Oficiální jazyk Norska: jak vznikl, jak vypadá a na jaké druhy se dělí. Jakými jazyky se mluví v Norsku: Bokmål, Riksmål, Nynoshk Skandinávci si dokonale rozumí

To je také moje zkušenost. Když jsem byl mladší, sledoval jsem televizní pořady a filmy ve francouzštině každý den po škole. Navzdory neúčinným lekcím jsem udělal významný pokrok, protože jsem byl denně vystaven skutečné francouzštině. Moji vrstevníci měli problém dělat nějaký pokrok, protože s jazykem měli kontakt pouze v gramatických knihách. Mnoho studentů si stěžuje, že nejsou schopni porozumět cizímu jazyku, když se mluví rychle. Samozřejmě chvíli trvá, než si zvyknete na rychlost, s jakou rodilí mluvčí vyslovují slova. Jediným řešením je být trpělivější – proto je z hlediska jazykového vzdělávání špatný nápad překládat zahraniční filmy a pořady do místního jazyka. Pamatuji si, že když jsem byl na návštěvě u kamaráda ve Švédsku, všiml jsem si, že Simpsonovi byli v televizi v angličtině se švédskými titulky. Zeptal jsem se ho, proč je sleduje v angličtině, a řekl, že všechny televizní pořady se zobrazují v původním jazyce. Pak mi bylo jasné, že ačkoliv má Skandinávie jiný úřední jazyk, všude mají angličtinu, a proto to tak Skandinávci mluví.

Cesta k osvojení cizího jazyka na vysoké úrovni vždy vyžaduje hodně expozice a interakce – něco, co skandinávské země přijaly, ale Itálie bohužel ne. Nemůžete se vrátit v čase a změnit počet zobrazení v jednotlivých jazycích, když jste byli mladší, ale změny můžete provést již dnes. Doporučuji jedno po druhém nahradit média, která konzumujete ve svém rodném jazyce, médii cizího jazyka, který se učíte. Pokud rádi sledujete zprávy, začněte sledovat zprávy ve svém cílovém jazyce. Pokud rádi sledujete Simpsonovi, začněte sledovat Simpsonovi ve svém cílovém jazyce a tak dále. Masivní expozice je nezbytná pro rozvoj vašeho základního jazyka. Potřebujete také interakci, ale o tom napíšu více při jiné příležitosti. Začněte nahrazením médií cizojazyčnými médii Dnes.

Neuvěřitelně vysoká kvalita vzdělání je dalším faktorem úspěchu skandinávských národů První rozdíl mezi Skandinávií a Itálií, který mohu na základě mé komunikace s přáteli vyzdvihnout, je ten, že skandinávský vzdělávací systém přikládá větší význam zavádění praktické znalost. Italský vzdělávací systém je primárně zaměřen na získávání teoretických znalostí. Vystudoval jsem elektrotechniku ​​na univerzitě a přestože jsem se naučil, jak PCB fungují, nikdy jsem je nedržel v ruce a nepracoval s nimi v praxi, abych pochopil, jak fungují. Asi se ptáte, jak je to možné, no, vysvětlím, pro inženýra není nutné pracovat přímo s plošnými spoji, to dělají technici. Chci však zdůraznit, že skandinávské země kladou větší důraz na propojení praxe s teorií než v Itálii, takže věřím, že to je faktor jejich úspěchu.

Dalším příkladem byl jeden případ, kdy jsem používal webovou stránku pro jazykovou výměnu k procvičování švédštiny online a všiml jsem si, že na této stránce je přibližně 20 švédských uživatelů. Začal jsem pár rozhovorů a po pár představeních jsem zjistil, že jsou všichni stejně staří a pocházejí ze stejné části Švédska. Napsal jsem jedné z nich, že je divné vidět tolik Švédů na internetu, a ona odpověděla, že byla na hodině angličtiny a učitel je všechny požádal, aby se přihlásili na web a procvičili si angličtinu s domorodci. Nejsem si jistý, zda se to děje ve všech hodinách angličtiny ve Skandinávii, ale mohu vás ujistit, že kurzy italštiny nic takového nejsou, a pokud mohu soudit, svědčí to o důrazu na spojení teorie a praxe.

Jazyková podobnost

Dánština, švédština a norština, stejně jako angličtina, patří do germánské skupiny jazyků. Učení se jazyka, který je podobný vašemu rodnému jazyku nebo ten, který dobře znáte, usnadňuje proces učení. Všiml jsem si toho, abych nezlehčoval úspěchy Skandinávců, ale abych vynesl na světlo faktor, který je začátečníky v jazyce často přehlížen. Složitost cizího jazyka je relativní. Existuje mnoho aspektů, které je třeba vzít v úvahu, jako je syntaxe, výslovnost a slovní zásoba. Budete překvapeni, když zjistíte, že existuje nejméně 1558 švédských slov, která již znáte, pokud umíte anglicky.

Když si vybíráte cizí jazyk k učení, je důležité si uvědomit, jak se liší od jazyků, které již znáte.

