লুকাশেঙ্কো আন্তর্জাতিক পার্সেলের শুল্কমুক্ত আমদানি সীমিত করেছে। বিদেশী পার্সেলের উপর নিষেধাজ্ঞা। ধারণা-সমাধান বাস্তবে পরিণত হয়েছে ডিক্রি প্রযোজ্য নয়

মিনস্ক, ১১ ফেব্রুয়ারি। 11 ফেব্রুয়ারির রাষ্ট্রপতির ডিক্রি নং 40 তীব্রভাবে শুল্কমুক্ত আমদানি সীমিত আন্তর্জাতিক পার্সেল.

নথি, যার তথ্য জাতীয় আইনী ইন্টারনেট পোর্টালে পোস্ট করা হয়েছে, 21 জুলাই, 2014-এর ডিক্রি নং 360 সংশোধন করে “শুল্ক সীমান্তের ওপারে চলাচলের বিষয়ে কাস্টমস ইউনিয়নব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে।"

"এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে প্রজাতন্ত্রের অঞ্চলে অবস্থিত একজন ব্যক্তির ঠিকানায় একটি ক্যালেন্ডার মাসে আন্তর্জাতিক মেইলে পাঠানো ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের ক্ষেত্রে শুল্ক প্রদান করা হয় না, এবং (বা) বা এর ভূখণ্ডে আমদানি করা হয়। একটি ক্যালেন্ডার মাসে দেশটি একজন প্রাপকের ঠিকানায় বাহক দ্বারা সরবরাহকৃত পণ্য হিসাবে, যদি সামগ্রিকভাবে এই জাতীয় পণ্যের শুল্ক মূল্য 22 ইউরোর সমতুল্য পরিমাণের বেশি না হয় এবং মোট ওজন 10 এর বেশি না হয় কিলোগ্রাম (আগে যথাক্রমে 200 ইউরো এবং 31 কিলোগ্রাম),” বার্তাটি বলে।

ডিক্রিটি আনুষ্ঠানিক প্রকাশের দুই মাস পরে কার্যকর হয়।

23 নভেম্বর, 2015-এ, প্রজাতন্ত্রের কাউন্সিলের চেয়ারম্যান মিখাইল মায়াসনিকোভিচ, উচ্চকক্ষে খসড়া ডিক্রি এবং আইনগুলি বিবেচনা করার জন্য মনিটরিং গ্রুপের একটি সভায় বলেছিলেন যে বেলারুশ বিদেশ থেকে আসা পার্সেলগুলিতে ভ্যাট আরোপের জন্য জোর দেবে, যা অনুসারে তার কাছে, "বাণিজ্য ভেঙে পড়েছে এবং শিল্পের জন্য সমস্যা তৈরি করেছে"।

24 শে নভেম্বর, বিদেশী অনলাইন স্টোরগুলিতে ক্রয়ের উপর কর আরোপের বিষয়টি মস্কোতে ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক কমিশনের সভায় আলোচনা করা হয়েছিল, তবে EAEU সদস্য দেশগুলির কিছু প্রতিনিধি শুল্কমুক্ত অনলাইন বাণিজ্য সীমিত করার সিদ্ধান্তকে সমর্থন করেননি। এই সমস্যা ভবিষ্যতে আলোচনা করা হবে, রাশিয়া এর অর্থনৈতিক উন্নয়ন প্রথম উপমন্ত্রী আলেক্সি Likhachev বলেন.

14 ডিসেম্বর, বেলারুশের বাণিজ্য উপমন্ত্রী ইরিনা নারকেভিচ জোর দিয়েছিলেন যে বিদেশী অনলাইন স্টোরগুলিতে ক্রয়ের উপর কর প্রবর্তনের সিদ্ধান্তটি ভারসাম্যপূর্ণ হওয়া উচিত।

26শে জানুয়ারী, 2016-এ, রাজ্য কাস্টমস কমিটির চেয়ারম্যান ইউরি সেনকো একটি প্রেস কনফারেন্সে বলেছিলেন যে শুল্ক সেবাব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য বিদেশ থেকে পার্সেল আমদানিতে নিষেধাজ্ঞা প্রবর্তন করা প্রয়োজন বলে মনে করে না। "রাজ্য কাস্টমস কমিটি ভলিউমের উপর নিয়ন্ত্রণ না হারানোর কাজটি নির্ধারণ করে আন্তর্জাতিক চালান, যা বেলারুশিয়ান ভোক্তাদের যান. ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য হিসাবে, এখানে কোন প্রশ্ন নেই. এটা সত্যিই খুব সুবিধাজনক উপায়বিদেশ ভ্রমণ ছাড়া পণ্য ক্রয়. আমরা কেবলমাত্র ব্যক্তিগত সম্পত্তির ছদ্মবেশে আমদানি করার চেষ্টা করা পণ্যগুলির বাণিজ্যিক চালানে সাড়া দিই। আমাদের নিজস্ব ঝুঁকি বিশ্লেষণ এবং ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থা রয়েছে, একই ব্যক্তির দ্বারা নির্দিষ্ট পণ্য আমদানির ফ্রিকোয়েন্সি বিবেচনা করার জন্য সফ্টওয়্যার, যখন এটি স্পষ্ট যে সেগুলি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য আমদানি করা হচ্ছে না, "সেনকো উল্লেখ করেছেন।

তার মতে, 2015 সালে বিদেশ থেকে পণ্য সহ পার্সেলের সংখ্যা প্রায় দ্বিগুণ হয়েছে। "প্রতি বছর আন্তর্জাতিক আমদানির সংখ্যা ডাক আইটেম(এমপিও)। 2013 সালে, পণ্য বিনিয়োগ সহ 1.9 মিলিয়ন এমপিও বেলারুশে এসেছে, 2014 সালে - 6.3 মিলিয়ন, 2015 - 11.8 মিলিয়ন। এর মধ্যে প্রধান অংশ ছিল চীন, হংকং, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনলাইন স্টোরগুলিতে ব্যক্তিদের দ্বারা কেনা আইটেম, "প্রধান বলেন রাজ্য কাস্টমস কমিটির।

রেজোলিউশন

মস্কো

মামলা নং A40-159054/2014

রেজোলিউশনের অপারেটিভ অংশ 02/04/2016 এ ঘোষণা করা হয়েছিল

রেজোলিউশনের সম্পূর্ণ পাঠ্য 02/11/2016 তারিখে তৈরি করা হয়েছিল

মস্কো জেলার সালিসি আদালত

এর মধ্যে রয়েছে:

প্রিসাইডিং বিচারক ভ্লাসেনকো এলভি,

বিচারক: জাভেরেভা ই.এ., কমলোভা এম.ভি.,

মিটিংয়ে অংশগ্রহণ করার সময়:

মামলায় অংশগ্রহণকারী ব্যক্তিদের কাছ থেকে: উপস্থিত হয়নি, অবহিত করা হয়েছে,

02/04/2016 তারিখে আদালতের শুনানিতে ভ্যালেন্টিনা ভ্যাসিলিভনা অ্যাডোনিভা-এর ক্যাসেশন আপিল বিবেচনা করে

14 সেপ্টেম্বর, 2015 তারিখ নির্ধারণের জন্য

মস্কো শহরের সালিশি আদালত,

বিচারক পিএ মার্কভ কর্তৃক পাস,

10 নভেম্বর, 2015 এর রেজোলিউশনে

আপিলের নবম আরবিট্রেশন কোর্ট,

বিচারক Nagaev R.G., Okulova N.O., Solopova E.A, দ্বারা গৃহীত

ভ্যালেন্টিনা ভ্যাসিলিভনা অ্যাডোনিয়েভা আবেদনের ভিত্তিতে 1,132,678 রুবেল পরিমাণে একটি জরিমানা অন্তর্ভুক্ত করতে। দেনাদার পাওনাদারদের দাবির রেজিস্টারে,

Advanced Technologies LLC-এর দেউলিয়া অবস্থার কাঠামোর মধ্যে,

ইনস্টল করা:

আরবিট্রেশন কোর্টের নির্ধারণ ক্রাসনোদর অঞ্চল 26 মে, 2014 তারিখে, অ্যাডভান্সড টেকনোলজিস এলএলসি (অতঃপর দেনাদার হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) দেউলিয়া (দেউলিয়া) ঘোষণা করার জন্য Stroy-Ka LLC-এর আবেদন প্রক্রিয়াকরণের জন্য গৃহীত হয়েছিল।

1 সেপ্টেম্বর, 2014 তারিখের ক্রাসনোদর টেরিটরির সালিশি আদালতের রায়ের মাধ্যমে, মামলাটি বিবেচনা করার সময় অধ্যায়ের 7 অনুচ্ছেদের নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হয়েছিল। 26 অক্টোবর, 2002 এর ফেডারেল আইনের 9 নং 127-এফজেড "অন সলভেন্সি (দেউলিয়া)" (এর পরে দেউলিয়া আইন হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে), মামলাটি মস্কো শহরের সালিসি আদালতে এখতিয়ারের জন্য পাঠানো হয়েছিল৷

মামলা নং A40-159054/2014-এ 6 অক্টোবর, 2014 তারিখের মস্কো আরবিট্রেশন কোর্টের রায়ের মাধ্যমে, উল্লিখিত আবেদনের উপর কার্যক্রম শুরু করা হয়েছিল।

20 মে, 2015 তারিখের মস্কো আরবিট্রেশন কোর্টের রায় দ্বারা, দেনাদারের ক্ষেত্রে একটি পর্যবেক্ষণ পদ্ধতি চালু করা হয়েছিল, একজন অস্থায়ী ব্যবস্থাপক এম এম পিসারেনকো অনুমোদিত হয়েছিল, সংশ্লিষ্ট বার্তাটি 11 জুন, 2015 নম্বর 102 তারিখের কমার্স্যান্ট পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। .

