ, Ямар нүглийн төлөө би зовлон зүдгүүрийг амсах вэ?" - "За, за, халим загас!" - Манай Иван түүн рүү хашгирав. "Надад нигүүлсэнгүй аав болоорой! Хөөрхий намайг яаж тарчилж байгааг хар даа! Би энд арван жил хэвтэж байна ... Би өөрөө тэдэнд үйлчилнэ! .." - Иван Кит гуйв, Тэр гашуунаар санаа алдав. "За, за, халим загас!" - Манай Иван түүн рүү хашгирав. Дараа нь түүний доор морь чихэлдэж, эрэг дээр үсэрч, хөдөлж, Түүний хөлд элс хэрхэн хуй салхи шиг эргэлдэж байгааг та л харж болно. Тэд ойртож байна уу, хол байна уу, доошоо байна уу, өндөр байна уу, тэд хэн нэгнийг харсан уу - би юу ч мэдэхгүй. Удалгүй үлгэр домог болж байна. Зөвхөн ах нар аа, би тэнд морь гүйж байгааг олж мэдсэн (би хажуунаас нь сонссон) Тэнгэр газар дэлхийтэй нийлдэг, Тариачин эмэгтэйчүүд маалингын ээрэх газар, Тэнгэрт ээрэх дугуйнууд тавьдаг. Дараа нь Иван газартай баяртай гэж хэлээд, тэнгэрт өөрийгөө олж, ханхүү шиг морь унаж, Малгай нэг талд нь баярлав.
"Эко гайхамшиг! Эко гайхамшиг! Манай хаант улс ядаж л үзэсгэлэнтэй" гэж Иван мориндоо хэлэв. бохир "Энд дэлхий цэнхэр, ямар гэрэл гэгээтэй вэ!

Яг л аянга цахилгаан шиг...
Цай, тэнгэрлэг гэрэл...
Өвдөлттэй өндөр зүйл байна!" -
гэж Иван мориноос асуув.
"Энэ бол Цар Охины цамхаг.
Бидний ирээдүйн хатан хаан, -
Бөгтөр түүн рүү хашгирав.
Шөнө нар энд унтдаг
Тэгээд заримдаа үд дунд
Сар амрах гэж байна."

Дээш жолоодох; хаалган дээр
Баганан дээрээс болор хонгил;
Эдгээр баганууд бүгд муруйсан байна
Алтан могойд зальтай;
Дээд талд нь гурван од
Цамхагийн эргэн тойронд цэцэрлэгүүд байдаг;
Мөнгөн мөчир дээр
Алтадсан торонд
Диваажингийн шувууд амьдардаг
Хааны дуунууд дуулдаг.
Гэхдээ цамхагтай цамхаг
Тосгонтой хот шиг;
Мөн оддын цамхаг дээр -
Ортодокс Оросын загалмай.

Энд морь хашаанд ордог;
Манай Иван түүнээс бууж,
Цамхагт сар хүртэл явдаг
Тэгээд тэр ингэж ярьдаг:
"Сайн уу, Монти Месяцович!
Би бол Иванушка Петрович,
Алс холын талаас
Тэгээд чамд нум авчирсан. "-
"Суу, Иванушка Петрович, -
Ай Месяцович, -
Тэгээд буруугаа хэлээч
Гэрэлт эх орондоо
Дэлхийгээс ирсэн сүм хийд чинь;
Та ямар хүмүүсээс гаралтай вэ?
Та энэ бүс нутагт яаж ирсэн бэ?
Надад бүгдийг хэл, битгий нуу,
"Би дэлхийгээс ирсэн Землянская,
Христийн шашинтай орноос
Иван суугаад, -
Окианыг хөдөлгөв
Хатан хааны захиалгаар -
Гэрэлт цамхагт мөргө
Ингэж хэл, хүлээ:
"Хонгор минь чи хэлээрэй:
Охин нь мэдэхийг хүсч байна
Тэр яагаад нуугдаж байгаа юм
Гурван шөнө, гурван өдөр
Надаас нэг төрлийн царай;
Тэгээд миний дүү яагаад улаан байгаа юм
Харанхуй бороонд ороосон
Мөн манантай тэнгэрт
Над руу туяа илгээхгүй гэж үү?"
Тэгэхээр, хэлэх үү? - Дархан
Улаан хатан гэж ярь;

Бүх зүйлийг бүрэн санахгүй байна,
Тэр надад юу гэж хэлэв."
-Ямар хатан бэ? -
- Энэ бол Цар охин гэдгийг та мэднэ. -
"Хаан охин? .. Тэгэхээр тэр,
Юу вэ, чамайг аваад явсан юм уу?"
Сар Месяцович хашгирав.
Мөн Иванушка Петрович
Тэр: "Би мэднэ, би!
Харж байна уу, би бол хааны дөрөө;
За тэгэхээр хаан намайг явуулав.
Надад хүргэхийн тулд
Ордон руу гурван долоо хоног;
Би биш, аав аа,
Тэр намайг гадас дээр тавина гэж сүрдүүлсэн."
Сар баярласандаа уйлсан
За Иван тэврээрэй
Үнсээд өршөөл үзүүлээрэй.
"Өө, Иванушка Петрович!
гэж Монт Месяцович хэлэв. -
Та мэдээ авчирсан
Би юу тоохоо мэдэхгүй байна!
Тэгээд бид яаж харамссан
Гүнжийг юу алдсан бэ! ..
Тийм учраас та харж байна уу, би
Гурван шөнө, гурван өдөр
Би хар үүлэн дунд алхав
Бүгд гунигтай, гунигтай байсан
Гурван өдөр унтсангүй.
Би нэг ширхэг талх аваагүй,
Тийм болохоор миний хүү улаан болчихсон
Борооны харанхуйд ороож,
Цацраг халууныг унтрааж,
Бурханы ертөнц гэрэлтээгүй:

Бүгд л гунигтай байсан, харж байна уу, миний эгч
Тэр улаан хаан охин руу.
Юу, тэр сайн уу?
Чи гунигтай биш байна уу, өвчтэй биш гэж үү?"
"Хүн бүр гоо үзэсгэлэнтэй юм шиг санагддаг,
Тийм ээ, тэр хуурай байх шиг байна:
За, шүдэнз шиг, сонс, нимгэн,
Гурван инч хэмжээтэй цай;
Хэрхэн гэрлэх талаар эндээс үзнэ үү
Тиймээс энэ нь таргална гэж би бодож байна:
Хаан, сонс, түүнтэй гэрлэх болно."
Сар хашгирав: "Өө, муу санаатан!

Би далан настайдаа гэрлэхээр шийдсэн
Залуу охин дээр!
Тийм ээ, би үүнд хүчтэй зогсож байна -
Тэр хүргэн болж суух болно!
Хуучин адууны улаан лууван юу эхэлснийг та харж байна:
Тариагүй газраасаа хурааж авмаар байна!
Энэ нь дүүрсэн, энэ нь өвдөж байна!"
Дараа нь Иван дахин хэлэв:
"Таны хүсэлт хэвээр байна,
Энэ бол халимны өршөөлийн тухай юм...
Тэнд далай байдаг; гайхамшгийн халим
Цаана нь:
Бүх тал нь цоорсон байна
Палисадуудыг хавирга руу түлхэв ...
Тэр ядуу хүн надаас гуйв
Би чамаас асуухад:
Өвдөлт удахгүй дуусах болов уу?
Түүний өршөөлийг хэрхэн олох вэ?
Тэгээд тэр энд юу хийж байгаа юм?"
Цэлмэг сар хэлэхдээ:
"Тэр үүний төлөө тарчлалыг үүрч,
Бурханы тушаалгүйгээр юу байх вэ
Далайн дунд залгисан
Гурван арван хөлөг онгоц.
Хэрэв тэр тэдэнд эрх чөлөөг өгвөл,
Бурхан түүний зовлонг арилгах болно,
Хормын дотор бүх шарх эдгэрнэ,
Тэр чамайг урт насаар шагнах болно."

Дараа нь Иванушка босож,
Гэрэлт сардаа баяртай гэж хэлэв.
Тэр хүзүүгээ чанга тэврэв
Түүний хацар дээр гурван удаа үнсэв.
"За, Иванушка Петрович! -
гэж Монт Месяцович хэлэв. -
баярлалаа
Хүүгийнхээ төлөө, өөрийнхөө төлөө.
Ерөөлийг аваарай
Манай охин тайвширлаа
Хайртдаа хэлээрэй:
"Ээж чинь үргэлж чамтай хамт байдаг;
Уйлж, сүйрлээр дүүрэн:
Удахгүй таны уйтгар гуниг тайлагдах болно, -
Хөгшин биш, сахалтай,
Царайлаг залуу
Тэр чамайг там руу хөтлөх болно."
За, баяртай! Бурхан та нартай хамт байх!"
Тэр чадах чинээгээрээ бөхийв
Иван энд тэшүүр дээр сууж,
Тэр язгууртан баатар шиг исгэрч,
Тэгээд буцах замдаа гарлаа.