Musíme také přiznat, že jen zřídka se setkáme s někým, kdo se učí švédštinu, dánštinu nebo norštinu ze zemí mimo Skandinávii a že jejich jazyky se mluví pouze v jejich zemích, takže se musí naučit cizí jazyk, pokud chtějí komunikovat s zbytek světa.

Italové jsou ve stejné situaci jako Skandinávci, pokud jde o jazyk. Ukazuje se tedy, že to není dostatečný důvod učit se cizí jazyk pro každého. Nejdůležitějším prediktorem úspěchu ve studiu jazyků je motivace studentů, která může mít různé podoby. Totiž potřeby a touhy.

Z úspěchu, který má Skandinávie s angličtinou, se lze hodně naučit. Nejdůležitější z nich je, že míra integrace cizího jazyka do vašeho života koreluje s vaší schopností komunikovat v tomto jazyce. Média jsou mocným nástrojem používaným pro komunikaci a zábavu po celém světě, takže jsou velmi mocná pro výuku jazyků. K rozšíření a udržení svých znalostí a schopností neustále využívám zahraniční média. Často si například před spaním čtu německé noviny „Der Spiegel“. Je to zvyk. Němčina je součástí mého života, takže zlepšení není něco, o co bych se musel vědomě snažit.

Potřeba Skandinávců učit se anglicky je také něco, co se můžeme naučit. Silná motivace nebo touha naučit se jazyk je rozhodující pro úspěch. Velkou motivací k neustálému zlepšování svých jazykových znalostí jsou pro mě přátelé, které jsem si našel po celém světě. Rád sdílím svůj život s lidmi a abych to dělal způsobem, který mě baví, musím dosáhnout poměrně vysoké úrovně kompetencí. Potřeby a touhy, které motivují, se liší člověk od člověka.

Integrace jazyk, který se učíte ve svém každodenním životě, vytvořit nutnost používat jej pravidelně a klást velký důraz na spojení teorie a praxe. To jsou důvody, proč Skandinávci mluví pouze anglicky.

Na světě je mnoho zemí, ale ještě více různých jazyků a dialektů, jejichž vznik a upevnění probíhalo po mnoho tisíc let. Úředním jazykem Norska je norština, nicméně v některých regionech této konstituční monarchie je za úřední jazyk považována sámština.

Odrůdy a rozdělení úředního jazyka

Celosvětově uznávaný norský jazyk v tomto státě má dvě podoby:

• Bokmål se používá jako knižní řeč;
• jak nový norský používá sestra.

Kromě toho jsou obě formy jazyka rozšířené, používají se v každodenní řeči a oficiálním pracovním postupu. Proto nelze dát jednoznačnou odpověď na otázku, jakým jazykem se v Norsku mluví.

Tyto jazykové rysy jsou zajímavé nejen pro ty, kteří se chystají navštívit Norsko na výlet, ale také pro ty, kteří se jednoduše zajímají o různé rysy států světa.

Fakta historie a statistiky

Abychom pochopili, jak se formoval úřední jazyk Norska a odkud se vzaly všechny jeho rysy, je třeba vzít v úvahu, že všechny dialekty a příslovce mají společný počátek - staroseverský jazyk, který se používal na území několika starověkých státy: Dánsko, Norsko a Švédsko.

Kromě dvou hlavních forem používají obyvatelé Norska také několik dalších variant jazyka. Rixmol a högnosk jsou považovány za populární, i když nejsou oficiálně přijímány. Obecně platí, že téměř 90 % obyvatel země mluví dvěma formami jazyka - Bokmål a Rixmol, a používá je také v dokumentech, korespondenci, v tisku a v norských knihách.

Bokmål přešel k Norům během středověku, kdy norská elita používala dánštinu. Vyvinul se na základě písma a byl přizpůsoben norskému dialektu na východě země. Ale nynoshk vznikl v polovině 19. století, vznikl na základě dialektů západního Norska a do oběhu jej uvedl lingvista Ivar Osen.

Dialekty a rysy jazyka

Má trochu jinou historii a kořeny, patří do ugrofinské jazykové skupiny. Dnes jí v Norsku mluví asi 20 000 lidí z celkového počtu obyvatel něco málo přes 4,5 milionu. To není tak malá skupina, vzhledem k tomu, že úřední jazyk Norska je jiný než sámština.

Bez ohledu na to, který jazyk je v Norsku oficiální, téměř každý region a dokonce i vesnice má své vlastní charakteristiky a dialekty. Počet dialektů je několik desítek a je poměrně obtížné zjistit jejich přesný počet. Studium každého vzdáleného kousku území konstituční monarchie by totiž trvalo mnoho let.

Norština má 29 písmen, stejně jako oficiální dánština. Mnoho slov má společný původ a dokonce i pravopis, ale postupem času znějí v norském podání stále odlišněji. Abyste se naučili psaný jazyk Norska, budete muset absolvovat kurzy a strávit spoustu času gramatikou. Norština má daleko ke slovanské skupině, takže není tak snadné ji pochopit.

