orang Korea di Krimea. Wortel tidak tumbuh di Korea, tetapi wortel adalah ciri khas orang Korea Krimea. Berita Krimea adalah ulasan tentang kehidupan budaya
Kongres V Asosiasi Orang Korea Seluruh Rusia sebagian besar bersifat organisasional: mereka memilih ketua dan anggota dewan, membahas perubahan piagam dan merangkum hasil kerja lima tahun organisasi tersebut. Namun delegasi yang datang ke Krimea dari seluruh Rusia juga menyinggung topik pelestarian identitas masyarakat, bahasa, dan tradisi Korea.
Menurut surat kabar Krimea, komunitas Korea menyukai liburan. Foto: Mikhail Gladchuk
Semuanya sesuai protokol
Kami adalah organisasi etnokultural, jadi kami tidak mengejar tujuan politik apa pun dengan mengadakan kongres di Krimea. Namun sebagai warga negara Rusia, kami memiliki rasa patriotisme sipil yang mendasar. “Kami ingin menunjukkan solidaritas terhadap Krimea, terhadap penduduknya,” kata Vasily Tso, ketua Asosiasi Warga Korea Seluruh Rusia, anggota Dewan Kepresidenan Rusia untuk Hubungan Antaretnis. Ia mencatat bahwa ada banyak etnis Korea yang tinggal di semenanjung yang membutuhkan dukungan dan pembaruan ikatan budaya dengan tanah air bersejarah mereka.
Dalam hal ini, perubahan serius dalam undang-undang mengenai agen asing yang beroperasi di negara tersebut juga dibahas.
Organisasi etnis yang tanah air bersejarahnya berada di luar Federasi Rusia, tentu saja, dapat menerima dukungan asing, finansial dan material, untuk mempertahankan bahasa dan budaya - dan ini bukan alasan untuk mendaftarkan mereka sebagai agen asing, Vasily Tso menjelaskan situasinya.
Menantikan relawan
Salah satu hasil penting dari Kongres Rakyat Korea Seluruh Rusia V adalah terpilihnya ketua cabang regional Asosiasi Orang Korea Seluruh Rusia di Republik Kazakhstan, Vladimir Kim, sebagai anggota dewan. Hal ini memungkinkan untuk mewakili kepentingan warga Korea Krimea di tingkat yang lebih tinggi. Rencana pengembangan budaya dan sosial organisasi tersebut kini sedang disetujui. Misalnya, warga Korea Krimea merencanakan festival lagu dengan partisipasi artis dan tamu dari Distrik Federal Selatan.
Negara ini besar, dan sulit untuk mengadakan festival budaya seluruh Rusia - biaya penerbangan mahal, sehingga acara akan diadakan di distrik federal. Batu loncatan pertama adalah mengadakan festival semacam itu di Simferopol pada musim gugur,” kata Vladimir Kim.
Pusat Bahasa dan Kebudayaan Korea terus beroperasi di Universitas Ekonomi dan Manajemen, dan mereka berjanji untuk melanjutkan kursus bahasa dengan guru Tutu Korea mulai bulan Maret.
Ada program sukarelawan tertentu. Pihak tuan rumah harus menyediakan makanan dan akomodasi, dan para sukarelawan melatih mereka yang berminat di berbagai bidang. Vasily Ivanovich (Tso. - Ed.) berjanji untuk berbicara dengan Kedutaan Besar Republik Korea dan mengangkat masalah ini, jelas Vladimir Kim.
Sayangnya, rezim sanksi yang dijatuhkan terhadap Krimea menghalangi pengembangan banyak proyek menarik. Secara khusus, pendirian pusat pelatihan berdasarkan kompleks rumah kaca di desa Medvedevka, distrik Dzhankoy, ditangguhkan.
Di pangkalan tersebut, tidak hanya warga Korea, tetapi semua warga Krimea pada umumnya, seharusnya dilatih secara gratis dalam pertanian rumah kaca. “Mereka memiliki teknologi terkini,” keluh Vladimir Kim.
Namun, ikatan kuat yang dibangun warga Korea Krimea di kongres dengan rekan senegaranya dari wilayah lain di negara tersebut membuka jalan baru bagi pengembangan budaya dan berbisnis.