07/02/2015 তারিখে, মস্কো সালিসি আদালত ভ্যালেন্টিনা ভাসিলিভনা আদোনিভা (এখন থেকে V.V. Adonyeva হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) এর কাছ থেকে ঋণগ্রহীতার পাওনাদারদের দাবির রেজিস্টারে RUB 1,132,678 এর অর্থদণ্ড অন্তর্ভুক্ত করার জন্য একটি আবেদন পেয়েছে৷ ঋণদাতাদের দাবির নিবন্ধনের তৃতীয় পর্যায়ে অন্তর্ভুক্ত।

14 সেপ্টেম্বর, 2015 তারিখের মস্কো আরবিট্রেশন কোর্টের রায় দ্বারা, 10 নভেম্বর, 2015 তারিখের আপিলের নবম আরবিট্রেশন কোর্টের রায় দ্বারা বহাল ছিল, দাবিগুলি অস্বীকার করা হয়েছিল৷

আপিল করা বিচারিক আইনের পাঠ্য থেকে দেখা যায়, আবেদনকারীর দাবিগুলি এই সত্যের দ্বারা ন্যায্য যে ঋণগ্রহীতা তার এবং ভিভি অ্যাডোনিভার মধ্যে সমাপ্ত শর্তাবলী লঙ্ঘন করেছে। 30 ডিসেম্বর, 2011 তারিখের চুক্তি নং P3-5/25-31.52, নং P3-5/34p-16.7 ঠিকানায় একটি অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং নির্মাণে ভাগ করে নেওয়ার বিষয়ে: মস্কো অঞ্চল, নারো-ফমিনস্ক জেলা, গ্রাম। Pervomaiskoe গ্রাম, গ্রাম Pervomayskoye, সেন্ট মধ্যে। Tsentralnaya এবং Parkovaya, যথা ধারা 5.1.11 - একটি সম্পূর্ণ অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ে একটি শেয়ার্ড নির্মাণ প্রকল্পের অংশীদারিত্বে অংশগ্রহণকারীদের স্থানান্তরের সময়, যার সাথে আবেদনকারীকে ঘোষিত পরিমাণে একটি জরিমানা মূল্যায়ন করা হয়েছিল।

উল্লিখিত দাবিগুলি সন্তুষ্ট করতে অস্বীকার করে, আদালতগুলি এই সত্য থেকে এগিয়ে যায় যে চুক্তির 5.1.11 ধারায় দেওয়া শেয়ার্ড নির্মাণ প্রকল্প হস্তান্তরের সময়সীমা আসেনি।

আদালত যেমন ইঙ্গিত করেছে, একটি ভাগ করা নির্মাণ প্রকল্প হস্তান্তরের সময়সীমা চুক্তির 5.1.11 ধারা দ্বারা নির্ধারিত হয়, যা স্পষ্ট, বোধগম্য, অস্পষ্ট ব্যাখ্যার অনুমতি দেয় না এবং এতে প্রদত্ত সময়ের গণনা করার জন্য সমস্ত প্রয়োজনীয় তথ্য রয়েছে। শিল্প. শিল্প. , ন্যায়সংহিতা রাশিয়ান ফেডারেশন(এরপরে রাশিয়ান ফেডারেশনের সিভিল কোড হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে); চুক্তির ধারা 5.1.11 দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ব্যতীত অন্য কোনও সময় নেই; আর্টের পার্ট 3 অনুসারে চুক্তিতে নির্দিষ্ট সময়কাল পরিবর্তন করার জন্য পক্ষগুলির দ্বারা স্বাক্ষরিত কোনও চুক্তি নেই৷ আইন নং 214-এফজেড "অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং এবং অন্যান্য রিয়েল এস্টেটের শেয়ার্ড নির্মাণে অংশগ্রহণ এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের কিছু আইন প্রণয়নের সংশোধনীতে" উপসংহারে পৌঁছানো হয়নি।

বিরোধে গৃহীত বিচারিক আইনের সাথে দ্বিমত পোষণ করে, অ্যাডোনিয়েভা ভি.ভি. একটি ক্যাসেশন আপিলের সাথে মস্কো জেলার সালিসি আদালতে আপীল করেছেন, যেখানে তিনি আদালতের রায় এবং রায় বাতিল করতে বলেছেন এবং বিবাদে একটি নতুন গৃহীত হতে বলেছেন বিচারিক আইনপ্রয়োজনীয়তার সন্তুষ্টির উপর।

তার যুক্তির সমর্থনে, তিনি আদালতের উপসংহার এবং মামলার ফাইলে উপস্থাপিত বাস্তব পরিস্থিতি এবং প্রমাণের মধ্যে পার্থক্য উল্লেখ করেন এবং স্থানান্তরের সময় সংক্রান্ত লঙ্ঘনের অনুপস্থিতি সম্পর্কে আদালতের সিদ্ধান্তের ভুলতার উপর জোর দেন। বিকাশকারীর পক্ষ থেকে সম্পত্তি।

ঋণগ্রহীতার অস্থায়ী ব্যবস্থাপকের কাছ থেকে ক্যাসেশন আপিলের আর্গুমেন্টের আপত্তির সাথে সাথে তার অনুপস্থিতিতে তার বিবেচনার জন্য একটি পিটিশন সহ একটি প্রতিক্রিয়া পাওয়া গেছে।

মামলায় অংশগ্রহণকারী এবং ক্যাসেশন আপিলের বিবেচনার সময় এবং স্থান সম্পর্কে যথাযথভাবে অবহিত করা ব্যক্তিরা তাদের প্রতিনিধিদের ক্যাসেশন আদালতে পাঠাননি, যা শিল্পের পার্ট 3 এর ভিত্তিতে। রাশিয়ান ফেডারেশনের আরবিট্রেশন পদ্ধতিগত কোড (এর পরে রাশিয়ান ফেডারেশনের আরবিট্রেশন প্রসিডিউর কোড হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) তাদের অনুপস্থিতিতে ক্যাসেশন আপিলের বিবেচনাকে বাধা দেয় না।

মামলার উপকরণগুলি অধ্যয়ন করে, ক্যাসেশন আপিলের আর্গুমেন্ট এবং তাদের প্রতি আপত্তি নিয়ে আলোচনা করে, আর্ট অনুসারে পরীক্ষা করা হয়। প্রথম এবং আপীল দৃষ্টান্তের আদালত দ্বারা সারবস্তু এবং পদ্ধতিগত আইনের নিয়মের প্রয়োগের সঠিকতা, মামলায় প্রতিষ্ঠিত পরিস্থিতির সাথে আদালতের সিদ্ধান্তের সম্মতি, সেইসাথে মামলার উপকরণগুলিতে উপলব্ধ প্রমাণগুলি, নিম্নোক্ত বিষয়ে আদালতের রায় ও রায় বাতিলের কারণ খুঁজে বের করুন।

উভয় দৃষ্টান্তের আদালত, পক্ষগুলির দ্বারা উপস্থাপিত প্রমাণগুলি পরীক্ষা এবং মূল্যায়ন করার পাশাপাশি মামলায় অংশগ্রহণকারী ব্যক্তিদের যুক্তি এবং আপত্তিগুলি, তাদের সম্পূর্ণরূপে, বর্তমান আইনের বিধান দ্বারা পরিচালিত, সঠিকভাবে বিতর্কিত আইনটিকে সংজ্ঞায়িত করেছে। মামলার জন্য তাৎপর্যপূর্ণ পরিস্থিতিগুলিকে পর্যাপ্ত পরিপূর্ণতার সাথে স্পষ্ট করে দেওয়া সম্পর্কগুলি একটি ন্যায্য এবং বৈধ উপসংহারে পৌঁছেছে যে চুক্তির 5.1.11 ধারায় দেওয়া শেয়ার্ড নির্মাণ প্রকল্প হস্তান্তরের সময়সীমা পৌঁছেনি, এবং তাই ঘোষিত পরিমাণের দাবিগুলি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

ক্যাসেশন আদালতের এই সিদ্ধান্তগুলি পুনঃমূল্যায়ন করার কোন ভিত্তি নেই।

ক্যাসেশন আপিলের যুক্তিগুলি আইনের ভুল ব্যাখ্যার উপর ভিত্তি করে, আপিলের আর্গুমেন্টের অনুরূপ, যা আপিল আদালতে বিবেচনার বিষয় ছিল এবং প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, যার সাথে ক্যাসেশন আদালত একমত।

ক্যাসেশন আপিলের আর্গুমেন্ট, যা মূলত প্রথম এবং আপীল মামলার সালিশি আদালত দ্বারা পরীক্ষা করা এবং যথার্থভাবে প্রত্যাখ্যান করা অভিযোগের পুনরাবৃত্তির জন্য ফুটে ওঠে, আপীল করা বিচারিক আইন বাতিলের ভিত্তি হিসাবে কাজ করতে পারে না, যেহেতু তারা নির্দেশ করে না আদালতের দ্বারা সারাংশ এবং পদ্ধতিগত আইনের নিয়ম লঙ্ঘন, কিন্তু শুধুমাত্র প্রমাণের মূল্যায়ন আদালতের সাথে মতানৈক্য নির্দেশ করে।

ক্যাসেশন আদালতের সাক্ষ্য পুনঃমূল্যায়নের অধিকার নেই এবং আর্টের অধীনে তার যোগ্যতা লঙ্ঘন করে নিম্ন আদালতের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পরিস্থিতিগুলির থেকে ভিন্ন অন্য পরিস্থিতি স্থাপন করার অধিকার নেই। শিল্প. ,

পদ্ধতিগত আইনের নিয়ম, যার সাথে সম্মতি না হওয়া আর্টের পার্ট 4 অনুসারে সংকল্প এবং রেজোলিউশন বাতিল করার জন্য একটি পরম ভিত্তি। বিভাগ VI। সালিশি আদালতের বিচারিক কার্যের পর্যালোচনার জন্য কার্যপ্রণালী > 35 অধ্যায়। একটি ক্যাসেশন আদালতে কার্যধারা > ধারা 288। আদালতের আদেশ বাতিল করার ভিত্তি, একটি সিদ্ধান্ত পরিবর্তন বা বাতিল করার জন্য, প্রথম এবং আপিল দৃষ্টান্তের একটি সালিশি আদালতের সিদ্ধান্ত" লক্ষ্য ="_blank">288 রাশিয়ান ফেডারেশনের আরবিট্রেশন প্রসিডিউর কোড, লঙ্ঘন করা হয়নি।

রাশিয়ান ফেডারেশন, আদালতের আরবিট্রেশন পদ্ধতিগত কোডের নিবন্ধ দ্বারা নির্দেশিত

সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে:

14 সেপ্টেম্বর, 2015 তারিখের মস্কো আরবিট্রেশন কোর্টের রায় এবং 10 নভেম্বর, 2015 তারিখের আপিলের নবম সালিসি আদালতের রায় যদি নং A40-159054/2014 অপরিবর্তিত থাকে এবং ক্যাসেশন আপিল সন্তুষ্ট না হয়।

প্রিসাইডিং জজ এল.ভি. ভ্লাসেঙ্কো

বিচারক: ই.এ. জাভেরেভ

এম.ভি. কমলোভা

আদালত:

FAS MO (FAS মস্কো জেলা)

বাদী:

আবাশিন ভ্লাদিমির ভিক্টোরোভিচ
আবিলোভা ইরিনা ভিক্টোরোভনা
অ্যাডোনিভা ভি ভি
আকিমভ ইভজেনি মিখাইলোভিচ
আকিমোভা ওলগা নিকোলাভনা
আলেকসিভ আর এ
বাদিয়াউতদিনোভা জিনফেরা ইজিয়াতুলোভনা
বেরেঝনিখ ই ভি
বোগদানভ সের্গেই ইউরিভিচ
বোকোভা এন ইউ
বোরিসভ আলেকজান্ডার ভিক্টোরোভিচ
বরিসভ দিমিত্রি আলেকজান্দ্রোভিচ
বোরিসোভা তাতায়ানা আলেকজান্দ্রোভনা
বোরিসোভা ইউলিয়া আলেকজান্দ্রোভনা
বোরোদিন এভজেনি আনাতোলিভিচ
বুনোস এলেনা লিওনিডোভনা
বাইচকোভা ও.এ.
বাইচকোভা ওলগা আলেকজান্দ্রোভনা
ভ্যাসিলিভা গালিনা পেট্রোভনা
ভোলোডিনা স্বেতলানা ভিক্টোরোভনা
ভোরোবিওভা এ এন
ভোরোবিওভা এ.এন.
গ্যাভ্রিউশিন আন্দ্রে ভ্যাচেস্লাভোভিচ
গালকিন আলেক্সি নিকোলাভিচ
গেশভ এ পি
গ্রিমোভা টি এন
গুলিনা তাতায়ানা ফেদোরোভনা
ড্যানিলোভা তাতায়ানা ভ্লাদিমিরোভনা
ডেলডিউজেভ সের্গেই এভজেনিভিচ
ডেমিনা এম ভি
ডলগোপোলোভা ইভজেনিয়া ভিক্টোরোভনা
ড্রবট নিকোলে ইউরিভিচ
দুটোভা কেসনিয়া এফিমোভনা
এগোরোভা স্বেতলানা ইউরিভনা
এরমিশিন ব্যাচেস্লাভ গেন্নাদিভিচ
ঝুকোভা ওলগা ভ্লাদিমিরোভনা
জেনেগিন নিকিতা ভিক্টোরোভিচ
জেনেগিনা মারিয়া ইগোরেভনা
JSC "MSU-35 Promelektromontazh"
ইভানভ আলেকজান্ডার গেনাদিভিচ
ইভানোভা এলেনা ভ্লাদিমিরোভনা
রাশিয়ার ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের পরিদর্শক নং 5 মস্কোর জন্য
কালিনিনা ইরিনা ভিক্টোরোভনা
কারভেনভ নিকোলাই নিকোলাভিচ
কাচালকা একেতেরিনা ভিক্টোরোভনা
কিম সের্গেই পেট্রোভিচ
কিরিচেনকো স্বেতলানা নিকোলাভনা

