Що таке спонсорський лист для візи до Іспанії і для чого він потрібний? Спонсорський лист на візу до Іспанії Зразок гарантійного листа для візи до Іспанії
Для багатьох термін «спонсорський лист» невідомий. Що ж це таке і для чого воно взагалі потрібне?
Спонсорський лист
Спонсорський лист для візи до Іспанії - це своєрідне підтвердження того, що людина, яка виїжджає до Іспанії і не має доходу, зможе прожити там той час, який він збирається там провести. Його пишуть люди, які відповідають за людину, яка їде до Іспанії і не має власних фінансових коштів. Якщо коротко, то якщо ви домогосподарка і не маєте джерел фінансового доходу, ваш чоловік повинен написати вам спонсорський лист. У ньому він вкаже, що він вас утримує та спонсорує вашу поїздку до Іспанії.
Зазвичай спонсорський лист для візи до Іспанії потрібен студентам, безробітним, пенсіонерам, дітям. Словом, усім тим, хто є утриманцем чи отримує невеликі соціальні допомоги. Написати спонсорський лист може як близький родич, так і ваш друг чи товариш, який оплачує вашу поїздку.
Навіщо ж потрібен цей документ? Загалом для того, щоб приїхавши до Іспанії, ви не побігли просити допомоги у місцевого уряду чи якихось держуправлінь, щоб ви не збирали пляшок, а могли спокійно провести свої дні відпустки чи подорожі з грошима та в комфорті. Якщо коротко: якщо ви бідний, ви просто не зможете вижити в Іспанії. Без грошей та житла, ви і дня не протримаєтеся у теплій, але недешевій Іспанії.
Ви повинні пам'ятати, що людина, яка в'їжджає на територію Іспанії, повинна мати хоча б по 60 євро на день. Тобто, якщо ви зібралися до Іспанії на 10 днів, то у вас у кишені чи на банківській карті має бути, як мінімум, 600-700 євро. Пам'ятайте про це.
До речі, запам'ятайте, що у деяких випадках без спонсорського листа візу не видадуть взагалі.
Як написати лист
Зразок спонсорського листа на візу до Іспанії повинен виглядати так: Я, Петрова Єлизавета Петрівна, підтверджую, що фінансую всі витрати, пов'язані з поїздкою мого брата Петрова Ігоря Петровича до Іспанії. На період з 10.12 до 20. 12 2017 року. До листа додаю довідку з роботи та витяг з банку, які підтверджують мої доходи.
Наприкінці листа треба поставити свій підпис та дату.
Пам'ятайте, що спонсорський лист – це важливо. Пишіть його грамотно, і нехай у вас все вийде!
Спонсорський лист є заявою, написаною у вільній формі вашим родичем. У ньому він вказує, що бере на себе всі витрати на поїздку: транспорт, харчування, проживання, екскурсії та інше.
Спонсорський лист оформляється у разі, якщо у вас немає роботи або, наприклад, для дитини чи пенсіонера, які не можуть самостійно сплатити за поїздку.
Хто має надавати спонсорський лист
До тих, кому точно знадобиться спонсорський лист при оформленні іспанської візи, належать особи:
- Працездатні особи, але не мають роботи або достатнього доходу на момент поїздки
- Домогосподарки
- Студенти
- Учні у школі
- Пенсіонери
- Інваліди
- Недієздатні
Хто може виступити у ролі спонсора
Рекомендується, щоб спонсором виступав близький родич. Також лист може бути складений офіційно призначеним піклувальником або опікуном. Зразок написання листа відсутній, оскільки лист складається у довільній формі. До листа прикладаються документи, що підтверджують спорідненість, наприклад, свідоцтво про народження.
Як спонсор може виступати не лише близький родич, а інша людина, яка є громадянином Росії. Ним може стати, наприклад, громадянський чоловік. Проте за такими візами відмови не є рідкістю.
Спонсорський лист засвідчується у нотаріуса.
Документи до спонсорського листа
До спонсорського листа необхідно додати такі документи:
1. Довідка з місця роботи спонсора, на яку використовується фірмовий бланк. У ній мають бути такі відомості:
- Посада
- Телефон керівника
- Підпис керівника
2. копія першої сторінки внутрішнього паспорта спонсора.
3. Довідка про зарплату спонсора (для країн Шенгену достатній рівень зарплати – 500-700 євро).