Pergerakan Korea di semenanjung dimulai pada tahun 1995. Dan selama ini, organisasi ini telah membangun jembatan persahabatan baik dengan tanah air bersejarahnya maupun dengan komunitas nasional lainnya. Oleh karena itu, warga Belarusia, Ukraina, Armenia, Georgia, Azerbaijan, Estonia, dan Jerman datang untuk merayakan ulang tahun berdirinya komunitas Korea di Krimea. Mengapa ulang tahun pertama?
Lebih dari 4 ribu warga Korea tinggal di Krimea. Foto: Mikhail Gladchuk
Setelah satu tahun bekerja
Ada tiga tanggal dalam kehidupan orang Korea yang harus ia rayakan: ulang tahun anak, pernikahan anak, dan ulang tahun orang tua. Hari ini menandai ulang tahun otonomi kita, dan ini penting karena kita telah meletakkan landasan bagi pekerjaan yang lebih produktif dan berjangka panjang,” kata Vladimir Kim, Ketua Dewan Otonomi Nasional.
Tampaknya tidak mungkin melakukan banyak hal dalam setahun, tetapi hal ini kecuali Anda mengetahui kerja keras dan tekad orang Korea.
Pekerjaannya sangat besar, dan sebagian besar penghargaan diberikan kepada pendahulu saya, Vladimir Ten. Kami mengadakan banyak acara, menandatangani perjanjian kerjasama dengan Universitas Ekonomi dan Manajemen, yang atas dasar itu kami akan mendirikan pusat bahasa dan budaya Korea. Kami mengikuti Parade Persahabatan Rakyat, mengumpulkan tim untuk “Perlombaan Pahlawan”, tentu saja berat, tetapi kami mencapai garis finis dengan kekuatan penuh. Kami memiliki kekuatan persatuan,” kata Alexander Du, presiden Otonomi Nasional Daerah Korea di Republik Kazakhstan yang baru terpilih.
Bagus untuk orang tua
Menurut adat istiadat Korea, saat merayakan ulang tahun seorang anak, berbagai benda diletakkan di sekelilingnya - apapun yang ia raih, itulah yang akan ia lakukan. Namun, para pemimpin otonomi nasional Korea tidak melakukan ramalan tradisional tersebut, karena tugas utama organisasi tersebut telah ditentukan: menghidupkan kembali budaya ritual dan pembelajaran bahasa.
Orang Korea tidak lagi menggunakan bahasa ibu mereka sejak tahun 1937 karena pemerintah Soviet tidak mendorong pembelajaran bahasa tersebut. Dan saya sangat senang bahwa sekarang otonomi budaya nasional sedang diciptakan di seluruh negara kita untuk menghormati bangsa, tradisi, dan budaya mereka. Ini adalah upaya untuk menghidupkan kembali bahasa yang sayangnya sudah lama asing bagi kita,” kata politisi terkenal Lyubomir Tyan, yang dua kali menjabat sebagai wakil Duma Negara Rusia.
Orang Korea yang menghadiri liburan tersebut percaya bahwa agak memalukan jika tidak mengetahui kata-kata baik untuk mengatakan sesuatu yang baik kepada orang tua atau menyapa teman. Direktur Jenderal Asosiasi Orang Korea Seluruh Rusia, Vyacheslav Kim, setuju dengan mereka:
Kami yakin orang Korea adalah bagian integral dari budaya Rusia. Dan budaya kita telah terintegrasi dengan baik baik ke dalam bahasa Rusia maupun ke dalam budaya negara lain. Negara kami sangat kaya, multikultural, dan multiagama, dan kami senang tinggal di dalamnya. Kondisi terbaik telah diciptakan bagi diaspora kita untuk pengembangan kebudayaan nasional, kebangkitan adat istiadat dan bahasa.
Liburan penyambutan orang Korea Krimea menunjukkan dengan tepat pengayaan budaya timbal balik masyarakat semenanjung di seluruh wilayahnya. Penonton terpikat oleh melodi yang mempesona dan gerakan koreografi tradisional yang halus dan santai. Bagaikan mimpi indah, “Sebyok” (“Fajar”) mengalir di atas panggung, hembusan nafas ringan “Sarane Param” (“Angin Cinta”) yang dibawakan oleh penari dengan kostum nasional cerah dari dua grup hebat “Arirang” dapat dirasakan. dan “Kum Gan San”. Namun, budaya Korea memikat tidak hanya dengan kelembutannya, tetapi juga dengan ketegasannya yang luar biasa: hal ini ditunjukkan oleh penampilan demonstrasi para atlet muda taekwondo Krimea.