ডিক্রি বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য চলাচলের উপর

পরিবর্তন এবং সংযোজন:

ফেব্রুয়ারী 11, 2016 এর বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির ডিক্রি নং 40 (বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের জাতীয় আইনি ইন্টারনেট পোর্টাল, 02/13/2016, 1/16266) ;

8 জানুয়ারী, 2018 নং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির ডিক্রি (বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের জাতীয় আইনি ইন্টারনেট পোর্টাল, 01/10/2018, 1/17456) ;

22 ডিসেম্বর, 2018 এর বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির ডিক্রি নং 490 (বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের জাতীয় আইনি ইন্টারনেট পোর্টাল, ডিসেম্বর 28, 2018, 1/18084)

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক সীমানা জুড়ে ব্যক্তিদের দ্বারা চলাচলের সাথে সম্পর্কিত শুল্ক সম্পর্কের আইনী নিয়ন্ত্রণের উন্নতি করার জন্য:

1. এটি স্থাপন করুন:

1.1। কাস্টমস শুল্ক, ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য সম্পর্কিত কর 1 বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে আমদানি করা আন্তর্জাতিক মেইলে একজন প্রাপককে সম্বোধন করা হয়েছে - একজন ব্যক্তি স্থায়ীভাবে বা অস্থায়ীভাবে বসবাসকারী বা অস্থায়ীভাবে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে অবস্থান করছেন ( অতঃপর প্রাপক হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে), অথবা ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য 2 একজন প্রাপকের ঠিকানায় বাহক দ্বারা বিতরণ করা হয় এমন ক্ষেত্রে প্রদান করা হয় না যেখানে:

একজন প্রাপকের কাছে আন্তর্জাতিক মেইলে একটি ক্যালেন্ডার মাসে পাঠানো পণ্যের মোট মূল্য 200 ইউরোর সমতুল্য নয় এবং মোট ওজন 31 কিলোগ্রামের বেশি হয় না (এরপরে মাসিক শিপিং হার হিসাবে উল্লেখ করা হয়), যখন পণ্যের মূল্য একটি আন্তর্জাতিক পোস্টাল আইটেম পাঠানো, 22 ইউরোর সমতুল্য পরিমাণ অতিক্রম করে না এবং ওজন 10 কিলোগ্রামের বেশি নয় (এখন থেকে এককালীন ডাকের হার হিসাবে উল্লেখ করা হয়);

একটি ক্যালেন্ডার মাসে একজন প্রাপকের কাছে বাহক দ্বারা সরবরাহকৃত পণ্যের মোট মূল্য সমষ্টিগতভাবে 200 ইউরোর সমতুল্য নয় এবং মোট ওজন 31 কিলোগ্রামের বেশি হয় না (এর পরে মাসিক বিতরণ হার হিসাবে উল্লেখ করা হয়), যখন খরচ বাহক দ্বারা বিতরণ করা একটি চালানে পণ্য, 22 ইউরোর সমতুল্য নয় এবং ওজন 10 কিলোগ্রামের বেশি নয় (এরপরে এককালীন বিতরণ হার হিসাবে উল্লেখ করা হয়)।

আন্তর্জাতিক মেইলের মাধ্যমে প্রেরিত পণ্য আমদানির ক্ষেত্রে বা বাহক দ্বারা সরবরাহকৃত চালানে পণ্য আমদানির ক্ষেত্রে:

মাসিক চালানের হার অতিক্রম না করে এককালীন চালানের হারের বেশি বা মাসিক ডেলিভারির হার অতিক্রম না করে এককালীন ডেলিভারি হারের বেশি হলে, শুল্ক এবং কর প্রদান করা হয় (সংগৃহীত) এই ধরনের পণ্যের ক্ষেত্রে ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠনকারী আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং আইনগুলির সাথে শুল্ক প্রবিধানের আইনী সম্পর্ক দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতিতে যথাক্রমে এক-কালীন চালানের হার বা এককালীন বিতরণ হার;

এককালীন শিপমেন্ট রেট অতিক্রম না করে মাসিক চালানের হারের বেশি বা এককালীন ডেলিভারি রেট অতিক্রম না করে মাসিক ডেলিভারির হারের বেশি, শুল্ক এবং ট্যাক্স প্রদান করা হয় (সংগৃহীত) এই ধরনের পণ্যের সাথে সম্পর্কিত মাসিক চালানের হার বা মাসিক ডেলিভারির হারের অতিরিক্ত, যথাক্রমে, আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠনকারী আইনগুলির সাথে শুল্ক প্রবিধানের আইনি সম্পর্ক দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতিতে;

এককালীন এবং মাসিক শিপিং নিয়ম বা এককালীন এবং মাসিক ডেলিভারি নিয়মের একযোগে অতিরিক্তের সাথে, শুল্ক এবং কর প্রদান করা হয় (সংগৃহীত) এই জাতীয় পণ্যের সাথে সম্পর্কিত হিসাবে গণনা করা পরিমাণের বেশি পরিমাণে, অতিক্রম করার পরিপ্রেক্ষিতে ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠনকারী কাস্টমস আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং আইন দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতিতে যথাক্রমে এককালীন এবং মাসিক শিপিং নিয়ম বা এককালীন এবং মাসিক বিতরণের নিয়ম।

শুল্ক পরিশোধ না করে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য আমদানির নিয়মের সাথে সম্মতি নিরীক্ষণের উদ্দেশ্যে, পণ্য আমদানির তারিখ হল:

আন্তর্জাতিক মেল দ্বারা প্রেরিত পণ্য সম্পর্কিত - আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং শুল্ক আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আইন অনুযায়ী জমা দেওয়া নথির নিবন্ধনের তারিখ, ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠন করে, এই জাতীয় পণ্যগুলিকে অস্থায়ী স্টোরেজে রাখার জন্য;

বাহক দ্বারা সরবরাহকৃত পণ্যের ক্ষেত্রে, এই জাতীয় পণ্যের ক্ষেত্রে যাত্রী শুল্ক ঘোষণার নিবন্ধনের তারিখ।

আন্তর্জাতিক মেইলে প্রেরিত ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের ক্ষেত্রে, বৈদেশিক মুদ্রা রূপান্তর করা প্রয়োজন হলে, এই ধরনের রূপান্তরটি এই পণ্যগুলির আমদানির তারিখে ন্যাশনাল ব্যাংক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত সরকারী বিনিময় হারে করা হয়, যা তৃতীয় অংশ অনুসারে নির্ধারিত হয়। এই উপধারার।

এই উপধারার এক এবং দুই অংশের প্রভাব চিকিৎসা সামগ্রী এবং খাদ্যতালিকাগত থেরাপিউটিক পুষ্টির বিশেষায়িত খাদ্য পণ্যগুলিতে প্রযোজ্য নয়, যার তালিকা ইউরেশিয়ার শুল্ক অঞ্চলে আমদানি করা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের মন্ত্রী পরিষদ দ্বারা অনুমোদিত। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের অর্থনৈতিক ইউনিয়ন আন্তর্জাতিক মেইলে এবং (অথবা) স্বাস্থ্য মন্ত্রনালয়ের দ্বারা গঠিত তালিকায় অন্তর্ভুক্ত ব্যক্তিদের ঠিকানায় বাহক দ্বারা বিতরণ করা হয়, কিছু দুরারোগ্য রোগে আক্রান্ত, যার তালিকা মন্ত্রী পরিষদ দ্বারা নির্ধারিত হয় বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের।

এই উপ-অনুচ্ছেদের পাঁচ ভাগে উল্লিখিত ব্যক্তিদের সম্পর্কে তথ্য শুল্ক কর্তৃপক্ষের কাছে স্বাস্থ্য মন্ত্রকের জমা দেওয়ার পদ্ধতি রাজ্য কাস্টমস কমিটির সাথে চুক্তিতে স্বাস্থ্য মন্ত্রক দ্বারা নির্ধারিত হয়;

1 ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য অবিভাজ্য পণ্য বাদ দিয়ে.

2 ইথাইল অ্যালকোহল বাদে, অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়, বিয়ার এবং ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য অবিভাজ্য পণ্য।

1.2। পণ্যের প্রাপকগণ আন্তর্জাতিক মেইলে পাঠানো ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের ঘোষণাকারী হিসাবে কাজ করতে পারেন, নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি যাত্রী শুল্ক ঘোষণা ব্যবহার করে:

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশীয় অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে শুল্ক, কর এবং (বা) যে নিষেধাজ্ঞা এবং বিধিনিষেধ প্রযোজ্য, আন্তর্জাতিক মেইলে এই জাতীয় পণ্যের চালান হলে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য আমদানি নিষিদ্ধ নয়;

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে এই ধারার উপধারা 1.1-এর পাঁচ ভাগে নির্দিষ্ট ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য আমদানি;

ইউনিভার্সাল পোস্টাল ইউনিয়নের আন্তর্জাতিক ডাক আইটেমগুলির সাথে এবং যাত্রী শুল্ক ঘোষণা হিসাবে ব্যবহৃত নথিগুলির অনুপস্থিতির জন্য মনোনীত পোস্টাল অপারেটর বা কাস্টমস কর্তৃপক্ষের দ্বারা চিহ্নিতকরণ, বা তাদের জন্য প্রয়োজনীয় পণ্যগুলির তথ্যের এই জাতীয় নথিতে অনুপস্থিতি। মুক্তি;

আন্তর্জাতিক মেইলের সাথে ইউনিভার্সাল পোস্টাল ইউনিয়নের আইন দ্বারা প্রদত্ত নথিতে থাকা পণ্যের মূল্য সম্পর্কে তথ্যের নির্ভরযোগ্যতা প্রমাণ করার উদ্দেশ্য এবং যাত্রী শুল্ক ঘোষণা হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যদি এই জাতীয় পণ্যের মূল্য শুল্ক কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত হয়;

ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের কাস্টমস কোডের 286 ধারার 17 অনুচ্ছেদে উল্লেখিত আন্তর্জাতিক মেইলে পাঠানো ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য ছাড়ার অস্বীকৃতি;

1.3। আন্তর্জাতিক মেইলে প্রেরিত ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের ক্ষেত্রে যাত্রী শুল্ক ঘোষণার নিবন্ধন করা হয় না, যার ক্ষেত্রে ইউনিভার্সাল পোস্টাল ইউনিয়নের আইন দ্বারা প্রদত্ত নথি এবং এই জাতীয় আন্তর্জাতিক মেইলের সাথে যাত্রী শুল্ক ঘোষণা হিসাবে ব্যবহৃত হয়। ;

