Alapvető vietnami szavak. Milyen nyelvet beszélnek Vietnamban: a hivatalos nyelv, a kommunikáció nyelve, a szükséges köznyelvi és hasznos kifejezések a turisták számára. Hogyan keletkezett a vietnami nyelv?

A vietnami nyelv nagyon összetett, mivel a benne lévő magánhangzók különböző tónusúak, ezért a turisták számára készült orosz-vietnami kifejezéstár minimális szavakat tartalmaz. Az orosz-vietnami kifejezéstár jól jön a helyi piacokon és éttermekben, de ne feledje, hogy egy személy, aki nem ismeri a vietnami kiejtési szabályokat, erős akcentussal beszél, és előfordulhat, hogy nem érti meg. A turisztikai területeken megszokták ezt, és általában megértik a külföldiek által kimondott egyszerű kifejezéseket, de ha egyszer az üdülőhelyektől távol eső helyekre megy, sokkal nehezebb lesz kifejezni magát, még egy orosz-vietnami kifejezéstár használatával is.

Orosz-vietnami kifejezéstár: miért van szükség rá?

Használd rövid orosz-vietnami kifejezéskönyvünket, mert ha a vietnámiaknak sikerül megértetned, annak nagyon örülnek, nagy melegséggel fogadnak, és több kedvezményt adnak, mint amennyit általában adnak.

Orosz-vietnami kifejezéstár: köszönés és búcsú

A vietnámiak, amikor köszöntik egymást, általában arra koncentrálnak, hogy kihez fordulnak. Életkortól és nemtől függően az üdvözlés hangja eltérő lehet. De annak érdekében, hogy ne keveredjen össze a címek, orosz-vietnami kifejezéstárunk egyetlen közös üdvözlést kínál, amely mindenki számára megfelelő: Xin chao(Xin chao). Bármely kávézóba vagy üzletbe jössz, mondd azt, hogy "Xin Chao", ez nagyon tetszeni fog a vietnamiaknak.

A szó használatával búcsút mondhat Tạm biệt(Ott üt). Ez a kifejezés olyan helyekre alkalmas, ahová nem biztos, hogy visszatérsz (inkább azt jelenti, hogy "viszlát"). Ha szeretne még udvariasabb lenni, és jelezni egy új találkozás lehetőségét, akkor mondhatja Hẹn gặp lại(Heng gap lai), ami oroszra fordítható: "viszlát, találkozunk".

Mi a leghasznosabb szó bármelyik országban az üdvözlés után? Hát persze, ez a "köszönöm" szó. vietnamiul úgy hangzik Cảmơn(Kam he). Nagyon könnyű megjegyezni, hiszen sokan ismernek egy angol kifejezést, ami hasonlóan hangzik, de teljesen mást jelent =)

Ha köszönetére válaszol, hallani fogja a szavakat Khong cō gì(Hon ko chi), jelentése "egyáltalán nem".

Orosz-vietnami kifejezéstár: étteremben

Egy étteremben jól jön a következő mini orosz-vietnami kifejezéstár.

Annak érdekében, hogy megtudja, melyik ételt érdemesebb megrendelni, tegyen fel egy kérdést a pincérnek Mon gì ngon?(Mon zi nyon). Ez a kifejezés megközelítőleg megegyezik az orosz kérdéssel - "Melyik étel jó?".

Ha egy vietnami kávézóban eszik, minden bizonnyal köszönetet mond a séfnek, és kifejezheti gondolatait az ételekről. A vietnami ételek lehetnek olyan egyszerűek, mint a csirke rizs- vagy tésztaleves, vagy olyan egzotikusak és bonyolultak, mint a fecskefészek leves vagy a krokodil grill. Akárhogy is, ez az étel finom lesz! Ez egy egyszerű kifejezéssel elmondható Ngon qua!(Non qua), ami fordításban "nagyon finom"-t jelent.
Ha számlát szeretne kérni, mondja: Tinh tiền(Tinh Tien), a pincérnek meg kell értenie és ki kell számítania.

Orosz-vietnami kifejezéstár: a piacon

A piacon való könnyebb eligazodás érdekében ismernie kell a számokat:

• egy - một(mot)
• kettő - szia(hai)
• három - ba(ba)
• négy - bốn(bon)
• öt - năm(minket)
• hat - sau(sau)
• hét - öböl(öböl)
• nyolc - tam(ott)
• kilenc - áll(áll)
• tíz - mười(mui)

Az alkudozás érdekében egy elemi đắt qua(Dat kva) - nagyon drága. A kényelem kedvéért kalkulátorral is beállíthatja az árat, minden eladónak rendelkeznie kell vele.

Hozzá kell tenni, hogy ha egy szót sem tud vietnamiul, ez sem ijesztő. A legtöbb üdülőhely területén a vietnamiak angolul vagy akár oroszul is beszélnek (Mui Ne-ben a legtöbb eladó, menedzser és adminisztrátor oroszul beszél), így nem valószínű, hogy nehézségei lesznek a kommunikációval.

