ক্রাকো। প্রধান বাজার. ক্রাকোর দর্শনীয় স্থান। ক্রাকোতে মার্কেট স্কোয়ারে মার্কেট স্কয়ার চার্চ

ট্যুর সেলস ম্যানেজার

এজেন্সি "অমলদান সফর"

7 495 642-41-02

একটি কল অনুরোধ আপনার আবেদন জমা দিন

মার্কেট স্কোয়ার, বা ক্রাকোর প্রধান বাজার স্কোয়ার, ইউরোপের বৃহত্তম মধ্যযুগীয় স্কোয়ারগুলির মধ্যে একটি।

এটি 1257 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং সেই সময়ের জন্য এটি খুব বড় ছিল, কিন্তু ধীরে ধীরে নতুন ভবনগুলি অধিগ্রহণ করে এবং শহুরে ল্যান্ডস্কেপের সাথে মিশে যায়। স্কোয়ারের বিন্যাসটি 13 শতক থেকে অপরিবর্তিত সংরক্ষণ করা হয়েছে - এটি 200 মিটারের দিক সহ একটি সামান্য অনিয়মিত বর্গক্ষেত্র, যার প্রতিটি দিক থেকে ক্র্যাকোর প্রবেশদ্বারের দিকে যাওয়ার জন্য তিনটি রাস্তা রয়েছে। স্কোয়ারের চারপাশের বিল্ডিংগুলি 14-15 শতকে নির্মিত হয়েছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে সেগুলি একাধিকবার পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, তাই এখন আমরা 17-19 শতকের ধ্রুপদী শৈলীতে সম্মুখভাগগুলি দেখতে পাই, যেখানে রেনেসাঁ এবং বারোকের অনেকগুলি স্থাপত্য খণ্ড। যুগ সংরক্ষিত হয়েছে: পোর্টাল, সিলিং, attics, গ্যালারী উঠান.

বাজার চত্বরটি একটি বাণিজ্য কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল, যেখানে বিভিন্ন বিশেষত্বের কারিগরদের জন্য একটি জায়গা ছিল: সেখানে একটি লবণের সারি, কয়লা, মাছ, শস্য ইত্যাদি ছিল। এর ব্যবসায়িক ফাংশন ছাড়াও, স্কোয়ারটি শহরের একটি কেন্দ্রীয় স্কোয়ার হিসাবে কাজ করতে শুরু করেছিল; উদাহরণস্বরূপ, এখানে, রাজ্যাভিষেকের পরে, শহরের লোকেরা রাজার কাছে শপথ করে।

19 শতকের শুরু থেকে, যখন অস্ট্রিয়ান কর্তৃপক্ষ শহরে আসে, তখন বাজার চত্বরটি কেবল শহরের একটি অলঙ্করণে পরিণত হয়েছিল। চত্বরে শুধু ক্লথ হল (ক্লথ হল) এবং টাউন হল টাওয়ারের সংস্কার করা ভবনটি অবশিষ্ট ছিল। বাড়ির সম্মুখভাগ আপডেট করা হচ্ছে, সেন্ট মেরি চার্চের কাছে কবরস্থান পরিষ্কার করা হচ্ছে।

স্কোয়ারের প্রধান বর্তমান আকর্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে সুকিয়েনিস, টাউন হল টাওয়ার, গির্জা অফ সেন্ট ওজিয়েচ, জবারাস্কি প্রাসাদ, প্রাসাদ "আন্ডার দ্য রামস", অ্যাডাম মিকিউইচের স্মৃতিস্তম্ভ এবং সর্বপ্রথম, সেন্ট। মেরির চার্চ।

এখন চত্বর এবং আশেপাশের রাস্তাগুলি যানবাহনের জন্য বন্ধ এবং পথচারীদের হাঁটার জায়গা হয়ে উঠেছে। চত্বরের পশ্চিম অংশে গাড়িতে চড়ার সুযোগ রয়েছে। মূল বাজারে অবস্থিত ক্যাফেটেরিয়া, সরাইখানা এবং রেস্তোরাঁ, জাদুঘর এবং সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান, ঐতিহাসিক আকর্ষণের সাথে, সারা বিশ্বের পর্যটকদের আকর্ষণ করে।

মার্কেট স্কোয়ারকে যথাযথভাবে ক্রাকোর আত্মা এবং হৃদয় হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

1257 সালে তৈরি করা হয়েছিল, কয়েক শতাব্দী ধরে এটি বাণিজ্য ও কারুশিল্পের কেন্দ্র ছিল এবং সবচেয়ে সম্মানজনক স্থানটি কাপড়ের সারি দ্বারা দখল করা হয়েছিল যা এলাকাটিকে অর্ধেক ভাগ করে। বর্গক্ষেত্রটি একটি বর্গক্ষেত্রের আকার ধারণ করেছে, যার প্রতিটি পাশ থেকে ক্রাকোর প্রবেশদ্বার পর্যন্ত তিনটি রাস্তা রয়েছে।

কিন্তু মার্কেট স্কোয়ার শুধুমাত্র বাণিজ্যের জায়গা নয়, এটি ঐতিহাসিক ভবনে পরিপূর্ণ। এখানে রয়েছে সিটি হল, স্কয়ার মিউজিয়াম, পাশাপাশি অত্যাশ্চর্য সুন্দর চার্চ অফ দ্য ভার্জিন মেরি, যা নিঃসন্দেহে এই জায়গার মুক্তা।

স্কোয়ারটি পর্যটক এবং শহরবাসী উভয়ের জন্যই একটি প্রিয় জায়গা, কারণ এখানে আপনি মধ্যযুগীয় পোল্যান্ডের চেতনা অনুভব করতে পারেন।

মাতেজকি চত্বর

মাতেজকি স্কোয়ার (ক্র্যাকো) হল ক্লেপাকজ শহরের প্রাক্তন বাজার স্কোয়ার। স্কোয়ারটির নামকরণ করা হয়েছে বিখ্যাত পোলিশ শিল্পী জ্যান মাতেজকোর নামে, যিনি একটি ঐতিহাসিক থিমে আঁকার জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন।

মারিয়াতস্কায়া স্কোয়ার

সেন্ট মেরি চার্চের ডানদিকের ছোট বর্গক্ষেত্রটিকে বলা হয় সেন্ট মেরি স্কয়ার (প্ল্যাক মারিয়াকি)। এটির উপর একটি মূর্তি সহ একটি ফোয়ারা দাঁড়িয়ে আছে যা একজন দরিদ্র ছাত্রকে চিত্রিত করে - জ্যাকস। এই ঝর্ণাটি 1958 সালে নির্মিত ক্রাকো কারিগরদের কাছ থেকে শহরকে একটি উপহার। চিত্রটি Vit Stwosz এর বেদী থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল।

ঠিকানা:পোল্যান্ড, ক্রাকো
স্থানাঙ্ক: 50°03"42.5"N 19°56"14.8"E

ছোট বিবরণ

পোলদের জন্য, ক্র্যাকোর প্রাচীন শহরটি কেবল রাষ্ট্রীয়তার দোলনাই নয়, পোলিশ ইতিহাসের রক্ষকও, যা পাথরে অমর হয়ে আছে। ক্রাকো অলৌকিকভাবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ থেকে বেঁচে যায় এবং 1978 সালে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে স্বীকৃত হয়।

সেন্ট মেরি চার্চের টাওয়ার থেকে মার্কেট স্কোয়ারের দৃশ্য

প্রাচীন ক্রাকো 9ম শতাব্দীতে ওয়াওয়েল পাহাড়ের পাদদেশে ভিস্তুলা উপজাতির বসতি স্থাপনের জায়গায় উদ্ভূত হয়েছিল। এই শহরের প্রথম উল্লেখ আরব বণিক ইব্রাহিম ইবনে ইয়াকুবের অন্তর্গত, যিনি 965 সালে এই স্থানগুলি পরিদর্শন করেছিলেন। ইয়াকুব করোকোকে একটি প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্র হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন যার সংযোগগুলি "রাশিয়ান এবং কনস্টান্টিনোপল" পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল।