Дараагийн өдөр нь манай Иван
Ахиад л Окиан дээр ирлээ.
Энд тэшүүр халимны дагуу гүйдэг,
Ясан дээр туурай унана.
Гайхамшигт Юдо халим загас
Тиймээс тэр санаа алдаад:

"Аав аа, миний өргөдөл юу вэ?
Би өршөөл авах уу?"
- Түр хүлээгээрэй, халим загас! -
Энд морь түүн рүү хашгирч байна.

Энд тэр тосгон руу гүйж ирээд,
Тэр хүмүүсийг өөртөө дууддаг,
Хар дэл чичирнэ
Тэгээд тэр ингэж ярьдаг:
"Хөөе, сонсоорой, энгийн хүмүүс,
Ортодокс Христэд итгэгчид!
Хэрэв та нарын хэн нь ч хүсэхгүй бол
Усчинд дарааллаар нь сууж,
Чи эндээс зайл.
Энд гайхамшиг тохиолддог:
Далай хүчтэй буцалж байна
Халим загас эргэх болно ... "
Энд тариачид ба эелдэг хүмүүс,
Ортодокс Христэд итгэгчид,
Тэд: "Хүндрэлд ор!"
Тэгээд тэд гэр лүүгээ явлаа.
Бүх тэрэг цуглуулсан;
Тэдний дотор, сааталгүйгээр, тэд тавьдаг
Энэ бүхэн гэдэс байсан
Тэгээд халимыг орхисон.
Өглөө үд дунд уулздаг
Тэгээд тосгонд одоо байхгүй
Ганц ч амьд сүнс байхгүй
Мамай дайнд явах гэж байгаа юм шиг!

Энд морь сүүлээрээ гүйдэг,
Өдтэй ойрхон
Тэгээд тэр шээс нь хашгирч байна:
"Гайхамшигт Юдо халим загас!
Тийм учраас чиний зовлон
Бурханы тушаалгүйгээр юу байх вэ
Чи далайн дунд залгисан
Гурван арван хөлөг онгоц.
Хэрэв та тэдэнд эрх чөлөөг өгвөл
Бурхан таны золгүй явдлыг арилгах болно
Хормын дотор бүх шарх эдгэрнэ,
Тэр чамайг урт насаар шагнах болно."
Ийм яриагаа дуусгаад,
Ган хазаар хазуулсан,
Би хүчээ авлаа - мөн агшин зуур
Алс холын эрэг рүү үсрэх.

Гайхамшигт халим хөдлөв
Уул эргэсэн юм шиг
Тэнгис хөдөлж эхлэв
Мөн эрүүнээс нь шидэх
Усан онгоцны араас хөлөг онгоцууд
Далбаат болон сэлүүрт онгоцтой.

Ийм чимээ гарсан
Далайн хаан сэрэхэд:
Тэд зэс их буугаар буудаж,
Тэд хуурамч хоолой руу үлээв;
Цагаан дарвуул дээшиллээ
Шулуун дээрх туг хөгжсөн;
Бүх албан тушаалтнуудтайгаа уулзаарай
Тэр тавцан дээр залбирал дуулсан;

Сэлүүрчдийн хөгжилтэй эгнээ
Агаарт дуу гүйлгэсэн:
"Далайн дээр, далай дээр шиг,
Өргөн уудам дагуу
Дэлхийн хамгийн захад юу байна,
Усан онгоцууд хөдөлж байна ...

Далайн давалгаа эргэлдэж байв
Усан онгоцнууд нүднээсээ алга болов.
Гайхамшигт Юдо халим загас
Чанга дуугаар хашгирах
Амаа ангайж,
Долгионы долгионыг хагалж:
"Би та нарын төлөө юу хийж чадах вэ?
Үйлчилгээний шагнал нь юу вэ?
Танд цэцэгтэй хясаа хэрэгтэй юу?
Танд алтан загас хэрэгтэй юу?
Танд том сувд хэрэгтэй юу?
Таны төлөө бүх зүйлийг авахад бэлэн байна!" -
"Үгүй ээ, халим загас, бид шагнагдсан
Танд юу ч хэрэггүй -
Иван түүнд хэлэв
Бидэнд бөгж авч өгсөн нь дээр.
Бөгж, та нар мэднэ, Цар охид,
Бидний ирээдүйн хатан хаан." -
"За, за! Найздаа
Мөн ээмэг!
Би үүр цайтал олно
Улаан хаан охины бөгж "-

Кэйт Иванд хариулав
Тэгээд түлхүүр шиг ёроолд нь унав.

Энд тэр үсэрч цохиж байна,
Чанга дуугаар дууддаг
Бүх хүмүүс хилэм загас
Тэгээд тэр ингэж ярьдаг:
"Чи аянга руу гараа сунга
Улаан Цар Охины бөгж,
Доод талд нь шүүгээнд нуусан.
Хэн надад хүргэж өгөх юм
Би түүнийг цолоор шагнана:
Бодолтой язгууртан болно.
Хэрэв миний ухаалаг захиалга бол
Битгий биелүүл ... Би биелүүлэх болно!
Хилэм энд бөхийв
Тэгээд тэд сайн эмх цэгцтэй явлаа.

Хэдхэн цагийн дотор
Хоёр цагаан хилэм
Халим руу аажмаар сэлж
Тэгээд даруухан хэлэв:
"Их хаан, битгий уурлаарай!
Бид бүгд далай юм шиг санагдаж байна
Гарч ирээд ухсан
Гэвч тэмдэг нээгдээгүй.

Зөвхөн бидний нэгийг л шоолж байна
Би таны захиалгыг хийх болно.
Тэр бүх далайг алхдаг
Тэгэхээр, энэ нь үнэн, бөгж мэддэг;
Гэхдээ түүнийг гомдоох мэт
Энэ нь хаа нэгтээ алга болсон."
"Хоромхон зуур олоорой
Тэгээд миний бүхээгт явуулаарай!" -
Кэйт ууртай хашгирлаа
Тэгээд сахлаа сэгсэрлээ.

Эндхийн хилэм загаснууд бөхийж,
Тэд Земствогийн шүүх рүү гүйж эхлэв
Тэгээд тэд нэгэн зэрэг захиалсан
Зарлиг бичих халимаас
Удахгүй элч илгээнэ үү
Тэгээд тэр зулзага баригдсан.
Брэм, энэ тушаалыг сонссон
Nominal зарлиг бичсэн;
Сом (түүнийг зөвлөх гэж нэрлэдэг байсан)
Тогтоолын дагуу гарын үсэг зурсан;
Хар хорт хавдрын тогтоолыг нугалав
Мөн лацыг хавсаргав.
Энд хоёр далайн гахайг дуудсан
Тэгээд зарлигийг өгөөд, тэд хэлэв.
Тиймээс хааны нэрийн өмнөөс
Бүх далайг гүйсэн
Мөн тэр шуугиан дэгдээгч,
Хашгирагч, дээрэлхэгч
Хаана ч олдсон,
Тэд түүнийг эзэн хаанд авчрав.

Энд далайн гахайнууд бөхийв
Тэгээд Руф харахаар хөдөллөө.

Тэд далайд нэг цаг хайж байна,
Тэд гол мөрөнд нэг цаг хайж байна,
Бүх нуурууд гарч ирэв
Бүх хоолойг гатлав

Залхуу олдсонгүй
Тэгээд буцаж ирэв
Гунигаасаа уйлах шахсан...

Гэнэт далайн гахайнууд сонсогдов
Жижиг цөөрөмд хаа нэгтээ
Усан дотор сонсогдоогүй уйлах.
Цөөрөмд ороосон далайн гахайнууд
Тэгээд ёроол руу шумбав, -
Хараач: цөөрөмд, зэгс дор,
Рафф мөрөг загастай тулалддаг.
"Чамгүй бай! Чамайг хараал ид!
Хараач, тэд ямар содом өсгөсөн,
Чухал тулаанчид шиг!" -
Элч нар тэдэн рүү хашгирав.
"За, чамд юу хамаатай юм бэ? -
Рафф далайн гахай руу зоригтойгоор хашгирав. -
Би хошигнох дургүй
Би бүгдийг нь нэг дор алах болно!"
"Өө, мөнхийн зугаалагч та
Бас хашгирагч, дээрэлхэгч!
Бүх зүйл хог болно, чи алхаж,
Бүгд зодолдож, хашгирах болно.
Гэртээ - үгүй, чи зүгээр сууж чадахгүй! ..
За, чамтай юу хувцаслах вэ, -
Энэ бол хааны зарлиг юм
Ингэснээр та тэр даруй түүн рүү сэлж.

