Udhëzues për Vendin Bask: si të shkoni atje, çfarë të shihni, pazar, hotelet më të mira dhe ushqimi në rajon. Vendi Bask: ku është vendi më i mirë për t'u çlodhur dhe për të blerë pasuri të paluajtshme Tërheqjet kryesore. Çfarë duhet parë

Në kohët e lashta, baskët banonin jo vetëm në Gadishullin Iberik, por edhe në një pjesë të territorit të Francës dhe Belgjikës, megjithatë, gradualisht, popujt e tjerë që erdhën në Evropë i detyruan të dilnin në veri të Spanjës, në luginat e maleve Kantabriane. .

Në shekullin e parë para Krishtit, Spanja veriore u pushtua nga komandanti i lashtë romak Pompeu i Madh. Në shkrimet e tij, historiani dhe gjeografi grek i asaj kohe, Straboni, raporton se vaskonët, paraardhësit e baskëve modernë, jetonin në territorin e Navarrës moderne, Aragonit veriperëndimor dhe Rioja.

Në fakt, nga shekulli I para Krishtit deri në mesin e shekullit të 5-të pas Krishtit, tokat baske vetëm nominalisht i përkisnin Romës. Megjithë fuqinë e legjioneve të tyre, romakët nuk depërtuan në veri të provincës moderne të Alava (pjesa jugore e vendit Bask) dhe nuk ishin në gjendje të kapnin rajonet malore të Pirenejve të banuara nga baskët. Vetë baskët ende e quajnë provincën e Alava "Araba".

Pjesa më e madhe e vendit Bask nuk u pushtua nga arabët dhe u bë pjesë e Mbretërisë së Asturias, duke u bërë një bastion i Reconquista spanjolle. Pikërisht në grykat malore të maleve Kantabriane, baskët, së bashku me Asturët dhe Kantabrat, i mbijetuan si periudhës së dominimit visigotik, ashtu edhe pranisë së gjatë të arabëve në Gadishullin Iberik. Asnjë pushtim nuk pati një ndikim të rëndësishëm mbi ta dhe pjesa më e madhe e territorit bask mbeti gjithmonë e pavarur, falë së cilës ata ruajtën gjuhën dhe zakonet e tyre.

Gjatë rënies së Perandorisë Romake, territoret e largëta u bënë pre e fiseve barbare. Në vitin 409, Spanja u pushtua nga Vandalët, Alanët dhe Suevi. Romakët, duke kuptuar se nuk mund ta mbanin më këtë territor, ia dorëzuan atë fiseve vizigot, të cilët, si federatë të Perandorisë, premtuan ta mbronin atë nga popujt e tjerë barbarë, si dhe nga sulmet e rebelëve fshatarë Gali - Bagauds. . Baskët mbështetën Bagaudas, kështu që ata hynë në konfrontim me Visigotët, falë të cilave Visigotët nuk arritën të merrnin plotësisht kontrollin e Vizcaya dhe Gipuzkoa.

Në 449-451, mbreti i Sueves në Galicia, Rehiar, sulmoi visigotët, duke kaluar nëpër tokat baske dhe duke plaçkitur gjithçka që i dilte në rrugën e tij. Në vitin 456, vizigotët u nisën në një fushatë hakmarrëse kundër Sueves, duke kaluar përsëri tokat baske.

Shfaqja e një shteti të fortë dhe agresiv frank daton në fillim të shekullit të 6-të. Vaskonët u gjendën në një situatë të vështirë - vizigotët po i shtypnin nga jugu, dhe frankët vinin nga veriu. Të dy mbretëritë ndërluftuese ishin unanime në dëshirën e tyre për të pushtuar njerëzit kokëfortë dhe krenarë. Mbretërit visigotikë formuan Dukatin e Cantabria në territorin e mbretërisë së tyre, dhe Frankët - Dukatin e Vasconia. Në thelb, këto ishin dy marka të krijuara me synimin për të pushtuar dhe kontrolluar territorin Vascon. Pjesa perëndimore e territorit të bashkësisë moderne autonome të vendit Bask ishte pjesë e Dukatit Visigotik të Cantabria.

Pozicioni strategjik i vendit Bask është jashtëzakonisht i rëndësishëm - kushdo që zotëronte kalimet malore kontrollonte rrugën më të shkurtër nga Franca në Gadishullin Iberik (Iberik). Populli malësor duhej të luftonte jo vetëm kundër myslimanëve, por edhe kundër frankëve. Kontrolli i kalimeve ishte shkaku i një prej betejave më të famshme të mesjetës së hershme, e zhvilluar në 778 pas Krishtit në Roncesvalles, në kufirin franko-spanjoll, ku u mundën forcat e mbretit frank Charlemagne.

Gjatë Reconquista, spanjollët e krishterë u nisën për të pushtuar territorin e Gadishullit Iberik nga arabët (maurët). Reconquista zgjati pothuajse tetë shekuj dhe përfundoi vetëm në 1492. Pas mbretërisë së Asturias, u shfaq Navarra, pastaj Castile dhe Aragon. Territori i vendit bask kaloi dorë më dorë. Në vitet 1000-1035, mbreti ambicioz i Navarrës, Sancho III i Madh, bashkoi territoret ku jetonin baskët.

Në shekullin e 12-të, mbreti Alfonso VIII i Kastiljes pushtoi pjesën perëndimore të tokave baske, nën të territori aktual i komunitetit të vendit bask u bë pjesë e Kastiljes. Në 1230, mbretëria e Kastiljes u bashkua me Leon, duke u bërë më e fuqishmja nga mbretëritë e krishtera spanjolle.

Gjatë mesjetës së hershme, kishte disa provinca baske në territorin e vendit bask, të cilat ruajtën pavarësinë e tyre deri në shekujt 11-15.

Në 1469, mbreti Ferdinand i Aragonit u martua me Isabelën e Kastiljes. Aleanca e Monarkëve Katolikë shënoi fillimin e krijimit të një shteti të vetëm të centralizuar spanjoll. Në 1512, Ferdinandi pushtoi Navarrën e Epërme dhe shumica e tokave baske u bënë pjesë e Spanjës. Forcimi i shtetësisë spanjolle çoi në faktin se nga fillimi i shekullit të 16-të, baskët zyrtarisht u bënë pjesë e mbretërisë. Pavarësisht humbjes së pjesshme të sovranitetit bask, monarkët spanjollë njohën pavarësinë e këtij populli, siç dëshmohet nga dokumentet e asaj epoke.

Në territorin e Francës, e cila gjithashtu u bë një shtet i centralizuar në shekujt 15-16, ishin provincat baske Zuberu, Labourdane dhe Navarra e Poshtme. Kjo krijoi një situatë gjeopolitike në të cilën populli bask u nda midis dy shteteve.

Shekulli i 15-të shënoi fundin e Reconquista-s dhe zbulimin e Amerikës dhe u bë një pikë kthese për Spanjën që ndryshoi historinë e vendit. Shteti spanjoll ia detyronte një pjesë të madhe të fuqisë së tij baskëve, roli i të cilëve në zbulimin dhe zhvillimin e kontinentit amerikan vështirë se mund të mbivlerësohet.

Që nga mesjeta e vonë, baskët janë bërë të njohur si detarë të mirë. Detarët e Baskëve ndoshta kanë kaluar Atlantikun edhe para Kristofor Kolombit, ndaj nuk është rastësi që bërthama e ekspeditës gjenoveze dhe kapitenët e të gjitha karavelave të tij ishin baskët. Pjesëmarrja e baskëve në kolonizimin e Botës së Re, ndërmjetësimi i tyre aktiv në tregtinë me Francën, Italinë dhe Anglinë dhe zhvillimi i industrive metalurgjike dhe të ndërtimit të anijeve krijuan një bazë të fuqishme ekonomike për zhvillimin e Spanjës.

Në qytetin bask të Getaria (provinca e Guipuzcoa), në 1487, lindi Juan Sebastian Elcano, një nga drejtuesit e udhëtimit të parë nëpër botë, i cili përfundoi me sukses më 8 shtator 1522. Ishte ai që drejtoi ekspeditën e marinarëve spanjollë pas vdekjes së Magelanit. Pasi përfundoi udhëtimin e tij nëpër botë, perandori Charles V i dhuroi atij një stemë, e cila përshkruante një glob me moton "Ti ishe i pari që më lundrove" (Primus circumdedisti me).

Një tjetër lundërtar i famshëm bask, Andres de Urdaneta, lindi në qytetin e Ordisia (provinca e Guipuzcoa) në 1498. Në 1565, ai krijoi rrugën më të sigurt nga Filipinet në Meksikë, e quajtur më vonë Rruga Urdaneta. Shumë marinarë baskë ishin të angazhuar në gjueti balenash, peshkim pranë Labradorit dhe Newfoundland.