ক্রাকোর দ্রুত বিকাশ 1000 সালের দিকে শুরু হয়েছিল, যখন পোল্যান্ডের প্রথম মুকুটধারী শাসক, বোলেস্লো প্রথম সাহসী, ওয়াওয়েল হিলে একটি রাজকীয় বাসভবন তৈরি করেছিলেন, এর পাশে একটি ক্যাথেড্রাল তৈরি করেছিলেন এবং ক্রাকো বিশপ্রিক প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1252 সালে, ক্রাকো ম্যাগডেবার্গ আইন (অর্থাৎ স্ব-সরকারের অধিকার) পেয়েছিল, এর নিজস্ব ম্যাজিস্ট্রেট এবং আদালত ছিল। 1275 সালে, প্রিন্স বোলেসলো পঞ্চম বাশফুলের ডিক্রি অনুসারে, ক্রাকো কেন্দ্রে মার্কেট স্কোয়ার এবং রাস্তার একটি জ্যামিতিক গ্রিডের সাথে একটি নিয়মিত বিন্যাস অর্জন করে।

প্রধান বাজার

ক্রাকো 14 তম - 16 তম শতাব্দীতে তার সর্বাধিক সমৃদ্ধিতে পৌঁছেছিল, যখন এটি আনুষ্ঠানিকভাবে পোলিশ রাজ্যের রাজধানী এবং রাজাদের রাজ্যাভিষেকের স্থান ছিল। শহরটির "স্বর্ণযুগ" 1569 সালে শেষ হয়েছিল, পোল্যান্ড এবং লিথুয়ানিয়া জমিগুলিকে একীভূত করার জন্য লুবলিন ইউনিয়নে স্বাক্ষর করার পরে। ক্রাকো নতুন রাজ্যের উপকণ্ঠে নিজেকে খুঁজে পেয়েছিল, যা এখন পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ নামে পরিচিত। ওয়াওয়েল ক্যাসেলে আগুন রাজধানী স্থানান্তরের জন্য একটি প্রেরণা হিসাবে কাজ করেছিল এবং 1596 সালে রাজা সিগিসমন্ড III ম্যাগনেটদের সাথে ওয়ারশতে চলে যান, যা ছিল অবিকল নতুন শক্তির কেন্দ্র। যদিও ক্রাকো একটি রাজধানী শহর হিসাবে তার মর্যাদা হারিয়েছিল, এটি "রাজকীয়" ছিল, যেহেতু 18 শতকের পোলিশ রাজাদের ওয়াওয়েল ক্যাথেড্রালে মুকুট দেওয়া হয়েছিল।

সেন্ট মেরি চার্চ

ওল্ড ক্রাকোর দর্শনীয় স্থান

ওল্ড ক্রাকোর সমস্ত রাস্তা মার্কেট স্কোয়ারের দিকে নিয়ে যায়, যাকে পোলিশ ভাষায় সহজভাবে বলা হয় "Rynek" ("মার্কেট"). এটি শহরের এক ধরণের "সামনের ঘর", যেখানে পর্যটক এবং নাগরিকরা জড়ো হয়। পোলরা নিজেরাই গর্বিত যে ক্রাকোর প্রধান বর্গক্ষেত্র, 200x200 মিটার পরিমাপ, ইউরোপের বৃহত্তমগুলির মধ্যে একটি। বাজারের সমাহার সেই সময়ের বিন্যাসকে সংরক্ষণ করেছে যখন ক্রাকো সমগ্র ইউরোপের সাথে ব্যবসা করত, এবং রাষ্ট্রদূত এবং রাজারা, বাগদাদের বণিক এবং সারাসেনরা এর রাস্তায় হাঁটত।

বর্গক্ষেত্রের মাঝখানে নিও-গথিক শৈলীতে দুর্দান্ত নির্দেশিত খিলান সহ প্রাক্তন ক্লথ হলের ভবনটি দাঁড়িয়ে আছে। মধ্যযুগে এসব চত্বরে কাপড়ের ব্যবসা হতো, এখন ক্লথ হলের নিচতলায় অ্যাম্বার ও রূপার পণ্যের মেলা বসে। ভবনের দ্বিতীয় তলাটি 14 থেকে 20 শতকের চিত্রকর্ম, ভাস্কর্য এবং মুদ্রার সংগ্রহ সহ ক্রাকোর জাতীয় জাদুঘর দ্বারা দখল করা হয়েছে।

সেন্ট অ্যাডালবার্টের চার্চ

ক্রাকো সারির ঠিক পিছনে সিটি হল টাওয়ার দাঁড়িয়ে আছে। এক সময়, ক্রাকো ট্রেজারি টাউন হলের নিচতলায় রাখা হত এবং বন্দীরা অন্ধকারাচ্ছন্ন অন্ধকূপে পড়ে থাকত। বাজারের কাছে, সংলগ্ন সেন্ট মেরি স্কয়ারে, সেন্ট মেরি চার্চটি দাঁড়িয়ে আছে। মন্দিরের মহিমান্বিত গথিক সম্মুখভাগটি বিভিন্ন উচ্চতার দুটি টাওয়ার নিয়ে গঠিত। এই সাইটের প্রথম গির্জাটি 1221 সালে নির্মিত হয়েছিল, কিন্তু শীঘ্রই তাতারদের দ্বারা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। বর্তমান ভবনটি তৃতীয় এবং 14 শতকের। সেন্ট মেরি চার্চের সাথে একটি করুণ কিংবদন্তি জড়িত। এটি বলে যে ট্রাম্পিটার, গির্জার টাওয়ারের দিকে নজর রেখে, বাটুর শত্রু সৈন্যদের দৃষ্টিভঙ্গি প্রথম লক্ষ্য করেছিল এবং অ্যালার্ম বাজাতে সক্ষম হয়েছিল। কিন্তু যত তাড়াতাড়ি ক্রাকভিয়ান ট্রাম্পেট বাজাতে শুরু করল, তাকে একটি তাতার তীর দ্বারা আঘাত করা হয়েছিল যা তার গলা ভেদ করেছিল। তারপর থেকে, ট্রাম্পেটারের কৃতিত্বের স্মরণে, গির্জার টাওয়ারে প্রতি ঘন্টায় একটি সুর বাজানো হয়, যে নোটটিতে নায়কের জীবন শেষ হয়েছিল।

অ্যাডাম মিকিউইচের স্মৃতিস্তম্ভ

সেন্ট মেরি'স চার্চ তার প্রাচীন ধ্বংসাবশেষের জন্যও উল্লেখযোগ্য - একটি বেদী এবং শেষ গথিক শৈলীতে একটি ক্রুশফিক্স, যার সৃষ্টিতে মহান জার্মান ভাস্কর উইট স্টোসজের হাত ছিল। লিন্ডেন থেকে খোদাই করা বেদীটিতে একটি কেন্দ্রীয় প্যানেল রয়েছে যা আশীর্বাদিত ট্রিনিটির দ্বারা ভার্জিন মেরির রাজ্যাভিষেক চিত্রিত করে এবং চারটি ডানা রয়েছে যার উপর কুমারী মেরির জীবনের দৃশ্যগুলি অমর হয়ে আছে। প্রধান প্যানেলের পরিসংখ্যানের উচ্চতা 2.80 মিটারে পৌঁছেছে, যা মধ্যযুগীয় ইউরোপের সবচেয়ে বড় বুদ্ধি স্টোসজ বেদিতে পরিণত করেছে। গির্জার বিপরীতে, ক্লথ হলের সামনে, কবি অ্যাডাম মিকিউইচের একটি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। মার্কেট স্কোয়ারের পরিধিটি ক্যাফে এবং পুরানো বাড়িগুলির দ্বারা একটি ঘন বলয়ে ঘেরা, যার প্রত্যেকটির নিজস্ব ইতিহাস রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, বাড়ি নম্বর 9-এ ফলস দিমিত্রি এবং মেরিনা মনিশেকের বিয়ে হয়েছিল এবং 16 নম্বর বাড়িতে, গ্রডস্কায়া স্ট্রিটের বাম দিকে, রেস্তোঁরা "ইউ ভেজিনকা" অবস্থিত ছিল।

এর আকৃতি বর্গাকার, 200 x 200 মিটার স্কোয়ারটি 13 শতকের শেষের দিকে কোথাও আবির্ভূত হয়েছিল, যখন ক্রাকো পোল্যান্ড রাজ্যের রাজধানী ছিল। তখন চত্বরে অনেক বাজার মণ্ডপ ছিল- তাই এর নাম।

স্কোয়ারের প্রতিটি পাশে তিনটি রাস্তা সংলগ্ন রয়েছে, এটি ক্রাকোতে প্রবেশদ্বার গেটের সাথে সংযোগ করেছে। ঘের বরাবর সাবেক ধনী বণিক ঘর আছে, এখন রেস্টুরেন্ট এবং ক্যাফে আছে.