Энд далайн гахайнууд байна
Үснээс нь барьж авав
Тэгээд бид буцаж явлаа.
Руф, за, ураад хашгир:
"Ах нар аа, өршөөлтэй байгаарай!
Жаахан зодолдъё.
Хараал ид, тэр crucier
Өчигдөр намайг авч явсан
Бүгдтэй нь чин сэтгэлээсээ уулзаж байна
Ижил төстэй бус өөр хүчирхийлэл ... "
Удаан хугацааны турш шуугиан хашгирсаар байв.
Эцэст нь тэр чимээгүй болов;
Хөгжилтэй далайн гахайнууд
Хүн бүр үсэнд чирэгдэн,
Юу ч хэлэхгүй
Тэгээд тэд хааны өмнө гарч ирэв.


"Яагаад энд ирээгүй юм бэ?
Дайсны хүү чи хаана байна аа?
Кит уурласандаа хашгирлаа.
Раф өвдөг дээрээ унав
Мөн гэмт хэргээ хүлээж,
Тэр өршөөлийн төлөө залбирсан.
"За, Бурхан чамайг уучлах болно! -
Кит Суверен хэлэв. -
Гэхдээ үүний төлөө таны өршөөл
Та тушаалыг дага."

"Оролдоод баяртай байна, гайхамшгийн халим!" -
Рафф өвдөг дээрээ жиргэж байна.
"Чи бүх далайгаар алхаж,
Тийм ээ, та бөгжийг мэднэ
Цар охид?" - "Яаж мэдэхгүй байх вэ!
Бид хамтдаа олж чадна."
"Тиймээс яараарай
Тийм ээ, түүнийг хурдан хай!"

Энд хаандаа мөргөж,
Руф тонгойж гараад явлаа.
Би хааны гэр бүлтэй хэрэлдэж,
Барааны ард

Мөн зургаан салакушки
Тэр замдаа хамраа хугалжээ.
Ийм зүйл хийсэн,
Тэр зоригтойгоор усан сан руу гүйв
Мөн усан доорх гүнд
Доод талд нь хайрцаг ухсан -
Дор хаяж зуу.
"Өө, энд амаргүй байна!"
Тэгээд бүх далайгаас ирээрэй
Руфф түүн рүү herring гэж дууд.

Herring сэтгэлээрээ цугларав
Тэд цээжийг чирч эхлэв,
Зөвхөн сонссон, бүх зүйл -
"Хөө!" тиймээ "өө-өө-өө!"
Гэхдээ тэд хичнээн хашгирсан ч,
Ходоод нь урагдсан
Тэгээд хараал идсэн цээж
Нэг инч ч өгөөгүй.
"Жинхэнэ нугаснууд!
Чи архины оронд ташууртай байх байсан!" -
гэж бүх зүрх сэтгэлээрээ хашгирав
Мөн хилэм загасны төлөө шумбав.

Хилэм загас энд ирдэг
Бас уйлахгүйгээр өсгө
Элсэнд хатуу булсан
Бөгжтэй, улаан цээжтэй.

"За залуусаа, хараарай,
Та одоо хаан руу сэлж байна,
Би одоо доод тал руугаа явж байна
Жаахан амарцгаая.
Ямар нэг зүйл нойрыг даван туулдаг
Тиймээс тэр нүдээ анилаа ..."
Хирэм загас хаанд сэлж,
Ruff-reveler шууд цөөрөм рүү
(Дельфинүүдээс гаралтай
үсэнд чирэгдэн),
Цай, crucian-тай тулалдах, -
Энэ талаар би мэдэхгүй.
Харин одоо бид түүнтэй баяртай гэж хэлж байна
Иван руу буцъя.

Чимээгүй далай-циан.
Иван элсэн дээр сууна
Далайн хөхөөс халим хүлээж байна
Мөн уй гашуугаар хашгирав;
Элсэн дээр унах
Итгэлт бөгтөр нойрмоглож байна.
Цаг дуусах дөхөж байв;
Одоо нар жаргасан;
Уй гашуугийн чимээгүй дөл
Үүр цайв.
Гэвч халим тэнд байсангүй.
"Тэд, хулгайч, няц!
Хараач, ямар далайн чөтгөр вэ! -
гэж Иван өөртөө хэлэв. -
Өглөө болтол амласан
Цар охины бөгжийг гаргаад,
Тэгээд одоог хүртэл би олоогүй байна
Хараал идсэн шүдний сойз!
Мөн нар жаргав
Тэгээд ..." Дараа нь далай буцалж эхлэв:
Гайхамшигт халим гарч ирэв
Тэр Иванд хэлэв:
"Таны сайн сайхны төлөө
Би амлалтаа биелүүлсэн."
Энэ үгээр цээж
Би элсэн дээр чанга унав,
Зөвхөн эрэг нь ганхав.
"За, одоо би тэгшлэв.
Хэрэв би дахин өөрийгөө хүчлэх юм бол
Над руу дахиад залгаарай;
Таны ач ивээл
Намайг битгий мартаарай... Баяртай!"
Энд гайхамшигт халим чимээгүй болов
Тэгээд үсэрч, ёроолд нь унав.

Бөгтөр морь сэрж,
Тэр сарвуу дээрээ босч, өөрийгөө сойв,
Би Иванушка руу харав
Тэгээд дөрвөн удаа үсэрсэн.
"Тийм ээ, Кит Китович! Сайхан байна!
Тэр өрөө төлсөн!
За, баярлалаа, халим загас! -
Бөгтөр морь хашгирч байна. -
За, багш аа, хувцасла,
Зам дээр явах;
Гурван өдөр аль хэдийн өнгөрсөн байна:
Маргааш яаралтай.
Цай, өвгөн аль хэдийн үхэж байна."
Энд Ванюша хариулав:
"Би баяр хөөрөөр өсгөхдөө баяртай байх болно.
Яагаад, хүчээ авч болохгүй!
Цээж нь өтгөн шигүү,
Цай, дотор нь таван зуун чөтгөр бий
Хараал идсэн халим тарьсан.
Би үүнийг аль хэдийн гурван удаа өсгөсөн;
Энэ үнэхээр аймшигтай ачаа юм!"
Тэшүүр байна, хариулахгүй байна,
Тэр хайрцгийг хөлөөрөө өргөж,
Хайрга шиг
Тэгээд хүзүүгээр нь даллав.
"За, Иван, хурдан суу!
Маргааш бол эцсийн хугацаа гэдгийг санаарай
Тэгээд буцах зам урт байна."

тэгээд одоо Макар засаг дарга нар болж дууслаа.

Та-ра-ра-ли, та-ра-ра!

Морь хашаанаас гарч ирэв;

Энд тариачид тэднийг барьж авав

Тийм ээ, чанга зангидсан.

Хэрээ царс дээр сууж байна

Тэр бүрээ тоглодог;

Хоолойг хэрхэн тоглох вэ

Ортодокс хөгжилтэй:

"Хөөе! Сонсооч, шударга хүмүүс ээ!

Нэгэн цагт эхнэр нөхөр байсан;

Нөхөр нь хошигнол хийх болно

Эхнэр нь хошигнохын тулд,

Тэд энд найр хийх болно,

Баптисм хүртсэн бүх дэлхийг яах вэ!"

Энэ үг бол оршихуй юм

Энэ түүх дараа эхэлнэ.

Хаалган дээрх манайх шиг

Ялаа дуу дуулдаг:

"Чи надад мессеж болгон юу өгөх вэ?

Хадам эх бэрээ зодож:

Зургаа дахь нь тарьсан

утсаар уясан,

Гараа хөл рүү нь татаж,

Баруун хөлний разула:

"Үүр цайхыг бүү өнгөрөө!

Битгий сайн харагдахгүй байна!"

Энэ үгийг хэрэгжүүлсэн

Ингээд үлгэр эхлэв.

За манай Иван ингэж давхиж байна

Бөгжний ард окиан руу.

Бөгтөр нь салхи шиг нисдэг.

Тэгээд эхэнд нь эхний орой

Зуун мянган миль даллав

Тэгээд тэр хаана ч амарсангүй.

Окияну руу ойртож,

Морь Иванд хэлэв:

"За, Иванушка, хараач,

Гурван минутын дараа энд байна

Бид нугад ирнэ -

Далайн okiyanu руу шууд;

Цаана нь худлаа

Гайхамшигт Юдо Загас-халим;

Арван жилийн турш тэр зовж байна

Тэгээд одоог хүртэл тэр мэдэхгүй

Өршөөлийг яаж авах вэ

Тэр чамаас асууж эхэлнэ

Ингэснээр та нарлаг тосгонд байна

Түүнээс уучлал гуйсан;

Та биелүүлэхээ амлаж байна

Тийм ээ, битгий мартаарай!"