Když se vydáte na výlet nebo služební cestu, musíte si uvědomit, že se jedná o zvláštní zemi - Norsko. Úřední jazyk je obyvateli monarchie ctěn jako něco posvátného a zvláštního, ctí a ctí svou historii. Angličtina se tu proto vyučuje málo a mluví se s ní s odporem i se zahraničními turisty.

Globalizaci sledují především mladí Norové, kteří žijí ve velkých městech a pracují spíše ve společnostech spolupracujících s jinými zeměmi. V tomto případě se musí naučit anglicky a umět plynule mluvit. Nicméně i turistická místa a památky mají jen zřídka anglický popis. Abyste cítili všechnu barvu a krásu tohoto, budete se muset naučit alespoň pár frází v norštině.

Oficiální jazyk Norska se zdá složitý a těžko zapamatovatelný, ale ty nejjednodušší a nejběžnější fráze se lze naučit bez větší námahy. Každý Nor bude potěšen, když se ho zeptá, kde bydlet nebo se chutně najíst, v jeho rodném jazyce.

Nejběžnější slova a fráze

Při cestě do Norska se vyplatí zapamatovat si alespoň pár základních frází v jazyce této země.

Norsko je nádherná a úžasná země, i když pro mnoho turistů působí chladně a nehostinně. Milovník cestování ale potřebuje tento stát alespoň jednou navštívit, užít si krásy přírody, rozmanité národní kuchyně a určitě se naučit mluvit alespoň pár frází v norštině.

Tato země, která se nachází na Skandinávském poloostrově, je známá svou úžasnou krajinou a vysokou životní úrovní. Samostatnost však získalo teprve před sto lety, a tak se jeho jazyk utvářel zajímavým způsobem.

Pro celý svět Norové mluví norsky, ale pro Nory samotné existuje několik oficiálních dialektů. Jakým jazykem se mluví v této severní zemi? V tomto článku se budeme zabývat hlavními dialekty Norska!

1 norský jazyk

V 21. století je norština oficiálně uznána na území této skandinávské země. Ale ve skutečnosti jsou mezi Nory běžné dvě formy moderního jazyka – bokmål a nynoshk. Oba dialekty jsou státem uznávány jako oficiální.

Existují také neformální formy jazyka: Rixmol, konzervativnější varianta Bokmål, používaná v psaní; högnoshk - "vysoká norština".

Jaký je tedy rozdíl mezi těmito příslovci?

Faktem je, že pro studium obyvatel Norska si můžete vybrat tři jazykové možnosti. Bokmål je klasická verze spisovné řeči, používá ji (a riksmol) 90 % občanů a cizinci ji studují. Nyunoshk je relativně nový literární moderní jazyk, který při studiu volí 10 % obyvatel.

2 Trochu historie

Norsko vděčí za toto oddělení jazyků nejen historickým událostem, ale také geografické poloze. Norština je blízce příbuzná islandštině, ale stále je silně ovlivněna dánštinou.

Všechny tyto jazyky však patří do skandinávské skupiny. V dobách Vikingů a přibližně do 13. století se na těchto územích používala stará norština a poté každá země začala používat svůj vlastní jazyk.

V XIII. století vznikla stará norština, ale po sloučení s Dánskem se jazyk této země stal dominantním. Do roku 1814 bylo Norsko závislé na Dánsku a poté uzavřelo dohodu s. A ve 40. letech 19. století začali Norové požadovat nezávislost, a to se projevilo především na jazyku.

3 Hledání mateřského jazyka

Ve 40. letech 19. století začali spisovatelé ve svých textech používat více norských slov. Brzy po iniciativě nacionalistů došlo ke změně gramatiky a pravopisu.

V roce 1899 byly konečně přijaty nové standardy a jazyk byl nazván Rixmol. Používaly ho nejvyšší kruhy Norska. Norský lingvista Ivar Osen ale vynaložil velké úsilí na vytvoření nového mluveného jazyka. Cestoval po své rodné zemi a studoval rozmanitost dialektů, aby pochopil, jak islandština dokázala odolat vlivu cizích, ale norština ne.

V roce 1929 byly oficiálně vytvořeny dva dialekty - Nynoshk a Bokmål. Následující reformy se pokusily zavést jedinou formu jazyka, samnoshk, ale byly neúspěšné. Bokmål a Nynoshk zůstaly populární mezi Nory.

4 Odrůdy a rozdělení úředního jazyka

Vzhledem k tomu, že v Norsku žije pouze pět milionů obyvatel, byly geograficky od sebe osady velmi vzdálené. Norština je kvůli tomu kromě hlavního dělení plná dialektů. Je jich velké množství a je zvykem rozdělovat všechny dialekty do dvou skupin – východní norštiny a západonorštiny.

Hlavním rozdílem je použití Bokmål, Riksmål a Nynoshka. Buksmol a zejména riksmol obvykle obhajují přívrženci historických tradic země. Radikálnější Norové ale požadují zavedení zdravotní sestry.

5 Dialekty a rysy jazyka

Všechny dialekty jsou rozděleny do čtyř skupin: estlannsk (východní), vestlannsk (západní), tröndeshk (střed) a nurnoshk (severní). Norové si v podstatě rozumí, hlavní dialektové rozdíly se skládají z gramatiky, slovní zásoby a syntaxe.

