უკრაინული გვარების ჩამოყალიბება. უკრაინული გვარები. მოცემული სახელებიდან მიღებული გვარები

გვარები, ისევე როგორც სახელები, ძველ დროში ყოველთვის ატარებდნენ გარკვეულ სემანტიკურ დატვირთვას - ისინი აწვდიდნენ დამატებით მნიშვნელოვან ინფორმაციას თითოეული ადამიანის წარმოშობის შესახებ: როგორია ის, რა კლასს მიეკუთვნება, რა სახის ხელობას ეწევა იგი ან მისი ახლობლები. ...

გამონაკლისი არ არის გავრცელებული უკრაინული გვარები. ღირს უკრაინულ გვარებზე ლაპარაკი, რადგან ქვეცნობიერიდან პირველები გამოდიან, როგორებიც არიან შევჩენკო, პეტრენკო, დოროშენკო, ტიმოშენკო, შინკარენკო, კლიმაშენკო.

მართლაც, ეს უკრაინელი ხალხისთვის ტიპიური ოჯახის ფორმაა, ყველაზე გავრცელებული.

ისტორიკოსების მიერ შესწავლილი მე-17 საუკუნის რეგისტრირებული კაზაკების სიები აჩვენებს -ენკოში გვარის მქონე ადამიანების ყოფნის 60%-ს.

ის უფრო ხშირად წარმოიშვა ახალგაზრდა კაზაკების მამების სახელებიდან, მეტსახელებიდან, პროფესიებიდან:

• "სტეპანენკო" - სტეპანის შთამომავალი, "კლიმენკო" - კლიმი, "რომანენკო" - რომანი;
• „ტკაჩენკო“ - მამისგან, პროფესიით მქსოველი, „სკოტარენკო“ - მესაქონლეს შვილი, „გონჩარენკო“ - მეთუნეის შვილი;
• "ჩუბენკო" - ჩუბის მემკვიდრე (სავარაუდოდ, ასეთი მეტსახელის მფლობელი კეთილშობილი თმით იყო დაჯილდოებული);
• "ლეშჩენკო" - კაპარჭინა თევზიდან (შესაძლოა, გადამზიდავი მეთევზეების ოჯახიდან იყო ან ხალხმა მას ასეთი მეტსახელი მიანიჭა ამ თევზთან დამახასიათებელი მსგავსებისთვის);
• "პლუშენკო" - ლიანას მცენარე სუროსგან.

ასტროლოგები და ნუმეროლოგები დიდი ხანია სწავლობენ სახელისა და გვარის გავლენას ადამიანის ბედზე. რა შეიძლება ითქვას ერზე? თუ უკრაინული გვარების ლექსიკონი სავსეა სემანტიკური ფორმით, რაც, როგორც იქნა, წარმოებულია ახალგაზრდა თაობისთვის, მაშინ თამამად შეგვიძლია ვთქვათ და ამაზე კამათი არ შეიძლება: უკრაინელი ხალხი ახალგაზრდა, ძლიერი ერია. .

მოქნილი, თავისუფლებისმოყვარე, მარტივი ხასიათით, მზადაა შესაცვლელად (თუ იტყვით - ბუტენკო, გონჩარენკო, პისარენკო, გუზენკო - თითქოს ბურთი ტრიალებს). მაგრამ ამავე დროს მათი პიროვნებებით, გმირებითა და სამხედრო გამჭრიახობით (პოდოპრიგორა, ვირვიდუბი). და ასევე ძალიან მუსიკალური (მუსიკა, კობზარი, ვიოლინო, სკრიპკო, სოპილკა, სოპილნიაკი).

მეცნიერთა აზრით, იმდროინდელი საგვარეულო ფორმები მკაფიოდ არ იყო განსაზღვრული და, შესაბამისად, გვარში მომდევნო თაობებს შეიძლება ჰქონოდათ სხვა (ფორმით) გვარები, ან, პირიქით, მთელ სოფელს შეეძლო ერთი გვარი.

ვინაიდან უკრაინელი ხალხის პრეისტორია წარმოიშვა აღმოსავლელი სლავების არსებობის დროს, ისევე როგორც ბელორუსების და რუსების პრეისტორია, ამ სამ ხალხში არსებული მრავალი ოჯახის ფორმა ემთხვევა.

ყველაზე პოპულარული და გავრცელებული შემდეგ -enko არის შემდეგი ფორმები:

სუფიქსი -eyk-: კორეიკო, ლომეიკო, ბუტეიკო, გეიკო.
სუფიქსი -ჩკ-: ბურლაჩკო, კლიჩკო, სკაჩკო, ბატეჩკო.
სუფიქსები -ეი, -ეი, -აი: პალიი, ჰელეტეი, გალაი, პარუბი, კალატაი.

სუფიქსები -ცკ-, -სკ-: თავდაპირველად გავრცელებული იყო პოლონელ აზნაურებს შორის, უფრო მეტი ასეთი გვარები დიდგვაროვან დიდებულებს, ჩინოვნიკებს შორის: კიროვსკი, ვიშნევეცკი, კორიცკი, სკოროპადსკი, ზაგორსკი. მაგრამ მათ ასევე შეეძლოთ მიუთითონ უბრალო ხალხის დამოკიდებულება ამა თუ იმ მფლობელის მიმართ (სანამ ბატონობა არ გაუქმდებოდა) - ბარსკი, ბოიარსკი, ან ტერიტორიული კუთვნილება - გალიცკი, პოლოვცი, როვნო.