1.4। যে নথিগুলি, আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং কাস্টমস আইনী সম্পর্কগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে যা ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের আইন গঠন করে, ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য শুল্ক সংক্রান্ত ক্রিয়াকলাপ সম্পাদন করার সময় একজন ব্যক্তির দ্বারা জমা দিতে হবে, পরিশিষ্টে উল্লেখিত নথিগুলি অন্তর্ভুক্ত করে 1;

1.5। প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে অস্থায়ীভাবে আমদানি করা বিদেশী রাজ্যের ভূখণ্ডে নিবন্ধিত ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য যানবাহনের ক্ষেত্রে শুল্ক এবং কর প্রদানের বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য নিরাপত্তা প্রদানের কোন প্রয়োজন নেই। বেলারুশ:

কূটনৈতিক কর্মী এবং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কূটনৈতিক মিশন এবং কনস্যুলার অফিসের প্রশাসনিক ও প্রযুক্তিগত কর্মী এবং তাদের সাথে বসবাসকারী তাদের পরিবারের সদস্যরা;

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের সরকারের অধীনস্থ রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির প্রতিনিধি অফিসের কর্মচারীরা এবং ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলের বাইরে অবস্থিত;

1.6। ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের ক্ষেত্রে শুল্ক অপারেশন সম্পাদনের জন্য শুল্ক প্রদানের বাধ্যবাধকতা দেখা দেয়:

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের ঘোষণাকারীর কাছ থেকে, আন্তর্জাতিক মেইল ​​দ্বারা প্রেরিত ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য বাদ দিয়ে;

আন্তর্জাতিক মেইলে পাঠানো ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য প্রাপকের কাছে।

শুল্ক কার্যক্রমের জন্য শুল্ক প্রদানের বাধ্যবাধকতা উদ্ভূত হয়, সমাপ্ত হয় এবং পরিস্থিতির সংঘটনের উপর এবং ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের কাস্টমস কোড দ্বারা নির্ধারিত সময়ের সীমার মধ্যে শুল্ক এবং ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের উপর আরোপিত ট্যাক্স কার্যকর করা হয়। এই উপ-অনুচ্ছেদের তৃতীয় অংশে বিবেচনা করুন।

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের ক্ষেত্রে শুল্ক কার্যক্রম পরিচালনার জন্য শুল্ক প্রদানের বাধ্যবাধকতা শেষ হয়ে যায় যদি নির্ধারিত সময়ের মধ্যে এই ধরনের শুল্ক পরিশোধ না করা হয় তবে বেলারুশিয়ানের সরকারী বিনিময় হারে এক ইউরোর সমতুল্য পরিমাণের বেশি না হয়। ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের কাস্টমস কোড অনুসারে শুল্ক এবং ট্যাক্স গণনার জন্য যেদিন হার প্রয়োগ করা হয় সেদিন ন্যাশনাল ব্যাংক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ইউরোতে রুবেল;

1.7। যখন বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে আমদানি করা হয় এবং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাজ্য সীমানা জুড়ে সরলীকৃত চেকপয়েন্টের মাধ্যমে বেলারুশ প্রজাতন্ত্র থেকে রপ্তানি করা হয়, তখন একজন ব্যক্তির কাছ থেকে মৌখিক বিবৃতির ভিত্তিতে নিম্নলিখিত শ্রেণীর পণ্যগুলিকে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়:

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য, ব্যক্তিদের সাথে থাকা লাগেজে আমদানি এবং রপ্তানি করা হয়, যার তালিকা এবং পরিমাণ, আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং শুল্ক আইনী সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আইন যা ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠন করে, রাষ্ট্রীয় কাস্টমস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়। রাজ্য সীমান্ত কমিটির সঙ্গে একমত কমিটি, মন্ত্রণালয় কৃষিএবং খাবার;

যাত্রীবাহী গাড়ি (বিশেষভাবে চিকিৎসার উদ্দেশ্যে ডিজাইন করা গাড়ি ব্যতীত) এবং অন্যান্য মোটর যান যা প্রাথমিকভাবে মানুষের পরিবহনের উদ্দেশ্যে, ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়ন 3-এর বৈদেশিক অর্থনৈতিক কার্যকলাপের জন্য ইউনিফাইড কমোডিটি নামকরণের 8703 শিরোনামে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে (এর পরে গাড়ি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) , বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের অঞ্চলে নিবন্ধিত, নিম্নলিখিত ব্যক্তিদের দ্বারা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশীয় অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক সীমানা অতিক্রম করেছে - মালিকরা, আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ক্ষেত্রে;

একটি বিদেশী রাষ্ট্রের অঞ্চলে নিবন্ধিত গাড়ি, যার অস্থায়ী আমদানি ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে শুল্ক এবং কর প্রদানের বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য সুরক্ষা প্রদান ছাড়াই অনুমোদিত, ইউরেশীয় শুল্ক সীমান্তের ওপারে স্থানান্তরিত হয়। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের অর্থনৈতিক ইউনিয়ন তাদের অনুসরণকারী ব্যক্তিদের দ্বারা - মালিকরা, আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ক্ষেত্রে, কাস্টমস নথির উপস্থিতিতে অস্থায়ী আমদানির উদ্দেশ্যে এই ধরনের যানবাহনের মুক্তি নিশ্চিত করে;

______________________________

3 মোটর যানবাহনগুলি বাদ দিয়ে যা সর্বজনীন রাস্তায় গাড়ি চালানোর উদ্দেশ্যে নয়।

1.8। এই ধারার উপধারা 1.7-এ নির্দিষ্ট নয় এমন পণ্য, বা এই ধারার উপধারা 1.7-এর অনুচ্ছেদ দুই অনুসারে প্রতিষ্ঠিত নিয়মের বেশি পরিমাণে, সেইসাথে এই ধারার উপধারা 1.7-এর অনুচ্ছেদ দুই-এ উল্লেখিত পণ্য, ব্যক্তিদের দ্বারা কাস্টমসের মধ্যে আমদানি করা ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের অঞ্চল এবং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাজ্য সীমান্ত জুড়ে সরলীকৃত চেকপয়েন্টের মাধ্যমে এই অঞ্চল থেকে ক্যালেন্ডার দিনে একাধিকবার রপ্তানি করা নিম্নলিখিত বিষয়গুলি সাপেক্ষে নয়:

ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে আমদানি এবং অবিলম্বে এই অঞ্চল থেকে রপ্তানি করা আবশ্যক, যদি না অন্যথায় আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং শুল্ক আইনি সম্পর্ক পরিচালনাকারী আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয় যা ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠন করে, এবং (বা) আইন এবং সেখানে যে ব্যক্তি এই ধরনের আমদানি অপরাধ বা প্রশাসনিক অপরাধ করেছে তার কর্মে কোনো উপাদান নেই;

ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চল থেকে রপ্তানি করা ব্যক্তিদের দ্বারা তাদের স্থানান্তরিত করা, যদি না অন্যথায় আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয় যা ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন এবং (বা) শুল্ক আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আইন গঠন করে।

এই উপ-অনুচ্ছেদের প্রথম অংশে উল্লেখিত পণ্যগুলি বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক সীমানা অতিক্রম করে পরিবহন করা যেতে পারে আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতিতে যা ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠন করে কাস্টমস আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করে, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাজ্য সীমান্ত জুড়ে চেকপয়েন্টগুলির মাধ্যমে, যেখানে শুল্ক নিয়ন্ত্রণ করা হয় এবং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাজ্য সীমান্তে অন্যান্য ধরণের নিয়ন্ত্রণ করা হয়;

1.9। অঙ্গ সীমান্ত পরিষেবাবেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাজ্য সীমানা জুড়ে সরলীকৃত চেকপয়েন্টগুলির মাধ্যমে উত্তরণ নিশ্চিত করুন শুধুমাত্র এই ধারার উপধারা 1.7-এ উল্লেখিত পণ্যের, এই ধারার উপধারা 1.7-এর অনুচ্ছেদ দুই অনুসারে প্রতিষ্ঠিত সীমার মধ্যে, এর জন্য প্রদত্ত বিধানগুলি বিবেচনায় নিয়ে এই ধারার সাবক্লজ 1.8।

বর্ডার সার্ভিস কর্তৃপক্ষ যৌথ নিয়ন্ত্রক আইনি আইন বা এই তথ্য বিনিময়ের পদ্ধতি নিয়ন্ত্রণকারী চুক্তি অনুযায়ী কাস্টমস কর্তৃপক্ষকে ব্যক্তি এবং যানবাহন সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে;

1.10। এই ধারার উপধারা 1.7-এর চার অনুচ্ছেদে উল্লেখিত গাড়ির কাস্টমস কর্তৃপক্ষের নিবন্ধনের পদ্ধতি রাজ্য কাস্টমস কমিটি দ্বারা নির্ধারিত হয়;

1.11। সীমান্ত পরিষেবা সংস্থার আধিকারিক, অভ্যন্তরীণ বিষয়ক সংস্থার কর্মচারীরা, আন্তর্জাতিক চুক্তি লঙ্ঘন করে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশীয় অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক সীমানা পেরিয়ে পণ্যগুলির সনাক্তকরণের ক্ষেত্রে এবং কাস্টমস আইনী সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আইনগুলিকে লঙ্ঘন করে ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়ন, এবং (বা) আইন, এই কাস্টমস সম্পর্কে অবহিত করে।

কাস্টমস কর্তৃপক্ষের কাছে নির্দিষ্ট পণ্যের নিবন্ধন এবং স্থানান্তরের পদ্ধতিটি রাজ্য কাস্টমস কমিটি, অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রক এবং রাজ্য সীমান্ত কমিটির যৌথ নিয়ন্ত্রক আইনী আইন দ্বারা নির্ধারিত হয়;

1.12। বিমান নিরাপত্তা সেবা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরবেলারুশ প্রজাতন্ত্রে, নির্দিষ্ট বিমানবন্দরে অবস্থিত শুল্ক কর্তৃপক্ষকে, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাজ্য সীমানা জুড়ে ব্যক্তি, যানবাহন এবং পণ্যগুলি পাস করার জন্য স্কিমে নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে, সাথে থাকা লাগেজে পণ্যগুলির সনাক্তকরণ সম্পর্কে অবহিত করুন। ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চল থেকে প্রস্থান করা ব্যক্তিরা:

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য সম্পর্কিত নয়;

যে বিষয়ে নিষেধাজ্ঞা এবং বিধিনিষেধ প্রয়োগ করা হয়, আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং কাস্টমস আইনী সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত যা ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠন করে;

1.13। ব্যক্তিদের কাছে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলি স্থানান্তর করার সময়, শুল্ক প্রতিনিধিদের রেজিস্টারে অন্তর্ভুক্ত বাহকদের দ্বারা সরবরাহ করা হয়, এই ধরনের শুল্ক প্রতিনিধিরা, প্রাপক হিসাবে সাথে থাকা নথিতে নির্দেশিত ব্যক্তির পক্ষে এই পণ্যগুলির সাথে সম্পর্কিত শুল্ক কার্যক্রম সম্পাদন করার সময়, এই ধরনের কাস্টমস অপারেশন চালানোর কর্তৃপক্ষ নিশ্চিত করে এই ব্যক্তির সাথে শুল্ক কর্তৃপক্ষের চুক্তিতে জমা না দেওয়ার অধিকার;