Kromě toho je v obcích Finnmark a Troms uznávána Sami spolu s norštinou. Ano, stále jej využívají obyvatelé severu Skandinávie a poloostrova Kola v Rusku. Nativní ho nazývá asi 25 tisíc lidí.

Nezapomeňte, že ačkoli je Norsko evropskou zemí, angličtina zde prakticky není běžná. V angličtině je málo nápisů a i ve velkých městech málokdy potkáte anglicky mluvícího člověka. Samozřejmě v některých turistických oblastech mají zaměstnanci znalost cizího jazyka, ale to je vzácnost.

Úřední jazyk v Norsku je velmi uctívaný, a tak se hodně snaží zachovat i ty nejvzácnější dialekty. Pro turistu je nejlepší naučit se pár frází v norštině předem, protože v Norsku nemůžete doufat ve znalost angličtiny.

7 Pár zajímavých faktů

1. Norština je považována za přechodný jazyk mezi a dánštinou. Obyvatelé těchto zemí si nerozumějí, ale s Norem si porozumí klidně!
2. Norská abeceda je velmi podobná dánštině a má také 29 písmen. Poslední písmeno v abecedě však jako první zařadili Norové, dokázali to v roce 1917 a Dánové v roce 1948.
3. Norština je v posledních letech značně ovlivněna angličtinou. Mnoho anglických slov si našlo cestu do norské řeči z internetu a vlivů popkultury.
4. Norština je tónová, což je u indoevropských jazyků vzácnost. Nejčastěji se tonalita nachází v asijských jazycích, jako je čínština.

Obecně je norština značně ovlivněna geografickou polohou země – množstvím údolí a hor a také závislostí na Dánsku po několik staletí. Norsko se osamostatnilo relativně nedávno!

Líbí se vám článek? Podpořte náš projekt a sdílejte ho se svými přáteli!

Je logické předpokládat, že se v Norsku mluví norsky. Zdálo by se, že to lze sebevědomě ukončit, ale ve skutečnosti není všechno tak jednoduché. Jazyk země fjordů má jako každý jiný své odrůdy, stejně jako vnitřní členění úředního jazyka. Norština na území státu existuje ve dvou formách: Bokmål a Nynoshk. První, jak asi tušíte, se používá hlavně v knižní řeči a druhá je nová hovorová norština. Navíc jsou obě možnosti oblíbené a rozšířené.

Trocha historie

Předkem moderní norštiny je však stará norština. Mluvilo se v několika státech: Norsku, Švédsku a Dánsku. Vikingští obchodníci spolu se svým zbožím „doručili“ jazyk do všech evropských zemí a dokonce ho dokázali doručit i do některých regionů Ruska. To je pravděpodobně důvod, proč se stará norština stala v té době jedním z nejrozšířenějších jazyků na světě. Poté byla rozdělena na západní a východní. První možnost byla „podle chuti“ Norska a Islandu a druhá byla mluvena ve Švédsku a Dánsku.

založení základů

Hlavní formy jazyka používaného velkou částí obyvatel země jsou riksmol a zmíněný bokmål. Ten druhý vznikl ve středověku. Základem pro to bylo psáno dánsky. V polovině 19. století začala školka svou historii. Lingvista Ivar Osen tomu dal život, i když nynoshk je takříkajíc kolaborací dialektů západu Norska. Mladý filolog na cestách po zemi porovnával dialekty, studoval je a brzy se jeho dílo ukrylo v několika knihách, které vyšly na konci téhož století. Sestra má také neoficiální uniformu, která je známá jako „vysoká Norka“. Nedá se říci, že by byla „Vysoká norština“ populární, ale přesto má nejblíže k Osenově výtvoru „Jazyk země“.

Asi 20 tisíc obyvatel země mluví sámským jazykem. Jeho historie je poněkud odlišná, ale zaslouží si zvláštní pozornost, vzhledem k tomu, že Sami se znatelně liší od oficiální norštiny.

Dialekty

Každý kout země má své vlastní dialekty, jejichž počet přesahuje několik desítek. Všechny se ale dělí do dvou skupin: západonorské a východonorské. Ve skutečnosti jsou rozdíly poměrně značné a nejsou pouze v gramatice, syntaxi atd. Mluvčí jednoho dialektu někdy absolutně nerozumí svému kolegovi mluvícímu "jiným" jazykem.

Dalším zajímavým rysem severského jazyka je absence konceptu výslovnostní normy. Pro rusky mluvícího člověka je to samozřejmě a priori zvláštní, ale formálně má každý Nor, mluvící svým vlastním dialektem, právo používat rysy svého konkrétního dialektu v jakémkoli prostředí, ať už jde o slavnostní recepci nebo přátelská setkání. Například obyvatelé Osla považují za svou výslovnostní normu standardní východonorský dialekt, který je zároveň oficiálním jazykem médií.

nový starý dopis

Norská abeceda se skládá z 29 písmen. Mimochodem, písmeno „å“ lze považovat za zvláštní rys tohoto jazyka. Kupodivu se objevil až v roce 1917. Vypůjčili si ho ze švédštiny – tam existoval už v 16. století.