დაბოლოებები -la, -lo: ზამულა, მინიაილო, პრიტულა, შატაილო.
დაბოლოებები -uk, -uk: სერდიუკი, პავლიუკი, ბონდაჩუკი, სკლიარუკი.
სუფიქსები -ნიკ, -არ (-არ), პროფესიული კუთვნილების განსაზღვრისათვის დამახასიათებელი: ბორტნიკი, მილერი, პოტერი, კობზარი, სექსტონი.
დაბოლოებები - დიახ, -ბა, -ტა: ლაგოდა, პალივოდა, ძიუბა, ჟულება, გოლოტა.
სუფიქსები -იჩ, -იჩ: კუზმიჩი, შუფრიჩი, ზვარიჩი, იანუკოვიჩი.
სუფიქსები -ak, -yak, -yk, -ik: Gopak, Tretyak, Bryk, Kulik.

ცალკე, უკრაინულ გვარებს შორის შეიძლება გამოვყოთ ისეთები, რომლებიც უბრალოდ გადმოსცემს რაიმეს საერთო სახელს, იქნება ეს ნივთი თუ ცხოველი, ბუნებრივი მოვლენის სახელი: ჩერპაკი, სკოვოროდა, გოგოლი (ჩიტი), ბაბაკი (მარმოტი), ფროსტი, ბარაბოლია, გორობეც (ბეღურა) , ხმარა (ღრუბელი), ზოზულია (გუგული).

მამრობითი (კაზაკური) გვარები

თუ ვსაუბრობთ უკრაინელი ხალხისთვის დასამახსოვრებელ და ისტორიულად ღირებულ გვარებზე, მაშინ ეს უდავოდ ის „ზარებია“, რომლებსაც ერთ დროს უწოდებდნენ კაზაკებს, რომლებიც დაეცნენ სიჩზე (Sich - რუსული.). ჩვეულებრივ, ეს არის ორმაგი სიტყვები, ძალიან მკაცრი, ზოგჯერ შეურაცხმყოფელი: ტიაგნიბოკი, ნეტუდიხატა, კუიბიდა, სტოდოლია, ლიხოდედი, სოროკოპუდი, პიდიპრიგორა, გოლოტა, პერედერი, ნოვოხატკო, კრივორუჩკო, სკორობოგატკო, ზადრიპაილო, ნეიჟსალოჩკა, ტოვ.

ასეთი სასაცილო მეტსახელები ახასიათებენ კაზაკებს, როგორც ძლიერ და უშიშარ მეომრებს, მაგრამ იუმორის გრძნობით და საკუთარ თავზე სიცილის უნარით.

ისტორიული მოვლენების მრავალფეროვნება და მრავალფეროვნება, რამაც გავლენა მოახდინა უკრაინული გვარების წარმოშობაზე, ასევე შეიძლება ნახოთ ასეთ გვარებში: ფშიგოვსკი, ვიგოტსკი, ვოზნესენსკი, მილორადოვიჩი, ზარევიჩი, ხორუნჯიი, საჰაიდაჩნი, ხმელნიცკი, უსპენსკი. აქ არის სამთავრო, სამეფო ოჯახები გრძელი მემკვიდრეობით, ეკლესიის ქვეშევრდომების სახელები და ცნობილი ურჩი სიჩ ატამანების სახელები.ისინი შეიცავს ისტორიული ეპოქის უზარმაზარ ფენას, რომელიც დაკავშირებულია ომებთან, ტყვეებთან, რევოლუციებთან, არსებობს სიტყვის ფორმირების გზები არა მარტო რუსი ხალხის, არამედ პოლონელების, თათრების, გერმანელების, ავსტრიელების.

ცნობილი მამრობითი გვარები: ხმელნიცკი, შევჩენკო, სკოვოროდა, გრუშევსკი, კვიტკა-ოსნოვიანენკო, დოვჟენკო, კლიჩკო, პოროშენკო.

ქალთა გვარები

უკრაინულ ენაზე, ქალის საფუძველზე გვარების ამდენი მოდიფიკაცია არ არის. ეს არის გვარები, რომლებიც მორფოლოგიურ კონტექსტში შეიძლება მივაკუთვნოთ ზედსართავებს –sky, -ensky: მოგილევსკაია, ვიშნევეცკაია; ასევე რუსული სუფიქსით -ოვ, -ევ, -ინ გვარები: დუბოვა, ზვერევა, სპირინი.

ცნობილი ქალი გვარები: Kosach-Kvitka (Lesya Ukrainka), Lisovskaya (Roksolana), Pysanka, Lyzhychko, Klochkova, Prikhodko.

მამრობითი და მდედრობითი სქესის გვარების მართლწერაში არის ენობრივი თავისებურება კლებისას დაბოლოებით -ო, -კო, -ჩკო. მამრობითი გვარები მიდრეკილია, მაგრამ მდედრობითი არა: ივან ფედკო - ივან ფედკა, მაგრამ მარია ფედკო - მარია ფედკო. ასევე ხდება დაბოლოებები -iy, -ich, -ych, -ik, -uk. (სერგეი პეტრიკი, მაგრამ ნასტია პეტრიკი, სვიატოსლავ ვაკარჩუკი, მაგრამ ალევტინა ვაკარჩუკი).

ულამაზესი უკრაინული გვარები

ცალკე მინდა აღვნიშნო საკუთარი სახელების სილამაზე და მელოდიურობა. უკრაინული გვარების ლექსიკონი შეიძლება წაიკითხოთ სასიმღერო ხმით: ნალივაიკო, ბულბული, ლასტივკა (მერცხალი), პისარენკო, კოტლიარევსკი, კოციუბინსკი, ლიჟიჩკო, პისანკა (სააღდგომო კვერცხიდან - კრაშანკა), ლისენკო, კულჩიცკი, დოვჟენკო, სტუპკა, ოგნევიჩი.