Në 1794, provincat baske u pushtuan nga ushtria revolucionare franceze. Francezët u larguan nga territori spanjoll pas Traktatit të Bazelit në 1795.

Në 1808, perandori francez Napoleoni I imponoi vëllain e tij, Joseph Bonaparte, te spanjollët si Mbret i Spanjës me emrin José Napoleon I.

Më 21 qershor 1813, afër qytetit të Vitoria-Gasteiz, forcat anglo-spanjolo-portugeze nën komandën e Dukës së Wellingtonit mundën trupat Napoleonike. Për nder të kësaj ngjarje, Bethoven shkroi veprën orkestrale "Fitorja e Wellingtonit, ose Beteja e Vitoria", interpretuar triumfalisht në Vjenë. Kjo fitore shënoi fundin e sundimit francez në Spanjë.

Pavarësisht humbjes së Napoleonit, opinioni publik në vendet evropiane mbështeti idetë e lirisë, barazisë dhe vëllazërisë. Megjithatë, populli bask nuk donte liritë borgjeze, por mbrojti kartën e tyre të lashtë - privilegjet feudale të fueros. Në ruajtjen e fueros, baskët panë një garanci për mbrojtjen e identitetit të tyre kombëtar dhe izolimin nga pjesa tjetër e Spanjës.

Në 1833, liberalët spanjollë sollën në pushtet mbretëreshën Isabella II (1833-1868), e cila ishte më pak se tre vjeç. Ajo u kundërshtua nga 45-vjeçari Don Carlos, xhaxhai i saj, i cili e shpalli veten Mbret Charles V. Ai u përpoq të ruante autokracinë, traditat dhe fueros. Baskët mbështetën pretendimin e Don Carlos për fronin spanjoll. Motoja e karlistëve baskë ishte "Zoti dhe fueros!" (Dios y fueros). Sidoqoftë, në Luftën e Parë Karliste (1833-1839) sfiduesi u mund. Disa beteja të kësaj lufte u zhvilluan në territorin e provincave baske, për shembull rrethimi i Bilbaos (1835), gjatë të cilit gjenerali karlist Thomas de Zumalacarregui, me origjinë baske, rrethoi pa sukses kryeqytetin Vizcaya.

Gjatë Luftës së Tretë Karliste (1872-1876), baskët mbështetën një pretendues tjetër për fronin nga kampi karlist. Në 1876, pas një humbjeje tjetër të karlistëve, qeveria spanjolle shfuqizoi fueros në provincat baske.

Nga fillimi i shekullit të 20-të, Vendi Bask kishte humbur lirinë e tij, por ruajti një rol udhëheqës në ekonominë spanjolle. Më shumë se gjysma e numrit të përgjithshëm të anijeve spanjolle u ndërtuan në kantieret e saj, dhe më shumë se 45% e qarkullimit të flotës tregtare spanjolle sigurohej gjithashtu nga furnizimet nga provincat baske. Në vitet 1930, baskët po nxirrnin gjysmën e mineralit të hekurit dhe po shkrinin tre të katërtat e të gjithë çelikut spanjoll.

Në vitin 1931, pas fitores së republikanëve dhe formimit të Republikës së Dytë Spanjolle, u parashtrua një plan për krijimin e një Statuti autonom për Navarrën dhe provincat e Alava, Vizcaya dhe Gipuzkoa, ku baskët jetonin në Spanjë. Megjithatë, qeveria e Navarrës nuk priti zhvillimin e këtij Statuti dhe parashtroi planin e saj të autonomimit. Pastaj nacionalistët baskë dhe republikanët e krahut të majtë zhvilluan një "Statut të Autonomisë për Alava, Biscay dhe Guipuzcoa".

Sundimi republikan ishte jetëshkurtër. Në korrik 1936, ushtria e udhëhequr nga gjenerali Franko u përpoq të merrte pushtetin në vend. Rebelimi fashist, i mbështetur nga Hitleri dhe Musolini, u përshkallëzua në Luftën Civile. Në këtë luftë, baskët dolën në anën e republikanëve, për të cilat ata iu nënshtruan një represioni të ashpër gjatë diktaturës Franko.

Në tetor 1936, frankoistët pushtuan lehtësisht Navarra dhe Alava, si dhe qytetin e San Sebastian nga provinca e Guipuzcoa. Ushtria arriti të pushtonte pjesën tjetër të Gipuzkoa dhe Vizcaya në verën e vitit 1937 dhe Statuti u anulua. Gjatë Luftës Civile Spanjolle, aviacioni gjerman i ndihmoi frankoistët.

Më 26 prill 1937, pilotët e Legjionit Gjerman Condor nënshtruan qytetin e Guernicës, kryeqytetin historik dhe kulturor të baskëve, ndaj një bombardimi shkatërrues. Ky bombardim nuk u nxit nga nevoja strategjike; nazistët u përpoqën të shtypnin shpirtin kombëtar bask dhe të frikësonin popullsinë civile. Një pikturë monumentale nga Pabro Picasso i kushtohet bombardimit të Guernicës.

Gjatë diktaturës së gjeneralit Francisco Franco, baskët themeluan organizatën ETA, që do të thotë "Vendi Bask dhe Liria" (Euskadi Ta Askatasuna). Në vitin 1973, militantët e ETA hodhën në erë autokolonën e Admiralit Luis Carrero Blanco, kryeministër i qeverisë Franko, në Madrid. Ishte ai që vetë Franko e shihte si pasardhësin e tij.

Në vitin 1975, pas vdekjes së gjeneralit Franko, në Spanjë u shpall politika e tranzicionit, që nënkuptonte një kalim nga diktatura në demokraci.

Në vitin 1978, Mbretëria e Spanjës mori një kushtetutë të re. Shumica e baskëve ose nuk dolën në votime ose votuan kundër, duke besuar se kushtetuta moderne spanjolle nuk ishte kushtetuta e tyre.

Në tetor 1979, banorët e komunitetit autonom të vendit Bask votuan për "Statutin e Guernica" (Estatuto de Guernica), i cili garantoi autonominë më të gjerë për baskët. Vendi Bask mori qeverinë e tij, sistemin arsimor, forcën policore, kontrollin mbi taksat dhe kreu i degës ekzekutive (presidenti) i vendit bask mori titullin tradicional lokal "lehendakari". Gjuha baske, së bashku me spanjishten, u bë gjuha zyrtare e Komunitetit Autonom të Vendit Bask dhe Navarrës.

Në shtator 2003, udhëheqësi i Partisë Nacionaliste Baske, "Leendakari" Juan José Ibarreche, paraqiti një plan për të transformuar vendin Bask në një shtet "të lidhur lirisht" me Spanjën, i cili duhet të vendosë në mënyrë të pavarur për çështjet e zhvillimit ekonomik dhe social. Në të njëjtën kohë, një shtet i tillë duhet të ketë sistemin e tij gjyqësor dhe të ketë përfaqësi jashtë vendit. Natyrisht, një plan i tillë nuk pati mirëkuptim nga qeveria qendrore. Në janar 2005, plani i Ibarreche u refuzua nga shumica e anëtarëve të Parlamentit spanjoll.

Në maj 2009, Ibarreche ia dorëzoi postin e tij Leendakari të sapozgjedhur të vendit bask, Paci Lopez. Për herë të parë në historinë tridhjetëvjeçare të Leendakariat, kreu i partisë socialiste të vendit bask u bë kreu i rajonit.

Baskonia, Vendi Bask ose Euskadi (Pais Vasco, Euskadi) është një nga rajonet historike më të pazakonta jo vetëm në Spanjë, por në të gjithë Evropën Perëndimore. I shtrirë në veri të vendit, në brigjet perëndimore të Pirenejve dhe në pjesën lindore të maleve Kantabriane, ky komunitet autonom ndryshon dukshëm nga pjesa tjetër e Spanjës si në përbërjen dhe gjuhën etnike, ashtu edhe në klimën dhe nivelin e industrisë. . Euskal Herria, siç e quajnë vetë baskët këtë tokë, përfshin tre rajone - vetë vendin Bask (Pais Vasco), rajonet e Gipuzkoa dhe Bizkaia, plus dy provinca të gjera të banuara nga baskët, në Francë dhe Navarra (administrativisht këto të fundit nuk bëjnë pjesë të vendit Bask). Për shumë shekuj, baskët kanë ruajtur kulturën e tyre të lashtë, të cilën e sollën nga atdheu i tyre historik në kohërat e lashta, vendndodhja më e mundshme e së cilës konsiderohet të jetë territori i Gjeorgjisë moderne (por kjo është vetëm një nga teoritë). Gjuha baske - Euskara, ose Euskera - konsiderohet si një nga më të vjetrat dhe më misteriozet në Evropë, pasi përfshin forma të lashta fjalësh të popujve Kaukazian, dhe më vonë dialektet iberike dhe akuitane të Gadishullit Iberik, dhe shumë terma që nuk kanë analoge. në ndonjë nga gjuhët e njohura të Tokës. Në të njëjtën kohë, gjuha baske nuk ka një shqiptim standard (numri i dialekteve është në të vërtetë i barabartë me numrin e vendbanimeve), por dallimet midis dialekteve janë të vogla. E gjithë kjo së bashku na lejon ta klasifikojmë atë si një grup gjuhësh proto-indo-evropiane, domethënë ato që u formuan shumë kohë përpara shfaqjes së hapësirës moderne gjuhësore.