Энд тэр нуга руу ордог

Далайн okiyanu руу шууд;

Цаана нь худлаа

Гайхамшигт Юдо Загас халим.

Бүх тал нь цоорсон байна.

Палисадууд хавирга руу унадаг,

Бяслаг-бор нь сүүл дээр чимээ гаргадаг,

Тосгон нуруун дээр зогсож байна;

Эрчүүд уруулаараа хагалж,

Нүдний хооронд хөвгүүд бүжиглэж байна,

Мөн царс мод, сахлын хооронд,

Охидууд мөөг хайж байна.

Энд халим дагуу гүйж буй тэшүүр байна,

Ясан дээр туурай унана.

Гайхамшиг-юдо Загас-халим

Тиймээс хажуугаар өнгөрч буй хүн хэлдэг

Амаа ангайж,

Хүнд, гашуунаар санаа алдсаар:

"Зам бол зам юм, ноёд оо!

Та хаанаас, хаанаас ирсэн бэ? -

"Бид бол Хатан охины элчин сайдууд.

Бид хоёр нийслэлээс явж байна, -

Морь түүнд хэлэв, -

Нар руу шууд зүүн тийш

Алтан харшуудад. -

"Тиймээс боломжгүй юм, эрхэм аавууд аа,

Та нарнаас асуух хэрэгтэй:

Хэдий болтол би гутамшигтай байх вэ Опала - хааны дургүйцэл, шийтгэл.байх,

Тэгээд ямар нүглийн төлөө

Би золгүй явдалд өртөж байна уу?" -

"За, за, халим загас!" -

Манай Иван түүн рүү хашгирав.

“Надад нигүүлсэнгүй аав болоорой!

Хөөрхий намайг яаж зовж байгааг хар даа!

Би энд ирээд арван жил болж байна...

Би өөрөө чамд үйлчлэх болно! .. "-

гэж Кит Иван гуйж байна

Тэр гашуунаар санаа алддаг.

"БОЛЖ БАЙНА УУ. За, халим загас!" -

Манай Иван түүн рүү хашгирав.

Дараа нь түүний доорх тэшүүр чихэлдэж,

Далайн эрэг дээр үсэрч, хөдөл:

Та зөвхөн элс хэрхэн харж болно

Хөл дээрээ эргэлдэж буй буржгар.

Тэд ойрхон ч бай, хол ч бай,

Тэд бага эсвэл өндөр байна уу

Тэгээд хүн харсан уу

Би юу ч мэдэхгүй.

Удалгүй үлгэр ярьж байна

Хэргийн хэрэг том байна Муу - аажмаар.явж байна.

Зөвхөн ах аа, би мэдсэн

Морь тийшээ гүйсэн нь

Хаана (би хажууд нь сонссон)

Тэнгэр газартай уулздаг

Тариачин эмэгтэйчүүд маалингын ээрэх газар

Дистаффуудыг тэнгэрт тавьдаг.

Энд Иван дэлхийтэй баяртай гэж хэлэв

Тэгээд өөрийгөө тэнгэрт олсон

Тэгээд ханхүү шиг морь унасан

Нэг талдаа малгай, баяр хөөртэй байгаарай.

"Эко гайхамшиг! Эко гайхамшиг!

Манай хаант улс наад зах нь үзэсгэлэнтэй, -

Иван морь руу хэлэв

Номин гялбааны дунд, -

Тэнгэртэй хэрхэн харьцуулах вэ?

Тиймээс улавчны доор багтахгүй.

Дэлхий гэж юу вэ! .. Эцсийн эцэст тэр

Мөн хар, бохир;

Энд дэлхий цэнхэр байна, -

Бас ямар хөнгөн юм бэ!

Хараач, бяцхан бөгтөр

Та нар харж байна уу, зүүн тийш,

Яг л аянга цахилгаан шиг...

Цай, тэнгэрлэг гэрэл...

Өвдөлттэй өндөр зүйл!" -

гэж Иван мориноос асуув.

“Энэ бол Цар Охины цамхаг,

Бидний ирээдүйн хатан хаан, -

Бөгтөр түүн рүү хашгирав.

Шөнө нар энд унтдаг

Тэгээд заримдаа үд дунд

Сар амар амгалангийн төлөө орж байна.

Дээш жолоодох; хаалган дээр

Болор хонгилын баганаас:

Эдгээр баганууд бүгд муруйсан байна

Алтан могойд зальтай;

Дээд талд нь гурван од

Цамхагийн эргэн тойронд цэцэрлэгүүд байдаг;

Мөнгөн мөчир дээр

Алтадсан торонд

Диваажингийн шувууд амьдардаг

Хааны дуунууд дуулдаг.

Гэхдээ цамхагтай цамхаг

Тосгонтой хот шиг;

Мөн оддын цамхаг дээр -

Ортодокс Оросын загалмай.

Энд тэшүүр хашаанд ордог;

Манай Иван түүнээс бууж,

Цамхагт сар руу явдаг

Тэгээд тэр ингэж ярьдаг:

"Сайн байна уу, Сар Месяцович!

Би бол Иванушка Петрович,

Алс холын талаас

Тэгээд чамд нум авчирлаа. -

"Суу, Иванушка Петрович! -

гэж Монт Месяцович хэлэв. -

Тэгээд буруугаа хэлээч

Гэрэлт эх орондоо

Дэлхийгээс ирсэн сүм хийд чинь;

Та ямар хүмүүсээс гаралтай вэ?

Та энэ бүс нутагт яаж ирсэн бэ?

Надад бүгдийг хэлээрэй, битгий нуу." -

"Би дэлхийгээс ирсэн Землянская,

Христийн шашинтай орноос

Иван суугаад, -

Окианыг хөдөлгөв

Хатан хааны захиалгаар -

Гэрэлт цамхагт мөргө

Ингэж хэл, хүлээ!

"Хонгор минь чи хэлээрэй:

Охин нь түүнийг мэдэхийг хүсч байна

Тэр яагаад нуугдаж байгаа юм

Гурван шөнө, гурван өдөр

Надаас нэг төрлийн царай;

Тэгээд миний дүү яагаад улаан байгаа юм

Харанхуй бороонд ороосон

Мөн манантай тэнгэрт

Над руу туяа илгээхгүй гэж үү?

Тэгэхээр, хэлэх үү? дархан эмэгтэй

Улаан хатан гэж ярь;

Бүгдийг санахгүй байна,

Тэр надад юу гэж хэлсэн бэ?" -

"Тэгээд ямар хатан хаан бэ?"

- Энэ бол Цар охин гэдгийг та мэднэ. -

"Хаан охин? .. Тэгэхээр тэр,

Юу вэ, чамайг аваад явсан юм уу?" -

Сар Месяцович хашгирав.

Мөн Иванушка Петрович

Тэр: "Би мэднэ, би!

Харж байна уу, би бол хааны дөрөө;

За тэгэхээр хаан намайг явуулав.

Надад хүргэхийн тулд

Ордон руу гурван долоо хоног;

Тэгээд ч миний аав биш

Тэр намайг гадас дээр тавина гэж сүрдүүлсэн.

Сар баярласандаа уйлсан

За Иван тэврээрэй

Үнсээд өршөөл үзүүлээрэй.

"Өө, Иванушка Петрович! -

гэж Монт Месяцович хэлэв. -

Та мэдээ авчирсан

Би юу тоохоо мэдэхгүй байна!

Тэгээд бид яаж харамссан

Гүнжийг юу алдсан бэ! ..

Тийм учраас та харж байна уу, би

Гурван шөнө, гурван өдөр

Би хар үүлэн дунд алхав

Бүх зүйл гунигтай, гунигтай байсан

Гурван өдөр унтсангүй

Би нэг ширхэг талх аваагүй,

Тийм болохоор миний хүү улаан болчихсон

Борооны харанхуйд ороож,

Цацраг халууныг унтрааж,

Бурханы ертөнц гэрэлтээгүй:

Миний дүүгийн хувьд бүх зүйл гунигтай байсан.

Тэр улаан хаан охин руу.

Юу, тэр сайн уу?

Та гунигтай байна уу, өвчтэй байна уу? -

"Хүн бүр гоо үзэсгэлэнтэй юм шиг санагддаг,

Тийм ээ, тэр хуурай байх шиг байна:

За, шүдэнз шиг, сонс, нимгэн,

Хүрээтэй цай нь гурван инч;

Хэрхэн гэрлэх талаар эндээс үзнэ үү

Тиймээс энэ нь таргална гэж би бодож байна:

Хаан, сонсооч, түүнтэй гэрлэх болно."

Сар хашгирав: "Өө, муу санаатан!

Би далан настайдаа гэрлэхээр шийдсэн

Залуу охин дээр!