უკრაინული გვარების სია მდიდარია უჩვეულო, მისტიური გვარებით: ვიიტ, სტუს, მავკა, ველეტენი, ბოგატირევი, პრისუჰა, ლიუბიჩი, იარილო. ბევრი ლამაზი ორმაგი ოჯახის კომბინაციაა: ნეჩუი-ლევიცკი, კვიტკა-ოსნოვიანენკო, დობრივეჩერი.

როგორც ხედავთ, უკრაინული გვარების ლექსიკა საუკუნეების განმავლობაში იქმნებოდა და გარდაიქმნება, შთანთქავს თავისი ხალხის შეძენილ სიბრძნეს. მას ბევრი რამის თქმა შეუძლია ადამიანებზე, მათ კულტურაზე, ტრადიციებსა და რწმენაზე.

თითოეული ადამიანი თავისებურად განსაკუთრებულია. ზოგს უჩვეულო გარეგნობა აქვს, ზოგს ლამაზი ხმა, ზოგს კი საინტერესო გვარი. გვარი ადამიანის ცხოვრების ნაწილია. ის შეიძლება იყოს აღფრთოვანებული სხვების მიერ, მაგრამ ამავე დროს იყოს დაცინვის მიზეზი. გვარით ფესვების დადგენა ძალიან ადვილია, საკმარისია დაბოლოების მოსმენა. წარსულში ადამიანები გვარს პროფესიის მიხედვით ირჩევდნენ, ამიტომ გვარების უმეტესობა შეესაბამება სამუშაოს ტიპებს.

ჯიშები და მნიშვნელობა

თითოეულ ერს აქვს თავისი კულტურის მახასიათებლები, ასევე განსხვავება გვარის სუფიქსებში. სხვადასხვა ეროვნების რამდენიმე მაგალითი:

• რუსებს აქვთ დაბოლოებები -ev, -ov. პოპულარული სახეობები: სმირნოვი, ივანოვი.
• უკრაინული ბოლოები -ko, -uk, -yuk. პოპულარული: შევჩენკო, ნაზარჩუკი, სერდიუკი.
• ბელორუსები განსხვავდებიან დაბოლოებით -ov, -ko, -ich. მაგალითები: რაბკოვი, კუზმიჩი, ვლადიკო.
• მოლდოველები იყენებენ დაბოლოებას -u, -an. მაგალითად, როტარუ, მარიანი.

თქვენ შეგიძლიათ ეროვნების ჩამოთვლა დიდი ხნის განმავლობაში, მაგრამ თითოეულს ექნება თავისი განსაკუთრებული მიდგომა. სლავურ გვარებს შეიძლება ჰქონდეს იგივე დაბოლოება, მაგრამ ისინი სრულიად განსხვავებულად ჟღერს.

უკრაინელი კაზაკები

კაზაკებმა უდიდესი როლი ითამაშეს უკრაინელი ხალხის ცხოვრების წესში. სწორედ მე-15 საუკუნეში კაზაკების გაჩენამ გამოიწვია ეროვნული სულისკვეთების გაძლიერება.

გვარების უმეტესობამ წარმოშობა სწორედ კაზაკთა დროიდან მიიღო. მამაკაცის ვარიანტებმა დიდი წარმატება მოიპოვეს, რადგან კაზაკები მხოლოდ მამაკაცების ყოფნას გულისხმობდნენ. ქალთა ვარიანტებმა სათანადო პოპულარობა ვერ მოიპოვა.

დონ კაზაკები იყვნენ, სადაც დიდებულები იმყოფებოდნენ. გვარის ვარიანტები:

უკრაინული გვარების გარდა, დონ კაზაკებში სხვა მრავალი სლავური ვარიანტი იყო.

უკრაინული გვარების ლექსიკონი

უკრაინული ენა ცნობილია თავისი სასიამოვნო ჟღერადობით, ასევე უჩვეულოობით. ის მჭიდრო კავშირშია რუსულთან და პოლონურთან, ამიტომ ზოგიერთი სიტყვა ადვილად დასამახსოვრებელია.

გვარები სრულიად განსხვავებულია. სია სავსეა სახალისო ვარიანტებით. უკრაინული ენისთვის ეს ჩვეულებრივი რამ არის. სასაცილო ვარიანტების გარდა, არსებობს პოპულარული ქალი გვარები, როგორიცაა:

• ტიმოშენკო.
• ტკაჩენკო.
• ავრამენკო.
• კორნიენკო.

უკრაინული სახელები ძალიან გავრცელებულია, რომ აღარაფერი ვთქვათ გვარებზე. როდესაც კიევან რუსმა მიიღო ქრისტიანობა, გაჩნდა ლამაზი სიტყვები, რომლებიც მოგვიანებით გახდა უკრაინული. ქრისტიანული ეკლესიის კალენდარი ამბობს, რომ ეს არის ყველა მონაცემის საფუძველი. რა არის უკრაინული ენის ჯადოქრობა?

უკრაინული სახელები და გვარები

უკრაინული გვარების წარმოშობა გრძელი ამბავია, რომელიც რამდენიმე საუკუნეს ითვლის. არის ერთი ძალიან კურიოზული ფაქტი: უკრაინული მონაცემები ბევრად უფრო ადრე შევიდა, ვიდრე რუსული ან ინგლისური. პირველი გვარები იყო -ენკო- სუფიქსით, რომელიც ახლა უკვე ცნობილია და ნაცნობიც კი არის. მაგრამ ცოტამ თუ იცის, რომ ეს არის ერთ-ერთი უძველესი სუფიქსი, რომელიც თარიღდება მე -16 საუკუნით.