Origjina e vetë baskëve është po aq misterioze. Gjenetikisht, ata pothuajse nuk kanë lidhje me asnjë nga popujt modernë të Mesdheut, gjë që gjurmohet lehtësisht edhe në nivelin e përbërjes së gjakut. Po aq origjinale janë traditat dhe zakonet vendase, kuzhina popullore dhe veçanërisht ritualet e vallëzimit dhe këngës. Në të njëjtën kohë, ende nuk është zbuluar misteri i origjinës së këtij populli dhe gjuhës së tij.

Përkundër faktit se ky është rajoni më i industrializuar i gadishullit (dhe për këtë arsye një nga më të pasurit), natyra e brendshme e vendit Bask është pak e prekur nga njerëzit - fshatrat e rregullt dhe të qetë bashkëjetojnë këtu me bimësi të harlisur malore dhe një të egër. bregdeti shkëmbor, sistemi i transportit është i zhvilluar në mënyrë të shkëlqyer dhe afërsia e kufirit mbështet tregtinë dhe turizmin. E gjithë kjo na lejon të klasifikojmë vendin Bask si një nga rajonet më interesante të Spanjës.

Qyteti është vendbanimi më i madh dhe qendra administrative e provincës së Vizcaya, si dhe një nga portet më të mëdha në vend.

15 km nga qendra e Bilbaos në veri shtrihet zona e plazhit popullor të zonës Sopelana (ekziston gjithashtu një plazh "i egër", dhe në zonën e Playa de Ametara ka një zonë nudiste). 30 km në juglindje të Bilbaos, fillojnë tokat e Parkut Natyror Urquiola, duke mbuluar shpatet e malit të gjelbër Durangesado (pika më e lartë është mali Amboto, 1330 m).

Qendra administrative e provincës së Gipuzkoa, qyteti ndodhet në verilindje të vendit Bask, në brigjet e Gjirit La Concha pranë kufirit francez.

Në perëndim të San Sebastian fillon bregdeti piktoresk shkëmbor i Costa Basca - vendlindja e verës së gazuar "txakoli" dhe rajoni i shumë qyteteve antike. Getaria(Getaria) është i famshëm për kishën madhështore të San Salvadorit (shek. XIV), Muzeun Balenciaga (dizajneri i famshëm ka lindur në këtë qytet) dhe Elcano Fiesta (Juan Sebastian Elcano, i cili lindi këtu, ishte i vetmi anëtar i Magellan's ekuipazhi të kthehej në shtëpi pas rreth lundrimit të famshëm). Sumaja(Zumaia) - me plazhet e saj Playa de Itsurun dhe Playa Santiago. Pranë qytetit Aspeitia(Azpeitia, 16 km në jug të Zumaia) ekziston një bazilikë madhështore www.santuariodeloyola.com Sanctuary de Loyola (shek. XVIII), e ndërtuar si një monument për Ignacio (Inijo) Lopez de Loyola, i cili lindi në këto anë, i njohur më mirë si Shën Ignatius i Loyola (1491 -1556). NË Markina-Shemein(Markina-Xemein) ekziston Akademia Pelota (pelota është një sport kombëtar, një lloj lapta), dhe në Sciorza Bolivar(Ziortza-Bolivar) - Muzeu Simon Bolivar, si dhe një manastir i bukur dhe kishë romane (shek. XVI).

Rreth San Sebastian, rajoni historik i Guipuzcoa (më i vogli në Spanjë) është një qendër shekullore e gjuhës dhe kulturës baske. Këtu mund të vizitoni qytetin mesjetar Tolosa me karnavalin e tij tradicional (Tolosa është i vetmi qytet në vend ku kjo festë tradicionale, duke përfshirë të gjitha traditat baske, u mbajt edhe gjatë periudhës së ndalimit të përdorimit të gjuhës baske të futur nga diktatori Franko) dhe një qendër të gjerë historike. , shpatet piktoreske malore të Sierra de Aralar dhe Sierra de Urquilla, manastiri Aransazu (shekujt XV-XX) - vendi kryesor i pelegrinazhit bask, një qytet i begatë Ordisia me një qendër historike të ruajtur mirë (shek. XVI), një fshat i famshëm për pallate të vjetra Segura, "Baske Toledo" - qytet Onati(75 km në jug të San Sebastian) me ndërtesat e tij të mrekullueshme barok, fshati Bera de Bidasoa me ndërtesat e tij unike prej guri (shek. XVI-XIX), si dhe muzeun e hapur të skulptorit Eduardo Chillida në Hernani(7 km në jug të San Sebastian).

I përjetësuar nga piktura tragjike, Pikaso është qendra tradicionale e nacionalizmit dhe separatizmit bask.

5 km larg qytetit ndodhet kompleksi i shpellave paleolitike të Cueva de Santimamine, një fshat piktoresk. Ohm me "pyllin e tij të pikturuar" (veprën e artistit Augustin Ibarrola), si dhe me pellgun ujëmbledhës Mundaka në perëndim, të shpallur nga UNESCO si një rezervë kulturore dhe natyrore me rëndësi globale (përmban grupin më të larmishëm të ekosistemeve në Vendi Bask dhe një strehë e vërtetë për miliona zogj shtegtarë nga e gjithë Evropa).

Kryeqyteti zyrtar i Euskadi dhe provinca e Alava (Arabisht) - (Spanjisht Vitoria, Baske Gasteiz, zyrtarisht Vitoria-Gasteiz).

Vendi Bask ose Euskadi është një rajon autonom spanjoll i vendosur në verilindje të Cantabria, kufizohet në veri nga deti Cantabrian dhe Franca, në jug nga La Rioja dhe Castilla dhe Leon, në perëndim nga Cantabria dhe në lindje nga Navarra. . Ai përbëhet nga provincat (territore të formuara historikisht lirisht) të Alava, Gipuzkoa dhe Vizcaya, duke bashkuar 251 komuna: 51 në Alava, 88 në Gipuzkoa dhe 112 në Vizcaya. Më parë, provincat që përbënin Vendin Bask njiheshin si Provincat Baske, Provincat Forales, Provincat e Lira (deri në 1841), Provincat Baske ose thjesht Baskët. Në fakt, emri Rajoni Autonom Bask (ABV) përdoret mjaft shpesh, veçanërisht brenda vetë autonomisë dhe në Navarra, megjithëse emrat Euskadi dhe Vendi Bask janë përdorur edhe historikisht: që nga themelimi i tyre në shekullin e 19-të. rajoni quhej Euskadi, deri në 1897 - Vendi Bask. Përveç emrave të mësipërm, përdoren edhe "Basconia" dhe "Euskal Erria".

Navarra ka të drejtë të bëhet pjesë e një rajoni autonom, duke respektuar të gjitha dispozitat e parashikuara në Kushtetutën spanjolle dhe të përshkruara në Kodin e Ligjeve, nëse kjo e drejtë nuk është ushtruar më parë. Marrëdhënia midis dy rajoneve autonome është krejtësisht e ndryshme pas të ashtuquajturit "Tranzicioni".

Vendi Bask mbulon një sipërfaqe prej 7,234 km2 dhe ka një popullsi prej 2,189,534 (INE, 2016) me një dendësi popullsie prej 300 njerëz/km2.

Kryeqyteti është Vitoria, e vendosur në Alava, ku mblidhen Parlamenti dhe Qeveria e Vendit Bask, megjithëse qyteti më i madh është Bilbao.