Jak se naučit norsky

Pokud uvažujete o studiu norštiny vážně, je lepší si vybrat kurzy a dostatečně tvrdě pracovat na gramatice. Jazyk Vikingů je velmi odlišný od slovanské skupiny, takže je prakticky nemožné odvodit analogie a obecná pravidla.

V roce 1917 norština prošla gramatickými změnami. Bylo tedy rozhodnuto předělat některá přejatá slova na „norský způsob“. V Norsku to dělá jazyková rada, která určuje normy a pravidla jazyka – Norsk språkråd.

Gramatika „severského nářečí“ ale potěší ty, kteří neradi dlouze hloubají nad studiem správné stavby věty. Vezměme si jako příklad sloveso „být“, které v norštině zní jako „er“. Je povinný pro všechny evropské jazyky a má stejný tvar pro absolutně všechna zájmena: "jeg", "er", "du", "vi". Chcete-li vyjádřit negaci, musíte za sloveso vložit částici „likke“: „jeg er“ (jsem) „jeg er likke“ (nejsem). Pokud se chcete na něco zeptat, měli byste dát zájmeno za sloveso: "er jeg?" (Mám?). Podobné zákony platí pro sloveso „ha“ (mít): „jeg har“, „du har“, „vi har“. S články je také spojena jedna kuriózní věc. V jazyce neexistuje žádný určitý člen, takže pro označení něčeho stačí člen přeskupit na konec slova: „en katt“ (kočka) se změní na „katten“. V norštině existují tři takové články: „en“ pro mužský rod, „ei“ pro ženský rod a „et“ pro střední rod.

Angličtina je také norština

Obecně platí, že téměř každý v Norsku mluví anglicky. Vždy se na tom dá vysvětlit a jak se říká, musíte to vědět. Pokud se však rozhodnete učit norsky sami, musíte si zapamatovat pár jednoduchých a univerzálních pravidel.

Abeceda

Nejprve se musíte seznámit s písmeny abecedy. Nepospíchej. Pamatujte, jak se píší, jak se vyslovují, nezapomeňte na přepis. Když abeceda přestane vyvolávat překvapení a rozhořčení, můžete pracovat se slovníkem. Začněte tím, že si zapamatujete jednoduchá slova. Je lepší, když si na internetu najdete videonávody na správnou výslovnost, které se vám hodí. Systém je stejný jako při učení jazyka ve škole: zapisujte si nové informace do sešitu spolu s přepisem a postupně si vše začněte zapamatovat. Hlavní věcí je nesnažit se zapamatovat si velké množství látky najednou. Nyní je důležité naučit se správně mluvit a teprve poté postupně zvyšovat zátěž.

Přejděme ke gramatice

Rozhodněte se, který z písemných jazyků budete studovat. Tady se musíte trochu zapotit. Pro studium zvolené možnosti budete potřebovat speciální literaturu. Dodržujte pravidla a tipy z tutoriálů. To hlavní si určitě zapište a zkuste si příklady vybrat sami. V této fázi není důležitá rychlost, ale kvalita. Ujistěte se, že udělejte všechna cvičení - upevněte znalosti.

Důležitá rada! Nesnažte se naučit několik psaných jazyků najednou - dojde ke skutečnému zmatku.

Abyste se mohli rychle vypořádat s fonetickými funkcemi a rychle se naučit, jak si zapamatovat slova, potřebujete audio / video materiály. Nedílnou součástí při výuce jakéhokoli jazyka je poslech během výuky a nejen řeč rodilého mluvčího. Pro tuto praxi je samozřejmě lepší použít video. Zkuste se naučit porozumět tomu, co je v sázce, bez slovníku a tipů.

Výběr učebního formátu

V současnosti si dálkové studium získává stále větší oblibu i na středních školách. Pro někoho může být tento formát výuky cizího jazyka ideální, ale možnost „na dálku“ zdaleka není univerzální. Pokud je pro vás přesto výhodnější první metoda, je důležité promyslet podrobnosti takového školení. K dispozici jsou soukromé lekce Skype. Existuje také metoda skupinového učení společně s ostatními studenty v online třídě. Tento přístup může být zpočátku alarmující, ale učitelé online služeb jsou poměrně kompetentní a ve svých hodinách používají pouze moderní příručky. Mezi plusy navíc patří nezávislost na geolokaci – můžete studovat, kde se vám to hodí, a zvolit si čas na základě vlastního rozvrhu. Ledaže byste měli mít vysokorychlostní internet vždy po ruce, ale ve velkých městech to není problém. Pokud se kurzy konají se skupinou - zpravidla jsou v nich 3-4 osoby - je zde možnost procvičit dialogy, zlepšit jazykové dovednosti. Učitel věnuje každému žákovi dostatečnou pozornost, což umožňuje zvládnout gramatiku a slovní zásobu v krátkém čase.

