Një histori për Gjermaninë. Nëse qyteti i Hamburgut do të ishte një person... Mesazh Hamburgu në gjermanisht

Hamburgu është qyteti i dytë më i madh gjerman, porti kryesor detar i Gjermanisë dhe pika më e madhe e tregtisë së jashtme. Për shembull, qindra ndërmarrje nga Kina, Japonia dhe Tajvani janë të vendosura këtu. Në total janë më shumë se 3000 firma që eksportojnë dhe importojnë. Më pas janë veçoritë kulturore dhe politike të qytetit, atraksionet.

Shikoni përmbajtjen e dokumentit
“Monolog në gjermanisht me përkthim “Hamburg””

Deutschlands Tor zur Welt. Im Stadtstaat Hamburg sorgt der Hafen für den Herzschlag der Wirtschaft. Dass aber alle Ölkonzerne an der Elbe heimisch sind, ist den Tanker-Terminals zu verdanken. Entsprechend groß ist die Nachfrage nach Kultur, die befriedigt wird von renommierten Museen wie der Kunsthalle und von fast 40 Bühnen – einschließlich der Staatsoper mit Ballett- Weltstar John Neumeier. Kampion kombëtar është Hamburgu bei den Musical-Theatern, die monatlich Tausende von Besuchern in die Stadt locken.

Porta e Gjermanisë drejt paqes. Në qytetin-shtet të Hamburgut, porti ofron rrahjet e zemrës së ekonomisë. Megjithatë, të gjitha shqetësimet e naftës ndodhen në Elba falë terminaleve të cisternave. Prandaj, ka një kërkesë të madhe për kulturën, e cila plotësohet nga muzetë si Kunsthalle dhe pothuajse 40 skena - duke përfshirë Teatrin Shtetëror të Operas dhe Baletit të superyllit John Neumeier (një koreograf gjerman me origjinë amerikane). Kampioni kombëtar është Hamburgu me teatrot e tij muzikorë, të cilët tërheqin mijëra vizitorë në qytet çdo muaj.

Hamburg ist die zweitgrößte Deutsche Stadt, der wichtigste Seehafen Deutschlands und größter Außenhandelsplatz. Hier haben sich beispielsweise Hunderte von Unternehmen nga Kina, Japonia dhe Tajvani. Insgesamt gibt es über 3.000 Firmen, die im Im- und Exportgeschäft tätig sind.

Obwohl Hamburg Deutschlands zweitgrößter Industriestandort und Zentrum einer Metropolregion von vier Millionen Menschen ist, gilt es als eine der grünsten Städte Deutschlands: 40 Prozent der Gesamtfläche sind Acker- und Gartenland, Parku, Parks. Landschafts- und Naturschutzgebiete machen 28 Prozent der Stadtfläche aus. Zu den zahlreichen Parkanlagen kommen mehr als 240.000 Straßenbäume.

Edhe pse Hamburgu është qendra e dytë më e madhe industriale dhe qendra metropolitane e Gjermanisë me katër milionë banorë, ai konsiderohet si një nga qytetet më të gjelbra në Gjermani: 40 për qind e sipërfaqes totale është tokë e punueshme, parqe dhe sheshe publike, pyje, këneta dhe zona të thata. Rezervatet e peizazhit dhe të natyrës përbëjnë 28 për qind të territorit të qytetit. Parqe të shumta plotësohen nga më shumë se 240,000 pemë rrugore.

Die Kaufmannsstadt Hamburg war und ist als Ort der Freiheit und Toleranz zugleich eine Stadt der Bildung und der Kultur. Zehn Hochschulen machen Hamburg zu einem Zentrum der wissenschaftlichen Ausbildung, Forschung und Entwicklung. Die Oper, drei Staatstheater und rund 35 Privattheater tragen ebenso zum kulturellen Profil der Stadt bei wie die außerordentlich qualitätsvolle Sammlung der Kunsthalle.

Qyteti tregtar i Hamburgut ka qenë dhe mbetet një vend i lirisë dhe tolerancës, ndërsa në të njëjtën kohë është një qytet i arsimit dhe kulturës. 10 institucione të arsimit të lartë e bëjnë Hamburgun një qendër për arsim, kërkim dhe zhvillim. Opera, 3 teatro shtetërorë dhe afërsisht 35 teatro privatë japin një kontribut të dukshëm në profilin kulturor të qytetit, si dhe cilësia jashtëzakonisht e lartë e koleksionit Kunsthalle (Galeria e Arteve në Hamburg).