Gjeografia

Pjesa më e madhe e vendit Bask është e pushtuar nga malet - malet Baske dhe vargmali magjepsës Kantabrian në jug. Mali më i lartë është Tologno, Pyrenees Spurs mund të gjenden nga Navarra. Pika më e lartë është mali Aitxuri, i vendosur në një lartësi prej 1.551 metra mbi nivelin e detit në Parkun Natyror Aiskorri. Në Euskadi mund të dallohen katër zona klimatike: Atlantiku në veri, nënatlantik (Fushat perëndimore të Alava dhe fusha e Alaves), mesdhetare dhe, në jug, në luginat Ebro dhe Rioja Alavesa, me një tip kontinental të thatë dhe të nxehtë. klima. Rajoni merr pjesë në Programin Botëror të Vlerësimit të Ujit të UNESCO-s (WWAP), i cili ka rezultuar në krijimin e më shumë se 300 qendrave të informacionit, detyra e të cilave është të zhvillojnë një raport mbi situatën në rajon.

Koha e fluturimit:
(fluturime për në aeroportin e Bilbaos)
nga Moska - nga 6 orë 15 minuta. (1-3 transferime)
nga Shën Petersburg - nga 6 orë 5 minuta. (1-3 transferime)
nga Kazan - nga 10 orë 25 minuta. (1-3 transferime)
nga Yekaterinburg - nga 10 orë 40 minuta. (1-3 transferime)
nga Novosibirsk - nga 12 orë 10 minuta. (1-3 transferime)

Koha aktuale në Vitoria-Gasteiz:
(UTC +2)

Struktura administrative

Vendi Bask përbëhet nga tre provinca, të krijuara historikisht, me qeverisje të pavarur:

• Álava (305,459 banorë sipas NIS 2007). Kryeqyteti: Vitoria.
• Guipuzcoa (694.944 banorë). Kryeqyteti: San Sebastian
• Vizcaya (1.139.863 banorë). Kryeqyteti: Bilbao

Vendi Bask është i ndarë në 251 komuna, 51 në Alava, 88 në Gipuzkoa dhe 112 në Vizcaya, dhe është i ndarë në 20 rrethe. Territori i Alavra, nga ana tjetër, është i ndarë në shtatë rrethe (cuadrillas në kastiliane, eskualdeak në Euskera). Rrethet e Guipuzcoa dhe Vizcaya, megjithatë, nuk janë të ndara në rajone administrative.

1. Baskët. Nga thellësia e mijëvjeçarëve
Një histori për historinë e çdo populli zakonisht fillon me fjalën "erdhi" - në një shekull të tillë keltët erdhën atje, iberianët - atje, vizigotët - atje... Në kundërshtim me traditat e vendosura, historia për Baskët duhet të fillojnë kështu: “Fiset Vaskon kanë jetuar në tokën e tyre që nga kohra të lashta, ndoshta që nga krijimi i botës...” Nuk ka pothuajse asnjë ekzagjerim në këtë formulim, dhe dëshmi për këtë janë zbulimet e bujshme të arkeologët, të cilët ndryshuan plotësisht idenë se kur ishte i banuar kontinenti evropian. Jo shumë kohë më parë, në veri të Spanjës në Atapuerca, shkencëtarët zbuluan nofullën e paraardhësit të një personi të tipit fizik modern (Homo antecessor) i cili jetoi 1 milion e 200 mijë vjet më parë! Për më tepër, ky zbulim nuk është i vetmi - që nga fillimi i viteve '90, në Atapuerca janë zbuluar mbetje të shumta të njerëzve të lashtë, mjete primitive, eshtra kafshësh me vizatime të gërvishtura mbi to. Gjasat që banorët e lashtë të luginës së lumit Ebro të jenë paraardhësit e baskëve është shumë e lartë. Nuk është vetëm një çështje e gjeografisë së vendbanimit të grupit etnik - vetë gjuha baske, Euskara, dëshmon për lashtësinë më të madhe të këtij populli. Euskara nuk lidhet me asnjë gjuhë në botë dhe, me sa duket, filloi "nga e para" në agimin e njerëzimit, duke u bërë gjuha e parë e Evropës Jugore.
Njerëzit primitivë jetonin në shpella përgjatë brigjeve të lumenjve dhe shumë banesa primitive të zbukuruara me piktura shkëmbore kanë mbijetuar deri më sot në Francë dhe Spanjë. Për shembull, afër qytetit bask të Guernicës ka shpellat Santimaminje, të dekoruara nga artistë të lashtë dymbëdhjetë mijë vjet më parë, dhe ka shpella të ngjashme në pjesën franceze të Euskadi. Altamira me famë botërore ndodhet gjithashtu shumë afër kufirit modern administrativ të autonomisë baske. Pikturat e famshme të shpellës - kryeveprat, të cilat janë rreth një e gjysmë mijëvjeçarë të vjetër, sipas të gjitha gjasave janë krijuar nga duart e banorëve origjinalë të këtyre tokave - paraardhësve të lashtë të baskëve modernë.
Në kohët e lashta, baskët banonin jo vetëm në Gadishullin Iberik, por edhe në një pjesë të territorit të Francës dhe Belgjikës, por gradualisht popujt e tjerë që erdhën në Evropë i shtynë ata deri në skajet e tokës nën mbrojtjen e maleve Kantabriane. Ky territor u bë ura e fundit nga e cila nuk kishte më rrugë për t'u tërhequr. Baskët, krijuesit punëtorë, shpesh duhej të kapnin shpatën, në beteja të ashpra duke mbrojtur jo vetëm tokat e tyre, por edhe të drejtën për të ekzistuar si një popull i vetëm. Në kohët e lashta ata kundërshtuan keltët, fenikasit, grekët, romakët, vizigotët, frankët, normanët; në mesjetë - te maurët, dhe shumë më vonë - te rojet e Napoleonit. Gjatë gjithë historisë së tyre, njerëzit e Euskadi nuk i janë nënshtruar asnjë pushtuesi, dhe madje Roma e fuqishme ishte në gjendje të pushtonte vetëm pjesërisht territoret baske. Ishte kjo qëndrueshmëri fanatike që i lejoi baskët të ruanin gjuhën dhe traditat e tyre unike. Për Romën, ata mbetën një popull shikues misterioz, i pakuptueshëm dhe i pakuptueshëm, i famshëm në të gjithë perandorinë për artin e tyre të parashikimit të së ardhmes. E megjithatë, asnjë falltar i vetëm nuk mund të parashikonte se çfarë fati i priste si Perandorisë Romake ashtu edhe vetë baskëve...
Roma ra, u përfshi nga një ortek barbarësh dhe vuajtjet mizore përfshiu Gadishullin Iberik. Pastaj barbarët u zëvendësuan nga Visigotët, dhe disa shekuj më vonë pushtuesit e rinj - arabët dhe maurët (berberët). Në vitin 709, ata pushtuan territorin e Mbretërisë Visigotike (fqinjën jugore të baskëve), dhe pesë vjet më vonë ata tashmë kontrolluan pothuajse të gjithë gadishullin. Vetëm një zonë e vogël midis maleve Kantabriane dhe Gjirit të Biskajës, e banuar nga Cantabras, Asturs dhe Baskët, mbeti e pabanuar. Mbetjet e ushtrisë visigotike që ikën në Asturias morën mbështetjen e popullsisë vendase dhe në 718 ata mundën për herë të parë maurët. Kjo datë konsiderohet si fillimi i Reconquista (ripushtimit) - procesi i çlirimit nga të krishterët e tokave të pushtuara nga myslimanët. Reconquista zgjati pothuajse tetë shekuj dhe përfundoi vetëm në 1492.
Gjatë mesjetës së hershme, disa shtete baske ishin vendosur në territorin e Euskadi, të cilat ruajtën pavarësinë e tyre deri në shekujt 11-14. Sidoqoftë, forcimi i shtetësisë spanjolle çoi në faktin se nga fillimi i shekullit të 16-të, baskët zyrtarisht u bënë pjesë e mbretërisë. Megjithatë, duhet theksuar se, megjithë humbjen e pjesshme të sovranitetit bask, monarkët spanjollë njohën pavarësinë e këtij populli, siç dëshmohet nga shumë dokumente të asaj epoke.
Kthesa e shekujve 15-16, e shënuar nga përfundimi i Reconquista dhe zbulimi i Amerikës, u bë një pikë kthese për Spanjën që ndryshoi historinë e vendit. Shteti spanjoll ia detyronte një pjesë të madhe të fuqisë së tij baskëve, roli i të cilëve në zbulimin dhe zhvillimin e kontinentit amerikan vështirë se mund të mbivlerësohet. Detarët e Euskadi ndoshta kaluan Atlantikun më shumë se një herë përpara Kolombit, dhe për këtë arsye nuk është rastësi që baskët u bënë thelbi i ekspeditës gjenoveze dhe kapitenët e të gjitha karavelave të tij. Pjesëmarrja e baskëve në kolonizimin e Botës së Re, ndërmjetësimi i tyre aktiv në tregtinë me Francën, Italinë dhe Anglinë dhe zhvillimi i industrive metalurgjike dhe të ndërtimit të anijeve krijuan një bazë të fuqishme ekonomike për zhvillimin e Spanjës.
Kryqëzimi i interesave ekonomike, si dhe dobësia relative e qeverisë qendrore, i lejuan Euskadit të ruante një status të veçantë për disa shekuj. Privilegjet në tregtinë, taksat, shërbimin ushtarak, administratën dhe marrëdhëniet me jashtë ishin të përfshira në kodin e ligjeve baske (fueros) dhe duhej të konfirmoheshin nga çdo monark spanjoll pas ngjitjes së tij në fron. Mbreti duhej të vizitonte kryeqytetin shpirtëror të Euskadit, Guernica, dhe të betohej para lisit të shenjtë për të respektuar të drejtat dhe liritë e baskëve.
Deri në mesin e shekullit të 19-të, provincat baske të Araba (Alava), Gipuzkoa dhe Vizcaya ruajtën kartat e tyre të lashta, por spanjollizimi i detyrueshëm i intensifikuar i Euskadi, Katalonja dhe Galicia në atë kohë u bë arsyeja kryesore që baskët t'i bashkoheshin Karlistëve. lëvizjes. Rezultati i trishtuar i pjesëmarrjes në dy luftëra karliste (luftërat dinastike midis dy degëve të Bourbonëve spanjollë në vitet 30 dhe 70 të shekullit të 19-të) për baskët ishte fillimisht një humbje e pjesshme dhe më pas një humbje e plotë e autonomisë dhe heqja e fueros.
Nga fillimi i shekullit të 20-të, Euskadi kishte humbur lirinë e tij, por ruajti një rol udhëheqës në ekonominë spanjolle. Më shumë se gjysma e numrit të përgjithshëm të anijeve spanjolle u ndërtuan në kantieret detare të vendit bask, 45% e xhiros së flotës tregtare spanjolle sigurohej gjithashtu nga furnizimet nga provincat baske, dhe nga vitet '30 të shekullit të 20-të nga baskët. nxirrte gjysmën e të gjithë mineralit të hekurit dhe shkriu tre të katërtat e të gjithë çelikut spanjoll.
Republikat dhe diktaturat zëvendësuan njëra-tjetrën si në një kaleidoskop në Gadishullin Iberik. Në vitin 1931, republikanët erdhën edhe një herë në pushtet në Spanjë, duke synuar t'i kthenin baskët në të drejtat e tyre ligjore, por sundimi i së majtës ishte jetëshkurtër. Në korrik 1936, ushtria e udhëhequr nga gjenerali Franko u përpoq të merrte pushtetin në vend. Rebelimi fashist, i mbështetur nga Hitleri dhe Musolini, u përshkallëzua në Luftën Civile. Në këtë luftë, baskët dolën në anën e republikanëve, për të cilat ata iu nënshtruan një represioni të ashpër gjatë diktaturës Franko. Në vitin 1979, katër vjet pas vdekjes së diktatorit, Euskadi mori statusin e autonomisë politike dhe gjuha e tij, së bashku me spanjishten, u bë gjuha zyrtare e Komunitetit Autonom Bask dhe Navarrës. Për momentin, të dy komunitetet kanë qeveritë e tyre dhe parlamentet autonome.
Historia e popullit bask shtrihet në një të kaluar të paimagjinueshme të largët. Çfarë i pret baskët? Çfarë i pret popujve dhe vendeve të tjera? Këtu dhe tani ne të gjithë po shkruajmë një faqe të re në historinë botërore. Nuk dihet se çfarë do të rezultojë...