ყოველი სიტყვა ხალხს რაღაც მიზეზით ეძლეოდა, რაღაცას ნიშნავდა. ასე, მაგალითად, საერთო გვარს მაისტრენკოს აქვს თარგმანი "თავისუფლება", ე.ი. ვინმე ოჯახში არ იყო ყმა, მაგრამ ჰქონდა უფლება ყოფილიყო ბატონი. ეთნიკური უკრაინელი შეიძლება მიეკუთვნებოდეს ხანგრძლივი ისტორიის მქონე ჯგუფს, გვარის ფორმირების გარკვეული სპეციფიკური ნიშნების არსებობის გამო.

მამაკაცის

უკრაინული გვარები მამაკაცებისთვის დამოკიდებულია დაბოლოებებსა და სუფიქსებზე - ეს არის მშენებლობის ყველაზე მნიშვნელოვანი მაჩვენებელი. ისინი დიდი ხნის განმავლობაში ყალიბდებოდნენ ადამიანების მეტსახელების, მათი პროფესიის, გარეგნობისა და საცხოვრებელი რეგიონის მიხედვით, ასე რომ მათ შეეძლოთ მათი მიღება მათი საქმიანობის სპეციფიკიდან გამომდინარე. საერთო ანბანური სუფიქსები, რომლებიც დიდ როლს ასრულებენ მონაცემთა ფორმირებაში, არის:

• -ეიკ-;
• -კო-;
• -ქულები-;
• -მეტსახელი-;
• -არ (არ) -;
• -shin-;
• -ბა-.

ქალთა

უკრაინული გვარები ქალებისთვის ყალიბდება ისევე, როგორც მამაკაცებისთვის. აქ დაბოლოებები ოდნავ იცვლება, მათ აქვთ დახრილობა, მაგრამ მხოლოდ ამის წყალობით შეიძლება გავიგოთ, რომ ჩვენს წინაშე ქალია. ასევე, გოგონების ფორმები ყველასთვის არ არსებობს. არის მონაცემებიც, რომელიც არ იცვლება, ე.ი. შესაფერისია ორივე სქესისთვის ერთდროულად. სუფიქსების მაგალითები იგივეა, რაც ზემოთ იყო მოცემული. მაგრამ უმჯობესია დაიშალა ვიზუალური ვერსიით.

1. პილიპენკო. ის თანაბრად ეხება როგორც მამაკაცებს, ასევე ქალებს.
2. სერდიუკოვი - ამ შემთხვევაში ხსენებით აშკარად ჩანს, რომ ეს კაცია. სერდიუკოვი - ასო "ა"-ს დამატებით დეკლარაციაზე აღარ შეიძლება ვიფიქროთ, რომ ეს არის მამრობითი სქესი. ქალისთვის ეს თანხმობა ბევრად უფრო შესაფერისია.

მხიარული უკრაინული გვარები

უკრაინული გვარების ლექსიკონი სავსეა უჩვეულო, სასაცილო მონაცემებით, რომელთა დასახელებაც კი უცნაურია. არა, ეს არ არის დაცინვაზე. უბრალოდ, მართლა ძალიან სასაცილოები არიან, მხიარულები, ცოტას ეყოფა გამბედაობა, რომ შვილს მსგავსი სახელი დაარქვეს. თუმცა, უკრაინისთვის, ასეთი სახელები საუკეთესოდ ითვლება:

• ჩასადები;
• გოლკა;
• Არ ისროლო;
• ნედაიხლები;
• სიგამხდრე;
• საქათმე;
• შიში;
• პიპკო შეპყრობილი;
• Მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვი;
• კოჩმარიკი;
• გრივული;
• გურრაგჩა;
• სურდული;
• ბოშარდი;
• ჟოვნა.

სია უსასრულოა, არ არის ყველაზე წარმატებული ვარიანტები, რომლებიც არც თუ ისე ესთეტიურად სასიამოვნოდ ჟღერს. მაგრამ რა ვქნათ, ასეთია უკრაინული ენა და მას პატივი უნდა ვცეთ.

ულამაზესი უკრაინული გვარები

ულამაზესი უკრაინული გვარები, რომელთა სია ვრცელია. აქ არის ნაცნობი მონაცემები, რომლებიც ხშირად გვხვდება. მონაცემები მართლაც ძალიან საინტერესო, ცნობილი და რაც მთავარია, თანხმოვანია.

• ტკაჩენკო;
• სტეპანენკო;
• პლუშენკო;
• ლეშჩენკო;
• სკრიპკო;
• გონჩარენკო;
• სობჩაკი;
• ტიშჩენკო;
• ვინიჩენკო;
• ტიმოშენკო;
• რომანიუკი;
• ონიშენკო;
• გუზენკო.

დასავლეთ უკრაინული

დასავლური უკრაინული გვარები არიან -iv- სუფიქსის მფლობელები, ის აბსოლუტურად ყველგან გვხვდება. მაგალითად, ილივი, ივანივი, ივანცივი. ზოგადად, დასავლეთ უკრაინაში არ არის ამდენი დაბოლოება და სუფიქსი, ამიტომ ხალხი შემოიფარგლება მხოლოდ მონაცემების ძირითადი დამატებებით, დეკლარაციის გარეშე: -vich-, -ych-, -ovich-, -evich- და -ich-. . ეს არის მთელი მრავალფეროვნება. თუ სიტყვა მთავრდება რომელიმე ამ სუფიქსით, მაშინ დაუყოვნებლივ უნდა დადგინდეს, რომ ეს არის ექსკლუზიურად დასავლეთ უკრაინა. მაგალითად, აქ არის მრავალი ცნობილი სახელი, რომელიც ეხება დასავლეთ უკრაინულ დამატების სისტემას:

• მიშკევიჩი;
• კოგანოვიჩი;
• მრიჩი;
• ენუკოვიჩი;
• გორბაცევიჩი;
• კრივიჩი;
• ბეკონოვიჩი;
• ვინიჩი;
• სტროგანოვიჩი;
• სტრაროვოიტოვიჩი;
• გუძევიჩი;
• ბიკოვიჩი;
• კპეკიჩი.