সাবেক বণিক ঘর

মার্কেট স্কোয়ার ক্রাকোর একটি সুন্দর ল্যান্ডমার্ক। ঘোড়া সহ মার্জিত গাড়ি ছাড়া এটি সম্পূর্ণ পথচারী। এবং এখানে তাদের অনেকগুলি রয়েছে, মনে হচ্ছে আপনিই আছেন যেখানে তারা ঘোড়ার পিঠে শহরের চারপাশে পর্যটকদের চড়তে পছন্দ করে।

ওহ, আমি এটা একটা যাত্রা দেব

পোলিশ কবি অ্যাডাম মিকিউইচের একটি স্মৃতিস্তম্ভও রয়েছে।

অ্যাডাম মিকিউইচের স্মৃতিস্তম্ভ

চত্বরের মাঝখানে ক্লথ হল নামে একটি চমৎকার দ্বিতল ভবন রয়েছে। একসময় মধ্যযুগে কাপড়ের ব্যবসা হতো, তাই এই নাম। এখন নিচতলায় ক্লথ হলেও তারা পণ্য বিক্রি করে, তবে বেশিরভাগই স্যুভেনিরের জন্য। আর দ্বিতীয় তলা পেইন্টিং মিউজিয়ামে দেওয়া হয়েছে।

সুকেনিতসা

অবিলম্বে Sukiennice পিছনে দাঁড়িয়ে আছে 70-মিটার-উচ্চ ক্রাকো টাউন হল। এটি 50-মিটার উচ্চতায় একটি পর্যবেক্ষণ ডেক সহ একটি বরং বিশাল এবং উচ্চ টাওয়ার। টাউন হলটি কিছুটা তির্যক - 55 সেন্টিমিটার উল্লম্ব অক্ষ থেকে বিচ্যুতি সহ "ক্র্যাকো স্টাইলে পিসার হেলানো টাওয়ার"।

ক্রাকো টাউন হল

মেয়েটা এভাবে এদিক ওদিক তাকিয়ে ছিল কেন? ঘটনাটি হল সিটি হল ভবনটি ইট-পাথর দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। 600 বছরেরও বেশি সময় ধরে স্কোয়ারে দাঁড়িয়ে থাকার কারণে এটি একটি বজ্রঝড়ের কারণে আগুনে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। আমাদের বিল্ডিংয়ের কিছু অংশ ভেঙে ফেলতে হয়েছিল, শুধুমাত্র টাওয়ারটি রেখে, সাবধানে এটিকে শক্তিশালী করতে হয়েছিল।

পূর্বে, সিটি কাউন্সিল এটিতে মিলিত হয়েছিল, কোষাগার এবং আদালত অবস্থিত ছিল এবং বন্দীদের আন্ডারগ্রাউন্ড কেসমেটে নির্যাতন করা হয়েছিল। এখন টাউন হলে একটি ঐতিহাসিক জাদুঘর রয়েছে। ক্রাকোর ইতিহাস খুব সমৃদ্ধ, তাই অনেক ঐতিহাসিক প্রদর্শনী রয়েছে। তাদের মধ্যে কিছু বর্গক্ষেত্রের নীচে অন্ধকূপে অবস্থিত, 6 হাজার বর্গ মিটার দখল করে।

স্কোয়ারে দৈনন্দিন জীবন শান্তিপূর্ণ এবং শান্ত। শহরের বাসিন্দা এবং অতিথিরা রাস্তার রেস্তোরাঁয় বসতে পছন্দ করেন।

রাস্তার রেস্তোরাঁগুলি আরামদায়ক এবং সর্বদা উষ্ণ

এবং যুবকরা আরামে চত্বরে বসে কবুতরকে খাওয়ায়, যা কেউ তাড়িয়ে দেয় না। সর্বোপরি, একটি পুরানো কিংবদন্তি অনুসারে, এগুলি মোটেও পায়রা নয়, তবে মন্ত্রমুগ্ধ যোদ্ধারা তাদের পুনর্জন্মের জন্য অপেক্ষা করছে।

প্রাত্যহিক জীবন

পাইপ বাজানো ছোট্ট রামের কিউট ভাস্কর্য দেখে আকৃষ্ট হচ্ছেন অনেকেই। আমি ভাবছি সে কি নিয়ে খেলছে?

রাম বাজানো

Krakow এর মার্কেট স্কোয়ার সুন্দর গীর্জা দিয়ে চোখ খুশি. তাদের মধ্যে দুটি রয়েছে: স্কোয়াট চার্চ অফ সেন্ট ওজসিচ, এবং সেন্ট মেরি চার্চ, যা স্কোয়ার সংলগ্ন।

সেন্ট মেরি চার্চ দুটি লম্বা, আকর্ষণীয় টাওয়ারের অস্বাভাবিক অস্বাভাবিকতার সাথে আমাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।তারা বিভিন্ন উচ্চতার হয়: একটি 82 মিটার, একটি গথিক শিরস্ত্রাণ এবং মুকুট সঙ্গে মুকুট. অন্যটি 69 মিটার উঁচু এবং একটি বেল টাওয়ার রয়েছে।

টাওয়ার এত আলাদা কেন? এই সম্পর্কে মেরুদের নিজস্ব আকর্ষণীয় কিংবদন্তি রয়েছে।

টাওয়ার কিংবদন্তি সেন্ট মেরি চার্চ

সেন্ট মেরি চার্চ টাওয়ার

তাদের একজনের মতে, সেন্ট মেরি চার্চটি ক্রাকোতে দুটি প্রভাবশালী পরিবার তৈরি করেছিল। প্রত্যেকে তার শ্রেষ্ঠত্বের জন্য লড়াই করেছিল এবং তার নিজস্ব টাওয়ার তৈরি করেছিল। একটি চুক্তি ছিল - যার টাওয়ার উচ্চতর এবং আরও নির্ভরযোগ্য হবে, সেই পরিবার শহরে বেশি প্রভাব ফেলবে।

নির্মাণের ক্ষেত্রে উদীয়মান সমস্যাগুলি প্রায়শই দুটি পরিবারকে একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়েছিল, তবে যে যাই বলুক না কেন, অনেকগুলি জিনিস একসাথে সমাধান করতে হয়েছিল। অতএব, পরিবারগুলি, কিছু প্রতিফলনের পরে, তাদের সন্তানদের বিয়ে দিয়ে একত্রিত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা সম্মত হয়েছিল যে গির্জার টাওয়ারগুলি তাদের সন্তানদের দ্বারা সম্পন্ন হবে এবং যে কেউ জিতবে তারা তাদের জোটে আধিপত্য বিস্তার করবে।

পরিবারের প্রতিটি প্রধান আশা করেছিল যে তার সন্তান সন্ধিতে জয়ী হবে। ছেলের বাবা আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে তাদের পরিবারের বিজয় হবে, যেহেতু নির্মাণ এখনও পুরুষদের কাজ। কিন্তু তার মেয়ের বাবা, তার চরিত্রটি জেনে, তাদের পরিবার যে কাউকে এই বিবাদে মাথা গোঁজার ঠাঁই দেবে তাতে কোনো সন্দেহ ছিল না।

এবং তাই এটি ঘটেছে - যুবতী স্ত্রী রাতে এত পরিশ্রমের সাথে তার স্বামীকে খুশি করেছিল যে তার কিছুই করার শক্তি অবশিষ্ট ছিল না। তাই তিনি দিনের বেলা ঘুমাতেন, এবং তার স্ত্রীর টাওয়ারটি বেড়ে উঠতে থাকে। এবং যদিও মেয়ের পরিবার যুক্তিতে জিতেছিল, তরুণ দম্পতির জন্য এর ফলাফলটি একেবারে উদাসীন হয়ে গিয়েছিল, কারণ তারা একে অপরের সাথে গভীর এবং কোমলভাবে প্রেমে পড়েছিল এবং এটি যে কোনও শ্রেষ্ঠত্বের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল।