Ketekunan dan kerja keras orang Korea tidak hanya dikenal dalam kehidupan budaya semenanjung - pertanian mereka menghasilkan 3-4 panen setahun dalam kondisi pertanian yang sulit di Krimea utara.
Kami berbicara tentang kehidupan di Krimea, menggambarkan peristiwa-peristiwa utama dan penting yang tentunya menarik bagi setiap penduduk dan tamu semenanjung. Berita Krimea secara teratur menerbitkan informasi tentang populasi, harga dan tarif, masalah pendidikan dan sosial, masalah kesehatan dan lingkungan. Untuk Anda ulasan tentang liburan dan festival, kompetisi dan acara publik, materi tentang pekerjaan organisasi non-pemerintah di Krimea.
Berita Krimea adalah ulasan tentang kehidupan budaya
Kami berbicara tentang budaya Krimea, yang mencakup semua peristiwa dan aktivitas paling penting dalam kehidupan budaya Republik. Kami menyampaikan kepada Anda informasi terbaru tentang pameran dan konser yang sedang berlangsung, memasang poster teater dan merefleksikan berita di industri film, melakukan ulasan foto dan tamasya video ke tempat-tempat menarik di semenanjung, monumen bersejarah, dan atraksi. Mari cerdas tentang museum dan arkeologi di Krimea.
Ini menyedihkan, tapi berita tentang Krimea adalah laporan tentang insiden
Insiden di Krimea menempati posisi penting dalam total volume informasi kami. Kami menyediakan laporan operasional kecelakaan dan keadaan darurat, insiden transportasi jalan raya (RTA) dan kebakaran. Kami membahas situasi kejahatan, mempublikasikan rincian kejahatan dan menjelaskan komponen korupsi dalam realitas kita.
Saya senang bahwa berita Krimea adalah informasi tentang bisnis
Bisnis di Krimea saat ini tentu menarik minat pembaca. Setelah bersatu kembali dengan Rusia, semenanjung ini menarik gelombang investasi yang kuat, yang pada gilirannya menyebabkan pertumbuhan pesat dalam industri konstruksi dan perdagangan, pemulihan industri dan pertanian, dan kebangkitan pasar real estat. Posisi yang telah lama hilang dalam pembuatan anggur dan industri perikanan sekali lagi menempati posisi koordinatif dalam perekonomian.
Kami beristirahat dengan baik, membaca berita Krimea
Berada di pusat kehidupan resor, kami mencatat kebangkitan industri hiburan dan pariwisata yang tidak diragukan lagi. Dalam serangkaian publikasi tentang sanatorium dan rumah kos, hotel dan penginapan, tempat perkemahan dan pantai, kita akan berbicara tentang keuntungan nyata dan kerugian tersembunyi, menyoroti kekurangan dan keuntungan yang jelas, dan mendiskusikan liburan di Krimea secara objektif. Apakah Anda tertarik dengan harga liburan saat musim liburan? Untuk saran di musim panas, datang saja kepada kami!
Berita terkini dari Krimea - ini juga untuk kami..
Kami memposting siaran pers dari lembaga pemerintah Republik di halaman kami. Kami bekerja secara langsung dengan pusat pers Pemerintah dan Dewan Negara, layanan dari beberapa departemen dan lembaga. Yang penting segera adalah laporan dari otoritas pengawas, bea cukai dan sejumlah lembaga penegak hukum, termasuk Komite Investigasi dan Kementerian Dalam Negeri.
Berita Krimea memberi informasi kepada pembaca
Tentu saja kita tidak lepas dari peristiwa-peristiwa yang terjadi di dunia. Materi kami, seperti cermin, mencerminkan detail hubungan dan kehidupan sosial-politik Rusia dan negara-negara tetangganya. Krimea, sebagai gema politik dunia, berita dan peristiwa yang bergema yang dalam satu atau lain cara mempengaruhi kehidupan orang Krimea menempati tempat yang layak di halaman publikasi kami.
Krimea News sedang mencoba...
Kami berbicara secara tidak memihak tentang kejadian di Krimea, tentang penyebab dan konsekuensinya, tentang perubahan saat ini dan di masa depan, tentang keadaan, uang, dan orang-orang di Krimea saat ini. Konflik, skandal, dan detail kehidupan sosial, kisah luar biasa, dan fakta menarik dengan segala keragamannya menanti pembacanya saat ini.