Për pyetjen Ju lutem, më duhet një tekst në gjermanisht për qytetin gjerman të Hamburgut. Faleminderit për ndihmën! =) e pyetur nga autori Anastasia Lazareva Përgjigja më e mirë është Hamburg liegt në Norddeutschland an der Mündung der Alster und der Bille në die Elbe, die 110 km weiter nordwestlich in die Nordsee fließt. An der Elbe erstreckt sich der Tidehafen etwa von der Veddel bis Finkenwerder, hauptsächlich auf dem Südufer der Norderelbe, gegenüber den Stadtteilen St. Pauli dhe Altona. Die beiden Ufer sind durch die Elbbrücken im Osten sowie durch den Alten und Neuen Elbtunnel verbunden. Das Land südlich und nördlich des Flusses ist Geest, höher gelegene Flächen, die durch die Sand- und Geröllablagerungen der Gletscher während der Eiszeiten entstanden sind. Die unmittelbar am Fluss liegenden Marschen wurden auf beiden Seiten der Elbe über Jahrhunderte von Nebenarmen der Elbe durchzogen und vom Flutwasser der Nordsee überschwemmt, wobei sich Sand und Schlick abgelagert haben. Inzwischen ist die Elbe beidseitig eingedeicht, Nebenarme wurden trockengelegt, umgeleitet, kanalisiert oder abgedeicht. Alte Deichanlagen erinnern në den Außenorten noch an die Zeit, als bei Hochwasser ganze Viertel unter Wasser standen. Höchste Erhebung ist mit 116,2 m ü. NN der Hasselbrack në einem Nordausläufer der Harburger Berge. Die Alster wird im Stadtzentrum zu einem künstlichen Shih aufgestaut. Dieser teilt sich in die größere Außenalster und die kleinere, vom historischen Kern der Stadt umschlossene Binnenalster. Die Zuflüsse zur Alster wie die Alster selbst sind im Stadtgebiet zum Teil kanalisiert. Sie sind zumeist von ausgedehnten öffentlichen Parkanlagen gesäumt. Die zahlreichen Fleete, Flüsschen und Kanäle der Stadt werden von mehr als 2500 Brücken überspannt. Diese Zahl enthält auch Bauwerke wie Lichtzeichenanlagen ose Gleis überspannende Oberleitungen. Hamburg ist damit die brückenreichste Stadt Europas und hat mehr Brücken als Venedig (400), Amsterdam (1200) dhe Londër zusammen. Weithin unbekannt ist dagegen, dass sich auf der größten Flussinsel der Elbe, në Wilhelmsburg einer der letzten Tideauenwälder Europas befindet. Hamburg grenzt im Norden dhe Schleswig-Holstein und im Süden dhe Niedersachsen. Bis auf einige kleinere „Gebietsbereinigungen“, wie den Erwerb der Insel Neuwerk und Flurstücke beim Stauwerk Geesthacht, bestehen die heutigen Grenzen der Stadt Hamburg seit dem Groß-Hamburg-Gesetz, das am. 1 Prill. Die Stadt ist nach Berlin sowohl von ihrer Einwohnerzahl wie auch von ihrer Fläche her die zweitgrößte Stadt Deutschlands. Hamburg ist das Zentrum der Metropolregion Hamburg, der siebtgrößten der elf Metropolregionen në Gjermani. Zu ihr zählen neben der Stadt selbst die niedersächsischen Landkreise Cuxhaven, Harburg, Lüchow-Dannenberg, Lüneburg, Rotenburg, Soltau-Fallingbostel, Stade und Uelzen und die schleswig-holsteinischen Kreise Herzogtum, Steinburg, Pinjoll Marrëveshje. chen.

3 Hamburgu

4 Hamburgu

5 Hamburgu

6 Hamburgu

qytet-tokë në Gjermani mbi lumë. Elba 110 km nga Deti i Veriut; qyteti i dytë më i madh i vendit; sipërfaqja 755 km 2, popullsia 1.7 milionë banorë; ura dhe një tunel 450 metra lidh brigjet e Elbës; nga shekulli i 13-të anëtar i Lidhjes Hanseatike; 1815 - qytet i lirë; qendër transporti, porti më i rëndësishëm detar dhe lumor (“das Tor zur Welt”); qendër industriale, financiare dhe kulturore; ndërtimi i anijeve, prodhimi i avionëve, inxhinieria elektrike, rafinimi i naftës, industria kimike, metalurgjia me ngjyra, industria e filmit; metro, universitet, Instituti për Kërkime Bërthamore, Opera Shtetërore, muze të shumtë (historikë, etnografikë, arti dhe artizanale etj.), kisha (përfshirë kishën baroke të Shën Michael me Kullën Michel - simboli i qytetit), Hagenbeck Kopshti zoologjik, monument për Heinrich Heine

7 Hamburgu

8 Hamburgu

9 Hamburgu

Shihni edhe në fjalorë të tjerë:

Hamburgu- Hamburg… Deutsch Wörterbuch

HAMBURG- HAMBURG, qytet dhe shtet në Gjermani, duke përfshirë qytetet Altona dhe wandsbek nga viti 1937. Komuniteti Sefardi Hebrenjtë e parë që u vendosën në Hamburg ishin Marranos portugezë dhe spanjollë, të cilët mbërritën nëpërmjet Holandës në fund të 16-të… … Enciklopedia e Judaizmin

Hamburgu- Një qytet që supozohet të jetë identik me Marionis të Ptolemeut, u themelua nga një koloni peshkatarësh nga Enciklopedia Katolike e Saksonisë së Ulët. Kevin Knight. 2006. Hamburg Hamburg…Enciklopedi Katolike

Hamburgu- Hamburg, AR SHBA qytet në Arkansas Popullsia (2000): 3039 Njësi Banimi (2000): 1264 Sipërfaqja e tokës (2000): 3.413186 sq. milje (8.840112 km katrore) Sipërfaqja ujore (2000): 0.000000 sq. milje (0.000000 km katrore) Sipërfaqja totale (2000): 3.413186 sq. milje (8.840112 sq… Vendet e gazetës amerikane të StarDict

Hamburgu- Hamburg (hierzu der Stadtplan »Hamburg Altona« mit Registerblatt und die Tafel »Hamburger Bauten I u. II«), Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates (s. oben), nimmt der Einwohnerzahl nach unter den Städten Europas die në ditë… ...