Тийм ээ, би үүнд хүчтэй зогсож байна -

Тэр хүргэн болж суух болно!

Хуучин адууны улаан лууван юу эхэлснийг та харж байна:

Тариагүй газраасаа хурааж авмаар байна!

Энэ нь дүүрсэн, энэ нь өвдөлттэй лак болсон!

Дараа нь Иван дахин хэлэв:

"Би чамаас өөр хүсэлт байна,

Энэ бол халимны өршөөлийн тухай юм...

Тэнд далай байдаг; гайхамшгийн халим

Цаана нь:

Бүх тал нь цоорсон байна

Палисадууд нь хавирга руу унадаг ...

Тэр хөөрхий надаас гуйв Гэв - асуув.,

Би чамаас асуухад:

Өвдөлт удахгүй дуусах болов уу?

Түүний өршөөлийг хэрхэн олох вэ?

Тэгээд тэр энд юу хийж байгаа юм?"

Цэлмэг сар хэлэхдээ:

"Тэр үүний төлөө тарчлалыг үүрч,

Бурханы тушаалгүйгээр юу байх вэ

Далайн дунд залгисан

Гурван арван хөлөг онгоц.

Хэрэв тэр тэдэнд эрх чөлөөг өгвөл,

Бурхан түүний зовлонг арилгах болно.

Хормын дотор бүх шарх эдгэрнэ,

Тэр чамайг урт насаар шагнах болно."

Дараа нь Иванушка босож,

Би гэрэлт сартай баяртай гэж хэлсэн,

Тэр хүзүүгээ чанга тэврэв

Хацар дээр гурван удаа үнсэв

"За, Иванушка Петрович! -

гэж Монт Месяцович хэлэв. -

баярлалаа

Хүүгийнхээ төлөө, өөрийнхөө төлөө.

Ерөөлийг аваарай

Манай охин тайвширлаа

Хайртдаа хэлээрэй:

“Ээж чинь үргэлж чамтай хамт байдаг;

Уйлж, сүйрлээр дүүрэн:

Удахгүй таны уйтгар гуниг тайлагдах болно, -

Хөгшин биш, сахалтай,

Царайлаг залуу

Чамайг там руу хөтөлнө."

За, баяртай! Бурхан та нартай хамт байх!"

Тэр чадах чинээгээрээ бөхийв

Иван энд тэшүүр дээр сууж,

Тэр язгууртан баатар шиг исгэрч,

Тэгээд буцах замдаа гарлаа.

Дараагийн өдөр нь манай Иван

Далай руу буцаж ирэв.

Энд тэшүүр халимны дагуу гүйдэг,

Ясан дээр туурай унана.

Гайхамшиг-юдо Загас-халим

Тиймээс тэр санаа алдаад:

“Аав аа, миний өргөдөл юу вэ?

Би хэзээ өршөөлийг хүлээн авах вэ? -

- Түр хүлээгээрэй, халим загас! -

Энд морь түүн рүү хашгирч байна.

Энд тэр тосгон руу гүйж ирээд,

Тэрээр тариачдыг өөртөө дуудаж,

Хар дэл чичирнэ

Тэгээд тэр ингэж ярьдаг:

"Хөөе, сонсоорой, энгийн хүмүүс,

Ортодокс Христэд итгэгчид!

Хэрэв та нарын хэн нь ч хүсэхгүй бол

Усчинд дарааллаар нь сууж,

Чи эндээс зайл.

Энд гайхамшиг тохиолддог:

Далай хүчтэй буцалж байна

Халим загас эргэх болно ... "

Энд тариачид ба эелдэг хүмүүс,

Ортодокс Христэд итгэгчид,

Тэд: "Хүндрэлд ор!"

Тэгээд тэд гэр лүүгээ явлаа.

Бүх тэрэг цуглуулсан;

Тэдний дотор, сааталгүйгээр, тэд тавьдаг

Гэдэс байсан бүх зүйл

Тэгээд халимыг орхисон.

Өглөө үд дунд уулздаг

Тэгээд тосгонд одоо байхгүй

Ганц ч амьд сүнс байхгүй

Мамай дайнд явах гэж байгаа юм шиг!

Энд морь сүүлээрээ гүйдэг,

Өдтэй ойрхон

Тэгээд тэр шээс нь хашгирч байна:

“Гайхамшигт Юдо загас-халим!

Тийм учраас чиний зовлон

Бурханы тушаалгүйгээр юу байх вэ

Чи далайн дунд залгисан

Гурван арван хөлөг онгоц.

Хэрэв та тэдэнд эрх чөлөөг өгвөл

Бурхан таны золгүй явдлыг арилгах болно

Хормын дотор бүх шарх эдгэрнэ,

Тэр чамайг урт зуунаар шагнах болно.

Мөн энэ яриаг дуусгасны дараа

Ган хазаар хазуулсан,

Түлхсэн - мөн агшин зуур

Алс холын эрэг рүү үсрэх.

Гайхамшигт халим хөдлөв

Уул эргэсэн юм шиг

Тэнгис хөдөлж эхлэв

Мөн эрүүнээс нь шидэх

Усан онгоцны араас хөлөг онгоцууд

Далбаат болон сэлүүрт онгоцтой.

Ийм чимээ гарсан

Далайн хаан сэрэхэд:

Тэд зэс их буугаар буудаж,

Тэд хуурамч хоолой руу үлээв;

Цагаан дарвуул дээшиллээ

Шулуун дээрх туг хөгжсөн;

Бүх албан тушаалтнуудтайгаа уулзаарай

Тэр тавцан дээр залбирал дуулсан;

Сэлүүрчид бол хөгжилтэй эгнээ юм

Агаарт дуу гүйлгэсэн:

"Далайн дээр, далай дээр шиг,

Өргөн уудам дагуу

Дэлхийн хамгийн захад юу байна,

Усан онгоцууд хөдөлж байна ... "

Далайн давалгаа эргэлдэж байв

Усан онгоцнууд нүднээсээ алга болов.

Амаа ангайж,

Долгионы долгионыг хагалж:

"Залуус, би та нарын төлөө юу хийж чадах вэ?

Үйлчилгээний шагнал нь юу вэ?

Танд цэцэгтэй хясаа хэрэгтэй юу?

Танд алтан загас хэрэгтэй юу?

Танд том сувд хэрэгтэй юу?

Таны төлөө бүх зүйл бэлэн байна!" -

"Үгүй ээ, халим-загас, бид шагнагдсан

Танд юу ч хэрэггүй -

Иван түүнд хэлэв

Бидэнд бөгж авсан нь дээр, -

Бөгж, чи мэднэ. хаан охид,

Бидний ирээдүйн хатан хаан." -

"За за! Найзын хувьд

Мөн ээмэг!

Би үүр цайтал олно

Улаан хаан охины бөгж,

Кэйт Иванд хариулав

Тэгээд түлхүүр шиг ёроолд нь унав.

Бүх хүмүүс хилэм загас

Тэгээд тэр ингэж ярьдаг:

"Чи аянга руу гараа сунга

Улаан Цар Охины бөгж,

Доод талд нь шүүгээнд нуусан.

Хэн надад хүргэж өгөх юм

Би түүнийг цолоор шагнана:

Бодолтой язгууртан болно.

Хэрэв миний ухаалаг захиалга бол

Битгий биелүүл ... би биелүүлэх болно! .. "

Хилэм энд бөхийв

Тэгээд тэд сайн эмх цэгцтэй явлаа.

Хэдхэн цагийн дотор

Хоёр цагаан хилэм

Халим руу аажмаар сэлж

Тэгээд даруухан хэлэв:

"Агуу хаан! Битгий уурлаарай!

Бид бүгд далай юм шиг санагдаж байна

Гарч ирээд ухсан

Гэвч тэмдэг нээгдээгүй.

Зөвхөн Ёрш л бидний нэг

Би таны захиалгыг хийх болно.

Тэр бүх далайг алхдаг

Тэгэхээр, энэ нь үнэн, бөгж мэддэг;

Гэхдээ түүнийг гомдоох мэт

Энэ нь хаа нэгтээ алга болсон."

"Хоромхон зуур олоорой

Тэгээд миний бүхээгт явуулаарай! -

Кэйт ууртай хашгирлаа

Тэгээд сахлаа сэгсэрлээ.

Эндхийн хилэм загаснууд бөхийж,

Тэд Земствогийн шүүх рүү гүйж эхлэв

Тэгээд тэд нэгэн зэрэг захиалсан

Зарлиг бичих халимаас

Удахгүй элч илгээнэ үү

Тэгээд Рафф баригдсан.

Брэм, энэ тушаалыг сонссон

Nominal зарлиг бичсэн;

Сом (түүнийг зөвлөх гэж нэрлэдэг байсан)

Тогтоолын дагуу гарын үсэг зурсан;

Хар хорт хавдрын тогтоолыг нугалав

Мөн лацыг хавсаргав.