1.14। ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের উপর শুল্ক এবং কর 4 বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে আমদানি করা হয় এবং একজন ব্যক্তি বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে প্রতি তিন ক্যালেন্ডার মাসে একাধিকবার প্রবেশ করে সহগামী এবং সঙ্গীবিহীন লাগেজ। এই জাতীয় পণ্যের মূল্য 300 ইউরোর সমতুল্য না হলে এবং মোট ওজন 20 কিলোগ্রামের বেশি না হলে অর্থ প্রদান করা হয় না।

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের অঞ্চলে কোনও ব্যক্তির প্রবেশের ক্ষেত্রে এই উপধারার প্রথম অংশটি প্রযোজ্য নয়:

আকাশ পথে;

একটি প্রতিবেশী রাষ্ট্র থেকে, যার ভূখণ্ডে একজন ব্যক্তিকে প্রবেশ করতে অস্বীকার করা হয়েছিল, এই উপ-অনুচ্ছেদের তৃতীয় অংশে নির্দিষ্ট করা হয়নি এমন পণ্যের অনুপস্থিতির নিশ্চিতকরণ সাপেক্ষে এবং শুল্ক কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দিয়ে প্রতিবেশী রাষ্ট্রের ভূখণ্ডে প্রবেশ করতে অস্বীকার করার নিশ্চিতকরণ। পরিশিষ্ট 1 এর অনুচ্ছেদ 6 এবং 7 এ উল্লেখিত নথি।

খরচ এবং ওজনের নিয়ম, যার সীমার মধ্যে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলি বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে শুল্ক এবং কর পরিশোধ না করে আমদানি করা হয়, এই উপ-অনুচ্ছেদের এক অংশে প্রতিষ্ঠিত, প্রযোজ্য নয়:

পরিশিষ্ট 2 এ নির্দিষ্ট ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য;

ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের কাস্টমস কোডের ধারা 266-এর অনুচ্ছেদ 5-এর এক এবং তিন অনুচ্ছেদে নির্দিষ্ট ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য;

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ব্যবহৃত পণ্য, ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের কাস্টমস কোডের 266 অনুচ্ছেদের অনুচ্ছেদের এক অনুচ্ছেদে নির্দিষ্ট শুল্ক এবং কর পরিশোধ না করে বিদেশী ব্যক্তিদের দ্বারা ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে থাকার সময়কালের জন্য আমদানি করা। ;

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য যানবাহন;

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য, আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠনকারী শুল্ক আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আইন অনুসারে শুল্ক এবং কর থেকে অব্যাহতি সহ আমদানি করা;

অর্ডার, মেডেল, কাপ, খেলাধুলার সামগ্রী, ফটোগ্রাফিক এবং ভিডিও সরঞ্জাম, ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপের সাথে সম্পর্কিত নয় পেশাদার ক্রিয়াকলাপে ব্যবহৃত অন্যান্য পণ্য, মৃতদেহ সহ কফিন (অবশেষ) এবং মৃতদের ছাই (ছাই) সহ কলস, নগদ টাকা নগদএবং (বা) আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠনকারী শুল্ক আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত শর্তগুলির সাথে সম্মতিতে শুল্ক এবং কর পরিশোধ না করে আমদানি করা আর্থিক উপকরণ;

______________________________

4 ইথাইল অ্যালকোহল বাদে, অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়, বিয়ার।

5 এই উপধারাটি প্রয়োগ করার উদ্দেশ্যে, তিনটি ক্যালেন্ডার মাসের গণনা সেই মাসের প্রথম দিনের 00 ঘন্টা 00 মিনিট থেকে শুরু হয় যেখানে ব্যতিক্রম ছাড়া বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের অঞ্চলে একজন ব্যক্তির পূর্বে প্রবেশ করা হয়েছিল। উপধারা 1.14-এর দ্বিতীয় অংশে উল্লেখ করা মামলাগুলির এন্ট্রি।

1.15। যে পণ্যগুলি খরচ, ওজন এবং (বা) পরিমাণগত নিয়মের অধীন নয়, যার মধ্যে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলি সাব-অনুচ্ছেদে প্রতিষ্ঠিত শুল্ক এবং কর পরিশোধ না করে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে আমদানি করা হয়। এই অনুচ্ছেদের 1.1 এবং 1.14, ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠনকারী কাস্টমস আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত খরচ, ওজন এবং (বা) পরিমাণগত নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হয়;

1.16। ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য মোটর গাড়ি এবং মোটর যান, সেইসাথে মোটর গাড়ি এবং ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য মোটর যানের ট্রেলার, শুল্ক এবং কর থেকে অব্যাহতি সহ আমদানি করা ব্যক্তি বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের স্থায়ী বসবাসের জায়গায় স্থানান্তরিত হয়েছে বলে স্বীকৃত, প্রজাতন্ত্রের স্থায়ী আবাসস্থলে স্থানান্তরিত হওয়ায় এমন ব্যক্তির স্বীকৃতি নিশ্চিত করে এমন একটি নথি ইস্যু করার তারিখের অন্তত দুই বছর আগে পূর্ববর্তী বসবাসের দেশে এমন ব্যক্তির নামে মালিকানা এবং নিবন্ধিত থাকতে হবে। বেলারুশের;

1.17। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশীয় অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক সীমানা অতিক্রম করার সময়, আইন অনুসারে রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা প্রয়োগ করা হয় এমন পণ্যগুলি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলিতে প্রযোজ্য নয়;

1.18। এই ডিক্রির উদ্দেশ্যে:

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসকারী ব্যক্তিদের বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিক বলে বোঝা যায় যাদের কাছে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকের পাসপোর্ট রয়েছে (বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকের পাসপোর্ট বাদ দিয়ে বাইরে স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য বেলারুশ প্রজাতন্ত্র), বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের একজন নাবিকের একটি জাতীয় পরিচয়পত্র বা পরিশিষ্ট 1 এর অনুচ্ছেদ 1 এর উপ-অনুচ্ছেদ 1.1-এ নির্দিষ্ট করা অন্য একটি নথি, সেইসাথে বিদেশী নাগরিক এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তি যারা, আইন অনুসারে, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে শরণার্থী মর্যাদা দেওয়া, স্থায়ীভাবে বা অস্থায়ীভাবে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে বসবাস করা;

যে ব্যক্তিরা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসের জায়গায় চলে এসেছেন তারা আইন অনুসারে স্বীকৃত ব্যক্তি হিসাবে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ী বসবাসের জন্য এসেছেন বা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিক যারা পূর্বে স্থায়ীভাবে বসবাসের বাইরে বসবাস করেছিলেন বেলারুশ প্রজাতন্ত্র এবং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ী বসবাসের জন্য স্থানান্তরিত হয়েছে;

অন্যান্য শর্তাবলী এবং সংজ্ঞাগুলি ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠনকারী কাস্টমস আইনি সম্পর্কগুলিকে নিয়ন্ত্রণকারী আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত অর্থে ব্যবহৃত হয়;

1.19। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের মন্ত্রী পরিষদ কাজের কার্যকলাপের ক্ষেত্রগুলি নির্ধারণ করে, যার জন্য অনুমতি প্রাপ্তির পরে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে, একজন বিদেশী ব্যক্তি বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে আমদানি করতে পারে। এবং (বা) শুল্ক পরিশোধ থেকে অব্যাহতি সহ এই ধরনের অঞ্চলে থাকার সময়কালের জন্য সঙ্গীবিহীন ব্যাগেজ। শুল্ক, কর, ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ব্যবহৃত পণ্য;

1.20। রাজ্য শুল্ক কমিটি নির্ধারণ করে:

যাত্রী শুল্ক ঘোষণা নিবন্ধন বা নিবন্ধন করতে অস্বীকার করার পদ্ধতি;

ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের শুল্ক সীমানা পেরিয়ে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলির ক্ষেত্রে কাস্টমস অপারেশন সম্পাদনের পদ্ধতি, ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলি সাময়িকভাবে ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে আমদানি করা, এই জাতীয় পণ্যের মুক্তি এবং সত্যের প্রতিফলন ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের আইন গঠনকারী কাস্টমস আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রক আইনের ক্ষেত্রে প্রদত্ত ক্ষেত্রে কাস্টমস নিয়ন্ত্রণের অধীনে নয় বা এই আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয় এমন অংশে তাদের স্বীকৃতি;

ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের কাস্টমস কোড দ্বারা নিয়ন্ত্রিত না হওয়া পর্যন্ত আন্তর্জাতিক মেইলে পাঠানো ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য সম্পর্কিত কাস্টমস অপারেশনের বিশেষত্ব।

স্ক্রোল
ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য সম্পর্কিত কাস্টমস অপারেশন সম্পাদন করার সময় একজন ব্যক্তির দ্বারা জমা দেওয়া নথি

1. পরিচয় শনাক্তকরণ (নিশ্চিত) নথি, একজন নাবালকের সহ, সেইসাথে বেলারুশ প্রজাতন্ত্র ত্যাগ করার বা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে প্রবেশ করার জন্য নথি:

1.1। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকের পাসপোর্ট, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকের কূটনৈতিক পাসপোর্ট, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকের পরিষেবা পাসপোর্ট, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে ফিরে আসার শংসাপত্র - বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকদের জন্য;

1.2। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে বসবাসের অনুমতি, ভ্রমণ নথিবেলারুশ প্রজাতন্ত্র - বিদেশী নাগরিক এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের জন্য যারা স্থায়ীভাবে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে বসবাস করছেন;

1.3। শরণার্থী শংসাপত্র - বিদেশী নাগরিক এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের জন্য যারা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে শরণার্থী মর্যাদা পেয়েছে;

1.4। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে অতিরিক্ত সুরক্ষা বিধানের শংসাপত্র - বিদেশী নাগরিক এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের জন্য যাদের বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে অতিরিক্ত সুরক্ষা দেওয়া হয়েছে;

1.5। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে উদ্বাস্তু অবস্থা, অতিরিক্ত সুরক্ষা বা আশ্রয়ের জন্য আবেদনের নিবন্ধনের শংসাপত্র - বিদেশী নাগরিক এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের জন্য যারা শরণার্থী অবস্থা, অতিরিক্ত সুরক্ষা বা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে আশ্রয়ের জন্য আবেদন করছেন;

1.6। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের একজন নাবিকের জাতীয় পরিচয়পত্র - বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকদের জন্য, সেইসাথে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে নিবন্ধিত জাহাজে কাজ করার জন্য বিদেশী নাগরিক এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের জন্য;

1.7। বিদেশ ভ্রমণের জন্য নথি - অন্যান্য বিদেশী নাগরিক এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের জন্য।

2. ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ঘোষিত পণ্যের মূল্য নিশ্চিত করার নথি - চুক্তি, স্পেসিফিকেশন, চালান, প্রোফর্মা চালান, বিক্রয় রসিদ, অর্থপ্রদানের রসিদ, সম্পত্তির তালিকা এবং অন্যান্য।

3. ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য একটি যানবাহন বা ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য এই জাতীয় গাড়ির একটি অংশ সনাক্ত করার অনুমতি দেয় এমন তথ্য সম্বলিত নথি, সেইসাথে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য একটি গাড়ির মালিকানা, ব্যবহার এবং (বা) নিষ্পত্তির অধিকার নিশ্চিত করে এমন নথি:

3.1। একটি গাড়ির নিবন্ধন শংসাপত্র (প্রযুক্তিগত পাসপোর্ট, প্রযুক্তিগত কুপন), ট্রেলার বা এটি প্রতিস্থাপনকারী একটি নথি, তাদের আসল অনুপস্থিতিতে - এই গাড়ি, ট্রেলার সম্পর্কে তথ্য সম্বলিত নকল বা এই জাতীয় নথির অনুলিপি, যে দেশে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ দ্বারা জারি করা হয়েছে গাড়ির শেষ নিবন্ধন, ট্রেলার;

3.2। গাড়ির প্রস্তুতকারকের স্বীকৃতি শংসাপত্র, ট্রেলার বা প্রস্তুতকারকের দ্বারা জারি করা অন্যান্য নথি এবং গাড়ি, ট্রেলারের উত্পাদনের সত্যতা নিশ্চিত করে;

3.3। চালান, ক্রয় এবং বিক্রয় চুক্তি, উপহার চুক্তি এবং গাড়ির মালিকানা হস্তান্তর জড়িত একটি লেনদেনের সমাপ্তির প্রত্যয়নকারী অন্যান্য নথি;

3.4। গাড়ির মালিকানার স্বীকৃতির বিষয়ে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্ত;

3.5। উত্তরাধিকারের অধিকারের একটি শংসাপত্র একটি নোটারি বা দেশের অন্যান্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের দ্বারা জারি করা হয়েছে যেখানে উত্তরাধিকারটি খোলা হয়েছিল, বৈধকরণের উপস্থিতিতে, যদি না বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের আন্তর্জাতিক চুক্তি দ্বারা সরবরাহ করা হয়।

4. কাস্টমস শুল্ক এবং কর থেকে অব্যাহতি সহ আমদানি শর্তগুলির সাথে সম্মতি নিশ্চিত করে এমন নথি:

4.1। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের স্থায়ী আবাসস্থলে স্থানান্তরিত হিসাবে একজন ব্যক্তির স্বীকৃতি নিশ্চিতকারী নথি:

বিদেশী নাগরিক এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের জন্য - বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে বসবাসের অনুমতি;

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকদের জন্য যারা পূর্বে স্থায়ীভাবে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের বাইরে বসবাস করতেন এবং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য চলে গিয়েছিলেন - প্রজাতন্ত্রে বসবাসের স্থানে নিবন্ধনের চিহ্ন সহ বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকের একটি পাসপোর্ট বেলারুশের;

4.2। শরণার্থী শংসাপত্র;

4.3। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের স্থায়ী আবাসস্থলে যাওয়ার অভিপ্রায় নিশ্চিত করে এমন নথি:

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকদের জন্য যারা আগে স্থায়ীভাবে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের বাইরে বসবাস করতেন এবং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য চলে যাচ্ছেন - বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের বাইরে স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকের একটি পাসপোর্ট বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের বাইরে স্থায়ীভাবে বসবাসকারী নাগরিকদের কনস্যুলার নিবন্ধন থেকে অপসারণ;

বিদেশী নাগরিক এবং রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের জন্য:

স্থায়ী বসবাসের জন্য বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ভিসা নিয়ে বিদেশ ভ্রমণের জন্য একটি নথি (Zhykharstvo স্টেশনে);

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ী বসবাসের জন্য পারমিট ইস্যু করার বিষয়ে পূর্ববর্তী আবাসের রাজ্যে কূটনৈতিক মিশন বা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কনস্যুলার অফিসের শংসাপত্র (বিজ্ঞপ্তি);

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ী বসবাসের জন্য প্রস্থানের জন্য একটি বিশেষভাবে জারি করা পাসপোর্ট;

রেজিস্ট্রেশনের একটি শীট বা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে প্রস্থানের একটি শীট;

বিদেশী নাগরিক বা রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিকে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ী বসবাসের অনুমতি প্রদানের জন্য নথি গ্রহণের বিষয়ে অভ্যন্তরীণ বিষয়ক সংস্থার নাগরিকত্ব এবং অভিবাসন ইউনিট থেকে একটি শংসাপত্র;

4.4। ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলের বাইরে উত্তরাধিকারের বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসকারী ব্যক্তির দ্বারা প্রাপ্তি নিশ্চিত করার নথি এবং উত্তরাধিকার হিসাবে প্রাপ্ত পণ্যের একটি তালিকা রয়েছে, যেখানে নোটারি বা দেশের অন্যান্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ দ্বারা জারি করা হয়েছে। উত্তরাধিকার খোলা ছিল;

4.5। কূটনৈতিক মিশনের প্রধান, কূটনৈতিক মিশনের কূটনৈতিক এবং প্রশাসনিক এবং প্রযুক্তিগত কর্মীদের সদস্য, কনস্যুলার পোস্টের প্রধান এবং অন্যান্য কনস্যুলার কর্মকর্তা, কনস্যুলার পোস্টের কনস্যুলার অফিসার, রাষ্ট্রীয় মিশনের কর্মীদের (কর্মচারী, কর্মকর্তা) সদস্যদের অবস্থা নিশ্চিত করার নথি আন্তর্জাতিক সংস্থা, আন্তর্জাতিক সংস্থা বা তাদের প্রতিনিধি অফিস যা এই সংস্থাগুলির বিধিবদ্ধ নথি বা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের প্রাসঙ্গিক আন্তর্জাতিক চুক্তি অনুসারে, বিশেষাধিকার এবং অনাক্রম্যতা ভোগ করে, এবং তাদের পরিবারের সদস্যদের, সেইসাথে দস্তাবেজগুলির মেয়াদ নিশ্চিত করে স্বাগতিক রাষ্ট্রে এই ধরনের ব্যক্তিদের বিশেষাধিকার প্রদান - বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে অনাক্রম্যতা এবং সুযোগ-সুবিধার প্রাপ্যতার রেকর্ড সহ একটি কূটনৈতিক বা কনস্যুলার কার্ড, স্বীকৃতি বা পরিষেবা কার্ড, কূটনৈতিক, পরিষেবা বা অফিসিয়াল পাসপোর্ট অধিষ্ঠিত অবস্থান নির্দেশ করে;

4.6। ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলের বাইরে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসকারী ব্যক্তির কাজের (পরিষেবা) সত্যতা এবং সময়কাল নিশ্চিত করার নথি, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কূটনৈতিক মিশনের প্রধানের মর্যাদা প্রত্যয়িত নথি, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কূটনৈতিক মিশনের কূটনৈতিক এবং প্রশাসনিক এবং প্রযুক্তিগত কর্মীদের একজন সদস্য, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কনস্যুলার পোস্টের প্রধান, অন্য একজন কনস্যুলার কর্মকর্তা, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কনস্যুলার পোস্টের একজন কনস্যুলার কর্মকর্তা, একজন একটি আন্তর্জাতিক সংস্থায় বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের মিশনের কর্মচারী (এর পরে বিদেশী সংস্থার কর্মচারী হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, বিদেশী সংস্থা), সেইসাথে তার পরিবারের সদস্যরা বিদেশী অফিসের কর্মচারীর সাথে বসবাস করে, নথিগুলি নিশ্চিত করে যে বর্তমান সময়ে ক্যালেন্ডার বছর, ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলি একটি বিদেশী প্রতিষ্ঠানের একজন কর্মচারী দ্বারা আমদানি করা হয়নি, একটি বিদেশী প্রতিষ্ঠানের একজন কর্মচারীর সাথে বসবাসকারী তার পরিবারের সদস্যরা, শুল্ক থেকে অব্যাহতি সহ বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলে। , ট্যাক্স, একটি বিদেশী প্রতিষ্ঠানে একটি বিদেশী প্রতিষ্ঠানের একজন কর্মচারীর কাজের অবসান নিশ্চিত করে এমন নথি, অন্য রাজ্যে কাজ করার স্থানান্তর বা তাড়াতাড়ি প্রত্যাহার সহ:

একটি বিদেশী প্রতিষ্ঠানের একজন কর্মচারীর জন্য, তার পরিবারের সদস্যরা একটি বিদেশী প্রতিষ্ঠানের একজন কর্মচারীর সাথে একসাথে বসবাস করেন - একটি কূটনৈতিক বা পরিষেবা পাসপোর্ট, বিদেশী প্রতিষ্ঠানের একজন অনুমোদিত ব্যক্তির দ্বারা স্বাক্ষরিত একটি শংসাপত্র, এই বিদেশী প্রতিষ্ঠানের সিল দ্বারা প্রত্যয়িত বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রীয় প্রতীকের চিত্র;

অন্যান্য রাষ্ট্রীয় সংস্থার কর্মচারীদের জন্য - প্রধান (তার ডেপুটি) দ্বারা স্বাক্ষরিত রাষ্ট্রীয় সংস্থার একটি শংসাপত্র, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রীয় প্রতীকের চিত্র সহ উপযুক্ত সীল দ্বারা প্রত্যয়িত;

4.7। একটি বিদেশী রাষ্ট্রে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসকারী একজন ব্যক্তির অস্থায়ী থাকার সত্যতা নিশ্চিত করে নথি - অস্থায়ী কনস্যুলার নিবন্ধনের একটি নোট সহ বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের নাগরিকের একটি পাসপোর্ট;

4.8। ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চল থেকে পণ্য রপ্তানি নিশ্চিত করার নথি:

যাত্রী শুল্ক ঘোষণা, আন্তর্জাতিক চুক্তি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতিতে আঁকা এবং শুল্ক আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আইন যা ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠন করে;

ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের সদস্য দেশগুলির অঞ্চলে পণ্যের উত্পাদন বা অধিগ্রহণের সত্যতা প্রমাণ করে এমন নথি - পণ্যের পাসপোর্ট, ওয়ারেন্টি কার্ড, রসিদ এবং অন্যান্য নথি এবং রাজ্য কাস্টমস কমিটি দ্বারা নির্ধারিত তথ্য;

4.9। পণ্যকে সাংস্কৃতিক সম্পত্তি হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করার বিষয়ে সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের উপসংহার।

5. অস্থায়ী আমদানির উদ্দেশ্যে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য যানবাহনের মুক্তি নিশ্চিতকারী নথি:

5.1। যাত্রী শুল্ক ঘোষণা, আন্তর্জাতিক চুক্তি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতিতে আঁকা এবং শুল্ক আইনি সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণকারী আইন যা ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের আইন গঠন করে;

5.2। রাজ্য কাস্টমস কমিটি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতিতে জারি করা একটি গাড়ি আমদানি শংসাপত্র।

6. এই ডিক্রির অনুচ্ছেদ 1.14 এর উপ-অনুচ্ছেদ 1.14-এর তৃতীয় অংশে নির্দিষ্ট নয় এমন পণ্যের অনুপস্থিতি নিশ্চিত করে একটি নথি - একটি প্রতিবেশী রাষ্ট্র থেকে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে প্রবেশের সময় একজন ব্যক্তির দ্বারা পেশ করা একটি যাত্রী শুল্ক ঘোষণা, যার মধ্যে প্রবেশ যে অঞ্চলটি ব্যক্তিকে অস্বীকার করা হয়েছিল, "আফটার রিটার্ন" চিহ্ন সহ, "সরকারি ব্যবহারের জন্য" কলামে নির্দেশিত।

7. প্রতিবেশী রাষ্ট্রের ভূখণ্ডে প্রবেশের প্রত্যাখ্যান নিশ্চিতকারী নথি:

একটি নথি প্রত্যয়িত (নিশ্চিত) পরিচয়, একটি নাবালক সহ, বা বেলারুশ প্রজাতন্ত্র ত্যাগ করার বা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে প্রবেশ করার জন্য একটি নথি যা একটি প্রতিবেশী রাষ্ট্রের ভূখণ্ডে প্রবেশ করতে অস্বীকার করার উপস্থিতি নিশ্চিত করে;

একটি অনুমোদিত ব্যক্তির দ্বারা জারি করা নথি সরকার সংস্থাএকটি প্রতিবেশী রাষ্ট্রের, একটি প্রতিবেশী রাষ্ট্রের ভূখণ্ডে প্রবেশ করতে অস্বীকার করার বিষয়টি নিশ্চিত করে।

স্ক্রোল
ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য, রুট এবং গন্তব্য বরাবর ব্যবহৃত এবং প্রয়োজনীয়

1. ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যবিধি আইটেম.