Hamburg 1- Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia

Hamburgu- Hamburgu ka shijuar disa periudha të shquara të veprimtarisë teatrore, e para dhe më e rëndësishmja ishte formimi atje në vitin 1765 i teatrit të parë kombëtar në Gjermani. Përpjekja në këtë vit për të krijuar një trupë në baza të përhershme… Fjalori historik i Teatrit Gjerman

Hamburg '75- Kompilationsalbum von verschiedenen Interpreten Veröffentlichung 1995 Aufnahme 1973 bis 1981 Label ... Deutsch Wikipedia

Hamburgu- Hamburg (b[^u]rg), n. Një qytet tregtar i Gjermanisë, pranë grykës së Elbës. (rrushi i zi i Hamburgut). Shihni nën (E zezë). (Buza Hamburgu), një lloj pune e qëndisur e bërë me makineri në kambrik ose muslin; përdoret për prerje.…… Fjalori Ndërkombëtar Bashkëpunues i Anglishtes

Hamburgu- Hamburg (Freie und Hansestadt H.; hierzu die Karte »Umgebung von Hamburg«), Bundesstaat des Deutschen Reiches, an der untern Elbe, wird von den preußischen Provinzen Schleswig Holstein und Hannover begrenzt. Das Staatsgebiet është 415 qkm (7,58… … Meyers Großes Conversations-Lexikon

Hamburgu- Hamburg (Gesch.). H. kommt bes. seit Karl dem Großen als Fischerdorf vor, wo bereits ein Castell u. eine Kirche vorhanden waren, es wurde aber oft von Normannen u. Slawen heimgesucht. Den von Karl dem Großen gemachten Plan, hier ein Bisthum zu… … Lexikon Universal i Pierer

libra

Das Hamburgische Erbschaftssteuergesetz Vom 2. Maerz 1903 (Edicioni gjerman), Hamburg Hamburg, Libri është një botim i ribotuar. Pavarësisht se është bërë një punë serioze për të rikthyer cilësinë origjinale të botimit, disa faqe mund të përmbajnë... Kategoria: Libra që nuk klasifikohen në asnjë seksion Seria: Publisher:

Le të imagjinojmë se qytetet janë njerëz... Atëherë Mynihu është një vend i gëzuar, mikpritës, i gëzuar, Shtutgarti është një punëtor i palodhur, Këlni është një grua e rritur me një sens humori të mrekullueshëm dhe Berlini është një djalë i ri në kërkim të vetvetes.

Këtu vjen Hamburgu, le të njihemi...

Qyteti gjerman i Hamburgut, për mendimin tim, është një mesoburrë i gjatë, i pashëm, madhështor. Shumëplanëshe dhe kontradiktore. Miqësore, por e vetmuar; e hapur por e ftohtë. Dhe gjithashtu shumë i zgjuar, kërkues dhe jashtëzakonisht i talentuar.

Nëse qyteti i Hamburgut do të ishte një person, fytyra e tij do të ishte port. I madh dhe madhështor, ndonjëherë i zymtë, dhe nganjëherë i gëzueshëm dhe i lumtur. Hamburgu është qyteti i parë port në jetën time. Para kësaj, ky kombinim kishte një konotacion jashtëzakonisht negativ për mua. Anijet, ngarkesat, depot - si mund t'i pëlqejë dikujt? Ndoshta nëse është Hamburgu!

10,000 anije dhe avullore hyjnë në portin e Hamburgut çdo vit, 500,000 pasagjerë udhëtojnë me ujë nga këtu dhe 131 milion ton mallra takohen me portin çdo vit. Dhe e gjithë kjo përkundër faktit se Hamburgu nuk është një port detar, por vetëm një port lumor, dhe Deti i Veriut më i afërt është 100 kilometra larg.

Nëse imagjinojmë që Hamburgu është një person, atëherë skeleti i tij mund të konsiderohet i shumtë urat e qytetit. Ka më shumë se 2500 ura në Hamburg. Dhe kjo është më shumë se në Londër dhe Venecia së bashku. Shumë prej tyre janë ura për shina hekurudhore. Ura më e madhe dhe më e famshme në qytet është Köhlbrandbrücke, pothuajse 4 kilometra e gjatë. Për gati njëzet vjet ajo mbeti ura më e madhe në planet.

Janë urat ato që krijojnë pamjen e veçantë arkitekturore të Hamburgut. Ata janë kudo që të shikoni.

Nëse Hamburgu do të ishte burrë, atëherë me sytë e tij do të kishte Kisha e Shën Michel, bërë në stilin barok. Që nga kohërat e lashta, kulla 132 metra e kësaj kishe të veçantë shërbeu si një far për marinarët. Qyteti u humb disa herë për shkak të zjarreve dhe bombave, por u rikuperua shpejt. Çdo vit, kisha dhe kulla vizitohen nga miliona njerëz: nga lart ka një pamje mahnitëse të portit dhe qendrës së qytetit.

Nëse Hamburgu do të ishte burrë, atëherë i famshëm treg peshku- sigurisht që do të ishte stomaku i tij)) Ky treg ekziston që nga viti 1703, dhe gjatësia e tij është pothuajse një kilometër. Pavarësisht emrit, këtu mund të blini jo vetëm peshk, por edhe produkte të tjera ushqimore - perime, fruta, vezë, erëza. Mund të blini edhe një gjel ose lepur të gjallë.

Dhe në pjesën e mbuluar të pazarit mund të hash dhe të dëgjosh një orkestër live. Tregu i peshkut në Hamburg është i hapur gjatë orëve të përcaktuara rreptësisht - të dielave nga 5 deri në 10 të mëngjesit.