2. Shpirti i Euskadit
Origjina e baskëve është e mbuluar me mister. Pavarësisht nga shumëllojshmëria e madhe e hipotezave, askush nuk e di me siguri se si u ngrit ky grup unik etnik. Disa studiues i shohin ata si pasardhës të drejtpërdrejtë të Cro-Magnons, të cilët u vendosën në territorin e kontinentit evropian rreth 35 mijë vjet më parë, ndërsa të tjerë besojnë se baskët janë atlante që i mbijetuan fatkeqësisë. Por në çdo rast, pavarësisht se cili version preferohet, baskët mund të konsiderohen si popullsia më e lashtë, autoktone e Evropës, që u vendosën atje shumë përpara popujve të tjerë.
Grupi legjendar etnik është i rrethuar nga një atmosferë mitesh, por kushdo që përpiqet të njohë dhe kuptojë baskët duhet të fillojë të njihet me euskara - gjuha që është bërë shpirti i këtij populli. Është domethënëse që Euskara nuk e ka fjalën "Baske", vetëm euskaldunak - fjalë për fjalë: "njerëz që flasin baskisht". Çfarë është Euskara? Në shekullin e 16-të, u sugjerua se gjuha baske është "progenitori" i të gjitha gjuhëve relikte të Gadishullit Iberik, domethënë mjeti i parë, më i vjetër i komunikimit në Evropën Jugore. Misteri i origjinës së tij ka përhumbur mendjet e shkencëtarëve për gati dy shekuj, duke u përpjekur të gjurmojnë gjenealogjinë e Euskara. Iberike dhe etruske e zhdukur; Japoneze, koreane, fino-ugike, gjuhët e indianëve amerikanë dhe popujve të Kaukazit - kjo nuk është një listë e plotë e kandidatëve për lidhje farefisnore me gjuhën baske. Por të gjitha këto lidhje rezultuan jo bindëse, dhe për këtë arsye filologët ranë dakord të konsideronin Euskara të vetmen gjuhë relikte të gjallë para-indo-evropiane "jashtë grupit".
Gjuha baske pa dyshim i përket trashëgimisë kulturore botërore, që i përket mbarë njerëzimit. Ai përfaqëson jo vetëm një monument të së kaluarës, por ndoshta një çelës për zbërthimin e mekanizmit të të menduarit. Izolimi, lashtësia dhe lidhja me vendin e origjinës i lejojnë shkencëtarët të "kthehen pas në kohë" dhe të kuptojnë se si paraardhësit tanë të largët krijuan gjuhën e parë, si asociacionet, ndjenjat dhe mendimet e lindura në tru u vendosën në formën e fjalëve. si u formua fjalimi.
Një ndjenjë e pazakontë lind për ata që mësojnë gjuhën baske për herë të parë. Ndonjëherë fjalët baske të dëgjuara për herë të parë më duken shumë të njohura, sikur të ishin gjithmonë në kokën time, por për disa arsye ato harroheshin. Disa prej tyre, krejtësisht ndryshe nga ato ruse, në mënyrë asociative duket se janë emri më i saktë, origjinal për çdo objekt apo fenomen. Meqë ra fjala, më lejoni të bëj një vërejtje të vogël - Euskara është krahasuar me gjithçka, por jo me gjuhën ruse! Sigurisht, formalisht, nga këndvështrimi i filologëve, këto gjuhë nuk janë aspak të lidhura me njëra-tjetrën, por ato janë lehtësisht të krahasueshme për nga kompleksiteti, pasuria e fjalorit, bukuria dhe ekspresiviteti.
Euskara është unike. Por njerëzimi ndahet lehtësisht me thesaret e tij dhe gjuha baske mund t'i bashkohet listës së humbjeve të pariparueshme nëse jo përpjekjet heroike të vetë baskëve që synojnë ta ruajnë atë. Për shekuj me radhë, ata mbrojtën me dëshpërim tokën e tyre, duke mos iu nënshtruar kurrë asnjë pushtuesi, duke ruajtur themelet e tyre shekullore dhe gjuhën amtare. Agresioni i drejtpërdrejtë mori gjithmonë një kundërshtim të denjë, por Euskara rrinte në pritë për një kërcënim tjetër, jo aq të dukshëm të zhvendosjes graduale nga gjuhët franceze dhe, mbi të gjitha, spanjolle. Shumica e popullsisë së Euskadi nuk fliste gjuhën e shkruar, gjë që e bënte pozitën e gjuhës baske veçanërisht të cenueshme. Sidoqoftë, dëshira e baskëve për të ruajtur trashëgiminë e tyre kryesore u pasqyrua edhe në titullin e inkunabulës së parë në Euskara, "Frytet e para të gjuhës baske" nga Bernard Etxepare, botuar në 1545.
Një studim më i thellë i gjuhës baske filloi vetëm në shekullin e 19-të. Një kontribut të madh në këtë proces dha edhe nipi i Napoleonit I, princi Louis-Lucien Bonaparte, i cili organizoi pesë ekspedita në Euskadi, qëllimi i të cilave ishte studimi dhe klasifikimi i dialekteve të ndryshme. Megjithatë, Akademia e Gjuhës Baske, e cila filloi punën e saj në 1920, luajti një rol kyç në standardizimin e Euskara. Anëtarët e saj u përballën me detyrën e vështirë për të bashkuar dhe kodifikuar disa dialekte dhe më pas përhapjen e standardeve të supozuara te një popullsi kryesisht analfabete. Situata u ndërlikua edhe më shumë nga fakti se në atë kohë gjuha baske nuk kishte akses në media dhe institucionet arsimore. Megjithë vështirësitë, puna e shkencëtarëve ishte në lëvizje të plotë, derisa goditi fatkeqësia - në Spanjë shpërtheu një rebelim fashist dhe filloi Lufta Civile.
Pas fitores së Frankos, baskët që ishin në anën e republikanëve filluan t'i nënshtrohen represionit dhe në vitin 1939 fashistët nxorën një dekret sipas të cilit, për herë të parë në historinë botërore, u shpall e gjithë popullsia e provincave Gipuzkoa dhe Vizcaya. “Tradhtarët e atdheut”. Hakmarrja e diktatorit nuk ishte vetëm bombardimi me qilim, arrestimet dhe torturat - Franko donte t'i jepte goditjen më të ndjeshme popullit rebel duke ndaluar çdo përdorim, përfshirë gojor, të gjuhës baske. Edhe fëmijët u ndëshkuan rëndë që guxuan të flisnin Euskara. Në të njëjtën kohë, duke mos përfillur rrezikun vdekjeprurës, Akademia e Gjuhës Baske vazhdoi punën e saj. Kronologjia e këtyre kërkimeve thjesht shkencore mund të dukej jo interesante nëse nuk do të konsiderohej në kontekstin e represioneve të shpalosura në Euskadi. Më në fund, në vitin 1973, një standard i ri gjuhësor, i quajtur euskara batua (Baske e bashkuar), u miratua në versionin e tij përfundimtar.
Megjithatë, vetëm pas vdekjes së Frankos dhe statusit të Euskadit si një rajon autonom, baskët mundën të përfitonin plotësisht nga puna e disa brezave të shkencëtarëve. Sot, Euskara Batua është versioni kryesor i gjuhës baske, e cila, së bashku me spanjishten zyrtare, përdoret për komunikime, duke përfshirë gazetat, radion dhe internetin.
Kjo është historia e gjuhës më të vjetër në Evropë - e ashpër, tragjike, por që jep shpresë. Shpresa është që duke ruajtur shpirtin e njerëzve - gjuhën e tyre, mund të kapërcehet çdo sprovë dhe të fitohet e drejta për të ardhmen.