সেন্ট মেরি চার্চের সম্মুখভাগের টুকরো

আরেকটি কিংবদন্তি দুই রাজমিস্ত্রি ভাই সম্পর্কে বলে যারা একটি গির্জা নির্মাণের জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছিল। প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব টাওয়ার তৈরি করেছে। বড় ভাইয়ের নির্মাণ দ্রুত বেড়েছে, কিন্তু ছোট ভাইয়ের নির্মাণে বেশি সময় লেগেছে, কিন্তু আরো নির্ভরযোগ্যভাবে। কাজেই বড় ভাই ঈর্ষান্বিত হয়ে উঠল যে ছোট ভাইটি দক্ষতায় তার চেয়ে উচ্চতর ছিল এবং রাগে সে তার ভাইকে ছুরি দিয়ে হত্যা করে। কিন্তু তিনি যা করেছিলেন তা থেকে বাঁচতে পারলেন না এবং টাওয়ার থেকে নিচে পড়ে গেলেন।

শহরের বাসিন্দারা এই ফলাফলে হতবাক হয়েছিলেন এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে ছোট ভাইয়ের টাওয়ারের নির্মাণ কাজ সম্পূর্ণ করবেন না, তবে এটি কেবল একটি রেনেসাঁ ছাদ দিয়ে ঢেকে দিয়েছেন। ছুরিটি ক্লথ হলে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল, যেখানে এটি রাখা হয়েছে।

ট্রাম্পিটার এবং ক্রাকোর প্রতীক - হেজনাল

সেই দিনগুলিতে, টাওয়ারগুলি ওয়াচটাওয়ারের পরিবর্তে পরিবেশিত হয়েছিল। প্রতিদিন ট্রাম্পেটর তাদের উপর আরোহণ করত এবং তাদের এলাকায় সবকিছু শান্ত আছে কিনা তা দেখতে চারপাশে তাকাত।

একদিন, তরুণ প্রহরী লক্ষ্য করলেন তাতাররা ঘোড়ায় চড়ে এগিয়ে আসছে। শহরের বাসিন্দাদের বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করার জন্য ট্রাম্পেটর তার ট্রাম্পেট বাজিয়েছিল, কিন্তু তার গানটি হঠাৎ শেষ হয়ে যায় - শত্রুর কাছ থেকে একটি প্রতারণামূলক তীর দ্বারা তার গলা ছিদ্র করা হয়েছিল।

তারপর পোল্যান্ড মঙ্গোল-তাতারদের জোয়ালের নীচে পড়ে এবং বহু বছর ধরে তার স্বাধীনতা হারায়। কিন্তু প্রতিদিন একজন ট্রাম্পেটার টাওয়ারে আরোহণ করে এবং তরুণ প্রহরী যে গানটি শুরু করেছিল তা একই জায়গায় ভেঙে দিয়েছিল।

গান (হেজনাল) খুঁটির জন্য এক ধরনের প্রতীক হয়ে উঠেছে। তারা বিশ্বাস করত যে সমরকন্দের সর্বোচ্চ মিনার থেকে তাদের হেনাল বেজে উঠলে তারা তাদের স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হবে। সত্য বা না, সময় এসেছে, এবং কিংবদন্তি হিসাবে বলা হয়েছে, পোলিশ ট্রাম্পেটার শেষ পর্যন্ত মিনার থেকে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটি সুর (হেজনাল) বাজিয়েছিল। এর পরপরই পোল্যান্ড আবার স্বাধীন হয়।

পোল্যান্ডের পরবর্তী সমস্ত যুদ্ধের সময়ও তাবিজ গানটি শোনা গিয়েছিল।

এটা এখন প্রতি ঘন্টা শব্দ. টাওয়ারের সর্বোচ্চ জানালা থেকে চার দিকে একটি ভেঁপু বাজছে। বাজানো শেষ করে, যারা তাকে দেখে এবং শোনে তাদের কাছে সে হাত নেড়ে অভিবাদন জানায়। পর্যটকদের জন্য, এটি একটি ভাল লক্ষণ, শীঘ্রই আবারও গৌরবময় শহর ক্রাকো পরিদর্শনের আশা জাগিয়েছে।

ক্রাকোতে মার্কেট স্কোয়ারে

হয় Wawel থেকে বা ফ্লোরিয়ান গেট থেকে, আপনি অবশ্যই প্রধান বাজারে শেষ হবে. Florianskaya রাস্তার সাথে তুলনা করা যেতে পারে Arbat, এবং বাজার, মস্কোর সাথে সাদৃশ্য দ্বারা, অবশ্যই, রেড স্কোয়ার. শুধুমাত্র Główny মার্কেট আমাদের অফিসিয়াল, আড়ম্বরপূর্ণ, সমাধি প্রধান চত্বরের চেয়ে অনেক বেশি মানবিক।
ক্রাকোর প্রধান বাজারটি 1257 সালের দিকে, যখন রাজা বোলেস্লো বাশফুল শহরটিকে ম্যাগডেবার্গ আইন প্রদান করেছিলেন। তারপর, ক্রাকোর কেন্দ্রে, তারা প্রায় 4.3 হেক্টর পরিমাপের একটি বিশাল বর্গক্ষেত্রের পরিকল্পনা করেছিল। তুলনা করার জন্য, মস্কোর রেড স্কোয়ার প্রায় 5 হেক্টর দখল করে। ক্রাকোর প্রধান চত্বরটি একটি সংকীর্ণ মধ্যযুগীয় শহরের জন্য খুব বড় এবং প্রশস্ত বলে মনে হচ্ছে। 19 শতক পর্যন্ত, Główny মার্কেটটি ঘনভাবে নির্মিত হয়েছিল: স্কোয়ারে 400 টিরও বেশি দোকান ছিল, এছাড়াও একটি টাউন হল, একটি ভ্যাজনিয়া (ওজন হাউস), এবং একটি শহরের শস্যাগার ছিল। 19 শতকে, সম্রাট ফ্রাঞ্জ জোসেফের সময়, "শহরের পিতারা", অবমাননাকরভাবে ক্রাকোকে "স্থাপত্যের ডাম্প" বলে অভিহিত করে, প্রধান বাজারের সম্পূর্ণ "পরিষ্কার" করেছিল। অলৌকিকভাবে, শুধুমাত্র টাউন হল টাওয়ারটি বেঁচে ছিল ...

রেনেসাঁ কাপড়ের সারি – বিখ্যাত ক্রাকো ক্লথ হল...

এবং সেন্ট ওজসিচের ক্ষুদ্র গির্জা মাটিতে তলিয়ে গেছে।


স্কোয়ারটিকে Główny Rynek বলা হয় না: পুরানো দিনে, অনেক দোকানে আপনার মন যা চায় তার সব কিছুর ব্যবসা ছিল। দোকানের সারিগুলির মধ্যে ছোট ছোট বাজারগুলি তাদের বিশেষ পণ্য বিক্রি করে: লবণ, মাছ, রুটি, মাংস। বাজারটি কোলাহলপূর্ণ, জনাকীর্ণ এবং অনিরাপদ ছিল - ধনী শহরটি কেবল অভিজাত, বণিক এবং কারিগর, বিজ্ঞানী এবং পণ্ডিতদেরই নয়, সহজ অর্থের প্রেমিকদেরও আকর্ষণ করেছিল। দ্যাশিং লোকদের জন্য, মধ্যযুগীয় আইন কঠোর ছিল: হয় মৃত্যুদণ্ড বা শহর থেকে "100 বছর এবং 1 দিনের জন্য বহিষ্কার"। বহিষ্কারের ক্ষেত্রে, অপরাধীকে স্কোয়ারে প্রকাশ্যে বেত্রাঘাত করা হয়েছিল, এবং তারপরে তাদের স্কোয়ারের উত্তর-পশ্চিম কোণ থেকে শুরু করে স্লাভকভস্কায়া স্ট্রিট বরাবর শহরের বাইরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। এই রাস্তাটির একটি খারাপ খ্যাতি ছিল: স্লাভকভস্কায়া গেটের পিছনে, একটি খালি জায়গায়, কম খলনায়কদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং খুনি এবং ডাকাতদের জন্য, স্কোয়ারেই একটি ফাঁসির মঞ্চ বা ভারা তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে স্লাভকভস্কায়া স্ট্রিট শুরু হয়েছিল।