Ndër vendet e tjera interesante, Hamburgu është i famshëm për të "Rruga e shthurjes" - Reeperbahn, ku ka vende të shumta argëtimi, klube nate, dyqane seksi, dyqane erotike dhe shtëpi publike. Si do të ishte kjo rrugë nëse Hamburgu do të ishte një person? Hmm... Jo, nuk ka detaje këtu, mendoni vetë))

Dhe zemra e Hamburgut është, sigurisht, e tij bashkia. Ndërtesa madhështore, e madhe e bashkisë përbëhet nga më shumë se 640 dhoma dhe është e zbukuruar me njëzet statuja të mbretërve dhe perandorëve gjermanë. Nga rruga, Bashkia e Hamburgut është një ndërtesë mjaft e re, e cila filloi ekzistencën e saj në 1887. Ndërtesa e lashtë e bashkisë u dogj në një zjarr në 1842. Qyteti i Hamburgut është disi i pafat në këtë drejtim: ai u përfshi shumë herë nga zjarret, u përmbyt nga ujërat e Elbës dhe vuajti shumë gjatë luftës.

Në oborrin e Bashkisë, u ngrit një monument i perëndeshës së shëndetit Hygieia - si një simbol i fitores mbi kolerën e tmerrshme.

Nëse imagjinojmë që Hamburgu është një person, atëherë muzetë dhe teatrot- këto janë talentet e tij. Dhe qyteti ka shumë prej tyre: më shumë se 50 muze të llojeve të ndryshme dhe 40 teatro. Hamburg - qyteti i muzikaleve, i treti më i popullarizuari në botë pas Nju Jorkut dhe Londrës. Disa madje e quajnë Hamburgun "German Broadway". Dy milionë bileta për muzikalë shiten këtu çdo vit. Shfaqjet më të njohura sot janë "Mbreti Luan", "Tarzan", "Rocky".

Nëse qyteti i Hamburgut do të ishte një person, atëherë Kisha e Shën Nikollës– do të ishte kujtimi i tij. Kulla e kishës është 147 metra dhe dikur ishte kulla më e lartë në tokë.

Kisha u shkatërrua gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe nuk u restaurua, vetëm rrënojat u restauruan dhe u siguruan duke i siguruar kullës një ashensor modern. Dhe statuja u vendosën pranë kishës nga vajtuesit për të vdekurit. Rezultati është një memorial.

Momentet themelore

Qyteti ishte i pafat: në 845, Hamburgu u dogj nga vikingët. Gjatë 300 viteve të ardhshme, ajo u dogj dhe u rindërtua tetë herë. Në 1842, një zjarr treditor shkatërroi më shumë se një të katërtën e qytetit. Gjatë zgjerimit të zonës së portit në vitet 1880. një pjesë e ndërtesave të vjetra u shkatërrua. Gjatë Luftës së Dytë Botërore, 55 mijë njerëz vdiqën në qytet. Më shumë se gjysma e shtëpive, 80% e objekteve portuale dhe 40% e ndërmarrjeve industriale u kthyen në pirgje gurësh. A është çudi që në Hamburg nuk ka mbetur pothuajse asnjë monument i së kaluarës mesjetare?

Autobusët qarkullojnë nëpër rrugët e qytetit me motorë që djegin hidrogjen; automjete të tilla nuk e ndotin aspak ajrin. Në Hamburg ka 70 stacione për ruajtjen dhe marrjen me qira të biçikletave. Në vitin 2011, qyteti mori titullin Kryeqyteti Evropian i Mjedisit.

Histori

Qyteti u themelua nga Louis the Pious rreth vitit 811 me emrin Hammaburg (Hamaburg)- Qytet pyjor. Kryepeshkopi Ansgar, i shenjtëruar në vitin 865 për shërbimet e tij në përhapjen e krishterimit në Gjermaninë veriore dhe në Skandinavi, i kreu aktivitetet e tij misionare që këtu.

Nga fundi i shekullit të 11-të. Zhvillimi i shpejtë i Hamburgut u nxit nga tregtia e shpejtë. Në vitin 1189, perandori Frederick I Barbarossa i dha asaj privilegje të rëndësishme doganore dhe ekonomike. Në të njëjtin vit, porti i Hamburgut filloi punën e tij. Qyteti ishte një nga të parët që u bashkua me Lidhjen Hanseatike dhe ishte anëtar i këtij bashkimi për më shumë se tre shekuj. Mbretërit dhe princat nuk e sunduan kurrë qytetin; fati i tij përcaktohej gjithmonë nga vetë qytetarët.

Falë fortifikimeve të fuqishme, Hamburgu arriti t'i mbijetonte Luftës Tridhjetëvjeçare pa humbje të mëdha. Nga fundi i shekullit të 17-të. tashmë kishte 70 mijë banorë dhe ishte i dyti më i madh pas Këlnit.

Nga fillimi i shekullit të 17-të. Tregtarët e Hamburgut vizitojnë rregullisht portin më të madh tregtar rus të Arkhangelsk në atë kohë. Nga 40-50 anije evropiane që mbërrinin në këtë port çdo vit, tetë ishin nga Hamburgu.

Emri zyrtar: "Qyteti i Lirë dhe Hanseatik i Hamburgut" (Freie und Hansestadt Hamburg) ai fitoi në 1819

Në 1678, këtu u themelua shtëpia e parë e përhershme e operës në Gjermani. Kompozitorët J. L. F. Mendelssohn kanë lindur në Hamburg (Mendelssohn-Bartholdy, 1809-1847) dhe I. Brahms (1833- 1897) .

Gjatë Luftës së Dytë Botërore, qyteti iu nënshtrua disa herë sulmeve ajrore nga avionët anglo-amerikanë. Si rezultat i operacionit Gomorrah nga 25 korriku deri më 3 gusht 1943, më shumë se 50 mijë banorë u vranë dhe shumica e ndërtesave të qytetit u shkatërruan nga bombardimet dhe zjarri gjigant që shkaktuan.