საერთო

ასევე არის ათეული - ყველაზე გავრცელებული უკრაინული გვარები, რომლებიც არა მხოლოდ ყველა კუთხეში გვხვდება, არამედ ყველაზე პოპულარულადაც ითვლება. ცნობილი ადამიანების დიდ რაოდენობას უკრაინული წარმოშობის ნამდვილი გვარები აქვს, მაგალითად, ასტრონავტები, პოლიტიკოსები და ა.შ. უკრაინული გვარების სია:

1. სტრელბიცკი.
2. კრავეცი.
3. კრავჩენკო.
4. კოვალი.
5. კრავჩუკი.
6. კოვალჩუკი.
7. პრიდიუსი.
8. ბუტკო.
9. ხრუშჩოვი.
10. მატვიენკო.

როგორ მიდრეკილია უკრაინული გვარები

უკრაინული გვარები იკლებს? ზოგადად, მამრობითი გვარი ყოველთვის მოერგება ამ წესს. მაგრამ ასევე არსებობს კიდევ ერთი წონიანი წესი: არარუსული გვარები, რომლებიც მთავრდება თანხმოვანზე, აუცილებლად მიდრეკილია და უცვლელი რჩება არასლავურ ტრადიციებთან დაკავშირებული უცხოური მონაცემები, რომლებიც მთავრდება ხმოვანებით. მდედრობითი სქესის მხარე არ არის ისეთი მოქნილი, როგორც არის ზოგიერთი სუფიქსი, რომელიც უბრალოდ ამოვარდება. ასე რომ, ქალებს მთელი ცხოვრება მამრობითი მონაცემებით უწევთ სიარული, მაგრამ ეს მათ არანაირად არ აღელვებს, რადგან უმეტეს შემთხვევაში ეს გვარები ძალიან ლაკონური და ლამაზია.

ვიდეო

საიდან გაჩნდა ისეთი გვარები, როგორიცაა იუშჩენკო, ხმელნიცკი, გავრილიუკი და შევჩენკო? რა აქვთ საერთო ტიაგნიბოკსა და ჟუიბოროდას?

ეს უნიკალური "-ენკო"

გვარები, რომლებიც მთავრდება სუფიქსით "-enko" უკრაინელებისთვის ყველაზე დამახასიათებელად ითვლება და არა იმიტომ, რომ ისინი ქმნიან უდიდეს ჯგუფს, არამედ იმიტომ, რომ ისინი პრაქტიკულად არ გვხვდება სხვა სლავურ ხალხებს შორის. რუსეთში ასეთი გვარების გავრცელების ფაქტი აიხსნება იმით, რომ უკრაინელები, 1654 წელს მოსკოვის სახელმწიფოში შეერთების შემდეგ, შეადგენდნენ სიდიდით მეორე ეთნიკურ ჯგუფს რუსების შემდეგ.

აღსანიშნავია, რომ უკრაინული გვარები უფრო ადრე შემოვიდა, ვიდრე რუსული. გვარის პირველივე ხსენება სუფიქსით „-ენკო“ მე-16 საუკუნით თარიღდება. მათი ლოკალიზაცია დამახასიათებელი იყო პოდოლიისთვის, ცოტა ნაკლებად ხშირად კიევის რეგიონისთვის, ჟიტომირის რეგიონისთვის და გალიციისთვის. მოგვიანებით მათ აქტიურად დაიწყეს გავრცელება აღმოსავლეთ უკრაინაში.

მკვლევარი სტეპან ბევზენკო, რომელიც სწავლობდა მე-17 საუკუნის შუა ხანის კიევის პოლკის რეესტრს, აღნიშნავს, რომ „-ენკო“-ზე დაბოლოებული გვარები შეადგენდა პოლკის გვარების მთელი სიის დაახლოებით 60%-ს. სუფიქსი „-ენკო“ დამამცირებელია, ხაზს უსვამს კავშირს მამასთან, რაც სიტყვასიტყვით ნიშნავდა „პატარას“, „ახალგაზრდას“, „შვილს“. მაგალითად, პეტრენკო არის პეტრეს შვილი ან იუშჩენკო არის იუსკის შვილი.
მოგვიანებით, ძველმა სუფიქსმა დაკარგა პირდაპირი მნიშვნელობა და დაიწყო გამოყენება, როგორც ოჯახის კომპონენტი. კერძოდ, ის გახდა დამატება არა მხოლოდ პატრონიმებისთვის, არამედ მეტსახელებისა და პროფესიების - ზუბჩენკო, მელნიჩენკო.

პოლონეთის გავლენა

დიდი ხნის განმავლობაში დღევანდელი უკრაინის უმეტესი ნაწილი იყო თანამეგობრობის ნაწილი, რამაც კვალი დატოვა გვარების ჩამოყალიბების პროცესში. განსაკუთრებით პოპულარული იყო გვარები ზედსართავი სახელების სახით, რომლებიც ბოლოვდებოდა „-sky“ და „-tsky“. მათ საფუძველს უმთავრესად ტოპონიმები – ტერიტორიების, დასახლებების, წყლის ობიექტების სახელები წარმოადგენდა.

თავდაპირველად, მსგავსი დაბოლოების გვარებს ატარებდა ექსკლუზიურად პოლონური არისტოკრატია, როგორც კონკრეტული ტერიტორიის ფლობის უფლება - პოტოცკი, ზამოისკი. მოგვიანებით ასეთი სუფიქსები უკრაინულ გვარებზეც გავრცელდა, სახელებსა და მეტსახელებს დაემატა – არტემოვსკი, ხმელნიცკი.