Online kurzy

Jako druh distančního vzdělávání existují tzv. online kurzy. Nyní si tato metoda získává stále větší oblibu mezi online službami. Tvoří se malé třídy po 10 lidech a školí se na speciálním softwaru. Mezi nevýhody této metody patří skutečnost, že učitel nebude moci věnovat mnoho času pouze jednomu žákovi.

Učení jazyka s celou společností

Vzdálená metoda jazykového vzdělávání je možná i pro firemní klientelu. Obvykle se skupiny zaměstnanců tvoří od 10 osob. Zvýšení tohoto ukazatele přispěje ke snížení kvality vzdělávacího procesu. Výuka probíhá v uzavřeném formátu - pouze pro zaměstnance jedné společnosti. Lekce v pracovní době umožňují firmě kontrolovat samotné učení. Podobné služby využívají klienti, kteří chtějí vstoupit na norský trh. Také norské firmy zase mohou provést podobnou recepci pro rusky mluvící kolegy.

skupinový trénink

Jako alternativní metodu lze zvážit skupinový trénink. Jeho hlavním rysem je, že studenti čerpají znalosti jeden od druhého, procvičují si výslovnost. Takové skupiny by měli navštěvovat „studenti“ se stejnou úrovní vzdělání a mající alespoň určitý základ. Ale někdy, když jsou mezi studenty lidé, kteří znají jazyk lépe, mohou se od nich začátečníci hodně naučit.

Učení od rodilého mluvčího

Nejefektivnější metodou jsou samozřejmě hodiny s rodilým mluvčím. Takové školení má mnoho výhod. Zaprvé bude student schopen dovést výslovnost na vysokou úroveň a doplnit slovní zásobu o výrazy, které Norové nejčastěji používají v hovorové řeči. A kultura země nezůstane stranou.

Motivace

Pokud je ale problém motivace, můžete se zkusit zúčastnit jazykových maratonů. Na takových akcích bývá více než sto lidí. Podstatou je, že účastníci mezi sebou soutěží v plnění úkolů, za které jsou ohodnoceni body. Na ty, kteří získají velký počet bodů, čekají různé ceny. Tato technika je velmi nápomocná při motivaci člověka.

Na závěr bych rád dodal, že než se do učení norštiny začnete aktivně ponořit, hlavní je pochopit, proč se ji chcete učit a kde se vám může hodit. Ale i když se to stane vaším neškodným koníčkem, nikdy nebudete litovat možnosti hovořit volně s rodilým Vikingem v jeho rodném jazyce.

Náš čtenář EdgeP píše:

1. Norsko je fantastická země. Nejbohatší a nejrozmanitější příroda, obrovské zásoby energetických zdrojů a jejich rozumný rozvoj dělají z Norů nesmírně bohatý národ.

2. Počet obyvatel Norska je zanedbatelný – nedosahuje ani 5 milionů lidí. To je asi čtvrtina moderní Moskvy. V hlavním městě Oslo a jeho předměstích žije více než 1,5 milionu Norů. Každé město s počtem obyvatel nad 30 000 je považováno za velké.

3. Vědět: 100 % Norů mluví, píše a čte perfektně anglicky. Jazyk se učí děti od 5-6 let i dříve. Každé dítě starší 10 let s vámi může snadno komunikovat v angličtině. Výjimkou jsou velmi staří důchodci 75+.

4. Norové milují a oceňují moře. Raději nežijí dále než 200–300 metrů od vody nebo v její přímé viditelnosti. Ti, kteří žijí v hlubinách země, si stále kupují druhý dům u moře. Lodě nebo čluny má 80 % populace.

5. Norsko má neuvěřitelně proměnlivé klima. Mlha, slunce, drsný vítr, déšť a zase mlha se mohou měnit s fantastickou frekvencí. Norové si dokonce vymysleli rčení: „Nelíbí se vám naše počasí? počkejte 15 minut."

6. Příroda Norska je majestátní a rozmanitá. Lesy, hory, řeky, jezera, moře a vše ostatní - v původním stavu. Postoj k přírodě je velmi opatrný. Nejsou tu žádní pytláci, prakticky žádné odpadky. Díky moři zde nejsou komáři a jiný hmyz zlých duchů. V létě není horko... ráj!

7. Podle zákona má každý obyvatel země a její host právo na neomezený přístup ke všem přírodním zdrojům bez omezení - jak v lese, tak na moři. Můžete chodit a plavat, kde chcete. Pokud je pozemek soukromý nebo oplocený, je vhodné požádat o povolení ze zdvořilosti.

8. Příběhy, že Norsko je velmi drahá země, jsou pravdivé. Obecně je všechno zboží drahé a nejběžnější produkty jsou všude jako v Azbuka Vkusa. Je snadné jít do supermarketu a utratit 200 eur, aniž byste si skutečně něco koupili. Služby (například taxi nebo stavba) budou stát ještě víc – stojí prostě neskutečné peníze. Benzín stojí skoro 2 eura za litr. Auto daně jsou šílené. Norsko je zároveň 2. zemí vyvážející ropu v Evropě. Takoví giganti jako Shell nebo Statoil jsou Norové.