Hamburgu ka të drejtë të quhet shtëpia e dytë e Beatles. Në vitet 1960-1962 ata luanin atje çdo natë për të paktën 8 orë Paul McCartney një herë tha: "Hamburgu është 800 orë provë."

Traditat e lavdishme muzikore vazhdohen nga tre orkestra të mëdha simfonike dhe shumë grupe të ndryshme krijuese. Qendra e jetës muzikore të qytetit - Salla e Muzikës (Musikhalle, neo-barok, 1904-1908). Opera Shtetërore e Hamburgut (Hamburgische Staatsoper) Për nga niveli i aftësisë në vënien në skenë të veprave klasike dhe moderne, ajo renditet me teatrit kryesorë të operës në botë.

Punëtoria e ish-fabrikës së vinçave Kampnagel u përshtat për turne në grupe teatrore të huaja. ("Kampnagel") në zonën e Barmbekut, ku u dhanë shfaqjet e muzikalit të famshëm “Macet”. ("Macet") Andrew Lloyd Webber.

Hamburgu sot

Aktualisht, Hamburgu është qyteti i dytë më i madh në Gjermani dhe qendra e dytë më e rëndësishme industriale e vendit. Pikat kryesore të referimit - kulla televizive (Heinrich-Hertz-Fernmeldeturm, në veriperëndim të qendrës) dhe majën prej bronzi të kishës së Shën Mëhillit (Shën Michaeliskirche, në qendër). Pamja e Hamburgut përcaktohet kryesisht nga uji. Në qytet ka më shumë se 2500 ura.

Shumica e atraksioneve të Hamburgut janë të përqendruara në pjesën qendrore, të kufizuara në jug nga Elba dhe kanalet e saj, dhe nga të gjitha anët e tjera nga degët e fryra të ish-qytetit, ekzistenca e të cilave tani kujtohet vetëm nga emrat e rrugëve të vendosura në vendi i tyre: të gjithë përfundojnë në mur (muri gjerman - "bosht").

Ky gjysmërreth ndahet përgjysmë nga gryka e lumit Alster, i cili është kthyer në një kanal. (Alsterfleet) dhe pellgje artificiale Alster i jashtëm dhe i brendshëm (Aussenalster dhe Binnenalster).

Në juglindje të këtij të fundit ndodhet Qyteti i Vjetër (Alte Stadt), dhe në veriperëndim - Qyteti i Ri (Neustadt).

Hamburgu është i ndarë në disa rrethe, shumë të ndryshme nga njëri-tjetri. Qendra e qytetit modern përkon me qytetin e vjetër, i cili u dëmtua rëndë nga zjarri i vitit 1842.

Ashtu si qytetet e tjera të mëdha në Gjermani, Hamburgu ka autobusë turistikë dykatësh. Megjithatë, të shohësh ndonjë gjë me ndihmën e transportit, me erën, është pothuajse e njëjtë me shikimin e një dokumentari për qytetin. I përshtatshëm, interesant, por i harruar shpejt. Mbetet në ju vetëm ajo që ecni me këmbët tuaja dhe shqyrtoni ngadalë.

Qendra e qytetit të Hamburgut

Ura përfshin kanalin që lidh pellgjet. Ajo ofron një pamje shumë të bukur të qendrës së Hamburgut.

Shëtitorja Jungfernstieg

Kjo shëtitore - e gjerë dhe elegante - shtrihet përgjatë bregut jugperëndimor të liqenit. Ka një skelë për anijet e kënaqësisë, një kafene dhe pavijonin Alster. (Alsterpavillion).

Në dhe afër Grosse Bleichen do të gjeni arkadat më të sofistikuara të blerjeve: Hansa ("Hanse-Viertel"), "Galeri" ("Galeria"), "Pazari i patave" ("Gaensemarkt"), "Post i vjetër" (Alte Post), "Pazari i ri i patës" ("Neuer Gaensemarkt"), "Bleichenhof" ("Bleichenhof") dhe etj.

Bashkia (Rathaus)

Në ndërtesën luksoze të bashkisë, e ndërtuar në stilin neo-Rilindjes (1886- 1897) , ulet qeveria e tokës. Ka 647 dhoma të dekoruara bukur. Bashkia është zbukuruar me një kullë 112 metra. Gjatë ditës organizohen ekskursione për turistët në ndërtesë.

Kisha e Shën Pjetrit (Shën Petrikirche)

Kjo kishë është e shekullit të 12-të. me një kullë 133 metra ndodhet pranë bashkisë. Është më i vjetri në Hamburg. Kisha mori pamjen e saj neo-gotike pas zjarrit të 1842 dhe rindërtimit të mëvonshëm. Kushtojini vëmendje figurës së Nënës së Zotit (1470) .

Kisha e Shën Jakobit (Shën Jacobikirche)

E ndërtuar në fund të shekullit të 14-të. Kisha u restaurua në vitin 1959. Në brendësi të saj ruhet një altar mesjetar dhe një organo - një nga veprat më të mira të mjeshtrit Arp Schnittger.

Shtëpia e Kilit (Chilehaus)

Ky është një nga simbolet arkitekturore të qytetit, një shembull i mrekullueshëm i ekspresionizmit në arkitekturë (arkitekt F. Heger, 1920-1923). Një pjesë e kësaj ndërtese me tulla del ashpër, që i ngjan harkut të një anijeje. Emri i shtëpisë është për faktin se klienti i ndërtesës, sipërmarrësi G. Solomon, importonte në Gjermani kripur kilian, nga i cili bëhej barut pa tym dhe plehra.