Энд хоёр далайн гахайг дуудсан

Тэгээд зарлигийг өгөөд, тэд хэлэв.

Тиймээс хааны нэрийн өмнөөс

Бүх далайг гүйсэн

Мөн тэр Руфф-рэвеллэгч,

Хашгирагч, дээрэлхэгч

Хаана ч олдсон

Тэд түүнийг эзэн хаанд авчрав.

Энд далайн гахайнууд бөхийв

Тэгээд Руфф хайж эхлэв.

Тэд далайд нэг цаг хайж байна,

Тэд гол мөрөнд нэг цаг хайж байна,

Бүх нуурууд гарч ирэв

Бүх хоолойг гатлав

Ruff олдсонгүй

Тэгээд буцаж ирэв

Гунигаасаа уйлах шахсан...

Гэнэт далайн гахайнууд сонсогдов

Жижиг цөөрөмд хаа нэгтээ

Усан дотор сонсогдоогүй уйлах.

Цөөрөмд ороосон далайн гахайнууд

Тэгээд ёроол руу шумбав, -

Хараач: цөөрөмд, зэгс дор,

Рафф Карастай тулалдана.

“Анхаарал! Хараал ид!

Хараач, тэд ямар содом өсгөсөн,

Чухал тулаанчид шиг!" -

Элч нар тэдэн рүү хашгирав.

"За, чамд ямар хамаа байна аа? -

Рафф далайн гахай руу зоригтойгоор хашгирав. -

Би хошигнох дургүй

Би бүгдийг нэг дор алах болно!" -

"Өө, та мөнхийн зугаалагч,

Бас хашгирагч, дээрэлхэгч!

Бүх зүйл, хог хаягдал, чи алхаж,

Бүх зүйл тэмцэж, хашгирах болно.

Гэртээ - үгүй, чи сууж чадахгүй! ..

За, чамтай юу хувцаслах вэ, -

Энэ бол хааны зарлиг юм

Ингэснээр та тэр даруй түүн рүү сэлж.

Энд далайн гахайнууд байна

Үслэг дор баригдсан

Тэгээд бид буцаж явлаа.

Руф, за, ураад хашгир:

"Ах нар аа, өршөөлтэй байгаарай!

Жаахан зодолдъё.

Тэр хараал идсэн crucian

Өчигдөр намайг авч явсан

Бүхэл бүтэн чуулганд үнэнч шударгаар

Ижил төстэй бус өөр хүчирхийлэл ... "

Ёрш удаан хугацааны турш хашгирав.

Эцэст нь тэр чимээгүй болов;

Хөгжилтэй далайн гахайнууд

Бүх зүйл үсэнд чирэгдэж,

Юу ч хэлэхгүй

Тэгээд тэд хааны өмнө гарч ирэв.

"Яагаад энд ирээгүй юм бэ?

Дайсны хүү чи хаана байна аа? -

Кит уурласандаа хашгирлаа.

Йорш өвдөг сөгдөн,

Мөн гэмт хэргээ хүлээж,

Тэр өршөөлийн төлөө залбирсан.

“За, бурхан чамайг өршөөг! -

Кит Суверен хэлэв. -

Гэхдээ үүний төлөө таны өршөөл

Та тушаалыг дага."

"Оролдоод баяртай байна, Гайхамшигт халим!" -

Ёрш өвдөг дээрээ хашгирч байна.

"Чи бүх далайгаар алхаж,

Тийм ээ, та бөгжийг мэднэ

Охидын хаан уу? - "Яаж мэдэхгүй байх вэ!

Бид хамтдаа олж чадна." -

"Тиймээс яараарай

Тийм ээ, түүнийг хурдан хай!

Энд хаандаа мөргөж,

Руф тонгойж гараад явлаа.

Би хааны гэр бүлтэй хэрэлдэж,

Барааны ард

Мөн зургаан салакушки

Тэр замдаа хамраа хугалжээ.

Ийм зүйл хийсэн

Тэр зоригтойгоор усан сан руу гүйв

Мөн усан доорх гүнд

Доод талд нь хайрцаг ухсан -

Дор хаяж зуу.

"Өө, энэ амаргүй байна!"

Тэгээд бүх далайгаас ирээрэй

Руфф түүн рүү herring гэж дууд.

Herring сэтгэлээрээ цугларав

Тэд цээжийг чирч эхлэв,

Зөвхөн сонссон, бүх зүйл -

"Хөө!" тиймээ "Өө-өө-өө!".

Гэхдээ тэд хичнээн хашгирсан ч,

Ходоод нь урагдсан

Тэгээд хараал идсэн цээж

Нэг инч ч өгөөгүй.

“Жинхэнэ майлууд!

Чи архины оронд ташууртай болно шүү дээ!” -

гэж Руфф бүх зүрхээрээ хашгирав

Мөн хилэм загасны төлөө шумбав.

Хилэм загас энд ирдэг

Бас уйлахгүйгээр өсгө

Элсэнд хатуу булсан

Бөгжтэй, улаан цээжтэй.

"За залуусаа, хараарай,

Та одоо хаан руу сэлж байна,

Би одоо доод тал руугаа явж байна

Жаахан амарцгаая.

Ямар нэг зүйл нойрыг даван туулдаг

Тиймээс түүний нүд анилаа..."

Хирэм загас хаанд сэлж,

Ruff-reveler шууд цөөрөм рүү

(Дельфинүүдээс гаралтай

сойзоор чирэгдэв).

Цай, Карастай тулалдах, -

Энэ талаар би мэдэхгүй.

Харин одоо бид түүнтэй баяртай гэж хэлж байна

Иван руу буцъя.

Чимээгүй далай-циан.

Иван элсэн дээр сууна

Далайн хөхөөс халим хүлээж байна

Мөн уй гашуугаар хашгирав;

Элсэн дээр унах

Итгэлт бөгтөр нойрмоглож байна,

Цаг дуусах дөхөж байв;

Одоо нар жаргасан;

Уй гашуугийн чимээгүй дөл

Үүр цайв.

Гэвч халим тэнд байсангүй.

"Тэд, хулгайч, дарагдсан!

Хараач, ямар далайн чөтгөр вэ! -

гэж Иван өөртөө хэлэв. -

Өглөө болтол амласан

Цар охины бөгжийг гаргаад,

Тэгээд одоог хүртэл би олоогүй байна

Хараал идсэн шүдний сойз!

Мөн нар жаргав

Тэгээд ..." Дараа нь далай буцалж эхлэв:

Гайхамшигт халим гарч ирэв

Тэр Иванд хэлэв:

"Таны сайхан сэтгэлийн төлөө

Би амлалтаа биелүүлсэн."

Энэ үгээр цээж

Би элсэн дээр чанга унав,

Зөвхөн эрэг нь ганхав.

“За, одоо би үүнд бэлэн байна.

Хэрэв би дахин өөрийгөө хүчлэх юм бол Би албадах болно - надад хэрэгтэй болно.би,

Над руу дахиад залгаарай;

Таны ач ивээл

Намайг битгий мартаарай... Баяртай!

Энд Гайхамшигт халим чимээгүй болов

Мөн тэсрэлт Ples бол загасны сүүл юм.ёроолд нь унасан.

Бөгтөр морь сэрлээ

Тэр сарвуу дээрээ босч, өөрийгөө сойв,

Би Иванушка руу харав

Тэгээд дөрвөн удаа үсэрсэн.

“Тийм ээ, Кит Китович! Сайхан!

Тэр үүргээ сайн биелүүлсэн!

За, баярлалаа, халим загас! -

Бөгтөр морь хашгирч байна. -

За, багш аа, хувцасла,

Зам дээр явах;

Гурван өдөр аль хэдийн өнгөрсөн байна:

Маргааш яаралтай огноо Яаралтай огноо бол эцсийн хугацаа юм.,

Цай, өвгөн аль хэдийн үхэж байна.

Энд Ванюша хариулав:

“Би баяр хөөрөөр өсгөхдөө баяртай байх болно;

Яагаад, хүчээ авч болохгүй!

Цээж нь өтгөн шигүү,

Цай, дотор нь таван зуун чөтгөр бий

Хараал идсэн халим тарьсан.

Би үүнийг аль хэдийн гурван удаа өсгөсөн:

Энэ үнэхээр аймшигтай ачаа юм!"

Тэшүүр байна, хариулахгүй байна,

Тэр хайрцгийг хөлөөрөө өргөж,

Хайрга шиг

Тэгээд хүзүүгээр нь даллав.

"За, Иван, хурдан суу!

Маргааш бол эцсийн хугацаа гэдгийг санаарай

Тэгээд буцах зам урт байна."