ისტორიკოსი ვალენტინ ბენდიუგი აღნიშნავს, რომ მე -18 საუკუნის დასაწყისიდან დაიწყო "კეთილშობილური ოჯახების" მინიჭება მათთვის, ვისაც განათლება ჰქონდა, უპირველეს ყოვლისა, ეს ეხებოდა მღვდლებს. ამრიგად, მკვლევარის გამოთვლებით, ვოლინის ეპარქიის სასულიერო პირების 70%-ზე მეტი ატარებდა გვარებს „-ცკი“ და „-ცა“ სუფიქსებით.

დასავლეთ უკრაინაში გვარების ფენომენი დაბოლოებებით "-uk", "-chuk", "-yuk", "-ak" ასევე მოხდა თანამეგობრობის პერიოდში. ასეთი გვარების საფუძველი გახდა ნათლობის სახელები, მოგვიანებით კი სხვა. ამან ხელი შეუწყო იდენტიფიკაციის პრობლემის გადაჭრას - კონკრეტული ადამიანის იზოლაციას საზოგადოებისგან და უკრაინელის გამოყოფა აზნაურებისგან. ასე გაჩნდა გავრილიუკი, ივანიუკი, ზახარჩუკი, კონდრატიუკი, თუმცა დროთა განმავლობაში ეს სუფიქსები უფრო ფართოდ გამოიყენებოდა - პოპელნიუკი, კოსტელნიუკი.

აღმოსავლური ბილიკი

ენათმეცნიერებმა დაადგინეს, რომ უკრაინულ ენაში სულ მცირე 4000 თურქული სიტყვაა. ეს გამოწვეულია ზოგიერთი თურქი და სხვა აღმოსავლელი ხალხის აქტიური განსახლებით შავ ზღვასა და დნეპრის რეგიონში კავკასიისა და ცენტრალური აზიის რეგიონების გაზრდილ ისლამიზაციასთან დაკავშირებით.

ამ ყველაფერმა პირდაპირ იმოქმედა უკრაინული გვარების ჩამოყალიბებაზე. კერძოდ, რუსი ეთნოლოგი L. G. Lopatinsky ამტკიცებდა, რომ უკრაინაში გავრცელებული "-ko" ბოლო ოჯახი მოდის ადიღეური "kyo"-დან ("kue"), რომელიც აღნიშნავს "შთამომავლობას" ან "შვილს".

მაგალითად, ხშირად ნაცნობი გვარი შევჩენკო, მკვლევარის აზრით, უბრუნდება სიტყვა „შეუდჟენს“, რომელსაც ჩერქეზები ქრისტიან მღვდლებს უწოდებდნენ. "შეუდჟენის" შთამომავლებმა, რომლებიც უკრაინის მიწებზე გადავიდნენ, დაიწყეს დასასრულის "-ko" დამატება - ასე გადაიქცნენ ისინი შევჩენკოდ.

საინტერესოა, რომ „-კო“-ზე დაბოლოებული გვარები ჯერ კიდევ გვხვდება ზოგიერთ კავკასიელ ხალხში და თათრებში და ბევრი მათგანი ძალიან ჰგავს უკრაინულს: გერკო, ზანკო, კუშკო, ხათკო.

ლოპატინსკი ასევე უკრაინულ გვარებს, რომლებიც ბოლოვდება "-uk" და "-yuk"-ზე, თურქულ ფესვებს მიაწერს. ასე რომ, როგორც მტკიცებულება, მოჰყავს თათრული ხანების სახელები - ქუჩუკი, ტაიუკი, პაიუკი. უკრაინული ონომასტიკის მკვლევარი გ.

მაგალითად, გვარი ჯიგურდა - უკრაინულ-ჩერქეზული ანთროპონიმური მიმოწერის მაგალითი - შედგება ორი სიტყვისაგან: ჯიკური - საქართველოს ზიხის გუბერნატორის სახელი და დავითი - ქართველი მეფის. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ჯიგურდა არის ჯიკური დავითის ქვეშ.

კაზაკთა მეტსახელები

ზაპორიჟჟიას კაზაკების გარემომ ხელი შეუწყო დიდი რაოდენობით ყველაზე მრავალფეროვანი მეტსახელების ჩამოყალიბებას, რომლის მიღმაც ყმები და სხვა კლასების წარმომადგენლები, რომლებიც დამოკიდებულებისგან გაქცეულნი იყვნენ, მალავდნენ თავიანთ წარმოშობას უსაფრთხოების მიზეზების გამო.

„სიჩის წესების მიხედვით, ახალმოსულებს უნდა დაეტოვებინათ თავიანთი სახელები გარე კედლების მიღმა და კაზაკთა სამყაროში შესულიყვნენ იმ სახელით, რომელიც საუკეთესოდ აღწერდა მათ“, წერს მკვლევარი ვ. სოროკოპუდი.

ბევრი ნათელი და ფერადი მეტსახელი, რომელიც შედგება ორი ნაწილისგან - ზმნა იმპერატიული განწყობით და არსებითი სახელი, შემდგომში გადაიქცა გვარებად ყოველგვარი სუფიქსის გარეშე: ზადერიხვისტი, ჟუიბოროდა, ლუპიბატკო, ნეზდიიმინოგა.

ზოგიერთი გვარი ახლაც გვხვდება - ტიაგნიბოკი, სოროკოპუდი, ვერნიგორა, კრივონოსი. არაერთი თანამედროვე გვარი წავიდა ერთკომპონენტიანი კაზაკთა მეტსახელებიდან - ბულავა, გორობეც, ბერეზა.