2. জামাকাপড়, জুতা, অন্যান্য পোশাক আইটেম.

3. গয়না।

4. হাতঘড়ি।

5. পোর্টেবল সাউন্ড রেকর্ডিং, ভিডিও রেকর্ডিং, প্লেব্যাক সরঞ্জাম, ফটোগ্রাফিক সরঞ্জাম, আনুষাঙ্গিক, ভিডিও রেকর্ডিং মিডিয়া, অডিও রেকর্ডিং মিডিয়া।

6. পোর্টেবল রেডিও, ফ্ল্যাশ প্লেয়ার।

7. মোবাইল ফোন, স্মার্টফোন, অনুরূপ যোগাযোগ ডিভাইস।

8. পোর্টেবল ব্যক্তিগত কম্পিউটার, ট্যাবলেট, জিপিএস নেভিগেটর, গেম কনসোল, তাদের জন্য আনুষাঙ্গিক।

9. বাচ্চাদের আসন গাড়ির আসন, শিশুর স্ট্রলার, শিশুদের খেলনাগুলির সাথে সংযুক্ত।

10. খেলাধুলা, পর্যটন, শিকার এবং মাছ ধরার জন্য সরঞ্জাম এবং সরবরাহ।

11. বহনযোগ্য বাদ্যযন্ত্র।

12. প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য স্ট্রলার।

13. বেলচা, রেক, ঝুড়ি, বালতি, অন্যান্য অনুরূপ সরঞ্জাম এবং পরিবারের ব্যবহারের জন্য হাত সরঞ্জাম।

14. বই, ম্যাগাজিন, অন্যান্য মুদ্রিত প্রকাশনা।

15. স্টেশনারি।

16. পোর্টেবল ডায়ালাইজার, অন্যান্য চিকিৎসা যন্ত্র এবং ভোগ্য সামগ্রী, ওষুধ, চিকিৎসার কারণে একজন ব্যক্তির জন্য প্রয়োজনীয় খাদ্য পণ্য।

17. বেত, ছাতা, ব্যাগ, হ্যান্ডব্যাগ, স্যুটকেস এবং অন্যান্য অনুরূপ আইটেম।

"বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কাস্টমস ইউনিয়নের কাস্টমস সীমানা জুড়ে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য চলাচলের উপর" (বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের জাতীয় আইনি ইন্টারনেট পোর্টাল, জুলাই 24, 2014, 1/15183) নিম্নলিখিত পরিবর্তন এবং সংযোজন:

1.1। শিরোনাম এবং প্রস্তাবনায়, "কাস্টমস ইউনিয়ন" শব্দগুলি "ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়ন" শব্দের সাথে প্রতিস্থাপিত করা উচিত;

1.2। পয়েন্ট 1 এ:

উপধারা 1.1-এ:

প্রথম অংশে:

"বা", "200 ইউরো" এবং "31 কিলোগ্রাম" শব্দগুলি যথাক্রমে "এবং (বা)", "22 ইউরো" এবং "10 কিলোগ্রাম" শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়া উচিত;

"যেমন পণ্য" এবং "মোট ওজন" শব্দের পরে, "সমষ্টিতে" শব্দ যোগ করুন;

সাবক্লজ 1.2-এ "কাস্টমস ইউনিয়ন" শব্দগুলিকে "ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়ন" শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা উচিত;

সাবক্লজ 1.3-এ, "কাস্টমস ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্র" শব্দগুলিকে "ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্র" শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা উচিত;

উপধারা 1.5 নিম্নরূপ বলা উচিত:

"1.5। শুল্ক এবং কর প্রদানের জন্য নিরাপত্তা প্রদানের কোন প্রয়োজন নেই:

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়নের শুল্ক সীমানা অতিক্রম করে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলি, সাথে থাকা লাগেজে, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য স্থানান্তরিত ব্যক্তিদের, সেইসাথে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে শরণার্থী মর্যাদা দেওয়া ব্যক্তিদের জন্য , কাস্টমস ইউনিয়নের শুল্ক আইন দ্বারা নির্ধারিত ক্ষেত্রে এই জাতীয় পণ্য রাখার সময়, কাস্টমস ট্রানজিটের শুল্ক পদ্ধতির অধীনে, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের স্থায়ী আবাসস্থলে শুল্ক কর্তৃপক্ষের কাছে একজন ব্যক্তি জমা দেওয়ার সাপেক্ষে। যা এই শুল্ক পদ্ধতির অধীনে রাখার উদ্দেশ্যে পণ্যের মুক্তি সম্পাদিত হয়, নথিগুলি পুনর্বাসন নিশ্চিত করে বা একজন ব্যক্তির বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য পুনর্বাসনের অভিপ্রায়ের প্রমাণ, অনুচ্ছেদ 4 এর উপঅনুচ্ছেদ 4.1 এবং 4.3 তে নাম দেওয়া হয়েছে। এই ডিক্রির পরিশিষ্টের, অথবা এই ডিক্রির পরিশিষ্টের উপ-অনুচ্ছেদ 4.2 ধারা 4-এ উল্লেখিত নথির নির্দিষ্ট শুল্ক কর্তৃপক্ষের কাছে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে শরণার্থী মর্যাদা দেওয়া ব্যক্তি দ্বারা জমা দেওয়া সাপেক্ষে;

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য যানবাহন, বিদেশী রাজ্যের অঞ্চলে নিবন্ধিত, কূটনৈতিক কর্মী এবং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কূটনৈতিক মিশন এবং কনস্যুলার অফিসের প্রশাসনিক ও প্রযুক্তিগত কর্মীদের এবং তাদের সাথে বসবাসকারী তাদের পরিবারের সদস্যদের দ্বারা অস্থায়ীভাবে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে আমদানি করা, পাশাপাশি বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের সরকারের অধীনস্থ রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির প্রতিনিধি অফিসের কর্মচারীরা এবং ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক অঞ্চলের বাইরে অবস্থিত;”;

উপধারা 1.9 এর তিন এবং চার অনুচ্ছেদে, "কাস্টমস ইউনিয়ন" শব্দগুলিকে "ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়ন" শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন;

উপধারা 1.10 এ:

প্রথম অংশে:

প্রথম অনুচ্ছেদে, "কাস্টমস ইউনিয়ন" শব্দগুলিকে "ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়ন" শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন;

অনুচ্ছেদ দুই এবং তিনে, উপযুক্ত ক্ষেত্রে "ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের অঞ্চল" শব্দগুলির সাথে "শুল্ক ইউনিয়নের অঞ্চল" শব্দগুলি প্রতিস্থাপন করুন;

দ্বিতীয় অংশে, "কাস্টমস ইউনিয়নের সীমানা" শব্দগুলিকে "ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের সীমান্ত" শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন;

সাবক্লজ 1.15-এ "কাস্টমস ইউনিয়নের সীমানা" শব্দগুলিকে "ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের সীমান্ত" শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা উচিত;

উপধারা 1.16-এ, "শুল্ক ইউনিয়নের অঞ্চল" শব্দগুলিকে "ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের অঞ্চল" শব্দগুলির সাথে প্রতিস্থাপিত করা উচিত;

নিম্নরূপ সাবক্লজ 1.18 যোগ করুন:

"1.18। ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলি বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ইউরেশীয় অর্থনৈতিক ইউনিয়নের শুল্ক সীমানা পেরিয়ে প্রতি তিন ক্যালেন্ডার মাসে একাধিকবার সঙ্গী এবং অবিবাহিত লাগেজে থাকা ব্যক্তিদের দ্বারা আমদানি করা পণ্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করে না, যদি এই জাতীয় পণ্যের শুল্ক মূল্য সমতুল্য পরিমাণের বেশি হয় 300 ইউরো, এবং (বা) মোট ওজন 20 কিলোগ্রাম অতিক্রম করে।

এই উপধারার প্রথম অংশ প্রযোজ্য নয়:

কাস্টমস ইউনিয়নের শুল্ক কোডের অধ্যায় 45 অনুযায়ী শুল্ক থেকে অব্যাহতি সহ আমদানিকৃত পণ্যগুলি, অনুচ্ছেদ 2-6, অনুচ্ছেদের 7 অনুচ্ছেদের এক অংশ, চুক্তির পরিশিষ্ট 3-এর অনুচ্ছেদ 8-10 কাস্টমস ইউনিয়নের শুল্ক সীমানা জুড়ে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ব্যক্তিদের দ্বারা পণ্য চলাচলের পদ্ধতি এবং 18 জুন, 2010 তারিখে এবং বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের অন্যান্য আন্তর্জাতিক চুক্তিগুলির মুক্তির সাথে সম্পর্কিত শুল্ক কার্যক্রমের কার্যকারিতা;

শুল্ক অঞ্চলের বাইরে তাদের রপ্তানির নিশ্চিতকরণ ছাড়া পরিবহন (চালনা), স্টোরেজ এবং (বা) ব্যবহার (অপারেশন) এর স্বাভাবিক অবস্থার অধীনে প্রাকৃতিক পরিধান এবং টিয়ার বা প্রাকৃতিক ক্ষতির কারণে পরিবর্তন ব্যতীত, অপরিবর্তিত অবস্থায় ফেরত আমদানিকৃত পণ্যগুলি। ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়ন, শুল্ক শুল্ক শুল্ক সীমান্তের ওপারে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের ব্যক্তিদের দ্বারা চলাচলের পদ্ধতির চুক্তির অনুচ্ছেদ 3-এর অনুচ্ছেদ 1-এ প্রতিষ্ঠিত খরচ এবং ওজন (পরিমাণগত) নিয়মগুলির বেশি নয় যার মূল্য এবং মোট ওজন। 18 জুন 2010 তারিখে কাস্টমস ইউনিয়নের এবং তাদের মুক্তির সাথে সম্পর্কিত কাস্টমস অপারেশনের কর্মক্ষমতা।

এই উপ-অনুচ্ছেদের প্রথম অংশে উল্লেখিত পণ্যগুলি শুল্ক ঘোষণার সাপেক্ষে৷

1.3। সাবক্লজ 4.4-এ, সাবক্লজ 4.6-এর এক অনুচ্ছেদ, এই ডিক্রির পরিশিষ্টের 4.8 সাবক্লজ 4.8-এর এক এবং তিন অনুচ্ছেদে, "ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়ন" শব্দগুলির সাথে "কাস্টমস ইউনিয়ন" শব্দগুলি প্রতিস্থাপন করুন;