3. Euskal Erria. Udhëtim nëpër një tokë magjike
Euskal Erria, Euskadi... Emri misterioz i një vendi magjik. Nuk do ta gjeni në asnjë hartë zyrtare, por ky vend me perëndime fantastike, male smeraldi dhe lugina piktoreske jeton në zemrat e njerëzve. Për lirinë e saj, nga shekulli në shekull derdhën gjakun me bollëk, për dashurinë për të shkuan në vdekje.
Pra, çfarë përfaqëson Euskadi? Në bregun Atlantik të Spanjës, midis Gjirit të Biscay dhe Maleve Kantabriane është rajoni autonom i vendit Bask (Pais Vasco), emri i të cilit në bask tingëllon si Euskadi ose Euskal Herria. Por kjo zonë është vetëm një pjesë e një toke të mbuluar nga legjenda, rreth një e treta e territorit të banuar tani nga baskët. Historia u zhvillua në atë mënyrë që në shekullin e 15-të Euskadi u nda midis Spanjës dhe Francës, por mbeti ende një hapësirë ​​e një populli, një gjuhe. Prandaj, kur tregoni një histori për vendin bask, është logjike të merren parasysh kufijtë e vendbanimit të grupit etnik, dhe jo linjat në hartë që pasqyrojnë kufijtë modernë të shteteve dhe provincave fqinje.
Afërsia e tre gjuhëve - spanjisht, frëngjisht dhe baske (Euskara) ka çuar në faktin se disa vendbanime në Euskadi kanë dy ose edhe tre emra. Prandaj, për të shmangur konfuzionin, përshkrimi së pari do të tregojë emrat baskë të qyteteve dhe provincave, dhe më pas, në kllapa, ato spanjolle ose franceze.
Tokat baske përfshijnë provincat Araba (Alava), Vizcaya, Gipuzkoa në Spanjë, të cilat përbëjnë të ashtuquajturën bashkësi autonome të vendit bask, provincën e Nafarroa (Navarre), si dhe tre provinca të vogla në Francë, pjesë të departamentit të Pyrenees-Atlantiques: Lapurdi (Puna), Behenafarroa (Bass Navarre) dhe Suberoa (Sul). Vendi Bask Francez quhet Euskadi Verior - Iparraldea, dhe spanjisht - Euskadi Jugor - Hegoaldea.
Euskadi ka një popullsi prej rreth tre milionë banorësh, nga të cilët afërsisht një milion janë baskë. Më shumë se 860 mijë baskë jetojnë në Spanjë, 140 mijë jetojnë në Francë. Diaspora baske në Amerikën Latine dhe Shtetet e Bashkuara numëron 120 mijë njerëz. Pavarësisht se baskët janë të ngjashëm në pamje me spanjollët dhe francezët, ata kanë prevalencën më të ulët të gjenit për grupin e tretë të gjakut (fillimisht mungonte plotësisht) dhe përqendrimin më të lartë të gjenit për gjakun më të vjetër. grupi. Më shumë se 50% e baskëve kanë një faktor negativ Rh, dukshëm më i lartë se mesatarja evropiane prej 16%. Karakteristikat antropologjike të baskëve i lejuan shkencëtarët të parashtronin një hipotezë për origjinën e këtij populli drejtpërdrejt nga Cro-Magnons.
Ashtu si njerëzit që banojnë në Euskadi janë të pazakontë, po ashtu klima e vendit bask është atipike për pjesën më të madhe të Gadishullit Iberik. Në mendjet tona, imazhi i Spanjës është formuar prej kohësh - një vend i zjarrtë, i djegur nga dielli i ndeshjeve me dema dhe flamenkos, por veriu i gadishullit e hedh poshtë plotësisht këtë stereotip. Nuk është rastësi që Galicia, Asturias, Cantabria, Euskadi quhen "Spanja e gjelbër". Klima e lagësht por mjaft e ngrohtë u jep këtyre zonave një florë çuditërisht të pasur. Dimrat në Vendin Bask janë të freskët, por jo të ftohtë (+6 +9), vera nuk është e nxehtë (afërsisht +20), dhe shpesh bie shi. Bimësia është e larmishme - pothuajse të gjitha pemët e zonës së mesme gjenden në Euskadi: lisi, ahu, alder, frashri, thupër, panje, plepi, shelgu, por përveç tyre në këtë klimë mbijetojnë edhe palma të mbjella artificialisht. Pemishtet e mollëve dhe vreshtat e mëdha janë gjithashtu një pjesë integrale e peizazheve piktoreske të vendit bask.
Euskadi zë një sipërfaqe të vogël me një sipërfaqe totale prej rreth 20 mijë metra katrorë. km (nga të cilat 17.655 janë në Spanjë), megjithatë, ky cep i vogël i bregdetit të Atlantikut tërheq me shumëllojshmërinë e peizazheve dhe aromën unike të vendbanimeve të tij. Pamjet e tokave baske meritojnë një histori të veçantë, kështu që ky artikull ofron vetëm informacione shumë të shkurtra për qytetet kryesore të Euskadi.

Provinca e Araba (Alava)
Gasteiz (Vitoria) është kryeqyteti i vendit Bask me një popullsi prej 210 mijë njerëz. Qyteti u themelua në fund të shekullit të 12-të nga mbreti Navarrez Sancho i Urti. Gasteiz është shtëpia e qeverisë dhe parlamentit të vendit Bask. Mbishkrimi dygjuhësh në fasadën e ndërtesës administrative thotë: “Kemi nevojë për paqe”. Qendra historike e qytetit ndodhet në një kodër të lartë. Në zemër të lagjeve të vjetra është Kisha e San Miguel me një statujë të Virgjëreshës së Bardhë, mbrojtëse e qytetit, e instaluar sipër hyrjes. Në të kaluarën, në këtë kishë mbahej një hanxhar - një simbol i pavarësisë së Gasteizit, mbi të cilin sundimtarët e qytetit betoheshin për të zbatuar ligjet e tij. Në Gasteiz ndodhet Muzeu i Arkeologjisë, një ekspozitë e jetës baske, e rregulluar në ambientet e një bujtine të shekullit të 15-të; pak kilometra larg qytetit, në një kështjellë të lashtë, ndodhet Muzeu i Heraldikës.
Sidoqoftë, Gasteiz jeton jo vetëm në të kaluarën; ai ka shumë ndërmarrje industriale, kryesisht inxhinieri metalurgjike dhe mekanike. Pavarësisht kësaj, kryeqyteti Euskadi konsiderohet si një nga qytetet më të pastra në të gjithë Spanjën. Në afërsi të qytetit ka miniera kripe dhe rezervuarë.