A vietnami a világ egyik legtöbbet beszélt nyelve, mintegy 90 millió anyanyelvű. Ez a hivatalos nyelv Vietnamban, és széles körben beszélik olyan helyeken is, ahová a vietnamiak bevándoroltak, például az Egyesült Államokban és Ausztráliában. A vietnami nyelvtan nagyon egyszerű: a főneveknek és mellékneveknek nincs nemük, és nincsenek konjugálva. A vietnami tonális nyelv; a szó jelentése attól függ, milyen magas vagy halk a hangod. A vietnami nem rokon a kínai nyelvvel, bár sok kínai kölcsönt tartalmaz a kínaiak több évszázados dominanciája miatt Vietnamban, sőt a kínai karaktereket "Chu NOM"-nak nevezett írásrendszerként használta egészen addig, amíg Vietnamot be nem gyarmatosították a franciák.

Orosz-vietnami kifejezéstár

A Vietnami Szocialista Köztársaság egy ország Indokína keleti részén, Délkelet-Ázsiában. Északon Kínával, nyugaton Laosszal és Kambodzsával, keleten a Dél-kínai-tengerrel, délnyugaton a Thai-öböllel határos. Vietnam három történelmi régióból áll: Észak (Bakbo), Közép (Chungbo) és Dél (Nambo). A franciák, akik a XIX. században gyarmatosították az országot...

Utazási kifejezéstár

A Vietnami Szocialista Köztársaság egy ország Indokína keleti részén, Délkelet-Ázsiában. Északon Kínával, nyugaton Laosszal és Kambodzsával határos, keleten a Dél-kínai-tenger, délnyugaton a Thai-öböl mossa. Vietnam három történelmi régióból áll: Észak (Bakbo), Közép (Chungbo) és Dél (Nambo). A franciák, akik a tizenkilencedik században gyarmatosították az országot, ezeket a területeket Tonkinnak, Annamnak és Cochinnak nevezték.

Csak sajnálni lehet, hogy Vietnam eddig található, de talán ez az egyetlen hátránya. Ennek az országnak rengeteg előnye van - csodálatos természet, kiváló szállodák a legmagasabb színvonalú szolgáltatásokkal és nagyon kedvező árakkal, tiszta, jól felszerelt strandok, izgalmas kirándulások és a vietnamiak változatlanul barátságos hozzáállása. Az orosz-vietnami kifejezéstár hasznos lesz az utazók számára, ha a gazdag történelemmel és érintetlen természettel rendelkező csodálatos Vietnamba készülnek. Összegyűjtöttük a leggyakrabban használt vietnami szavakat és kifejezéseket kiejtéssel az Ön kényelme és a sokoldalúbb kommunikáció érdekében.

Lásd még: "", amellyel bármilyen szót vagy mondatot lefordíthat vietnami nyelvre (vagy fordítva).

Alapszavak

Számok és számok

Üzletek és éttermek

Idegenforgalom

Hogyan lehet eljutni

Közterületek és látnivalók

Dátumok és időpontok

Ma igazán hasznos kifejezéseket szeretnénk megosztani vietnami nyelven. Ez nagyon hasznos lesz, ha Vietnamba érkezve például piacra vagy boltba érkezik. A vietnámiak többnyire nem tudnak angolul, inkább tudnak néhány szót oroszul. Ha azonban bizonyos kifejezések ismeretével tiszteletben tartja kultúrájukat és országukat, ez segít csökkenteni az árat és megnyerni őket.

A vietnami nyelvet nagyon nehéz "hallással" felfogni, mert sok magánhangzót tartalmaz, és mindegyik 6 billentyűt tartalmazhat. Szinte zenei fülnek kell lennie ahhoz, hogy megértse ezeket a finomságokat. A vietnámiak számára az orosz nyelv rendkívül nehéz, mert sok kemény, sziszegő és hangos mássalhangzót tartalmaz. De nem fogjuk újra a fejünket, és néhány igazán hasznos mondattal mutatunk be:

"Hello" - xing tiao
„Viszlát” – hangzik
"Igen igen
"Nem" - hong
"Köszönöm" - KAM ON
"Köszönöm szépen" - KAM ON NIE "U
"Mi az ára?" - bao NIE "U
"Jég" - igen
"Kenyér" - bang mi
"Jégtea" - cha igen
"Kávé jéggel és sűrített tejjel" - cafe su yes
"A pontszám" - Tinh Tien
Megszólítás a pincérhez vagy bárkihez - uh oh
"Rízs" - com
"Hal" - ka
"Csirke" - ha
"Marha" - Bo Zero Hong
"Egy" - Mot
"Kettő" - Hai
"Három" - Ba
"Négy" - Bon
"Öt" - Nam
"Hat" - Sau
"Hét" - Bai
"Nyolc" - Ott
"Kilenc" - Tien
"Tíz" - Muoi