Kisha e Shën Nikollës (Nikolaikirche)

Kisha u shkatërrua gjatë Luftës së Dytë Botërore. Prej saj ka mbijetuar vetëm kulla 147 metra. Tani në bodrumin e tij ka një muze që tregon për bombardimin e qytetit.

Rruga Dam (Deichstrasse)

Rruga shkon paralelisht me Kanalin Nikolai (Nikolaifleet) dhe është ndërtuar me shtëpi të shekujve 17-19. me fasada të larta e të ngushta. Ky është zhvillimi i fundit urban i arkitekturës tradicionale të Hamburgut i paprekur nga koha.

"Qyteti i Depove" (Speicherstadt)

“Qyteti i Depove” i ndërtuar në fund të shekullit të 19-të. ndodhet në ishullin Brockinsel (Brookinsel). Ndërtesa të vjetra me tulla, ndonjëherë deri në shtatë kate të larta, rreshtojnë kanalet e ngushta që përshkojnë ishullin. Ata ruanin qilima, çaj, kafe dhe erëza. Kanalet nuk kanë argjinatura: anije me vela dhe anije me avull të ankoruara pikërisht pranë mureve të tyre. Me ndihmën e litarëve të shtrirë nëpër rrotulla, thasët me mallra koloniale u ngritën nga rezervat e anijeve në magazina. Dhe në anën e kundërt të magazinës, në kohën e duhur, malli u hodh në karroca, dhe më vonë në kamionë.

Në ditët e sotme, teknologjia ka ndryshuar: shumica e mallrave dorëzohen në kontejnerë. Ato ngarkohen direkt nga anijet, duke anashkaluar magazinat, në makina hekurudhore ose makina.

"Qyteti i magazinës" tani e ka humbur qëllimin e tij; zyrat, restorantet dhe muzetë tani janë të vendosura këtu. (Nëse jeni me fat, ndonjëherë mund të shihni qilima duke u shkarkuar nga magazina në mënyrën e vjetër.)

Mund të shihet edhe nga bordi i një varke kënaqësie. (Nisja nga Skelat e Shën Palit).

Port

Hamburgu është "porta e Gjermanisë drejt botës". Të gjithë ata që mbërrijnë në qytet duhet të vizitojnë portin - një nga më të mëdhenjtë në botë. Më shumë se gjysma e eksporteve dhe importeve gjermane kalojnë përmes saj. Gjatësia totale e linjës së shtratit është rreth 275 km. Çdo vit, afërsisht 12 mijë anije që vijnë nga e gjithë bota shërbehen këtu. Mund të shihni një anije me avull turistike me rrota të ashpra - lloji që lundroi një shekull e gjysmë më parë në Misisipi - dhe një anije moderne mallrash, që mbante aq shumë kontejnerë sa që vetëm dhjetëra trena mund t'i transportonin ato në tokë. Qindra anije të ndryshme, një pyll me vinça portuale, doke ku riparohen anijet, magazina dhe depozita karburanti. Një përvojë e paharrueshme mund të fitohet duke bërë një udhëtim vajtje-ardhje me një anije turistike. Në qendër të portit, afër Kalatave të Shën Palit (Shën Pauli-Landungbruecke), anija-muzeu i bananeve “Cape San Diego” është ankoruar përgjithmonë ("Cap San Diego"), me nofkën "Mjellma e Bardhë e Atlantikut". Aty pranë është anija me vela "Rickmer Rickmers", e ndërtuar në 1896 në Bremerhaven, tani me një restorant në bord.

Të dielën herët në mëngjes është interesante të vizitosh Tregun e Peshkut (Fischmarkt). Ndodhet në port, pak poshtë Reeperbahn. Çdo natë nga e shtuna deri të dielën, paletat me prodhime deti shkarkohen nga frigoriferët e anijeve të peshkimit. Që nga hapja në 1703, pleqtë e qytetit kanë lejuar tregtinë vetëm nga ora 4.00 deri në 10.00, domethënë para fillimit të shërbesave të kishës. Tregu i Peshkut nuk shet vetëm peshk, por edhe produkte të tjera me çmime më të ulëta se në dyqanet e zakonshme. Gjithçka është ruajtur njësoj si në fillim të shekullit të 20-të: tavolina mermeri, kana qeramike, një fizarmonikë që luan melodi deti në hyrje. Nëse dëshironi, mund të pini një filxhan verë të zier ose një gotë pipëz të nxehtë.

Në skelë, levreku dhe llokuma, aroma dhe harenga janë shtrirë në kuti druri të mbuluara me akull. (harenga e skuqur është një nga shijet e preferuara në Gjermaninë veriore). Malet e molusqeve dhe artropodëve ngrihen në banaqe të gjata.

Aty pranë, në kalatat e Landungsbrücken (Landungsbrucken) kurioz për të parë tunelin e vjetër të Elbës (Alter Elbtunnel, 448 m, 1906) që të çon në kantieret detare në ishullin Steinwerder (Steinwerder). Një tunel i ri u hap në 1975 (Neuer Elbtunnel) 3200 m i gjatë, thellësia nën lumë deri në 27 m.

Nga larg duken shtyllat 130 metra të simbolit të ri të qytetit – urës më të lartë në vend, Ura e Kelbrandit. (Kohlbrandbrucke, lartësia e hapësirës 53 m, gjatësia 3,9 km, 1974) përmes kanalit jugor të Elbës në pjesën portuale të Hamburgut.