Krimea News mencoba, tapi..
Kami tidak bisa menghindari masalah mendesak seperti cuaca. Oleh karena itu, terlepas dari risiko prediksi yang jelas, terkadang kita berbicara tentang angka kering dari balon cuaca. Prakiraan terkini, laporan dari Kementerian Situasi Darurat, informasi referensi, dan segala sesuatu yang akan membantu Anda melakukannya tanpa payung dan menjaga suasana hati yang baik.
Baca Berita Krimea - KrimeaPRESS, DAFTAR!
Untuk berjaga-jaga, saya akan menunjukkan prioritas saya: Saya adalah orang pertama (sejak 1997) yang memuji dalam publikasi saya tentang keajaiban dan kesenangan liburan Krimea. Korea Krimea.
Sejujurnya, saya tidak mengenal banyak orang Korea dari Korea. Dan aku bahkan tidak terlalu tertarik.
Saya sudah muak dengan kutipan abadi dari lagu Pertahanan Sipil tentang Kamerad Kim Il Sung: “ Saya membeli majalah "Korea", di sana juga bagus…»
Saya suka orang Korea dari St. Petersburg Viktor Tsoi. Dan saya menyukai orang Korea Krimea, tetapi karena alasan yang berbeda. Karena wortel. Wortel positif. Saat saya masih kecil, di taman kanak-kanak kami diajari cara membuat wortel dari plastisin. Tentu saja, plastisin oranye tidak cukup untuk semua orang, dan kebanyakan dari mereka membuat wortel berwarna hijau, biru, dan coklat. Tapi itu sudah cukup bagiku. Saya membuat wortel oranye realistis kelas atas.
Hari ini di pasar, ketika pandangan saya tertuju pada wortel, dan kemudian pada penjualnya (dia adalah seorang pria berambut pirang berpenampilan Slavia), saya belum merasa siap untuk membeli.
Dan hanya ketika saya melihat "wajah berkebangsaan Korea" - perempuan dan dengan bentuk mata normal serta warna rambut normal, semuanya menjadi seperti semula.
Dan di antara hal-hal positif lainnya, saya menerima dua “pesan” penting darinya:
1. Wortel tidak tumbuh di Korea
2. "lahir di Uni Soviet«=» Kita adalah darah yang sama»
Saya tidak bisa membayangkan Krimea tanpa orang Korea, orang Korea yang lahir di Uni Soviet.
Sekali lagi, untuk berjaga-jaga: Victor Tsoi dan grup pertamanya" Garin dan Hiperboloid
“- ini terjadi sebagai fenomena budaya Rusia di Krimea (khususnya, desa Morskoe, wilayah Sudak).
Oleh karena itu, dalam proyek kami, kami akan mulai mengumpulkan materi tentang Soviet Korea. Sejauh yang saya pahami, saya pribadi memiliki bahasa Rusia yang sama dengan orang Korea dari berbagai republik CIS. Ini hanya mengejutkan pada pandangan pertama. Faktanya, fakta ini memberikan wawasan tentang proses linguistik dan era sejarah lainnya. Lagi: orang Korea, yang karena kehendak Takdir mendapati diri mereka berada di luar tanah air mereka, sekarang Bagian dari Dunia Rusia. Bagi orang Korea kami, bahasa Rusia adalah dasar kehidupan. Victor Tsoi- Tak terkecuali, ini merupakan perkembangan alamiah, ini merupakan respon alamiah potensi bangsa Korea terhadap dinamika kehidupan Rusia.
Ya, tanpa kesedihan apa pun: komponen Korea dalam industri pariwisata Krimea modern bagus dan patut mendapat perhatian.
Lebih dari 3.000 etnis Korea saat ini tinggal di wilayah Semenanjung Krimea. Yang paling kompak ada di Simferopol, Dzhankoy dan Krasnoperekopsk. 85% dari mereka bekerja di produksi pertanian. Sejak tahun 1995, Asosiasi Krimea Korea “Kore” telah aktif bekerja di Krimea.
Andrey Lankov
Orang Korea di CIS: halaman sejarah
1. Dari awal pemukiman kembali ke Rusia hingga revolusi 1917
Warga Korea telah tinggal di Rusia dan negara-negara CIS lainnya selama satu setengah abad. Jumlah mereka sangat banyak – hampir setengah juta orang, namun saat ini hanya sedikit yang tahu tentang bagaimana dan kapan orang Korea sampai di Rusia, apa sejarah mereka, dan masalah apa yang dihadapi komunitas Korea saat ini.