স্ট্রিট সেন্ট. চিহ্ন, ওল্ড টাউনের উত্তর দিক বরাবর চলমান, জল্লাদ টাওয়ারের দিকে নিয়ে গেল। পুরানো দিনে, শুধুমাত্র মাস্টার কারিগরদের "মায়েস্ট্রো" হিসাবে সম্বোধন করা হত, যে কারণে রাস্তাটিকে আগে ওয়ার্কশপ বলা হত। জল্লাদকে মধ্যযুগীয় শহরবাসীদের অবজ্ঞার সাথে চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং সবার থেকে আলাদাভাবে বসবাস করতেন। মৃত্যুদণ্ডের পাশাপাশি, "অপরাধীদের মানহানি" অর্থাৎ, তাদের কান কেটে ফেলা এবং একটি গরম লোহা দিয়ে ব্র্যান্ডটি পুড়িয়ে ফেলার পাশাপাশি, জল্লাদও রাস্তায় ঝাড়ু দিয়েছিল, বিপথগামী কুকুরকে ধরেছিল এবং শহরের নর্দমা পরিষ্কার করেছিল। অ্যানাটমি সম্পর্কে তার জ্ঞানের জন্য ধন্যবাদ, "মায়েস্ট্রো" মাঝে মাঝে নিরাময় অনুশীলন করতেন। যারা ডাক্তারকে টাকা দিতে পারতেন না বা তাদের অসুস্থতা গোপন রাখতে চেয়েছিলেন তারা তাঁর সেবার আশ্রয় নেন। ক্রাকোতে, জল্লাদরা প্রায়ই জার্মান ছিল;

আইনের শাসন বজায় রাখার জন্য কম কঠোর শাস্তিও ব্যবহার করা হয়েছিল। স্পিসস্কি প্রাসাদের সামনের চত্বরে একটি পিলোরি এবং একটি খাঁচা ছিল। জনসাধারণের অসম্মানের নিন্দা করা প্রতারকদের পিলোরিতে বেঁধে রাখা হয়েছিল। যেসব ব্যবসায়ী মহিলা গ্রাহকদের প্রতারিত করেছে বা বাণিজ্য নিয়ম লঙ্ঘন করেছে তাদের খাঁচায় বন্দী করা হয়েছিল। যে কোন ক্রাকোর বাসিন্দা, ন্যায়বিচারের এই যন্ত্রগুলিকে অতিক্রম করে, কুসংস্কারের সাথে তার কাঁধে থুথু ফেলে, গোপনে ভয়ে যে তিনি মৃত্যুদণ্ডের প্রার্থী হবেন।

19 শতকে, ক্রাকোর পতনের সাথে মধ্যযুগীয় বাজারটিও অদৃশ্য হয়ে যায়। দোকানপাট ভেঙে ফেলা হয়, পুরানো বাড়ির প্রথম তলা আবার দোকান ও রেস্তোরাঁয় তৈরি করা হয়। শুধুমাত্র শহরের বাজারটি স্কোয়ারে রয়ে গেছে এবং তারপরে একটি ছোট আকারে। যুদ্ধের পরে তারা এটি বাতিল করতে চেয়েছিল, তবে শহরের বাসিন্দারা ফুলের বাজার রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল। এটি সেন্ট মেরি চার্চের প্রবেশপথের বিপরীতে অবস্থিত।

বাজারের জ্যামিতিকভাবে সঠিক আয়তক্ষেত্রটি শুধুমাত্র দুটি জায়গায় ভাঙা হয়েছে: উত্তর-পূর্বে এটি বর্গক্ষেত্র থেকে একটি কোণে চলে যায়।

ক্রাকো। প্রধান বাজার. সেন্ট মেরি চার্চ।

এবং উত্তর-পশ্চিম কোণে, তির্যকভাবে বর্গক্ষেত্রের মুখোমুখি একটি বিস্ময়কর - সম্ভবত ক্রাকোর সবচেয়ে বিখ্যাত প্রতীক। 1241 সালে, এখানে দাঁড়িয়ে থাকা রোমানেস্ক মন্দিরটি বাটুর অভিযানের সময় ধ্বংস হয়ে যায়। এর জায়গায় তারা একটি নতুন গথিক ক্যাথেড্রাল তৈরি করতে শুরু করে। প্রধান নেভ এবং টাওয়ারের নীচের অংশটি 13শ শতাব্দীর, প্রেসবিটারি এবং ভল্টগুলি 14 শতকে নির্মিত হয়েছিল। সেন্ট মেরি চার্চ নির্মাণ প্রায় 100 বছর স্থায়ী হয়.


ক্রাকোতে গির্জার টাওয়ার সম্পর্কে একটি অন্ধকার কিংবদন্তি রয়েছে। টাওয়ারগুলি 2 ভাই দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। প্রবীণ, আরও অভিজ্ঞ, তিনিই প্রথম তার টাওয়ারটি শেষ করেছিলেন এবং দূরবর্তী দেশে যাত্রা করেছিলেন। ক্রাকোতে ফিরে, তিনি তার ছোট ভাইয়ের টাওয়ারটি সম্পূর্ণ হতে অনেক দূরে দেখতে পান। যাইহোক, একজন স্থপতির অভিজ্ঞ চোখ দিয়ে, তিনি এর শক্তি মূল্যায়ন করেছিলেন এবং বুঝতে পেরেছিলেন যে এই টাওয়ারটি তার নিজের থেকে অনেক লম্বা হবে। হিংসার মেঘ তার মনে, সে তার ছোট ভাইয়ের দিকে ছুরি নিয়ে ছুটে গিয়ে তাকে হত্যা করে। টাওয়ারটি অসমাপ্ত রয়ে গেল। কিন্তু বড় ভাই তার আত্মায় এমন পাপ নিয়ে বাঁচতে পারেননি। তিনি তার অপরাধের জন্য লোকদের কাছে অনুতপ্ত হন এবং অসমাপ্ত টাওয়ার থেকে নিজেকে নিচে ফেলে দেন। অন্য সংস্করণ অনুসারে, তিনি একই ছুরি দিয়ে নিজের উপর একটি মারাত্মক ক্ষত তৈরি করেছিলেন। এই রক্তাক্ত গল্পটি ক্রাকোকে এতটাই মর্মাহত করেছিল যে "শহরের পিতারা" ভাই-স্থপতিদের নাম শহরের বই থেকে মুছে ফেলার আদেশ দিয়েছিল এবং পার্থিব গর্বের কারণে তারা সর্বোচ্চ লক্ষ্যকে অবহেলা করেছিল যার জন্য ক্যাথেড্রালটি নির্মিত হয়েছিল। অসমাপ্ত টাওয়ারটি বংশধরদের উন্নতির জন্য কখনই সম্পূর্ণ হয়নি; পরে এটি একটি শিরস্ত্রাণ দ্বারা আবৃত ছিল। এছাড়াও, সিটি কাউন্সিলররা সেন্ট মেরি চার্চের বিপরীতে ক্লথ হলের প্রবেশদ্বারে যে ছুরি দিয়ে হত্যা করা হয়েছিল সেটি ঝুলানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।


গির্জার মূল নেভটি 28 মিটার (9-তলা বিল্ডিংয়ের মতো) বেড়েছে এবং গির্জার গভীরতায় কেবল ক্রাকো নয়, পুরো পোল্যান্ডের একটি প্রধান শৈল্পিক ধন রয়েছে। এটি সেন্ট মেরি চার্চের বেদী।