9. Produkty v Norsku jsou té nejvyšší kvality. Zejména mléčné. Místní zmrzlina je prostě úžasná. I v McDonaldu je maso v hamburgeru perfektně poživatelné. Mimochodem, zde jsou nejdražší hamburgery v Evropě. Na stejném principu každé běžné rychlé občerstvení stojí strašné peníze. V obyčejné pizzerii je standardem platit 200 eur za 4 bez alkoholu. Samotná pizza však není skvělá.

10. Dodržování zákonů a absence kriminality – téměř všude. Krádež je pro většinu obyvatel nemyslitelná. Pouze velké obchodní řetězce mají rámy-detektory krádeží zboží na výstupu, případně sledovací kamery. Jinak nejsou prakticky nikde k sehnání.

11. Téměř 100 % populace je připojeno k vysokorychlostnímu internetu. Kvůli klimatu a velkým vzdálenostem tráví Norové spoustu času online.

12. Norové milují a chrání svou monarchii. Dospělá populace, ve větší míře než ta mladší, je hrdá na to, že zachovala královskou rodinu.

13. Ve srovnání s ostatními Evropany je téměř každý Nor, který cestuje mimo zemi, minioligarchou. V asijských zemích to tak mají králové obecně. Průměrný plat pro mnoho Norů může být až 5-7 tisíc eur měsíčně. Pro návštěvníky jsou tedy místní ceny neúnosné, ale pro místní je vše v pořádku.

14. Mořský a jezerní rybolov v Norsku je rájem pro znalce. Neuvěřitelná rozmanitost ryb a různých mořských plazů. Rybářské regiony jsou pouze v severních regionech a od města Bergen na jih zde není rybolov. Chytit ho můžete vždy a za každého počasí, téměř kdekoli. V hojné míře nechybí ani krabi, mušle, mořští šneci a další dobroty. Rybářské licence nejsou vyžadovány.

15. Proto si mnoho Evropanů v poslední době vypěstovalo výnosný koníček: přijet do Norska v autochladničkách, bydlet v nejlevnějších domech nebo stanech, rybařit dva týdny bez přestávky, zásobit se rybami na 6 měsíců dopředu a vrátit se . Nejaktivnější jsou snad Němci, Nizozemci a Belgičané.

16. Norové nesbírají dary lesa, nerozumí houbám a lesním plodům, neznají vlastnosti bylin. Proto v dobré sezóně jsou všechny tyhle věci prostě hromady. V plodném roce je hub tolik, že za 2-3 hodiny jeden člověk nasbírá 100litrový pytel vybraných bílých hub. O borůvkách, lesních malinách a ostružinách vůbec nemluvím – ty rostou všude jako plevel.

17. Norové jsou strašně překvapeni a obdivují znalosti Rusů o houbách a lesních plodech. Mnozí jsou si jisti, že jsme odvážní a riskantní lidé, pokud je půjdeme sbírat do lesa. Odmítají to zkusit. V supermarketu klidně vezmou skleníkové žampiony a lišky, les 10 metrů od domu zcela ignorují. Poprvé je to šokující.

18. Silný alkohol si v Norsku jen tak nekoupíte! Prodává se pouze ve speciálních obchodech - Vinmonopolet. Překládá se jako monopol na alkohol. Ve vlastnictví státu. Fungují striktně pondělí-pátek, v hlavním městě jsou i sobotní obchody, otevřeno mají maximálně do 7, s velkou přestávkou na oběd uprostřed dne. A nejsou všude. Alkohol je tam šíleně drahý: standardem je láhev vodky za 70–100 eur.

19. V supermarketech koupíte pouze pivo nebo cider ne silnější než 5,2 stupně. Vše výše, včetně vína - pouze v restauraci, baru, nebo jak již bylo zmíněno ve vinařském monopolu.

20. Norové rádi pijí, ale nevědí jak. Rychle se opít, stejně rychle přijít o rozum, chovat se hlučně a vtipně. Kocovinové dovednosti nebo znalost toho, jak se rozveselit nálevem z okurky nebo zelí, jako fakt chybí. Jsou velmi potěšeni, když jsou přivedeni k rozumu tak jednoduchým způsobem.

21. Norsko má nejdelší fjordy na světě. Fjord je široký, často klikatý a hluboký kanál se skalnatými břehy, pronikající z moře hluboko do pevniny na mnoho kilometrů. Fjordy jsou také v Kanadě, Chile a na Novém Zélandu. Ty v Norsku jsou nejkrásnější.

22. Norky jsou co do krásy velmi průměrné ženy. Středně vysoký, podsaditý, silně stavěný s široce posazenýma očima, tupý nos a obecně velmi nezávislý.

23. Norští muži jsou ale opakem: vysocí, atletičtí, mnoho přirozených blondýnek, takoví Vikingové se širokým úsměvem a modrýma očima. Člověk pochopí, proč ne vždy spěchají se sňatkem s místními Nory.