ეთნიკური მრავალფეროვნება

უკრაინული გვარების მრავალფეროვნება იმ სახელმწიფოებისა და ხალხების გავლენის შედეგია, რომელთა გავლენის ქვეშ იყო უკრაინა საუკუნეების მანძილზე. საინტერესოა, რომ დიდი ხნის განმავლობაში უკრაინული გვარები იყო თავისუფალი სიტყვების შექმნის პროდუქტი და შეიძლება რამდენჯერმე შეიცვალოს. მხოლოდ მე -18 საუკუნის ბოლოს, ავსტრიის იმპერატრიცა მარია ტერეზას ბრძანებულებასთან დაკავშირებით, ყველა გვარმა შეიძინა იურიდიული სტატუსი, მათ შორის უკრაინის ტერიტორიებზე, რომლებიც შედიოდა ავსტრია-უნგრეთის შემადგენლობაში.

პროფესორი პაველ ჩუჩკა აღნიშნავს, რომ უნდა განვასხვავოთ „უკრაინული გვარი“ და უკრაინის გვარი. მაგალითად, გვარს შვარცი, რომელიც ჯერ კიდევ უკრაინაში გვხვდება, გერმანული ფესვები აქვს, მაგრამ მისი წარმოებული შვარციუკი (შვარცის შვილი) უკვე ტიპიურად უკრაინულია.

უცხოური გავლენის გამო, უკრაინული გვარები ხშირად იძენენ ძალიან სპეციფიკურ ბგერას. ასე, მაგალითად, გვარი იოვბანი, ჩუჩკას აზრით, ყოველთვის პრესტიჟული იყო, ვინაიდან წმინდა იობის სახელიდან მოდის, რომელიც უნგრულად იოვბს წარმოთქვამენ. მაგრამ მკვლევარი ხედავს გვარს პენზენიკს პოლონურ სიტყვაში "penzit", რაც ითარგმნება როგორც როგორ შეაშინო.