এই খোদাই করা অলৌকিক ঘটনাটি মূলত নুরেমবার্গের মাস্টার ভেইট স্টস দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। পোলিশ সূত্রে তাকে উইট স্টোস বলা হয়। কার্ভার 1477 থেকে 1489 সাল পর্যন্ত এটিতে কাজ করেছিল। এটি মধ্যযুগীয় ইউরোপের বৃহত্তম খোদাই করা বেদি। এর মাত্রা হল 11x13 মি। ডানাগুলিতে মাস্টার ঈশ্বরের মায়ের জীবন থেকে 12টি পর্ব খোদাই করেছিলেন। বেদীটি বহুবার মেরামত ও সংস্কার করা হয়েছিল এবং প্রায় সবসময়ই ব্যর্থ হয়। 17-18 শতকে প্রামাণিক গথিক পলিক্রোম বারবার পুনরায় রং করা হয়েছিল এবং সোনালি করা হয়েছিল। দখলের সময়, "শিল্প অনুরাগী" ফ্যাসিবাদী গভর্নর হ্যান্স ফ্রাঙ্ক বেদীটিকে ভেঙে ফেলার এবং জার্মানিতে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন। 1946 সালে, প্রফেসর কার্ল অস্ট্রেইচার এটিকে নুরেমবার্গ ক্যাসেলের অন্ধকূপে খুঁজে পান এবং পোল্যান্ডে ফিরিয়ে দেন। 1957 সাল থেকে, বেদীটি আবার সেন্ট মেরি চার্চে জায়গা করে নিয়েছে।

Veit Stoss বা, পোলিশ ভাষায়, Wit Stwosz, ছিলেন নুরেমবার্গ থেকে। 1477 সালে, 32 বছর বয়সে, তিনি নুরেমবার্গের নাগরিক হিসাবে তার অধিকার ত্যাগ করেন এবং ক্রাকোতে চলে আসেন, যেখানে তিনি তার দীর্ঘ এবং কঠিন জীবনের 22 বছর দেন। তিনি বেদী তৈরির জন্য তাদের 12 বছর উত্সর্গ করেছিলেন। পোলিশ কবি কনস্টানজ আইডেলফনস গ্যালকজিনস্কি কীভাবে এটি সম্পর্কে লিখেছেন তা এখানে:
আর রাতটা কেমন যেন ফ্যাকাশে হয়ে গেল বনের ওপরে
সেই ওভার-দ্য-রিভার ওয়ার্কশপে
আবার মাস্টার এসে কেটে দিল
হাত, আত্মা এবং মানুষের মাংস,

এবং তিনি শার্ট এবং পশম কোট কাটলেন,
বেথলেহেম ডিভাস এবং অলৌকিক ঘটনা
আর মেরির কোমল ঠোঁট
এবং জুডাসের আঁকাবাঁকা ঠোঁট;

চিহ্নিত সোনালি তারা,
নীচে গোলাকার আপেল আছে,
আমি নিজেই বিস্মিত: ওহ, আপনি কত উজ্জ্বল,
লিন্ডেন কাঠের যে ব্লক!
1496 সালে নুরেমবার্গে প্রত্যাবর্তনের সাথে সাথে উইট স্টোসজের জন্য দুর্ভাগ্যের একটি ধারা শুরু হয়। তিনি একজন দেউলিয়া ব্যাংকারের কাছে তার ভাগ্য হারিয়েছিলেন এবং একটি বিল জাল করার চেষ্টা করেছিলেন। এ জন্য তাকে জল্লাদ হিসেবে চিহ্নিত করে কারাগারে বন্দী করা হয়। কারাগার থেকে বেরিয়ে আসার পর, তিনি ব্যর্থতার ধারায় আচ্ছন্ন হন যা মাস্টারকে দারিদ্র্য এবং অস্পষ্টতায় মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায়।
ক্রাকো তার হৃদয় নিলেন,
ডাল থেকে আসা আপেলের মতো।
এবং, কারো দ্বারা শোক নয়,
তিনি নুরেমবার্গে নিখোঁজ হন।

ক্যাথেড্রালের খিলানগুলো জ্যান মাতেজকোর করা সুন্দর পেইন্টিং দিয়ে আচ্ছাদিত। এটি একটি তারাময় আকাশের প্রভাব তৈরি করে।


গির্জার দক্ষিণে পড়ে থাকা একটি ছোট চত্বরে, একজন কারিগরের মূর্তি রয়েছে - সেন্ট মেরি চার্চের বেদী থেকে চিত্রটির একটি হুবহু অনুলিপি। এটি 1958 সালে ক্রাকোর কারিগররা উইট স্টোসজের স্মরণে তৈরি করেছিলেন।

পিছনে একই চত্বরে সেন্ট চার্চ দাঁড়িয়ে আছে. বারবারা, 15 শতকে ক্রাকো নির্মাতা এবং খনি শ্রমিকদের সাধারণ ব্রত অনুসারে তৈরি করা হয়েছিল, কারণ সেন্ট। বারবারা উভয় পৃষ্ঠপোষকতা. কিংবদন্তি অনুসারে, এটি সেন্ট মেরি চার্চের নির্মাণ থেকে অবশিষ্ট ইট থেকে নির্মিত হয়েছিল।


এর অলঙ্করণের সবচেয়ে মূল্যবান একটি মার্বেল ভাস্কর্য গোষ্ঠী যা খ্রিস্টের শোককে চিত্রিত করে, তথাকথিত "পিটা" (ইতালীয় "দুঃখ" থেকে)।


আপনি সেন্ট বারবারা চার্চের পাশ দিয়ে ছোট বাজারে যেতে পারেন। এক সময়, এটি একচেটিয়াভাবে বিখ্যাত ক্রাকো সসেজ বিক্রি করত। অবশ্যই, আমরা প্রতিরোধ করতে পারিনি এবং একটি দম্পতি কিনেছিলাম। আমি নিশ্চিত করছি: আমাদের দেশের সসেজে এই নামে যা বিক্রি হয় তা বলা কঠিন, এর স্বাদ উল্লেখ না করা।

ক্রাকো। প্রধান বাজার. সুকেনিতসা

আমরা আবার Kraków-এর আরেকটি প্রতীকে Główny মার্কেটে ফিরে আসি - বিখ্যাত ক্লথ হল বা ক্লথ হল। এক সময়, এমনকি 1257 সালে শহর পুনর্গঠনের আগে, এখানে একটি শপিং স্ট্রিট ছিল। এর দুপাশে ছিল বণিকদের দোকান, কাঠের বার দিয়ে বেরোনোর ​​পথ বন্ধ ছিল। 1380 সালে, দোকানের জায়গায়, শপিং তোরণ নির্মাণ শুরু হয়, যা একচেটিয়াভাবে কাপড় বিক্রির উদ্দেশ্যে ছিল। পাথরের রাজমিস্ত্রি মার্টিন লিন্ডেনথোল্ডের নির্দেশনায় নির্মাণে 20 বছর লেগেছিল। এবং 155 বছর পরে, 16 শতকের মাঝামাঝি, একটি গুরুতর অগ্নিকাণ্ড ক্লথ হলকে এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত করেছিল যে তাদের সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করতে হয়েছিল। পাডুয়া থেকে ইতালীয় স্থপতি জিওভানি ইল মোসকা শপিং গ্যালারিটি একটি নতুন খিলান দিয়ে ঢেকে দিয়েছেন, একটি দ্বিতীয় তলা যুক্ত করেছেন, যেখানে তিনি আনুষ্ঠানিক সভাগুলির জন্য একটি হল স্থাপন করেছেন এবং এটি একটি গৌরবময় রেনেসাঁ অ্যাটিকের পিছনে লুকিয়ে রেখেছেন। Attic Sukiennitz পোল্যান্ড এবং প্রতিবেশী স্লোভাকিয়া উভয় অনুরূপ সজ্জা জন্য একটি মডেল হিসাবে পরিবেশিত. 18 শতকে, ক্লথ হলের বড় হলটি আনুষ্ঠানিক অভ্যর্থনার স্থান হয়ে ওঠে। শেষ পোলিশ রাজা, স্ট্যানিসলা অগাস্ট, এখানে সম্মানিত হন, তারপর তার ভাগ্নে, প্রিন্স জোজেফ পনিয়াটোস্কি, এবং বল নেপোলিয়ন এবং স্যাক্সনির রাজা, ফ্রেডরিখ অগাস্টের সম্মানে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। পরে, "ঐতিহাসিক আবর্জনার" বিরুদ্ধে উদ্যোগী যোদ্ধারা ক্লথ হল প্রায় ধ্বংস করে দিয়েছিল। ক্রাকোর প্রতীকটি শহরের লোকেরা নিজেরাই সংরক্ষণ করেছিল, যারা মেরামতের জন্য তহবিল সংগ্রহ করেছিল। বিধ্বস্ত পোল্যান্ডে যুদ্ধের পরপরই, ক্লথ হলের একটি বড় পুনরুদ্ধারের জন্য অর্থ পাওয়া যায়। আজকাল নীচে স্যুভেনিরের দোকান রয়েছে এবং 2য় তলার হলগুলিতে 19/20 শতকের শুরু থেকে পোলিশ চিত্রকলার একটি প্রদর্শনী রয়েছে।