Дөрөв дэх өдөр нь ширтлээ

Манай Иван аль хэдийн нийслэлд байна.

Хаан үүдний танхимаас түүн рүү гүйв, -

"Миний бөгж юу вэ?" - хашгирав.

Энд Иван тэшүүрээс буув

Тэгээд бахархалтайгаар хариулав:

"Энд чиний цээж байна!

Тиймээ, дэглэмийг дуудъя:

Цээж нь ядаж жижиг хэмжээтэй,

Тийм ээ, чөтгөр няцлах болно.

Хаан тэр даруй харваачдыг дуудав

Тэгээд эргэлзэлгүйгээр захиалсан

Цээжийг гэрэлтэй өрөөнд аваачна.

Тэр өөрөө Цар Охин дээр очсон.

"Сүнс таны бөгж олдлоо, -

Тэр аяархан хэлэв.

Одоо дахин хэлье

Ямар ч саад тотгор байхгүй

Маргааш өглөө миний гэрэл,

Надтай хамт гэрлээрэй.

Гэхдээ чи хүсэхгүй байна уу, найз минь

Бөгжөө харах уу?

Тэр миний ордонд хэвтэж байна."

Хатан Хатан хэлэхдээ:

"Би мэднэ ээ! Гэхдээ, хүлээн зөвшөөрөх

Бид одоохондоо гэрлэж чадахгүй байна." -

"Яагаад миний гэрэл?

Би чамд сэтгэлээрээ хайртай

Эр зоригийг минь өршөөгөөч

Гэрлэхээс айдаг.

Хэрэв та ... тэгвэл би үхнэ

Маргааш өглөө уй гашуугаар.

Өрөвчөөрэй, хатан эх ээ!”

Охин түүнд:

"Хараач, чи саарал байна;

Би дөнгөж арван таван настай.

Бид яаж гэрлэх вэ?

Бүх хаад инээж эхэлнэ

Өвөө, тэд үүнийг ач хүүдээ аваачсан гэж хэлэх болно!

Хаан уурлан хашгирав:

"Тэд зүгээр л инээцгээе -

Би зүгээр л өнхрүүлээрэй:

Би тэдний бүх хаант улсыг дүүргэх болно! Баривчлах - олзлох.

Би тэдний угсааг бүхэлд нь устгана!" -

"Тэд инээхгүй байг,

Бид бүгд гэрлэж чадахгүй. -

Өвлийн улиралд цэцэг ургадаггүй:

Би үзэсгэлэнтэй, чи?

Та юугаараа сайрхаж чадах вэ?" -

Охин түүнд хэлдэг.

"Би хөгшин, гэхдээ би зоригтой байна! -

Хаан хатанд хариулав. -

Яаж жаахан авах вэ дээ

Ядаж хэн нэгэнд үзүүлчихье

Муухай залуу.

За, үүнд бидэнд юу хэрэгтэй вэ?

Хэрэв бид гэрлэх боломжтой байсан бол."

Охин түүнд:

"Мөн ийм хэрэгцээ байна,

Би хэзээ ч гарахгүй гэж

Муу хүмүүсийн хувьд, саарал үстэй хүмүүсийн хувьд

Ийм шүдгүй хүний ​​төлөө!

Хаан толгойгоо маажив

Тэгээд хөмсгөө зангидан:

"Би юу хийх вэ, хатан минь?

Гэрлэхийг хүсэхээс айдаг;

Чи яг асуудалтай байна:

Би явахгүй, би явахгүй!" -

"Би саарал үстэй хүний ​​төлөө явахгүй, -

Хаан охин дахин ярьж байна. -

Өмнөх шигээ сайн болсон, -

Би шууд гэрлэх гэж байна." -

"Хантан эхээ санаарай.

Учир нь хүн дахин төрөх боломжгүй;

Гайхамшгийг зөвхөн Бурхан л бүтээдэг.

Хатан Хатан хэлэхдээ:

"Хэрвээ чи өөрийгөө өрөвдөхгүй бол

Та дахин залуу байх болно.

Сонсох: маргааш үүрээр

Өргөн хашаанд

Та үйлчлэгчдийг албадах ёстой

Гурван том бойлер тавих

Тэдний доор гал тавь.

Эхнийх нь цутгах ёстой

Мөстэй усаар дүүртэл,

Хоёр дахь нь - буцалсан ус,

Хамгийн сүүлчийнх нь сүү юм

Түлхүүрээр буцалгана.

Энд, хэрэв та гэрлэхийг хүсч байвал

Мөн царайлаг болох -

Та хувцасгүй, гэрэлгүй,

сүүнд усанд орох;

Энд буцалсан усанд бай,

Тэгээд студид.

Тэгээд би аавдаа хэлье

Та эрхэм хүн байх болно!

Хаан нэг ч үг хэлсэнгүй

Тэр даруй дөрөө дуудав.

"Яах вэ, дахиад Окиан дээр үү? -

Иван хаантай ярьж байна. -

Үгүй ээ, мөхөх хоолой, таны нигүүлсэл!

Тэгээд миний дотор бүх зүйл буруу болсон.

Би юу ч хийхгүй!" -

"Үгүй, Иванушка, тийм биш

Маргааш би хүчлэхийг хүсч байна

Хашаандаа уурын зуух тавь

Тэдний доор гал тавь.

Эхлээд би асгах гэж бодож байна

Мөстэй усаар дүүртэл,

Хоёр дахь нь - буцалсан ус,

Хамгийн сүүлчийнх нь сүү юм

Түлхүүрээр буцалгана.

Та оролдох ёстой

Усанд ороход зориулсан дээж

Эдгээр гурван том тогоонд

Сүү, хоёр усанд. -

"Хаанаас ирж байгааг хараач! -

Иванын яриа эндээс эхэлж байна. -

Гахай л нулимдаг

Тийм ээ, цацагт хяруул, тийм ээ тахиа;

Хараач, би гахай биш,

Цацагт хяруул биш, тахиа ч биш

Энд хүйтэнд, тийм байна

Та сэлж болно

Тэгээд яаж хоол хийх вэ,

Тиймээс намайг битгий уруу тат.

Бүрэн, хаан, зальтай, ухаалаг

Тийм ээ, Иваныг үдэж байна!"

Хаан, сахлаа сэгсэр:

"Юу? Би чамтай жагсах ёстой юу? -

Тэр хашгирав. "Гэхдээ хараач!

Хэрэв та үүр цайх юм бол

тушаалыг бүү дагаарай -

Би чамд тарчлалыг өгөх болно

Би чамайг тамлахыг тушаах болно

Хэсэг болгон хуваах.

Муу зовлон, эндээс зайл!”

Энд Иванушка уйлж байна

Хадлан руу тэнүүчилж,

Түүний морь хаана хэвтэж байв.

"Юу, Иванушка, гунигтай байна уу?

Юун дээр толгойгоо унжуулсан бэ? -

Морь түүнд хэлдэг. -

Цай, манай хуучин сүйт залуу

Энэ санаагаа дахиад хаячихав уу?

Иван хүзүүн дээрээ тэшүүр дээр унав.

Тэвэрч үнсэв.

“Өө, золгүй явдал, морь! - гэж хэлэв. -

Хаан намайг бүрэн худалдсан;

Өөрөө бодоод үз л дээ

Намайг тогоонд угаа

Сүү ба хоёр усанд:

Нэг мөстэй ус шиг,

Мөн өөр буцалсан усанд,

Сүү, сонс, буцалж буй ус.

Морь түүнд:

"Энэ бол үйлчилгээ, энэ бол үйлчилгээ!

Эндээс л миний бүх нөхөрлөл орж ирдэг.

Та яаж хэлэхгүй байна вэ:

Бид үзэг авахгүй байсан нь дээр байх;

Түүнээс, хорон санаатнаас

Чамд маш их асуудал ...

За, битгий уйл, Бурхан чамтай хамт байх болтугай!

Асуудлыг ямар нэгэн байдлаар шийдье.

Харин ч би өөрөө мөхөх болно Мөхөх нь мөхөх гэсэн үг.,

Би чамайг орхих болно, Иван.

Сонсооч, маргааш үүрээр

Тэр өдрүүдэд хашаан доторх шиг

Чи хувцсаа тайлах ёстой шигээ

Та хаанд: "Боломжгүй гэж үү?

Таны өршөөл, захиалга

Бөгтөр нурууг над руу явуул

Эцэст нь түүнтэй салах ёс гүйцэтгэхийн тулд.

Үүнийг хаан зөвшөөрнө.

Ингэж би сүүлээ савладаг

Би эдгээр бойлерууд руу амаа дүрж,

Би чам дээр хоёр удаа үсрэх болно

Би чанга шүгэлдэж шүгэлдэж байна

Та харагтун, эвшээх хэрэггүй:

Эхлээд сүүнд дүрнэ

Энд буцалсан устай тогоонд,

Тэгээд тэндээс хүйтэн өрөөнд.