1.4। "অন্যান্য" শব্দের পরে এই ডিক্রির পরিশিষ্টের 4.8 উপধারা 4.8-এর অনুচ্ছেদ তিনটি "রাষ্ট্রীয় কাস্টমস কমিটি দ্বারা নির্ধারিত নথিপত্র এবং তথ্য" শব্দগুলির সাথে পরিপূরক হওয়া উচিত।

2. বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের মন্ত্রী পরিষদ, দুই মাসের মধ্যে, এই ডিক্রি বাস্তবায়নের জন্য ব্যবস্থা গ্রহণ করে।

3. রাজ্য শুল্ক কমিটি এই ডিক্রি দ্বারা প্রদত্ত ব্যবস্থা সম্পর্কে মিডিয়ার মাধ্যমে নাগরিকদের কাছে ব্যাপক তথ্য নিশ্চিত করা উচিত।

4. এই ডিক্রি নিম্নলিখিত ক্রমে বলবৎ হয়:

অনুচ্ছেদ 1 - এই ডিক্রির আনুষ্ঠানিক প্রকাশের দুই মাস পর;

এই ডিক্রির অন্যান্য বিধান - এর আনুষ্ঠানিক প্রকাশের পরে।

11:36 / 14.04.2016

14 এপ্রিল, 2016 তারিখে, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির 11 ফেব্রুয়ারী, 2016 তারিখের ডিক্রি কার্যকর হয়। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কাস্টমস ইউনিয়নের কাস্টমস সীমানা জুড়ে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের চলাচলের উপর"। ব্যবহার করুন।"

আদর্শিক আইনের বিধানগুলি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলির ব্যক্তিদের দ্বারা চলাচলের সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলি নির্ধারণ করে, যার মধ্যে আন্তর্জাতিক মেইল ​​দ্বারা প্রেরিত এবং বাহক দ্বারা বিতরণ করা হয়। নাগরিকদের পণ্যের বাণিজ্যিক চালান চলাচলে বাধা দিতে নতুন মান গৃহীত হয়েছে।

বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাজ্য কাস্টমস কমিটির ডেপুটি চেয়ারম্যান ভ্লাদিমির নিকোলাভিচ অরলভস্কি ডিক্রি জারি করার ক্ষেত্রে কী পরিবর্তন হয়েছে সে সম্পর্কে সাংবাদিকদের বলেছেন।

বিদেশ থেকে পার্সেল

- বেলারুশের উদ্ভাবন অনুসারে, একটি ক্যালেন্ডার মাসে, শুল্ক এবং কর পরিশোধ না করে, 22 ইউরো পর্যন্ত এবং 10 কিলোগ্রাম পর্যন্ত ওজনের ডাক আইটেমগুলি গ্রহণ করা সম্ভব হবে। নির্দিষ্ট মান অতিক্রম করে এমন পণ্যের জন্য, শুল্ক এবং কর পূর্বে বিদ্যমান মূল্যের 30% হারে চার্জ করা হবে, তবে প্রতি কিলোগ্রামে 4 ইউরোর কম নয়। এছাড়াও 5 ইউরোর শুল্ক ফি দিতে হবে, "ভ্লাদিমির নিকোলাভিচ উল্লেখ করেছেন।

উদাহরণস্বরূপ, 50 ইউরো এবং 2 কিলোগ্রাম ওজনের একটি পার্সেল গ্রহণ করার সময়, শুল্ক এবং কর নিম্নলিখিত স্কিম অনুযায়ী গণনা করা হবে: (50-22)*30%=8.4 ইউরো+5 ইউরো (শুল্ক)।

রেফারেন্সের জন্য: 2013-2015 সময়কালের জন্য। আমদানিকৃত আন্তর্জাতিক পোস্টাল আইটেমগুলির পরিমাণ 6 গুণেরও বেশি বেড়েছে: 2013 সালে, 1.9 মিলিয়ন ডাক আইটেম আমদানি করা হয়েছিল, 2014 সালে - 6.3 মিলিয়ন, 2015 সালে - 11.8 মিলিয়ন। অধিকন্তু, বেলারুশের প্রায় 90% বাসিন্দা আন্তর্জাতিক মেইল ​​পান না। 250 হাজারেরও বেশি নাগরিক 10 থেকে 100 আন্তর্জাতিক পর্যন্ত গ্রহণ করে প্রতি বছর পার্সেল। গড়ে, একজন প্রাপক প্রায় 10টি আন্তর্জাতিক মেল আইটেম এবং প্রায় 15 থেকে একটি ঠিকানা পান।

ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য... আমরা কতটা বহন করি?

- ডিক্রিটি পণ্যের উদ্দেশ্য নির্ধারণের পদ্ধতিগুলিকে স্পষ্ট করে। 300 ইউরোর বেশি পরিমাণে এবং (বা) 20 কিলোগ্রামের বেশি ওজনের জন্য প্রতি তিন ক্যালেন্ডার মাসে একাধিকবার সীমান্ত অতিক্রম করা পণ্যগুলি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হবে না। একই সময়ে, 1,500 ইউরো এবং 50 কিলোগ্রামের ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্যের শুল্কমুক্ত আমদানির নিয়মগুলি প্রযোজ্য অব্যাহত রয়েছে, বলেছেন বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাজ্য কাস্টমস কমিটির ডেপুটি চেয়ারম্যান ভ্লাদিমির নিকোলাভিচ অরলভস্কি

তিনি আরও ব্যাখ্যা করেছেন যে ডিক্রি নং 40 এর বিধানগুলি আকাশপথে আমদানিকৃত পণ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, আগে রপ্তানি করা হয়েছিল এবং ব্যক্তিদের দ্বারা ফিরে আমদানি করা হয়েছিল, কূটনৈতিক মিশনের কর্মচারী এবং কনস্যুলার অফিস এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক সংস্থার কর্মচারীদের দ্বারা আমদানি করা হয়েছিল, উত্তরাধিকার হিসাবে প্রাপ্ত পণ্য, সেইসাথে বেলারুশে স্থায়ী বাসস্থান স্থানান্তর দ্বারা আমদানি করা. উপরন্তু, বিধিগুলি ব্যবহৃত পণ্যগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয় যা পূর্বে শুল্ক অঞ্চলের বাইরে রপ্তানি করা হয়েছিল এবং তাদের রপ্তানির তথ্য প্রমাণ ছাড়াই অপরিবর্তিত আমদানি করা হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, মোবাইল ফোন, ল্যাপটপ, ইত্যাদি, যদি তাদের মূল্য 1.5 হাজার ইউরোর বেশি না হয় এবং 50 কেজি।

রেফারেন্সের জন্য: 2015 সালে জাতীয় পরিসংখ্যান কমিটি এবং রাজ্য কাস্টমস কমিটি দ্বারা পরিচালিত বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের সীমান্তে রাস্তার চেকপয়েন্টগুলির একটি সমীক্ষার ফলাফল অনুসারে, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রে প্রবেশকারী 70% এরও বেশি নাগরিকের পরিমাণ নির্দেশ করে 300 ইউরো পর্যন্ত বিদেশে ভ্রমণ করার সময় খরচ।

আমরা দামী আইটেম ঘোষণা

যদি একজন নাগরিক বেলারুশ থেকে 1.5 হাজার ইউরোর বেশি মূল্যের বা 50 কেজির বেশি ওজনের একটি ব্যবহৃত পণ্য রপ্তানি করেন, যা তিনি পরবর্তীতে আবার আমদানি করার পরিকল্পনা করেন, তবে এটি অবশ্যই প্রস্থানের সময় ঘোষণা করা উচিত।

"নাগরিকদের পরামর্শ: যদি ব্যয়বহুল কিছু রপ্তানি করা হয়, তবে এটি ঘোষণা করা ভাল," রাজ্য কাস্টমস কমিটির ডেপুটি চেয়ারম্যান ভ্লাদিমির নিকোলাভিচ অরলভস্কি পরামর্শ দিয়েছেন। - ফেরত এন্ট্রি করার পরে, আপনার সরঞ্জামের দাম যতই হোক না কেন, যদি আপনার কাছে একটি ঘোষণা থাকে, আমরা শুল্ক পরিশোধ না করেই এই জাতীয় পণ্যগুলি দিয়ে দেব। আমরা যদি অঘোষিত দামি যন্ত্রপাতি আমদানির কথা বলি, তাহলে কাস্টমস কর্মকর্তাদের প্রশ্ন থাকবে।

সীমানা জুড়ে পণ্য চলাচলের ফ্রিকোয়েন্সি

- ডিক্রি নং 40 এর নিয়মগুলির ব্যবহারিক প্রয়োগের পদ্ধতির বিকাশ করার সময়, নাগরিকদের স্বার্থ যতটা সম্ভব বিবেচনায় নেওয়া হয়েছিল। বিশেষত, এটি নির্ধারণ করা হয়েছে যে তারিখ থেকে পণ্য চলাচলের ফ্রিকোয়েন্সি বিবেচনায় নেওয়া হবে 14 এপ্রিল, অর্থাৎ যেদিন ডিক্রি কার্যকর হবে, এবং আগের তারিখ নয়, যেমন কিছু নাগরিকের আশঙ্কা ছিল, উল্লেখ করা হয়েছে। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাজ্য কাস্টমস কমিটির ডেপুটি চেয়ারম্যান ভ্লাদিমির নিকোলাভিচ অরলভস্কি। – যদি একজন ব্যক্তি পণ্য আমদানি করে, উদাহরণস্বরূপ, 25 এপ্রিল, ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য পণ্য হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করার খরচ এবং ওজন বৈশিষ্ট্যগুলি (300 ইউরো এবং 20 কেজি) তাদের পরবর্তী আমদানির জন্য জুলাই 1, 2016 পর্যন্ত প্রয়োগ করা হবে৷ এবং যদি পণ্য আমদানি করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, 8 মে, তাহলে 1 আগস্ট পর্যন্ত তাদের পরবর্তী আমদানির জন্য সংশ্লিষ্ট সীমা প্রয়োগ করা হবে।

তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে জনসংখ্যার উদ্ভাবনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য যথেষ্ট সময় ছিল। তাই সীমান্তের পরিস্থিতি শান্ত রয়েছে।

কল সেন্টার

ডিক্রি নং 40 এর প্রয়োগের সাথে সম্পর্কিত, কল সেন্টারগুলি রাজ্য শুল্ক কমিটি এবং কাস্টমস অফিসে কাজ করছে, যেখানে কল করে আপনি ডিক্রির প্রয়োগ সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর পেতে পারেন, ভ্লাদিমির নিকোলাভিচ ব্যাখ্যা করেছেন।

রাজ্য কাস্টমস কমিটির কল সেন্টার সোমবার থেকে শুক্রবার 9.00 থেকে 18.00 পর্যন্ত ফোনের মাধ্যমে কলগুলি গ্রহণ করবে: 218-90-72, 218-90-81, 218-90-82, 218-91-20, 218-90-95৷ আপনি পরামর্শের জন্য 218-90-00 নম্বরে 24 ঘন্টা কল করতে পারেন। কাস্টমস কল সেন্টারের যোগাযোগের ফোন নম্বরগুলি তাদের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে পোস্ট করা হয়।

এলেনা ইয়ারোশেভিচ প্রস্তুত করেছেন।