Grodzka রাস্তার শুরু থেকে খুব দূরে Krakow মধ্যে সবচেয়ে ছোট এবং সম্ভবত প্রাচীনতম গির্জা দাঁড়িয়ে আছে. এক হাজার বছরেরও বেশি আগে, এখানে, ঘন বনের মধ্যে, সেন্ট। Wojciech (Adalbert) পৌত্তলিকদের কাছে প্রচার করেছিলেন। দশম শতাব্দীতে এখানে একটি কাঠের মন্দির নির্মিত হয়েছিল। বর্তমানটি, চুনাপাথরের তৈরি, 1100 সালের দিকে। এর প্রাচীন অংশটি গভীর ভূগর্ভে চলে গিয়েছিল এবং একটি ক্রিপ্টে পরিণত হয়েছিল এবং 17 শতকে দেয়ালগুলি নির্মিত হয়েছিল এবং একটি বারোক গম্বুজ দিয়ে আচ্ছাদিত হয়েছিল।

টাউন হলের ইতিহাস। টাউন হল টাওয়ার।

অবশেষে, স্কোয়ারের দক্ষিণ-পূর্ব কোণে, টাউন হল টাওয়ারটি একা উঠে গেছে। একসময় এটি ভবনগুলির একটি সম্পূর্ণ কমপ্লেক্সের মুকুট ছিল: এর পাশে 14 শতকের টাউন হল এবং এটির সাথে একটি রেনেসাঁ শস্যাগার ছিল। 19 শতকের শুরুতে, এটির বেকারত্বের কারণে শস্যাগারটি ভেঙে ফেলার এবং টাউন হলটিকে একটি থিয়েটারে পুনর্নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। শস্যাগার ভেঙ্গে ফেলার পর টাউন হলের দেয়ালে বিশাল ফাটল দেখা দিতে থাকে। আলাদা করে নেওয়া ছাড়া আর কিছুই করার ছিল না। তারা টাওয়ারটিও ভেঙে ফেলতে চেয়েছিল, কিন্তু, সৌভাগ্যবশত, তারা এটিকে একা ফেলে রেখেছিল। শহরের উত্তাল দিনে টাউন হলের সমাহারটি এমনই ছিল।

টাউন হল টাওয়ারটি 1383 সালে সম্পন্ন হয়েছিল। 14 তম থেকে 16 শতক পর্যন্ত এটি বারবার নির্মিত এবং প্রসারিত হয়েছিল। 17 শতকের শুরুতে, টাওয়ারের স্পায়ারে বজ্রপাত হয়, টাওয়ারটি আগুন ধরে যায় এবং ধসে পড়ার হুমকি দেয়। এটি একটি শক্তিশালী বাট্রেস স্থাপন করা প্রয়োজন ছিল, যা টাওয়ারটিকে "অভিভূত" হতে রক্ষা করেছিল, যদিও আজ পর্যন্ত এটি 55 সেন্টিমিটার উল্লম্ব থেকে বিচ্যুত হয়েছে, একই সময়ে, সেন্ট মেরি চার্চের মুকুটের মতো , একটি বারোক হেলমেট দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। টাউন হল এবং এর টাওয়ার বিভিন্ন ধরনের কাজ করত। টাউন হলের অন্ধকূপগুলিতে নির্যাতনের কক্ষ সহ একটি কারাগার ছিল এবং টাওয়ারের বেসমেন্টে প্রাচীরের পিছনে একটি সরাইখানা ছিল, যেখানে স্উইডনিকা থেকে মদ এবং বিয়ার নদীর মতো প্রবাহিত হয়েছিল, যেখানে সর্বদা শালীন বিষয়বস্তুর গান গাওয়া হত না। , এবং মাতাল দর্শকরা শহরের আদেশ এবং এমনকি রাজা নিজেই তিরস্কার করার সাহস করেছিল। এই জন্য, কাজীমির জাগিলন 45 বছর ধরে সরাইখানা বন্ধ করে দেন। টাউন হলটি সাবধানে পাহারা দেওয়া হয়েছিল, শুধুমাত্র অন্ধকূপে বন্দী ভিলেনদের কারণে নয়, শহরের কোষাগারের কারণেও, যা টাউন হলের প্রথম তলায় সংরক্ষিত ছিল। শহরের অর্থায়নের দায়িত্বে ছিলেন 3 জন কোষাধ্যক্ষ, যাদের কাছে 3টি তালা দিয়ে আটকে থাকা অর্থের বুকে প্রবেশাধিকার ছিল। একত্রিত হলেই বুক খুলতে পারত। এইভাবে, আর্থিক অপব্যবহারের খুব চিন্তা চাপা ছিল। টাওয়ারের নীচে একটি গার্ড রুম এবং একটি অস্ত্র গুদাম ছিল। 2য় স্তরে একটি চ্যাপেল ছিল, এবং এমনকি উচ্চতর - একটি বেলফ্রি।

মূল বাজারের বাড়ি এবং কিংবদন্তি।

বর্গক্ষেত্রের ঘের বরাবর অবস্থিত প্রাচীন বাড়িগুলি 13-14 শতকে নির্মিত হয়েছিল। তারপর থেকে, তারা তাদের গথিক অলঙ্করণ হারিয়েছে এবং রেনেসাঁর অ্যাটিকস, এমনকি বারোক বা ক্লাসিক্যাল সম্মুখভাগও অর্জন করেছে। 17 এবং 18 শতকে, অনেক বুর্জোয়া বাড়িগুলি ধনী ভদ্রলোকের প্রাসাদে পুনর্নির্মিত হয়েছিল। একজন পোলিশ আভিজাত্যের জন্য, একজন নগরবাসীর বাড়িটি অসহনীয়ভাবে সঙ্কুচিত বলে মনে হয়েছিল। টাইকুন দরিদ্র শহরবাসীদের কাছ থেকে পরপর 2-3টি বাড়ি কিনেছিলেন, তাদের ফ্যাশন অনুসারে পুনর্নির্মাণ করেছিলেন এবং ফলস্বরূপ, একটি শহরের প্রাসাদ পেয়েছিলেন। এই ধরনের একটি বিশাল প্রাসাদের উদাহরণ হল তথাকথিত "হাউস অফ দ্য প্রিলেট", যা পোলিশ স্থপতিদের দ্বারা 17 শতকের শুরুতে 2টি বার্গার হাউস থেকে পুনর্নির্মিত হয়েছিল।

মেইন মার্কেটের আশেপাশের বাড়িগুলি এখনও মধ্যযুগীয় নাম বহন করে: "মেষের নীচে", "ভেড়ার নীচে", "পুরুষদের নীচে (কালো)"।

গেটের উপরে সংরক্ষিত গথিক হাউস সাইন থেকে "আন্ডার দ্য রামস" ঘরটি ডাকনাম পেয়েছে। 16 শতকের পর থেকে, এই প্রাসাদটি বিখ্যাত পোলিশ অভিজাতদের অন্তর্গত ছিল: অস্ট্রোগস্কিস, রাডজিউইলস, পোটোটস্কিস। জারেভিচ আলেক্সি পেট্রোভিচ, যিনি তার পিতা, সার্বভৌম পিটার I এর ক্রোধ থেকে বিদেশে পালিয়ে গিয়েছিলেন, "র্যামসের নীচে" বাড়িতে ছিলেন এবং 100 বছর পরে, প্রিন্স জোজেফ পনিয়াটোস্কি সেখানেই ছিলেন। "মেষের নীচে" প্রাসাদের পাশে "মেষশাবকের নীচে" নামে একটি আরও বিনয়ী বাড়ি রয়েছে। বিখ্যাত ইতালীয় ভাস্কর সান্তি গুচি, যিনি ক্রাকোতে প্রচুর কাজ করেছিলেন, সেখানে থাকতেন। ফটোতে, প্রাসাদটি বাম দিকে এবং সরু সবুজ ঘর "মেষশাবকের নীচে" কেন্দ্রে রয়েছে। ডানদিকে, "তামার চাদরের নীচে ঘর" ফ্রেমে এসেছিল, যা এটির ডাকনাম পেয়েছে কারণ এর ছাদটি ক্রাকোতে প্রথমবারের মতো তামা দিয়ে আচ্ছাদিত হয়েছিল।