Provinca e Vizcaya
Bilbo (Bilbao) u themelua nga zoti i Vizcaya, Diego Lopez de Haro, në vitin 1300 në vendin e një fshati të vogël. I rrethuar nga kodra, qyteti shtrihet në brigjet e lumit Nrvion pranë bregut të Atlantikut.
Gjatë historisë së tij të gjatë, qyteti ishte nën rrethim disa herë, gjatë Luftës Civile të 1936-1939. shtrihej në gërmadha. Tani me 370 mijë banorë, Bilbo është porti më i madh tregtar në Spanjë dhe një nga qendrat më të mëdha në Evropë për ndërtimin e anijeve, prodhimin e çelikut dhe plehrat kimike. Qyteti ka transport publik të zhvilluar mirë; në vitin 2000, organizimi i tij u njoh si më i miri në Bashkimin Evropian.
Muzeu i sapondërtuar i Artit Modern S. Guggenheim ndihmoi në krijimin e reputacionit të Bilbo-s jo vetëm si një qendër industriale, por edhe si një atraksion turistik. E ngrirë mbi lumë, një strukturë abstrakte madhështore, vezulluese argjendi, e quajtur simboli i epokës së re të kompjuterave, është bërë shenjë dalluese e qytetit dhe tërheq dhjetëra mijëra turistë nga e gjithë bota në Bilbo.

Guernika. Një qytet i vogël në provincën e Vizcaya, me një popullsi prej vetëm 16 mijë njerëz. Guernica quhet kryeqyteti shpirtëror i Euskadi, duke i dhënë asaj një rol të veçantë në historinë e vendit bask. Që nga kohra të lashta, krerët dhe pleqtë e këtij populli u mblodhën këtu nën hijen e "lisit bask"; këtu monarku spanjoll konfirmoi privilegjet e parashikuara në kodin e ligjeve baske. Nuk është rastësi që, duke dashur të hakmerrej ndaj popullit rebel, diktatori fashist Franko zgjodhi Guernicën si objektiv të tij. Në kulmin e Luftës Civile, më 26 prill 1937, qyteti paqësor, për herë të parë në historinë e njerëzimit, iu nënshtrua bombardimeve masive nga avionët gjermanë, gjë që çoi në një numër të madh viktimash në popullatë. I tronditur nga kjo tragjedi, P. Picasso shkroi pikturën e tij të famshme "Guernica", e njohur si një nga veprat më të fuqishme të artit që ekspozon tmerret e luftës.
Aktualisht, në kopshtin e qytetit të Guernicës ka një lis të ri që rritet nga një lis i lisit të shenjtë. Pranë këtij vendi ndodhet Casa de Juntas, ku Euskadi u shpall autonom në vitin 1979.
Jo larg qytetit ndodhen shpellat e Santimamise, të zbukuruara me piktura shkëmbore të bëra 12 mijë vjet më parë.

Provinca e Guipuzcoa
Donostia (San Sebastian). Një qytet i bukur turistik, shtëpi për festivale filmi dhe ngjarje të tjera sociale. Donostia ka 180 mijë banorë. Monumenti më i njohur i qytetit është një gji komod i rrethuar nga një rrip i artë plazhesh, në qendër të të cilit është ishulli Santa Clara, i cili duket si një breshkë e madhe.
Megjithëse Donostia është vendpushimi më në modë në veri të Spanjës, industria, duke përfshirë përpunimin e metaleve dhe inxhinierinë, është e zhvilluar mirë në të, si në të vërtetë në të gjitha qytetet kryesore të Euskadi.

Provinca e Nafarroa (Navarre)
Iruña (Pamplona) ishte kryeqyteti i Mbretërisë së Navarrës në Mesjetë. Tani Irunya ka 180 mijë banorë. Qyteti ka një universitet dhe ndërmarrje industriale. Emri spanjoll i qytetit të Pamplona u bë i njohur gjerësisht falë romanit "Fiesta" të E. Hemingway. Ashtu si në kohën e Hemingway-it, festa e Shën Ferminit mbahet çdo vit në Iruña me vrapimin e detyrueshëm të demave nëpër rrugët e qytetit në vendin e ndeshjes me dema. Shumë turistë nga Evropa dhe Amerika vijnë në festë për të marrë pjesë në argëtime të rrezikshme dhe për të provuar guximin e tyre, duke iu shmangur demave të zemëruar që nxitojnë nëpër rrugët e ngushta.

Iparalde (Euskadi i Veriut)
Provincat franceze të Euskadi janë më të famshmet për vendpushimet e tyre në bregdetin e Atlantikut - Bayonne (Bayonne), kryeqyteti i provincës së Lapurdi (Labourg) dhe Biaritz aty pranë. Klima e butë, plazhet e bukura me rërë dhe hotelet komode tërheqin dhjetëra mijëra turistë nga e gjithë bota në këto qytete. Biarritz organizon gara vjetore të golfit dhe rrëshqitje në ajër, dhe shkollat ​​lokale të rrëshqitjes në ajër konsiderohen më të mirat në Evropë. Baiona, një qytet që ka ruajtur kryesisht pamjen e tij mesjetare, është i njohur jo vetëm për pamjet e tij arkitekturore, por edhe për traditat e tij të kuzhinës - çokollatën dhe proshutën e tij unike.
Në rrugën nga Baiona në Donibane Garassy (Saint-Jean-Pied-de-Port) - qyteti kryesor i provincës Behenafarroa (Basse-Navarre) ka shpellat e Oxozelaya, që do të thotë "Parajsa e Ujkut". Në shpella mund të shihni artin shkëmbor parahistorik, një grumbull stalaktitesh dhe stalagmitesh.
Dhe qyteti i Maule (Moleon) në provincën e Suberoa (Sul) perceptohet kryesisht si qendra e dialektit Suleti - më i ndryshëm nga dialektet e tjera të gjuhës baske.

Edhe para vizitës sime të parë në Spanjë, kur përmenda Bask, unë, ndoshta si shumë të huaj të tjerë, mendoja para së gjithash për Bilbaon. Bilbao është një qendër e famshme ekonomike dhe pronar i një atraksioni kaq tërheqës turistik si Muzeu Guggenheim, dhe një turist i zakonshëm që nuk është shumë i interesuar për detajet e gjeografisë politike spanjolle mund ta ngatërrojë lehtësisht këtë kryeqytet të bukur portual të provincës baske të Vizcaya. qendra administrative e të gjithë autonomisë.

Megjithatë, kryeqyteti i vendit bask, i famshëm për gastronominë e tij dhe ekonominë e fortë të një rajoni të përbërë nga tre provinca, është Vitoria, një qytet me pothuajse një mijë vjet histori, i cili është gjithashtu qendra administrative e Alava, një nga më të pasurat. provincat në vend. Prania e burimeve financiare këtu ndihet në çdo gjë: edhe një turisti që viziton për një ditë i jepen broshurat me shkëlqim falas, ato ofrojnë ekskursione në ndërtesat e lashta tani në pronësi të bashkisë me çmime qesharake ose plotësisht pa pagesë; fasadat e shtëpive në qendra eshte ne gjendje te shkelqyer, ndryshe nga shume qendra te tjera administrative spanjolle. Dhe bashkia u dhuron banorëve të qytetit lulet e blera për festimet kushtuar patrones së qytetit, Virgen Blanca (4–9 gusht), për mbjellje në shtretër lule.

Historia e kryeqytetit të vendit bask

Vitoria lindi në vendin e vendbanimit të vogël të Gasteiz në 1181. Mbreti Sancho IV i Navarrës, me sa duket jo më kot i mbiquajtur i urti, zgjodhi një fshat të vendosur në një kodër si vend për ndërtimin e një kështjelle-kështjelle me qëllim mbrojtjen kundër Kastiljes luftarake, lidhje vasale me të cilat ai arriti t'i prishte më vonë. . Pastaj erdhi një periudhë e rritjes aktive të qytetit: ushtria u zëvendësua nga tregtarë dhe artizanë, jeta filloi të vlonte në rrugët e ngushta mesjetare dhe u hapën dyqane të shumta. Në shekujt pasues, zona qendrore e qytetit u rrit me shpejtësi, duke u dukur si një bajame nga pamja e një zogu. Sot ky ansambël arkitekturor është tipari kryesor dallues i kryeqytetit bask. Nga fundi i shekullit të 18-të, qyteti kishte shkuar tashmë përtej mureve të fortesës. U shfaqën të ashtuquajturat "arquillos", tuma dheu me tarraca që zbrisnin nga malet mbi të cilat u zhvillua ndërtimi, duke lejuar që qyteti të zgjerohej më tej në terrenin kodrinor.