4. Документ, що підтверджує спорідненість, завірений у нотаріуса.
5. Витяг з банку.
Спонсорський лист надається разом із наступними документами.
- Для домогосподарок – свідоцтво про шлюб, витяг із рахунку чоловіка.
- Для пенсіонерів – пенсійне посвідчення.
- Для студентів – довідка із місця навчання.
Важливі моменти
- Якщо ви тимчасово не працюєте, але у вас є заощадження в банку, надайте виписку з рахунку. І тут спонсорський лист не знадобиться.
- Якщо ви купуєте путівку у туристичній фірмі та самостійно оформляєте спонсорський лист, то отримана путівка і буде доказом вашої фінансової самостійності. Виписку з рахунку не потрібно надавати, просто пред'явіть спонсорський лист.
- У спонсорському листі може бути зазначено кілька спонсорованих осіб.
- Людина, яка не є близьким родичем, може написати вам листа, але шанси отримати візу менше. Виходом у такій ситуації може стати, якщо він розмістить гроші на вашому банківському рахунку. Виписка з цього рахунку стане підтвердженням вашої платоспроможності.
- Для неповнолітніх документи, що доводять спорідненість, засвідчуються нотаріально.
Зразок спонсорського листа
У Генеральне Консульство Іспанії у Москві
СПОНСОРСЬКА ЗАЯВА
Я, Симонова Марія Олексіївна (05.02.1968 року народження, серія паспорта 3606, номер паспорта 234057, прописана за адресою Самарська область, м. Тольятті 83-155), фінансую поїздку свого сина Симонова Антона Олеговича (09.09.09.09.09) номер паспорта 234589, прописаного за адресою Самарська область, м. Тольятті (83-155) до країн Шенгенської угоди, у тому числі Іспанію з 11.10.2014 по 11.11.2014 р.р. і беру всі його витрати, пов'язані з подорожжю, на себе.
Перед підготовкою документів попередньо вивчають зразок спонсорського листа для шенгенської візи до Іспанії. Воно є довільною формою, тому можна пропустити важливі моменти, без яких заяву не задовольнять.
Зразок візи до Іспанії.
Це документ від фізичної чи юридичної особи, яка відкриває можливість відвідування громадянами РФ держав Єврозони. У ній сторона, що підписала заяву, зобов'язується, що профінансує витрати туриста за кордоном. Це фіксована сума для Іспанії мінімум 810 €, якими гість зможе розпоряджатися як власними. Для країни, яка приймає, це гарантія, що з приїжджим не виникнуть фінансові проблеми, не доведеться відправляти його додому за рахунок держави.
Спонсорський лист полегшує отримання візи деяким людям без нього гарантовано відмовить.
Хто зобов'язаний надати спонсорський лист для оформлення візи
Документ вимагатиме від будь-якої особи, яка не може підтвердити, що має достатньо грошей для перебування в Іспанії. До цієї категорії входять такі громадяни:
- працездатного віку, але безробітні;
- з невеликою зарплатою, якої не вистачить покрити витрати;
- домогосподарки;
- що мають неофіційний дохід, який неможливо підтвердити документально;
- непрацюючі пенсіонери;
- інваліди;
- школярі та студенти.
Якщо людина відноситься до однієї з перерахованих категорій, це не означає, що в неї автоматично вимагатимуть фінансових гарантій від іншої особи. Неповнолітні можуть подорожувати з батьками чи опікунами, не маючи спонсорського листа. Головне, щоб воно (або фінансове забезпечення) було у супровідних осіб. Діти мають бути вписані в паспорт батьків, а якщо їдуть з одним із них, потрібна згода другого.
Для студентів наявність спонсорського листа необов'язкова, якщо вони працевлаштовані офіційно, рівень доходів є достатнім, підтверджується документально. Домогосподарки, непрацюючі пенсіонери, інваліди не завжди належать до осіб із недостатніми фінансовими коштами. Вони можуть бути накопичення, що зберігаються у банку, інші джерела доходу, які потрібно підтвердити.
Для поїздки до Іспанії пенсіонер має отримувати щомісяця близько 30 тис. руб. Інакше вимагатимуть спонсорську заяву від дітей, онуків, інших близьких родичів.