ჩვენ ძალიან მოხარული ვართ, რომ აქ გნახავთ! სუპერ სწრაფი ვიქნები. მითხარი, რა არის შენი მთავარი ჰობი დღეს, რისი კეთება გიყვარს ყველაზე მეტად? ყველაზე მეტად ჩემს ცხოვრებაში შთააგონებს ახალგაზრდები, რომლებიც იღებენ განათლებას, რომლებსაც აქვთ მეტი თავისუფლება და თავისუფლად აზროვნების უნარი, შემოქმედების უნარი. საზოგადოებაში ბევრი სხვადასხვა მამოძრავებელი ძალაა და ისინი ებრძვიან მათ! სხვათა შორის, Apple-ის მთავარი სლოგანია Think Different! ახლა ჩვენ ვიმყოფებით co-working სივრცეში, ეს არის ინოვაციური სივრცე მეწარმეებისთვის. როგორ ფიქრობთ, მსგავს ადგილებს შეუძლიათ ახალგაზრდების აზროვნების სტიმულირება და გავლენა მოახდინოს მართლაც განსხვავებული აზროვნებისკენ? ეს აზროვნება ადრეულ ასაკში იწყება. ეს უბრალოდ ასეთი დამოკიდებულებაა ცხოვრებისადმი, „ოჰ! მე არ მაწუხებს ისეთი რამის გაკეთება, რაც განსხვავდება წიგნებისგან“. სკოლებში, ძალიან პატარა ასაკიდან გვასწავლიან, რომ როცა ყველაფერს სწორად აკეთებ და ყველა კითხვას სწორად უპასუხებ, როგორც ყველა, მაშინ ჭკვიანი ხარ! ეს არის გონების არასწორი შეფასება. რასაც ჩვენ IQ-ს ვუწოდებთ, არ არის ინტელექტის რეალური განმარტება! ცოდნისადმი ლტოლვა, ახლის სწავლისკენ ლტოლვა, უჩვეულო მიდგომებისადმი ლტოლვა, საკუთარი თავის პოვნის სურვილი - ეს ნებისმიერ სკოლაზე უკეთ მუშაობს. შემდეგ კი იზრდები ფიქრებით: მინდა რაღაც გამოვიგონო, მინდა ჩემი იდეები განხორციელდეს ახალ პროექტებში. ეს არის ის, რაც უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ნებისმიერი ცოდნა მსოფლიოში. ახალი ნივთებისა და ახალი გამომგონებლების შესახებ. როგორ ფიქრობთ, რომელი სტარტაპები იქნება ტრენდული უახლოეს მომავალში? პროგნოზირება თითქმის შეუძლებელია. ბევრი ადამიანია, ვისაც ეს საკითხი ჩემზე უკეთ ესმის. ტექნოლოგიების ანალიტიკოსები. ინვესტორები უკეთ უპასუხებენ კითხვას, სად იქნება მომგებიანი ინვესტიციების განთავსება. დანამდვილებით ვერასოდეს გავიგებთ. ეს რთული გზაა. თქვენ მუშაობთ ტექნოლოგიაში, ხედავთ რა ხდება ატომის ფიზიკურ დონეზე, ფიქრობთ როგორ გააუმჯობესოთ ის მომავალ წელს. როგორ გავაუმჯობესოთ ის მომავალ წელს. ზოგჯერ ეს არის წესი იმისა, თუ რა იქნება ახალი, მაგრამ ამის დადგენა ძალიან რთულია. რაღაც ასე არსებობს თქვენს ცხოვრებაში და ფიქრობთ, როგორ მოერგოთ მას. როგორ მოერგოს მას ცოტა. ხშირად ეს ყველაფერი ჩნდება ტელეფონებისა და კომპიუტერების აპლიკაციებზე ფიქრით. თუ რამე ახალი მქონოდა, უკეთესად შემეძლო ამის გაკეთება. მაგრამ ეს არ არის ის, რაც ჩვენ გვჭირდება. შესაძლოა, ეს არის ჩვენი ცხოვრების სრულიად ახალი გზა, რაც რადიკალურად ცვლის ჩვენს ცხოვრებას, მაგრამ კიდევ უფრო ეფექტური. საბოლოო ჯამში, ეკონომიკა ყოველთვის იმარჯვებს. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე უფრო იაფი ან ადვილი გასატარებელი, ის ყოველთვის იქნება ტენდენცია. ჩემი შემდეგი შეკითხვა დაკავშირებულია თქვენს ციტატასთან, თქვენ თქვით: "მომავალი საშინელია და შეიძლება არახელსაყრელი იყოს ადამიანებისთვის, როდესაც საქმე ხელოვნურ ინტელექტს ეხება". და აქ თქვენ რეალურად მხარს უჭერთ ელონ მასკს, სტივენ ჰოკინგს და თუ არ ვცდები, ასევე ბილ გეითსს. მაგრამ გვჭირდება თუ არა რაიმე საზღვრები და საზღვრები. იქნებ ამიხსნათ? ყოველივე ამის შემდეგ, მთელი ინდუსტრია შეიქმნა იმისთვის, რომ ხელოვნური ინტელექტის დახმარებით ადამიანებს ცხოვრება გაუადვილდეს. მაგრამ სად არის ის ზღვარი, სადაც უნდა გავჩერდეთ? დიახ, ცოტათი ვცდებოდი, რადგან რამდენიმე წელი ვფიქრობდი, სად მიგვიყვანდა სინგულარობა და რომ ხელოვნური ინტელექტი უბრალოდ ჩაანაცვლებდა ჩვენს გონებას. და მე შემეშინდა, როცა დავიწყე ლაპარაკი, როგორც სტივენ ჰოკინგი, ბილ გეითსი და ელონ მასკი. ეს რომ ვთქვი, მათ აზრს ვგულისხმობდი, რომ ეს საფრთხე უნდა დანახულიყო. მაგრამ მერე გადავიფიქრე. უფრო ღრმად ვფიქრობდი: რომ საზოგადოება უნდა გარდაიქმნას, რომ ინფრასტრუქტურა უნდა შეიცვალოს, ყველაფერი, რაც მივყავართ თუნდაც პროდუქტის მარტივ წარმოებამდე, რობოტების შექმნამდე. ჩვენ ძალიან ახლოს ვართ ხელოვნურ ინტელექტთან, მე ამას დამატებულ იდიოტობას ვეძახი. ეს ჰგავს პროგრამებისა და ნაბიჯების ჯაჭვს, რომელიც საშუალებას გაძლევთ შეასრულოთ 1-2 დავალება, მაგრამ ჩვენ არასდროს ვსაუბრობდით რობოტებზე, ანუ ხელოვნური ინტელექტის კომპიუტერზე, რომელიც იტყოდა: „რა უნდა გავაკეთო ახლა? რისი გაკეთება მინდა?" ჩვენ არასდროს ვყოფილვართ ახლოს მანქანების მიერ ახალი ნივთების შექმნის ამ გრძნობასთან. ეს არ არის ნამუშევარი ხელოვნური ინტელექტით, ეს არის მუშაობა იმიტირებული ინტელექტით. ამიტომ გადავიფიქრე. ამ საუბარს რომ დავუბრუნდეთ, დიდი დრო დაგვჭირდება, ალბათ ათწლეულები. ეს 5 წელიწადში არ მოხდება. სინგულარობაზე ვისაუბრებთ არა უადრეს 5 და შესაძლოა არა 20 წელიწადში. გაივლის წლები, სანამ ეს მანქანები ისწავლიან საკუთარ თავზე ფიქრს და პროგრამები დაიწყებენ ავტონომიურ მუშაობას ჩვენი კონტროლის გარეშე. ამიტომ ჩვენ არ შეგვიძლია მომავლის წინასწარმეტყველება და მას სინგულარობას ვუწოდებთ. ამის პროგნოზირება არ შეგვიძლია. მეჩვენება, რომ ეს არის კითხვა სულ მცირე მომდევნო 200 წლის განმავლობაში. ადამიანებს ეშინიათ, რომ ცხოვრება მანქანებმა ჩაიგდეს ხელში და ჩვენ აღარ გვექნება ჩვენი როლი ამ ცხოვრებაში. ჩვენ დავუბრუნდებით შეზღუდულ ცხოვრებას. იმისათვის, რომ ეს მოხდეს, მანქანებმა უნდა მართონ ყველაფერი მსოფლიოში. ერთმა კომპიუტერულმა გონებამ უნდა უთხრას სხვებს, რა უნდა ააშენონ, დანარჩენმა უნდა განსაზღვროს ეკონომიკის საშუალებები და რესურსები, გაავრცელოს ინფორმაცია მანქანიდან მანქანამდე, მათზე, ვინც უშუალოდ დედამიწის წიაღიდან ამოიღებს მადნებს. თითოეული ნაბიჯი უნდა გაკეთდეს კომპიუტერის მიერ. დაინახავთ, საუკუნეები იქნება, სანამ მსოფლიოს ინფრასტრუქტურა შეიცვლება. დიდი მადლობა, სასიამოვნო იყო თქვენთან შეხვედრა! და კიდევ ერთხელ მინდა დავადასტურო, რომ დიდი პატივი და დიდი სიამოვნებაა გიმასპინძლოთ უკრაინაში აქ Coworking Platform-ზე! გმადლობთ სტუმრობისთვის! იმედი მაქვს, რომ ტექნოლოგია დაგეხმარებათ თქვენ და ყველა უკრაინელს! Დიდი მადლობა!