এবং Spissky প্রাসাদে, এমনকি এটি 18 শতকে পুনর্নির্মিত হওয়ার আগে, কিংবদন্তি যুদ্ধবাজ এবং আলকেমিস্ট Pyotr Tvardovsky বাস করতেন। একদিন, প্যান টোভারডভস্কি নিজেই শয়তানের সাথে দেখা করেছিলেন এবং বিনা দ্বিধায় তার আত্মাকে তার কাছে বিক্রি করেছিলেন, তার হাতের "হার্ট" আঙুল থেকে নেওয়া রক্তে তার নিজের স্বাক্ষর দিয়ে চুক্তিটি সিল করেছিলেন। টোয়ারডভস্কির আদেশে, অশুভ আত্মা পাদদেশে আলকেমিস্টের জন্য একটি গুহা খোদাই করেছিল, সারা পোল্যান্ড থেকে রূপার আমানত সংগ্রহ করেছিল এবং সেগুলি ওলকুসের ক্রাকোর কাছে জমা করেছিল। স্যান্ড রকের কাছে, তিনি একটি বিশাল শিলাকে ঘুরিয়েছিলেন এবং এর তীক্ষ্ণ প্রান্তটি নীচের দিকে দিয়ে শক্তিশালী করেছিলেন। এই শিলাটিকে "ক্লাব অফ হারকিউলিস" বলা হয় এবং আমরা এটি আবার দেখতে পাব। Tvardovsky নিজে মন্দ আত্মাদের সম্পূর্ণ ব্যবহার করেছিলেন: তিনি ডানা ছাড়াই উড়েছিলেন, একটি কাঠের ঘোড়ায় চড়েছিলেন, ওয়ার বা পাল ছাড়াই একটি নৌকায় যাত্রা করেছিলেন। তিনি একটি মোরগের উপর চড়ে একটি দীর্ঘ যাত্রা শুরু করেছিলেন, যা দ্রুততম ঘোড়ার চেয়ে দ্রুত দৌড়েছিল। আলকেমিস্ট মাস্টারের একজন স্ত্রী ছিলেন যিনি এই বাজারে হাঁড়ি বিক্রি করেছিলেন। তিনি যতটা সুন্দরী ছিলেন ততটাই সুন্দর ছিলেন, এবং শয়তান নিজেও তাকে এতটাই ভয় পেয়েছিল যে সে যেদিকে পারত পালিয়ে গেল। যাইহোক, শেষ পর্যন্ত, দুষ্টটি তবুও তাকে নরকে টেনে নিয়ে যাওয়ার জন্য তাভারডভস্কির জন্য দেখাল। 18 শতকে ফিরে। শহরে তারা জানালার পরিবর্তে একটি বিশাল গর্ত দিয়ে ফাটল দিয়ে ভরা একটি বাড়ি দেখাল। এটি অকাট্য প্রমাণ হিসাবে কাজ করেছিল যে এখান থেকেই শয়তান প্যান ভারডভস্কিকে আন্ডারওয়ার্ল্ডে টেনে নিয়ে গিয়েছিল। কিন্তু এখানেই শেষ নয়: প্যান টোভারডভস্কি ক্ষতিগ্রস্থ ছিলেন না, একটি ক্রিসমাস গান গেয়েছিলেন এবং চাঁদে নিক্ষেপ করেছিলেন... সেখান থেকে তিনি তার স্থানীয় ক্রাকোতে জীবন পর্যবেক্ষণ করেন, এবং যখন তিনি খবর ছাড়াই বিরক্ত হন, তখন তিনি একটি রূপার সুতোর উপর একটি ছোট মাকড়সা পাঠান।

বর্গক্ষেত্রের প্রাচীনতম বাড়িটি তথাকথিত শারা (ধূসর) কামেনিকা। তার বয়স 600 বছরের বেশি। একবার একজন বাবুর্চি, যিনি ক্রাকো অ্যালকেমিস্টদের একজনকে পরিবেশন করেছিলেন, তার সেলারে হারিয়ে গিয়েছিলেন। তিনি সেখানে একটি মোরগ ধরেছিলেন যেটি স্যুপে যেতে চায় না। অবশ্যই, এটি শয়তান নিজেই ছিল, যিনি রাজকীয়ভাবে তাকে সোনার একটি এপ্রোন ঢেলে তাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ জানিয়েছিলেন। অশুচি তাকে প্রস্থানের পথ দেখাল এবং অন্ধকূপ থেকে বের না হওয়া পর্যন্ত পিছনে না তাকিয়ে তাকে হাঁটার নির্দেশ দিল। অবশ্যই, রাঁধুনি প্রতিরোধ করতে পারেনি এবং একেবারে শেষ ধাপে ফিরে তাকাল। বেসমেন্টের দরজা বন্ধ হয়ে গেল, তার গোড়ালি ছিঁড়ে গেল এবং জঘন্য সোনা অবিলম্বে আবর্জনায় পরিণত হল।
স্কোয়ারে সর্বদা প্রচুর কবুতর থাকে, তবে বাসিন্দারা তাদের তাড়া করে না এবং পর্যটকদের তা করতে দেয় না। সর্বোপরি, এগুলি পায়রা নয়, মন্ত্রমুগ্ধ নাইট। কিংবদন্তিটি এটি সম্পর্কে যা বলে তা এখানে: 13 শতকে, প্রিন্স হেনরিক চতুর্থ ক্রাকো সিংহাসনে আরোহণ করেছিলেন, পোলিশ ভূমিগুলিকে একত্রিত করতে এবং রাজা হতে চেয়েছিলেন। তিনি রোমে ভ্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিতে শুরু করেছিলেন, কারণ শুধুমাত্র পোপই তাকে রাজকীয় মুকুট দিতে পারেন। যাইহোক, এত দীর্ঘ ভ্রমণের জন্য তার কাছে অর্থ ছিল না - হেনরিক সেনাবাহিনীকে সশস্ত্র করার জন্য এটি ব্যয় করেছিলেন, যার সাহায্যে তিনি ইতিমধ্যে অনেক জমি একত্রিত করেছিলেন। রাজকুমার পরামর্শের জন্য ডাইনির দিকে ফিরেছিল এবং সে তাকে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু একটি শর্ত রেখেছিল: সে তার বিশ্বস্ত দলকে কবুতরে পরিণত করবে, তারা সারা রাত স্কোয়ারে নুড়ি বহন করবে এবং সকালে পাথরগুলি সোনায় পরিণত হবে। কিন্তু বিশ্বস্ত নাইটরা তখনই মানুষের রূপ ফিরে পাবে যখন তাদের মাস্টার মুকুট নিয়ে ফিরে আসবে। তার সৈন্যদের সাথে পরামর্শ করার পর রাজকুমার রাজি হলেন। প্রাপ্ত সোনা বুকে সংগ্রহ করে, হেনরিক রোমে চলে যান। কিন্তু তিনি কখনোই রোমে যেতে পারেননি; বেশ কিছু নাইট কবুতরে পরিনত হয়ে তার কাছে উড়ে আসে, এবং তাদের থেকে, তারা বলে, সেন্ট মার্কস স্কোয়ারের কবুতরের উৎপত্তি। 1289 সালে, হেনরিক ক্রাকোতে ফিরে আসেন... মুকুট ছাড়াই। তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত, তিনি বাজারে উপস্থিত হতে এবং তার বিশ্বস্ত স্কোয়াডের চোখের দিকে তাকাতে সাহস করেননি। পরের বছর তিনি মারা যান, সম্ভবত বিষক্রিয়ায়। নাইটরা 700 বছর ধরে মানুষের রূপ ধারণ করেনি;

পরের অংশে আমরা মার্কেটের উপকণ্ঠে ঘুরে বেড়াব। এর মধ্যে, আপনি দেখতে পারেন বা এর মধ্য দিয়ে যেতে পারেন।

V.I Savitskaya "Krakow" M, "Art", 1975 এবং "Legends of Krakow" Wydawnictwo WAM, 2006 বইয়ের উপকরণের উপর ভিত্তি করে