Основні відомості, які треба вказати
Мета спонсорського листа – гарантувати офіційним представникам Іспанії, що претендент на візу буде фінансово забезпеченим на час перебування у країні.
У документі вказується така інформація:
- Країна, яку має намір відвідати громадянин. Це Іспанія, але якщо в плани входить подорож іншими європейськими державами, їх також вказують.
- Дати в'їзду та від'їзду з країни. Вони мають співпадати з тими, що прописані в інших документах. Від спонсора потрібно підтвердити термін перебування в Іспанії, протягом якого він має намір фінансувати туриста.
- Усі паспортні дані гаранта та спонсорованої особи, в т.ч. серія та номер документів, число, місяць, рік видачі. Вказують адресу місця проживання. Якщо до країни разом в'їжджають родичі, відомості про них вказують в одному листі: це не заборонено міжнародними нормами.
- Докази спорідненого зв'язку зі спонсором. Якщо віза гостьова чи ділова, цей пункт пропускають.
- Джерела доходів гаранта та його зобов'язання фінансувати витрати туриста на час перебування в Іспанії: на транспорт, їжу, житло, медичну допомогу, оплату екскурсоводів, гідів та ін.
Для спонсорського листа немає офіційного бланку. Тому слід складати його уважно, намагаючись нічого не проґавити. Детальна інформація підвищує шанси на отримання шенгенської візи.
Зразок спонсорського листа до Іспанії.
Хто має право виступати у ролі спонсора
Європейські країни, не виключаючи Іспанії, вважають за краще, щоб спонсорами виступали близькі родичі. До них відносяться:
- подружжя;
- батьки;
- діти та онуки;
- брати із сестрами;
- офіційні опікуни.
Спорідненість слід підтвердити документально. Іноді вимагають нотаріально засвідченого листа. Коли гарантами виступають особи, які перебувають у цивільному шлюбі, висока ймовірність відмови.
Претенденти на ділову візу пред'являють листа від роботодавця, зацікавленого у співробітнику. Для поїздки за гостьовим дозволом потрібні гарантії від сторони, яка запросила.
Важливі умови, яким має відповідати спонсор: повноліття та дохід, що дозволяє фінансово забезпечити туриста на час його перебування у країні. Гарант має забезпечити спонсорованого мінімальної сумою 810 €. Розрахована на 9 днів, по 90 євро на добу на 1 особу.
Багато країн Шенгену не дозволяють спонсорство з боку чужих осіб. В Іспанії офіційної заборони у 2019 р. не існує, але шансів небагато.
Загальний пакет документів для оформлення спонсорського листа до Іспанії
Спонсорський лист для візи до Іспанії супроводжується документами, що підтверджують матеріальну стійкість гаранта. Для офіційно працевлаштованих осіб це є довідкою з роботи. Вона діє 1 місяць, тож передчасно документ не беруть. Бажано записати, що співробітнику надано відпустку із збереженням робочого місця.
До довідки висуваються такі вимоги:
- Оформляється на бланку із найменуванням організації. Вказується посада гаранта, який час працює, середньомісячна чи річна зарплата.
- Прописано контактний телефон із кодом. На номер, можливо, зателефонують, тоді потрібно підтвердити дані із довідки.
- Документ засвідчено печаткою, підписами начальника, головного бухгалтера.
Від підприємців також вимагають такої довідки. Її підписує головний бухгалтер. У штаті приватного ІП може бути 1 особа – власник. Виступаючи ролі спонсора, він пред'являє копії, завірені печатками організацій, де зберігаються оригінали:
- податкової декларації;
- свідоцтва про облік ІП;
- свідоцтва ЄДР.
Копія паспорта, що додається до спонсорського листа.
Якщо доходу з роботи не вистачає, щоб бути спонсором, можна подати довідку з банку про особовий рахунок. У ній вказують суму та рух коштів за останні 3 місяці. Виписка обов'язково з реквізитами та печаткою банку. Її можна подавати, навіть якщо дохід відповідає іспанським вимогам як додаткову гарантію позитивного вирішення питання з візою. Валютні операції не належать до матеріальних гарантій.
Інші документи:
- ксерокопія паспорта спонсора;
- докази спорідненості, якщо вимагатимуть (копії свідоцтв про народження, шлюб);
- за різних прізвищ у сторін підтверджують причину: ті ж документи, які доводять спорідненість;
- коли гарантом є роботодавець — довідка про мету поїздки з питань роботи.