Serangkaian tiga artikel didedikasikan untuk sejarah dan situasi terkini masyarakat Korea di CIS, yang publikasinya kami mulai pada edisi ini.
Pada tahun 1860, diplomat Rusia memutuskan untuk mengambil keuntungan dari kekalahan telak yang ditimbulkan pasukan Inggris-Prancis terhadap Tiongkok dalam Perang Candu Ketiga dan memaksa pemerintah Tiongkok untuk menandatangani Perjanjian Beijing. Sesuai dengan perjanjian ini, Tiongkok menyerahkan kepada Rusia wilayah yang luas dan jarang penduduknya di tepi kanan Sungai Amur - tanah yang sekarang kita kenal sebagai Primorye. Salah satu konsekuensi dari keputusan ini adalah Rusia kini memiliki perbatasan pendek dengan Korea, sekitar 14 kilometer. Dan hanya 4 tahun kemudian, pada tahun 1864, desa Korea pertama muncul di wilayah baru ini, tempat tinggal 14 keluarga Korea. Dengan 14 keluarga ini, sejarah tidak hanya desa Tizinghe, tetapi juga seluruh setengah juta komunitas Korea di CIS dimulai.
Apa yang menyebabkan emigrasi Korea ke Rusia? Hal yang sama seperti kebanyakan emigrasi adalah kebutuhan. Orang-orang pada umumnya tidak rela berpisah dengan rumahnya. Hal ini terutama berlaku bagi para petani, yang setiap saat dan di semua negara memiliki reputasi sebagai orang rumahan yang santai dan pelit - dan para petanilah yang pada awalnya merupakan mayoritas emigran Korea. Namun, kehidupan di kampung halaman tidak terlalu manis. Tidak ada cukup lahan, dan para pejabat memungut pajak yang sangat besar dari para petani, terkadang mencapai hingga 50% dari hasil panen. Tarif pajak resmi jauh lebih rendah, namun sebagian besar dari pajak yang dipungut berakhir di kantong para birokrat, dan kaum tani tidak bisa berbuat apa-apa. Dan di dekatnya terdapat harta milik Rusia - hamparan luas, ribuan hektar tanah subur yang belum digarap, diperintah oleh pejabat yang relatif jujur (namun, biasanya para pejabat pada awalnya tidak sampai ke desa-desa imigran gelap). Dan keluarga petani melampaui barisan, melintasi perbatasan yang hampir tidak dijaga pada masa itu, dan jumlah desa Korea di tanah Timur Jauh Rusia bertambah. Pada tahun 1880, terdapat 21 desa Korea di Primorye, dan populasi Korea di wilayah tersebut mencapai 6.700 orang (saat itu hanya ada 8.300 petani Rusia di Primorye). Pada tahun 1901, sekitar 30 ribu orang Korea sudah tinggal di wilayah tersebut.
Bagaimana imigran Korea disambut di Rusia? Berbeda. Di satu sisi, para pejabat Rusia menyambut baik imigrasi - lagipula, para migran Korea mengolah tanah perawan dan menuai banyak panen, sehingga membantu memecahkan masalah pangan dan mengembangkan wilayah yang luas dan sepi. Hal ini sangat penting terutama sebelum tahun 1900, ketika Kereta Api Trans-Siberia belum dibangun, dan hanya terdapat sedikit pemukim dari Rusia di Timur Jauh. Para pejabat menulis dengan gembira laporan mereka tentang kerja keras para petani Korea, tentang hasil panen yang sangat besar dari tanah yang mereka kembangkan, tentang kejujuran dan sifat taat hukum dari para pemukim baru.
Namun, ada sisi lain - para migran “kuning” dianggap oleh pihak berwenang di Timur Jauh sebagai potensi ancaman, sebagai semacam “kolom kelima”. Pemerintah daerah khawatir bahwa penyelesaian tanah oleh “orang Asia” pada akhirnya akan menjadi dasar klaim teritorial terhadap Rusia oleh negara-negara tetangganya di Asia. Singkatnya, imigran Korea diperlakukan sama seperti perlakuan terhadap imigran Tiongkok sekarang. Itulah sebabnya saya tidak bisa menahan senyum ketika, belum lama ini, di sebuah surat kabar terbitan orang Korea di CIS, saya membaca laporan dari Sakhalin, yang penuh dengan keluhan tentang “dominasi Tiongkok”, yang “membanjiri Jauh Timur” dan “bermaksud untuk menetap di sana.” Seabad yang lalu, dengan nada yang persis sama (dan ekspresi yang hampir sama!), surat kabar menulis tentang nenek moyang penulis artikel ini...