A vietnami nyelv nagyon összetett, mivel a benne lévő magánhangzók különböző tónusúak, ezért a turisták számára készült orosz-vietnami kifejezéstár minimális szavakat tartalmaz. Az orosz-vietnami kifejezéstár jól jön a helyi piacokon és éttermekben, de ne feledje, hogy egy személy, aki nem ismeri a vietnami kiejtési szabályokat, erős akcentussal beszél, és előfordulhat, hogy nem érti meg. A turisztikai területeken megszokták ezt, és általában megértik a külföldiek által kimondott egyszerű kifejezéseket, de ha egyszer az üdülőhelyektől távol eső helyekre megy, sokkal nehezebb lesz kifejezni magát, még egy orosz-vietnami kifejezéstár használatával is.

Orosz-vietnami kifejezéstár: miért van szükség rá?

Használd rövid orosz-vietnami kifejezéskönyvünket, mert ha a vietnámiaknak sikerül megértetned, annak nagyon örülnek, nagy melegséggel fogadnak, és több kedvezményt adnak, mint amennyit általában adnak.

Orosz-vietnami kifejezéstár: köszönés és búcsú

A vietnámiak, amikor köszöntik egymást, általában arra koncentrálnak, hogy kihez fordulnak. Életkortól és nemtől függően az üdvözlés hangja eltérő lehet. De annak érdekében, hogy ne keveredjen össze a címek, orosz-vietnami kifejezéstárunk egyetlen közös üdvözlést kínál, amely mindenki számára megfelelő: Xin chao(Xin chao). Bármely kávézóba vagy üzletbe jössz, mondd azt, hogy "Xin Chao", ez nagyon tetszeni fog a vietnamiaknak.

A szó használatával búcsút mondhat Tạm biệt(Ott üt). Ez a kifejezés olyan helyekre alkalmas, ahová nem biztos, hogy visszatérsz (inkább azt jelenti, hogy "viszlát"). Ha szeretne még udvariasabb lenni, és jelezni egy új találkozás lehetőségét, akkor mondhatja Hẹn gặp lại(Heng gap lai), ami oroszra fordítható: "viszlát, találkozunk".

Mi a leghasznosabb szó bármelyik országban az üdvözlés után? Hát persze, ez a "köszönöm" szó. vietnamiul úgy hangzik Cảmơn(Kam he). Nagyon könnyű megjegyezni, hiszen sokan ismernek egy angol kifejezést, ami hasonlóan hangzik, de teljesen mást jelent =)

Ha köszönetére válaszol, hallani fogja a szavakat Khong cō gì(Hon ko chi), jelentése "egyáltalán nem".

Orosz-vietnami kifejezéstár: étteremben

Egy étteremben jól jön a következő mini orosz-vietnami kifejezéstár.

Annak érdekében, hogy megtudja, melyik ételt érdemesebb megrendelni, tegyen fel egy kérdést a pincérnek Mon gì ngon?(Mon zi nyon). Ez a kifejezés megközelítőleg megegyezik az orosz kérdéssel - "Melyik étel jó?".

Ha egy vietnami kávézóban eszik, minden bizonnyal köszönetet mond a séfnek, és kifejezheti gondolatait az ételekről. A vietnami ételek lehetnek olyan egyszerűek, mint a csirke rizs- vagy tésztaleves, vagy olyan egzotikusak és bonyolultak, mint a fecskefészek leves vagy a krokodil grill. Akárhogy is, ez az étel finom lesz! Ez egy egyszerű kifejezéssel elmondható Ngon qua!(Non qua), ami fordításban "nagyon finom"-t jelent.
Ha számlát szeretne kérni, mondja: Tinh tiền(Tinh Tien), a pincérnek meg kell értenie és ki kell számítania.

Orosz-vietnami kifejezéstár: a piacon

A piacon való könnyebb eligazodás érdekében ismernie kell a számokat:

• egy - một(mot)
• kettő - szia(hai)
• három - ba(ba)
• négy - bốn(bon)
• öt - năm(minket)
• hat - sau(sau)
• hét - öböl(öböl)
• nyolc - tam(ott)
• kilenc - áll(áll)
• tíz - mười(mui)

Az alkudozás érdekében egy elemi đắt qua(Dat kva) - nagyon drága. A kényelem kedvéért kalkulátorral is beállíthatja az árat, minden eladónak rendelkeznie kell vele.

Hozzá kell tenni, hogy ha egy szót sem tud vietnamiul, ez sem ijesztő. A legtöbb üdülőhely területén a vietnamiak angolul vagy akár oroszul is beszélnek (Mui Ne-ben a legtöbb eladó, menedzser és adminisztrátor oroszul beszél), így nem valószínű, hogy nehézségei lesznek a kommunikációval.