Pavarësisht nga e kaluara e saj e trazuar ushtarake (këtu, për shembull, në 1813 u zhvillua beteja fitimtare vendimtare me trupat e Napoleonit në Luftën e Pavarësisë), një numër i madh i shtëpive dhe kishave antike janë ruajtur në Vitoria e sotme dhe rrethinat e saj. Baskët ekonomikë nuk lejojnë që monumentet e tyre arkitekturore të kthehen në dëshmitarë të heshtur të lashtësisë, interesante vetëm për turistët dhe historianët. Komponenti kulturor kombinohet me atë komercial, si rezultat, monumentet restaurohen dhe bëhen të disponueshme - shpesh në një formë të transformuar - për të gjithë. Për shembull, ndërtesa më e vjetër në vendin Bask nga shekulli i 14-të, Casa del Cordón, strehon një restorant të mrekullueshëm, një nga më të njohurit në qytet për dasma dhe ngjarje të tjera në shkallë të gjerë. Në shumë fshatra përreth (në Laguardia, në veçanti), hotele të rehatshme janë të pajisura në shtëpitë e shekujve 16-17. Është e vështirë të besosh, duke parë shtëpinë e një zotëri të vdekur prej kohësh në fshatin Argomaniz, që qëndron fjalë për fjalë në mes të një fushe të hapur, që pas mureve prej guri shekullor dhe grilave të lashta të dritareve fshihet një hotel i pajisur me pajisjet më moderne.

Në vetë Vitoria, adhuruesve të arkitekturës antike dhe thjesht kuriozëve rekomandohet të vizitojnë pallatet e Bendaña dhe Villa Suso të fillimit të shekullit të 16-të. Sipas të fundit ndërtuar mbi mbetjet e një muri të lashtë të qytetit, Bashkia ofron një turne falas gjatë të cilit mund të shihni varrin misterioz të një vajze të re të gjetur gjatë gërmimeve arkeologjike. Ka shumë legjenda në qytet që rrethojnë këtë varrim të çuditshëm jo të krishterë, por punonjësit e bashkisë që organizojnë rregullisht ngjarje në pallat me sa duket nuk kanë frikë nga fantazmat.

Terrorizmi në vendin bask

Për gjënë e frikshme: Shumë njerëz e lidhin vendin Bask, për fat të keq, me terrorizmin ETA, dhe disa nga miqtë e mi që jetojnë jashtë Spanjës u habitën pse zgjodhëm këtë rajon të veçantë si destinacion pushimi: "ka terroristë atje". Shpesh "miza në vaj" famëkeqe prish jo vetëm të gjithë fuçinë e mjaltit, por edhe reputacionin e bletarit shumë përtej kufijve të vendit të tij. Megjithatë, ne, që jetojmë në Spanjë, e dimë se shumica e banorëve të Baskëve janë kundër terrorit, siç dëshmohet nga demonstratat e fundit dhe postera bardh e zi "Jo ETA" në ndërtesat qeveritare në Vitoria, të shkruara në spanjisht dhe baske.

bask

Misteri i origjinës së gjuhës baske, ose euskera siç e quajnë vendasit, mbetet ende i pazgjidhur. Studiues të ndryshëm konfirmojnë ekzistencën e lidhjeve midis baskishtes dhe iberisë, berberit dhe disa gjuhëve kaukaziane (madje edhe me gjeorgjisht), por nuk ka asnjë mendim të qartë dhe të qartë për origjinën e saj.

Ajo që është e padiskutueshme është se euskera është një nga gjuhët më të vjetra të Evropës Perëndimore, madje më e vjetër se ato indo-evropiane. Në kohët e lashta, gjuha baske flitej në një territor të gjerë - nga lumi Ebro në Garona dhe nga Pirenejtë perëndimor në Katalonjë, por me pushtimin e fiseve indo-evropiane (keltët, romakët dhe të tjerët), madhësia e territorit ku kjo gjuhë u përdor u reduktua. Deri në shekullin e 19-të, zona e ndikimit të gjuhës baske ishte përgjysmuar përafërsisht. Megjithatë, shumë emra të vendeve baske kanë mbijetuar deri më sot. Euskera tani flitet në vendin bask, ku u njoh në 1979 si gjuhë e dytë zyrtare së bashku me spanjishten, si dhe në një pjesë të vogël të Navarrës dhe në vendin francez të baskëve veriorë, megjithëse autoritetet franceze ende nuk e njohin atë. si gjuhë zyrtare.

Ushqimi në vendin bask

Kur spanjollët përmendin Vendin Bask, ata zakonisht para së gjithash flasin për gastronominë: "se come tan bien!" "Kuzhinieri televiziv" më i famshëm në Spanjë, Arguignano, si dhe një mjeshtër i tillë i kuzhinës si Arzak, janë vendas të vendit bask. Dhe kush nuk ka dëgjuar për "tapas" e famshëm bask - sanduiçe të vegjël me të gjitha llojet e gjërave ose mini-porcione sallate, peshk ose ushqime të tjera të nxehta ose të ftohta. Në Bask, pothuajse në çdo bar do të gjeni “tapas”, ndonjëherë të përgatitura si vepra arti. Çdo bar ose restorant bask që respekton veten merr pjesë çdo vit në garat për "tapas" më të mirë të vitit. Diplomat e marra shfaqen me krenari në vende të dukshme, si p.sh. pas banakut të lokalit, i cili zakonisht është prej druri të errët. Rajoni ka fituar me të drejtë lavdinë e autonomisë, ku "ushqimi është kaq i mirë", siç e thoshin vetë spanjollët ("se'come tan bien!").

Gjërat për të bërë në Vitoria

Nëse ndodh që të vizitoni kryeqytetin e vendit bask, sigurohuni që të vizitoni kompleksin sportiv Mendizorroza, edhe nëse nuk jeni një tifoz i madh i sportit. Fakti është se në një kohë kur brenda kompleksit nuk ka aktivitete sportive, pikërisht në fushën e basketbollit do të ngrihet një treg ushqimor. Këtu mund të blini djathin e famshëm të deleve “Idiazabal” me një çmim shumë më të ulët se në supermarkete dhe më e rëndësishmja, me cilësi më të mirë. Shitësit, duke përdorur pasurinë e gjuhës spanjolle, e quajnë veten jo "productores", por "elaboradores" (të dyja fjalët mund të përkthehen si "prodhues"), duke theksuar kështu natyrën unike të prodhimit të tyre, shpesh familjar, të djathit. Sekretet e bërjes së djathit kalojnë brez pas brezi dhe mbahen të fshehta me kujdes nga konkurrentët e mundshëm. Autorit të këtyre datave iu besua informacioni vetëm se djathi zihet zakonisht 3-4 orë në varësi të sasisë së qumështit, ruhet në bodrume të veçanta për 3-4 muaj dhe trungjet e ahut përdoren për tymosje. Ata gjithashtu shesin djathë "për njohës të veçantë", "për amator", të cilat ndonjëherë zgjasin deri në dy vjet. Në të vërtetë, jo të gjithëve do t'i pëlqejnë shija, aroma dhe kostoja e këtyre djathrave.

Pamjet e Vitoria

Mos harroni për vlerat kulturore gjatë mëngjeseve, drekës dhe darkave magjike me tapas dhe verë! Victoria është një nga qytetet e pakta spanjolle që ka dy katedrale. Puna restauruese ka disa vite që po vazhdon në Katedralen e vjetër (shek. XIII-XIV) të Santa Maria. Bashkimi Evropian i dha projektit të restaurimit Çmimin Europa Nostra, i cili është kontributi më i madh financiar i BE-së për trashëgiminë kulturore spanjolle deri më sot.

Katedralja e re e Virgjëreshës së Bekuar (1907–1973) është një ndërtesë moderne fetare. Brenda ka një muze të artit fetar. Gjatë gjithë vitit në katedrale mund të shihni belenin e famshëm napolitan (një kompozim skulpturor miniaturë i Krishtlindjes tradicionale në vendet katolike), i dhuruar qytetit nga një prej mbrojtësve të artit dhe i përbërë nga 58 figura.

Kushtojini vëmendje ndërtesave të tjera fetare të kryeqytetit bask, si dhe parqeve të shumta që rrethojnë qytetin. Më besoni, Vitoria ka ende shumë surpriza dhe rrugë interesante!

Kronikat spanjolle