Monument për Bismarck (Bismarck-Denkmal)

Monumenti, i ndërtuar në vitin 1906, qëndron pranë ish mureve të qytetit, në parkun e vjetër mbi Elba (Alter Elbpark). Mbi 60 metra e lartë, ajo është modeluar sipas statujave mesjetare të Roland.

Zona e Shën Palit

Jo shumë larg kalatave të Landungsbrücken në Elbë, shtrihet rruga Reeperbahn, e njohur për marinarët dhe turistët në të gjithë botën. (Reeperbahn), që do të thotë Litar. Është më i ngarkuari në zonën e Shën Paulit, ndër lagjet e dritave të kuqe. Jeta e natës është në lëvizje të plotë këtu: shtëpi publike, disko, teatro, të gjitha llojet e klubeve, bareve dhe restoranteve.

Kisha e Shën Mëhillit (Shën Michaeliskirche)

Kjo kishë protestante e vonë barok (arkitekt E. G. Zonnin, 1750-1762) në rrugën Neander (Neanderstrasse)- simbol i Hamburgut. Vendasit e quajnë me dashuri "Mikhel". Lartësia e kullës është 132 m. Në kohët e vjetra, kapitenët e anijeve që lundronin për në Hamburg panë për herë të parë në horizont majën e kësaj kishe. Nga kuverta e vëzhgimit në kullë (ka ashensor) Një panoramë e mrekullueshme hapet. Pranë kishës janë disa shtëpi të vjetra të ndërtuara nga esnafi tregtar për të vejat e tregtarëve.

Atraksione të tjera

Kopshti Botanik (Kopshti Botanischer)

Kopshti ndodhet prapa rrugës Gorkha Foka (Gorch-Fock-Wall). Pas tij ndodhet Parku Popullor "Bimët dhe Lulet" (Volkspark Planten und Blomen). Është një qendër rekreative me një pavijon muzikor për koncerte në natyrë, serra, një kopsht japonez, një kënd lojërash për fëmijë dhe një hekurudhë miniaturë. Ka një shatërvan me muzikë me ngjyra në pellg.

Qendra e Kongresit në Hamburg

Qendra e kongresit, e ndërtuar në vitin 1973 pranë parkut, është një nga më modernet në Evropë. Ai përbëhet nga 17 salla dhe mund të strehojë deri në 7500 njerëz.

Panairi Tregtar i Hamburgut (Messegelande, Messe Hamburg)

Panairi është ngjitur me Parkun e Bimëve dhe Luleve. Territori i saj prej rreth 60 mijë m² strehon 12 pavijone ekspozitash.

Kulla televizive me emrin. Heinrich Hertz (Heinrich-Hertz-Fernmeldeturm)

Kulla televizive ndodhet në veriperëndim të parkut. Lartësia e saj është 271.5 m. Ka një restorant në një platformë rrotulluese (132 m).

Galeria e Arteve (Kunsthalle)

E ekspozuar në Galerinë e Arteve në Hamburg (1850) Arti i shekujve 19-20 përfaqësohet gjerësisht, duke përfshirë veprat e F. O. Runge (1777-1810) dhe K.D. Friedrich (1774-1840) . Glockengiesserwall.

Hapur: E martë, e mërkurë, e premte-die 10.00-18.00, e enjte 10.00-21.00.

Muzeu i Etnografisë dhe Prehistorisë (Museum lesh Volkerkunde und Vorgeschichte)

Muzeu, i cili u hap në 1878, ka rreth 350 mijë ekspozita! Rothenbaumchaussee, 64. Hapur: E martë, e mërkurë, e premte-die 10.00-18.00, e enjte 10.00-21.00.

Nëndetësja U-434 (U-Bootmuseum)

Nëndetësja, e prodhuar në Rusi, është më e madhja në botë: gjatësia - 90 m, gjerësia - 9 m, lartësia -15 m. Mundësuar nga motorët me naftë. St. Pauli, Fischmarkt, 10. Hapur: Hënë-E Enj 10.00-18.00, E Premte-Die 9.00-19.00.

Miniatur-Wunderland

Është e vështirë të besohet: 700 lokomotiva të vogla tërheqin trenat e mallrave dhe pasagjerëve nëpër qytete, pyje, male, shkretëtira dhe nëpër ura nëpër humnera. Dita dhe nata alternojnë. Janë vendosur 10 km shina, 15 mijë makina, 150 mijë figura, 200 mijë drita, 150 mijë pemë, 5 mijë shtëpi dhe ura, 300 makina lëvizin nëpër rrugë. Shkalla 1: 87. E gjithë kjo kontrollohet nga 36 kompjuterë. Mbi 3 milionë vizitorë në vit! Kehrwieder, 2 (në "Qyteti i Depove"), Blloku D.

Hapur: E Hënë, E Mërkurë-Premte 9.30-18.00, E Marte 9.30-21.00, e Shtunë, e Diel dhe festat 8.30-20.00.

Muzeu i Emigracionit në Ballinstadt (BallinStadt das Auswanderermuseum)

Nga viti 1901 deri në vitin 1934, rreth 5 milionë njerëz u larguan nga Hamburgu për në Botën e Re në kërkim të një jete më të mirë. Është rikonstruktuar kampi i emigrantëve në largim. BallinStadt, Veddeler Bogen, 2. Hapur: Prill - Tetor 10.00-18.00, Nëntor - Mars 10.00-16.30.

Për të vizituar muzetë e shumtë të Hamburgut, mund të blini një kartë muzeu ose një biletë familjare, e cila është e vlefshme për të gjithë muzetë menjëherë.