Akibatnya, kebijakan terhadap pemukim menjadi sangat tidak konsisten. Banyak hal bergantung pada pandangan pribadi Gubernur Jenderal. Musuh Korea adalah N.A. Korf, yang merupakan gubernur jenderal Primorye pada tahun 1880-an. Di sisi lain, Gubernur Jenderal S.M. Dukhovsky (1893-1898) dan N.I. Grodekov (1898-1902) mendorong imigrasi Korea dan memberikan sebidang tanah luas kepada petani Korea secara gratis. P.F. Unterberger, yang menggantikan mereka pada tahun 1905, adalah penentang Korea dan kembali ke kebijakan diskriminatif Korf (entah bagaimana ternyata gubernur jenderal Jerman Rusia tidak menyukai orang Korea). Pihak berwenang Korea juga berusaha mencegah pemukiman kembali ke Rusia karena mereka tidak puas dengan kenyataan bahwa calon pembayar pajak meninggalkan perbatasan. Dari waktu ke waktu, pejabat Rusia dan Korea bahkan berusaha bersama-sama melawan imigrasi Korea ke Rusia.
Namun, komunitas Korea di Timur Jauh berkembang pesat. Daya tarik Rusia, dengan kelimpahan lahan dan administrasi yang relatif jujur, terlalu kuat, dan hampir tidak mungkin untuk menutup perbatasan dengan teknologi pada masa itu (namun tidak ada seorang pun yang mencoba). Pada tahun 1917, lebih dari 90 ribu orang Korea sudah tinggal di Rusia, dan di Wilayah Primorsky mereka mencakup hampir sepertiga dari total populasi. Pusat utama pemukiman imigran adalah distrik Posyetsky, yang terletak dekat Vladivostok, di perbatasan dengan Korea. Pemukim Korea berjumlah hingga 90% dari total populasi di sana. Pada awal abad ke-20, banyak sekolah Korea beroperasi di Timur Jauh, surat kabar diterbitkan, dan penerbit beroperasi. Selain itu, Rusia juga menjadi pusat emigrasi politik. Setelah tahun 1905, ketika penjajah Jepang benar-benar menguasai Korea, penentang Jepang mulai berangkat ke wilayah Rusia. Detasemen partisan yang dikalahkan Jepang juga berlindung di wilayah Rusia. Bahkan seluruh unit tentara reguler Korea berangkat ke Rusia, yang menolak untuk mematuhi perintah yang diberikan Jepang untuk melucuti angkatan bersenjata nasional Korea dan melawan pasukan Jepang sampai akhir.
Dalam kondisi baru, Rusia tidak hanya menjadi pusat utama perlawanan terhadap penjajah, tetapi juga pusat penting kebudayaan Korea. Setelah tahun 1910, di Korea sendiri, pemerintah kolonial praktis melarang penerbitan buku dan pendidikan dalam bahasa Korea, dan di negara lain pada saat itu praktis tidak ada komunitas Korea (migrasi ke Tiongkok baru saja dimulai, dan di Jepang dan Amerika ada bukan orang Korea sama sekali saat itu). Timur Jauh Rusia adalah salah satu dari sedikit tempat di mana orang Korea dapat dengan bebas menerbitkan literatur dalam bahasa ibu mereka, melakukan kegiatan pendidikan, dan bahkan terlibat dalam politik. Namun, kehati-hatian harus dilakukan dalam mengambil kebijakan, karena setelah tahun 1907 pemerintah Rusia menetapkan arah untuk menjalin hubungan persahabatan dengan Jepang dan menekan aktivitas anti-Jepang yang terlalu aktif di wilayah mereka. Kebebasan relatif ini menarik banyak pemimpin perlawanan anti-Jepang terhadap Rusia. Namun, sebagian besar imigran masih merupakan petani dari provinsi miskin di timur laut Korea, yang diusir ke Rusia bukan karena penindasan Jepang melainkan karena kebutuhan biasa.