Документи перекладають іспанською або англійською мовами, скориставшись послугами фірм, що спеціалізуються на цьому. Паспортні дані та банківські довідки подаються без переказу. У нотаріуса їх можна не запевняти, якщо особа, яка спонсорується, — родич.
Зразок спонсорського листа для шенгенської візи
Формуляр для складання спонсорської заяви візового центру не надають. Тому важливо нічого не забути, щоби лист прийняли. У ньому вказують:
- ПІБ гаранта, повні паспортні дані: серія, номер, коли і ким видано документ, термін дії, реєстрація.
- Ті ж відомості про спонсороване. Дані про дітей беруться зі свідоцтв про народження.
- Вказується тривалість поїздки з датами приїзду та від'їзду.
- Перелік документів, що додаються.
- Дата складання за підписом.
Орієнтуючись на приклад, становлять свою спонсорську заяву.
Шаблон спонсорського листа до Іспанії.
Спонсорський лист багато в чому вирішує питання з видачею візи для осіб із недостатніми доходами. Дотримуючись деяких рекомендацій, можна підвищити шанси досягти позитивного рішення:
- Пишуть лише необхідну інформацію, нічого зайвого. Середній обсяг – 10 рядків рукописного тексту.
- Подають у акуратному вигляді.
- Підтримують контакт із спонсором. Він за правилами має не лише підписати документ, а й скласти його. Перед подачею на оформлення візи текст перевіряють: чи не забуто важливих моментів.
- Подають листа з датою складання, від якої минуло не більше 1 місяця.
Шансів отримати візу без спорідненості із спонсором мало. Але, якщо на рахунку є необхідна сума при недостатніх доходах від роботи, це є підставою, щоб схвалили візу без гарантій спонсора. Враховують, що у довідці містяться відомості про рух коштів за попередні 3 місяці. Тож про подібний варіант думають заздалегідь.
Оформлення шенгенської візи – послідовність простих та зрозумілих дій. Начебто. Зайшов на офіційний сайт посольства країни, скачав список документів, зібрав їх, здав у візовий центр – отримав візу.
Куди простіше? – думають європейці, які не знають, що зарплати бувають трьох кольорів, а гроші можуть зберігатись у трилітрових банках з-під компоту.
Підтвердження фінансової спроможності – болюче питання для багатьох росіян, які збираються за кордон.
Способи
Кому потрібен спонсорський лист?
Включити спонсорський лист для візи у свій must-have пакет документів слід:
- всім непрацевлаштованим громадянам – фрілансерам, домогосподаркам
- працевлаштованим громадянам із зарплатою, що прагне до прожиткового мінімуму в РФ
- пенсіонерам
- студентам
- неповнолітнім дітям.
Поширена думка, що спонсорський лист для шенгенської візи є альтернативою офіційним джерелам прибутку. Тобто роботі. Насправді, лист є заміною виписки із банку, тобто. фінансовими гарантіями.
ВАЖЛИВО:якщо є добрий рахунок у банку (від 100 000 рублів), спонсорський лист НЕ ПОТРІБНО для жодної категорії з перелічених вище. Спонсор необхідний, коли турист має власні кошти на перебування в іншій країні.
ЛАЙФХАК:якщо рахунок порожній/мало грошей, а спонсора шукати незручно, можливо ваш добрий друг/родич позичить суму, що бракує, - киньте її на рахунок і зробіть виписку. Після цього можна відразу зняти і повернути 🙂
Завантажити можна у статті нижче
Документи для шенгенської візи
Для мінімізації ризиків отримати відмову у візі потенційний турист повинен підготувати стандартний набір документів:
- анкета
- закордонник – діючий+старий, якщо у ньому були шенгенські візи за останні 5 років
- внутрішній паспорт (копія)
- бронь житла та квитків
- медстрахування на час в'їзду та перебування на території Євросоюзу
(Купити її вигідніше онлайн - на або ) - довідка з роботи /з навчального закладу/пенсійне посвідчення
- фінансові гарантії – найчастіше це витяг з банківського рахунку або спонсорський лист
- свідоцтво про народження для дітей віком до 14 років
- згоду на виїзд неповнолітньої дитини від батька (або обох батьків), яка не супроводжує її у поїздці. Цей документ необхідно завірити нотаріально. Якщо батько супроводжує дитину лише частково, наприклад, тато вже закордоном, а дитина з мамою приєднуються пізніше, згода все одно потрібна.