Hamburgu zë vendin e parë në mesin e qyteteve evropiane për nga numri i urave (më shumë se 2300). Qyteti ka më shumë ura se Venecia (400) , Amsterdam (1200) dhe Londra të kombinuara.
Hamburgu ka lagjen më të madhe të magazinës në botë (Gjermanisht: Speicherstadt), e ndërtuar në fund të shekullit të 19-të mbi grumbuj druri të shtyrë në ujërat e cekëta të Elbës. Me pamjen e tyre arkitekturore, ndërtesat e magazinës 5-6 katëshe me tulla të kuqe të tymosur, të vendosura në blloqe rreshtash në ishujt në mes të Elbës, ku kanalet shërbejnë si "rrugë", mund të shërbejnë në mbrëmje dhe muzgu si një sfond i shkëlqyer për xhirimet. filma rreth Sherlock Holmes bazuar në romanet e Conan Doyle. Për turistët, konsiderohet si një ogur i mirë që të hedhin me sukses një monedhë nga ura "si kujtim" në fundin e një grumbulli që del nga uji disa metra larg urës. Arti i hedhjes është të provosh në mënyrë që monedha të mos kërcejë pas goditjes dhe të mos bjerë në ujërat e kanalit, por të mbetet e shtrirë në grumbull.
Grupi muzikor "The Beatles" bëri disa turne në Hamburg, duke u njohur ende vetëm në vendlindjen e tyre, në Liverpool. Këtu ata vendosën të marrin Ringo Star në grup dhe të shkarkojnë bateristin Pete Best. Gjithashtu këtu, pas një jete të shkurtër familjare, vdiq një nga "themeluesit" e The Beatles, Stuart Sutcliffe.

Gjeografia

Hamburgu ndodhet në Gjermaninë Veriore në të dy brigjet e lumit Elba në bashkimin e lumenjve Alster dhe Bille, afërsisht 110 km në juglindje të vendit ku Elba derdhet në Detin e Veriut. Porti natyror detar shtrihet përgjatë gjithë gjatësisë së Elbës, veçanërisht përgjatë bregut jugor të Elbës përballë zonave urbane të Shën Paulit dhe Altonës. Lagjet e qytetit në të dy anët e lumit lidhen me shumë ura, si dhe me të vjetrën (tani këmbësore) dhe tuneli i ri nën Elbë. Peizazhi natyror në jug dhe në veri të Elbës quhet geesta dhe është një ultësirë kodrinore me rërë dhe sedimente të formuara nga një akullnajë që zbriti gjatë epokës së akullit.

Shteti i Hamburgut ndodhet midis Schleswig-Holstein në veri dhe Saksonisë së Poshtme në jug.

Logjistika dhe Transporti

Hamburgu është shtëpia e portit më të madh të Gjermanisë, i treti më i madh në Evropë pas Roterdamit dhe Antwerp-it, si dhe terminali i dytë më i madh i mallrave të kontejnerëve në Evropë.

Sistemi i transportit publik të Hamburgut përfshin metro (Gjermanisht: U-Bahn), hekurudha e qytetit (Gjermanisht: S-Bahn), trenat dhe autobusët e udhëtarëve. I gjithë transporti i qytetit menaxhohet nga Shoqata e Transportit të Hamburgut (Gjermanisht: Hamburger Verkehrsverbund). Tarifa përcaktohet sipas zonës. Ekziston një sistem fleksibël i tarifave që ofron mundësinë e blerjes së biletave të vetme për lloje të ndryshme transporti, për periudha të ndryshme, individualisht ose në grup. Sidomos për turistët, ekziston edhe një kartë preferenciale “Hamburg CARD”, e cila, përveç të drejtës për të udhëtuar në të gjitha llojet e transportit, ju lejon të vizitoni 27 muzetë e qytetit falas ose me zbritje, të merrni pjesë në qytet. turne, udhëtime me varkë, etj.

Një nga drejtoritë hekurudhore të Deutsche Bundesbahn ndodhej në Hamburg.

Koha më e mirë për të vizituar

Koha më e mirë për të vizituar Hamburgun është në pranverë ose verë.

Oferta hotelesh

Çfarë duhet parë

Një turne me varkë në port dhe/ose kanale të Hamburgut do t'ju lejojë të admironi qytetin e mrekullueshëm (për këtë mund të përdorni tragetin publik "HADAG").
Merrni Skytrain nga stacioni Rodingsmarkt në Landungbrucken. Do të keni pamje mahnitëse.
Kisha baroke e Shën Michael, e ndërtuar në shekullin e 17-të, është një nga kishat më të zbukuruara në Gjermaninë Veriore.
Blankenese është një ish fshat peshkimi në Elbë - me rrugë piktoreske, shtëpi të vogla dhe plazhe të vogla.
Qendra e mrekullueshme tregtare me kolona viktoriane në bregun e liqenit quhet Alter Arcades. Në 1842, qendra tregtare pësoi një zjarr të rëndë, por u restaurua plotësisht.
Tuneli i lumit të vjetër nën Elba është i kalueshëm dhe hyrja e Steinwerder ofron një pamje të paharrueshme të bukur të qytetit.

Beatles performuan me sukses në Reeperbahn në vitin 1960: 48 koncerte në Klubin Indra dhe 58 në Kaiserkeller.

Një histori për Gjermaninë. Nëse qyteti i Hamburgut do të ishte një person... Mesazh Hamburgu në gjermanisht

Një histori për Gjermaninë. Nëse qyteti i Hamburgut do të ishte një person... Mesazh Hamburgu në gjermanisht