Одоо залбир

Та тайван унтаарай."

Тэнд тогоонууд аль хэдийн буцалж байв;

Тэдний хажууд сууж байна

Дасгалжуулагч, тогооч

Мөн шүүхийн үйлчлэгч нар;

Түлээг хичээнгүйлэн нэмж,

Тэд Иваны тухай ярилцав

Өөр хоорондоо чимээгүйхэн

Тэгээд заримдаа инээдэг.

Энд хаалга нээлттэй байна

Хаан хатан хоёр гарч ирэв

Тэгээд үүдний танхимаас бэлдэж байна

Зоригтой чөтгөрийг хараач.

"За, Ванюша, хувцсаа тайл

Уурын зууханд, ах аа, усанд сэл! -

гэж Иван хаан хашгирав.

Дараа нь Иван хувцсаа тайлж,

Юу ч хариулахгүй.

Мөн залуу хатан хаан

Нүцгэн байдлыг харахгүйн тулд

Хөшигөөр ороосон Хөшиг бол хөнгөн даавуугаар хийсэн эмэгтэйчүүдийн хөнжил юм..

Энд Иван бойлер руу явав.

Тэр тэднийг хараад - загатнав.

"Ванюша, чи юу болсон бэ? -

Хаан түүнийг дахин дуудав. -

Юу хийх ёстойгоо хий, ахаа!

Иван хэлэхдээ: "Боломжгүй гэж үү?

Таны өршөөл, захиалга

Над руу бөгтөр илгээнэ үү?

Би түүнтэй сүүлчийн удаа баяртай гэж хэлэх болно."

Хаан бодсоноо зөвшөөрөв

Мөн захиалгаар тохируулсан

Түүнд бөгтөрийг явуул.

Энд зарц морио авчирдаг

Тэгээд тэр хажуу тийшээ явдаг.

Энд морь сүүлээ сэгсэрч,

Би тэдгээр бойлерууд руу амаа дүрж,

Би Иван руу хоёр удаа үсэрсэн,

Тэр чанга шүгэлдэн исгэрч,

Иван морь руу харав

Тэгээд тэр даруй тогоо руу шумбав.

Энд нөгөөд, тэнд гурав дахь нь бас

Тэгээд тэр үнэхээр царайлаг болсон

Үлгэрт юу хэлж болохгүй

Үзгээр битгий бичээрэй!

Энд тэр хувцас өмссөн,

Хаан охин бөхийж,

Эргэн тойрноо хараад баярлан хөөрөв

Ханхүү шиг чухал ач холбогдолтой агаартай.

"Эко гайхамшиг! гэж бүгд хашгирав. -

Хоёр зууны тэртээ бичсэн Ершовын "Бяцхан бөгтөр морь" үлгэр Оросын ард түмний хайр хүндэтгэлийг хүлээсэн хэвээр үлджээ. Энэ нь хөгжөөж, сургаж, уран сэтгэмжийг хөгжүүлж, шүлгийн хөнгөн, хэллэгийн нарийвчлалын ачаар хурдан санаж байна. Ершов өөрийнх нь хэлснээр бол энэ нь түүний өгүүлэгчдийн амнаас бичиж, бага зэрэг нэмсэн ардын уламжлал юм. Хүүхдийн үлгэрийг хаадын цензур яагаад хориглосон нь уншаад л тодорхой болно.

Үлгэрийн өрнөл

Балтийн тэнгисийн эрэг, Скандинавын эрэгт амьдардаг Славуудын дунд ижил төстэй үлгэр домог бүхий ардын үлгэрүүд олддог. Ершовын үлгэр нь гурван хэсгээс бүрдэх бөгөөд шүлгээр бичигдсэн байдаг. Бүтээлийн эхний хэсэгт тариачны гурван хүү улаан буудайн талбайг хэн гишгэж байгааг олж мэдэхийн тулд хэрхэн ээлжлэн манаж байгааг өгүүлдэг. Зөвхөн хамгийн отгон Иван Тэнэг үр тариаг муутгасан шидэт гүүг барьж чадаж байна. Гүү эрх чөлөөний төлөө залбирч, хариуд нь алтан дэлтэй хоёр сайхан эр, нэг жижиг бөгтөр, том чихтэй гурван морь өгөхөө амлав. Тэр Иванд Бяцхан бөхөг морийг хэнд ч зар гэж хэлээгүй. Ах нартайгаа хамт Ваня зах руу явж, хаан алтан дэлтэй морь худалдаж авдаг боловч хэн ч үүнийг даван туулж чадахгүй. Дараа нь хаан Иваныг хүргэн болгон ажилд авав.

Ершовын "Бяцхан бөхөг морь" үлгэрт Иванын бүх зовлон зүдгүүр Галт шувууны өдийг авснаар эхэлсэн юм.

Үлгэрийн хоёр ба гурав дахь хэсгийн үйл ажиллагаа нь Иваны хааны үйлчлэлд зориулагдсан болно. Эхлээд хаан түүнээс галт шувууг, дараа нь Цар охин, бөгжийг нь далайн ёроолоос авч, буцалж буй сүүнд угаалгахыг хүсэв. Түүний үнэнч найз Бяцхан Бөгтөр морины ачаар Иван бүх ажлыг даван туулж, буцалсан сүүнд угаал үйлдсэнийхээ дараа бичмэл царайлаг хүн болжээ. Цар үхэж, Цар охин Иванын эхнэр болжээ.

"Бөгтөр морь" үлгэрт юу сургадаг вэ?

Энэ үлгэрийг олон удаа нийтлэхийг хориглосон. Эхлээд хаадын эрх баригчид хаан ба сүмийн хошигнолыг үзсэн бол Зөвлөлтийн цензур энэ үлгэрийг тосгоны кулак хүүгийн карьерын түүх гэж нэрлэжээ.

Гэхдээ "Бяцхан бөхөг морь" ямар ч байсан хэвлэгдсэн. Энэ үлгэр нь хүүхэд, насанд хүрэгчдэд таалагдсан. Энэ нь Оросын уран зохиолын сонгодог бүтээл болжээ. Энэ ертөнцийн хүчирхэг хүмүүсээс ялгаатай нь энгийн хүмүүс түүний агуулгаар тайтгарлыг олдог.

Үлгэрийн аз жаргалтай төгсгөл нь сайн зүйл үргэлж мууг ялдаг гэдгийг заадаг.

Иванын тэвчээр, дуулгавартай байдал нь шагнагддаг, тэр дуурайж, эелдэг, шударга, хөдөлмөрч байхыг хүсдэг. Хааны шунал, хязгааргүй хүсэл нь түүнийг үхэл рүү хөтөлдөг. Үлгэр нь гайхамшгуудад итгэх итгэлийг сургадаг бөгөөд жинхэнэ найз нь үргэлж аврах ажилд ирдэг бөгөөд түүний нөхөрлөл нь дэлхийн бүх эрдэнэсээс илүү үнэтэй байдаг.

Үлгэрээс сэдэвлэн хүүхэлдэйн кино, хүүхдийн киног бүтээжээ.

Энэ үлгэрийг бага наснаасаа олон хүн мэддэг. Үнэнийг хэлэхэд "Бөгтөр морь" үлгэр миний хамгийн дуртай үлгэр байсан. Гэхдээ насанд хүрсэн ч би үүнийг дахин унших шаардлагатай болдог. Би өөртөө биш, харин хүүхдүүдэд зориулж унших ёстой байсан нь үнэн.

Интернэт бий болсноор тэд Бяцхан Бөгтөр морины тухай хүүхэлдэйн киног байнга үздэг болсон .. Гэхдээ хамгийн гол нь Халим Юдогийн загасыг санаж байна. Тиймээс эдгээр зургууд миний сэтгэлд шинэлэг хэвээр байна.

Тэгээд ялангуяа энэ.

Би хэрхэн зөв хариултанд хүрсэн бэ?

Гайхамшиг-Юдо халим загас бол энэ үлгэрийн хамгийн мартагдашгүй дүр учраас энэ дүртэй холбоотой бүх зүйл миний ой санамжинд шинэ хэвээр үлдсэн.

Тиймээс энэ загас Иваныг ямар ч асуудалгүйгээр далайн ёроолоос авна гэж амлаж байсныг би амархан санав.

Тиймээс асуулт хариултын зөв хариулт нь:

Тиймээс Гайхамшигт Юдогийн үүр цайхаас өмнө халим загас Цар Охины бөгжийг авахаа амлав.

Гэхдээ мэдээж өөр сонирхолтой асуултууд байна.

1970-аад оны сүүлээр Алла Пугачева ямар нууц нэртэй байсан бэ?