Хто може стати спонсором?
Різні країни дотримуються різних правил щодо того, хто може виступити як спонсор. Візові центри Італії, Франції та Німеччини наполягають на обов'язковій спорідненості між спонсором та заявником.
Іспанія, Греція, Чехіябільш лояльні: спонсором може стати будь-яка людина, яка має фінансові можливості, у т. ч. не родич.
Великобританіярозглядає як спонсора організацію, родичів та друзів заявника на візу, які під час його перебування у ГБ будуть також перебувати на території країни.
Вимоги для спонсорського листа
Як написати спонсорський лист? Заява робиться В вільній форміта оформляється у друкованому вигляді. Спонсор розписується особисто. Перед складанням листа необхідно перевірити на сайті візового центру конкретної країни, якою мовою вони приймають документи до розгляду.
Загальні моменти, які мають бути відображені у спонсорському листі:
- ПІБ та дані закордонного паспорта спонсора
- Фраза про готовність сплатити всі витрати на майбутню поїздку
- Країна призначення
- Дата поїздки
- ПІБ та дані закордонного паспорта спонсорованого
- Дата складання спонсорського листа
- Підпис спонсора
Чи потрібно листа від спонсора завіряти нотаріально?Ні не потрібно. Таких вимог до документу країни Шенген не висувають.
Зразок спонсорського листа для шенгенської візи
Спонсорський лист для візи до Іспанії може виглядати так:
Заголовок: Спонсорська заява
Текст: Я, ***, паспорт ***, виданий ***, дата видачі ***, дата закінчення терміну дії ***, який проживає за адресою ***,
спонсорую поїздку мого сина/сестри/батька/друга ***, паспорт ***, виданий ***, дата видачі ***, дата закінчення терміну дії ***, який проживає за адресою ***, в Королівство Іспанія в період із *** по ***.
Усі витрати, пов'язані з поїздкою, зобов'язуюсь у повному обсязі взяти на себе.
Число.
Підпис.
Надати спонсорський лист до Іспанії можна російською або іспанською мовами. У Чехію та Грецію зразок виглядатиме також, за винятком назви країни.
Де шукати недорогу страховку для візи?
Часта помилка багатьох туристів – це купівля страховки безпосередньо перед візовим центром чи всередині, де далеко не найдешевші пропозиції. Зробити страховку онлайн - це справа 5 хвилин і кілька сотень рублів. Зайти на сайт, вибрати потрібну опцію та вбити свої дані можна і через смартфон.
У моєму списку – три перевірені сервіси; щоразу я порівнюю, де умови вигідніші:
Страхування на 7-10 днів обходиться в 500-800 рублів. Я зазвичай роблю вибір на користь солідних компаній, які не мають проблем із виплатами у страхових випадках. Наприклад, АльфаСтрахування. При цьому ціна у них цілком середня. Найбільш економічний варіант пропонує Уралсіб. Зрозуміло, для шенгенської візи підходить будь-який, головне, щоб покриття становило від €30 000.
Список документів до спонсорського листа (додатки)
Крім самого спонсорського листа для візи, зразок 2019 року якого представлений вище, спонсору необхідно надати до візового центру такі додатки:
- довідка з місця роботи на офіційному бланку організації, із зазначенням посади та рівня заробітної плати
- витяг з банківського рахунку за останні 3 місяці
- копію закордонного паспорта
- документ, що підтверджує спорідненість зі спонсорованим (свідоцтво про народження, про шлюб), якщо така потрібна
Особливості письма у різних країнах шенгену
Незважаючи на загальну зону візового контролю, політика різних країн Євросоюзу щодо вимог до спонсорів відрізняється.
🇮🇹 Оформити спонсорський лист до Італії можна лише за умови спільної подорожі спонсора та тих, кого він спонсорує. Це має бути підтверджено бронею квитків та житла. Обов'язково наявність спорідненості. Спонсор повинен бути або батьком, або чоловіком людини, яка просить візу. Мова листа: англійська чи італійська.
🇫🇷 Подорож до Франції заявника на візу та його спонсора не обов'язково має бути спільною. Однак, французи також наполягають на близьких родинних зв'язках (батьки, діти, бабусі/дідусі, подружжя). Усі супровідні документи мають бути англійською або французькою.
🇬🇷 🇨🇿 🇪🇸 Спонсорський лист до Греції та Чехії схожий на іспанський. Ці країни не наполягають на спорідненості зі спонсором. Сплатити подорож може не родич. Приймаємо документ російською мовою.
🇬🇧 Великобританія, яка в найближчому майбутньому може перестати бути членом Євросоюзу, не належить до шенгенської зони. Британці вимагають оформляти окрему візу. І братися за цю справу треба, озброївшись знанням англійської мови. Тому що вся інформація на офіційному сайті йде англійською. Само собою, і спонсорський лист складається мовою Шекспіра.
Спонсорський лист на дитину
Один із найчастіших випадків, коли пишеться спонсорський лист – отримання шенгену для дитини. Особливості російської дійсності такі, що неповнолітні рідко мають рахунок у банку. Хоча деякі європейські країни (зокрема, Норвегія) наголошують на пріоритеті власних фінансових гарантій для кожного мандрівника, включаючи дітей, найчастіше в цих випадках спонсором виступає один із батьків.
Якщо у дитини все ж таки є рахунок, на якому достатньо коштів для поїздки, спонсорський лист не потрібен. Крім цього, батько може не оформлюватилист, якщо дитина до 14 років подорожує і з батьком, і з матір'ю. Що підтверджено бронею квитків та житла.
Зразок спонсорського листа на дитину
Зразок спонсорського листа для шенгенської візи на дитину в 2019 році мало чим відрізняється від того самого документа для дорослого. Завантажити зразок можна вище, доповнивши його фразою про спорідненість із неповнолітнім.
Якщо один із членів сім'ї виступає спонсором для кількох осіб, то можна написати один лист, перерахувавши там усіх, кому потрібне спонсорство.
Особистий приклад: у листопаді 2017 року я оформляла іспанську візу для себе та дитини. Я не працюю, рахунки в банку немає ні в мене, ні в дитини. Чоловік написав нам спонсорський лист (одно на двох), надав довідку про доходи з роботи, витяг з банківського рахунку за останні 3 місяці та копію закордонного паспорта з відкритим шенгеном. Візи дали.
Спонсорський лист англійською мовою
У ряді країн – Італія, Франція, Великобританія – спонсорський лист має бути складений або рідною мовою країни, що видає візу, або англійською. Побоюватися цього не потрібно і замовляти переклад у спеціалізованому бюро потреби теж немає. В інтернеті можна легко знайти зразок спонсорського листа для візи англійською.
Приклад англійською
I, ***, passport ***, guarantee full financial support to my wife/husband/daughter/son/ect. *** протягом його/його visit to Italy from *** till ***. Contact phone number ***.
Число.
Підпис.
Заповнення заяви необхідно проводити за даними закордонного паспорта.
✓ За наявності сумнівів щодо необхідності надання спонсорського листа для шенгену краще уточнити інформацію в консульстві конкретної країни. Політика різних країн у цьому питанні може трохи відрізнятись.
✓ Розібратися що до чого може будь-яка людина, яка має вихід в інтернет та відповідну мотивацію. Не треба думати, що агенції, які пропонують свої послуги з отримання віз, мають якісь особливі знання та повноваження. Система розрахована насамперед на приватних туристів.
✓ Лайфхак на користь завчасної підготовки документів. Ніколи (!) не фотографуйтеся у візовому центрі без вагомих на те підстав. Там немає фотографа, який нахилить голову у потрібний бік. Коштує автомат. Потрібний знімок вдається зробити з третього разу. І то не всім! Невдалі спроби оплачуються.
✓ Основні моменти, на яких "початківець" турист може "зрізатися" це:
- медстрахування та фото, не придбані заздалегідь;
- оформлення, нотаріальне засвідчення та переклад на англійську документів, в яких немає потреби.
Витративши кілька годин часу на вивчення питання, можна заощадити не шалену, але приємну суму грошей. І витратити її на зайву пляшку вина у тій самій подорожі.
Копіювання матеріалів дозволено лише з обов'язковою вказівкою прямого, активного та відкритого до індексації гіперпосилання на сайт.