24. Mnoho norských dětí je neobvykle krásných. Světlovlasí, štíhlí, atletičtí, někteří s kudrnatými vlasy – je vidět čistota genetických linií. Děti jsou vychovávány dostatečně přísně. Rozmazlování není akceptováno.

25. V centrální části Norska ale i v jakékoli jeho jiné části můžete jet celý den a nepotkáte jediné policejní auto. Nebo samotní policajti. Ale traktor na silnici rychlostí 40 km za hodinu je zcela běžný.

26. Každý den je podobný tomu předchozímu. V tom smyslu, že vše plyne velmi klidně a odměřeně. Norové začínají pracovat asi v 10 hodin a ve 4 hodiny ráno už zaokrouhlují. O víkendech mají otevřeno pouze restaurace nebo supermarkety. Nikdo nijak zvlášť nespěchá.

27. Téměř 100 % populace lyžuje a jezdí na snowboardu. Ženy často nejsou horší než muži.

28. Děti se dávají na lyže od 4 do 5 let. Je normální vidět, jak táta tlačí dítě dolů z velmi slušné skluzavky na tento věk. Děti ve věku 10 let ze mě, člověka s 12letou praxí, dělají téměř bez vypětí.

29. Na venkovských cestách, obvykle poblíž farmy, často najdete stůl se zeleninou nebo ovocem. A cenovka je něco. Na něm budou váhy, nákupní tašky a sklenice na peníze. Jedná se o typ samoobsluhy. Vše je postaveno na důvěře. V okolí nikdo není.

30. Mladí Norové a dokonce i lidé středního věku mají velmi rádi sci-fi a fantasy jako žánr. Velmi oblíbené jsou filmy jako Pán prstenů nebo Star Wars.

31. Většina televizních pořadů je v angličtině, maximálně s norskými titulky. Je to velmi pohodlné.

32. Norové se oblékají velmi ležérně a jednoduše, jako obecně a celá Evropa. Je těžké vidět krásně oblečenou dívku nebo chlapa.

33. Místní kuchyně je jednoduchá a nenáročná. Jsou, mírně řečeno, nepříliš dobře připraveni. Ale Norové uspěli v receptech na sběr ryb: sušené, solené, uzené atd., mnoho je chutné. Je obvyklé vařit mořské plody velmi jednoduše: minimum jakýchkoli přísad, minimum zpracování. Vyzkoušejte místní rybí kaviár v železných trubkách jako RekerOst - velmi chutné.

34. Norové jsou z velké části dobře vychovaní a důvěřiví lidé. Starší generace je dost pedantská, mnozí dodržují tradiční způsob života a podnikání.

35. Získat velmi vysokou půjčku od banky ve výši 3–4 procenta ročně není vůbec obtížné. Všeobecně se vše dělá pro dobro člověka. Svůj život si můžete naplánovat na 10 let dopředu, včetně případných výdajů a kariérního postupu. A plán se splní.

36. Postoj k cizincům je zdrženlivý, ale přátelský. Norové v klidu zvou hosty, podělí se o jídlo, pomohou radou. Je docela možné získat dobré přátele.

37. Mimo velká města není prakticky žádný aktivní život. Žádné kluby, žádné filmy, žádná nákupní centra. Ani samotní Norové však nejsou téměř žádní.

38. Stát dělá vše pro to, aby obyvatelstvo zaměstnal. Dotace jsou dostupné v mnoha oblastech soukromého podnikání. Můžete si tedy koupit 30 kusů ovcí, cedulky na nehty na uši, prohlásit státu, že jsem teď veselý farmář, a nechat je pást celý rok na nějakém ostrově. Na to můžete od státu dostávat dotace, vybavení, dávky. Na konci roku chyťte a prodejte – a vydělejte ještě něco navíc.

39. O vraždě nejméně jedné osoby se diskutuje v celostátní televizi a rozhlase nejméně týden. Loupež taky.

40. Silnice v Norsku jsou velmi dobré, ale téměř celá regionální dopravní síť je jednopruhová. Dálnice nabízí pouze jeden jízdní pruh v každém směru. Je to strašně otravné.

41. Norsko v posledních letech zvýšilo příliv imigrantů z jiných zemí. A to nejen z tradiční Afriky nebo Asie – ale potkali jsme dokonce i Čečence! Většina imigrantů se chová arogantně, nechtějí se integrovat, neučí se jazyk, sdružují se do skupin, množí se jako švábi, neradi pracují a využívají systém. Před 10 lety tomu tak nebylo.

42. Naučit se norsky nebo norsky je docela obtížné. Hodně skákavých intonací, heterogenních slov. Ale když to zkusíš - za dva roky je vše ok.

43. Mnoho mladých Norů si stěžuje na nudný život, přehnané vymáhání práva, vysoké ceny a drsné klima. Jsou však hrdí na to, že jsou sami sebou a jsou součástí národa.

44. V létě je jižní část země velmi teplým místem. Jahody, švestky a hrušky dozrávají v hojnosti. Voda místy zlobí až 20 stupňů a koupání v Severním moři je velmi vtipné. Můžete se i opálit.

45. Letecká doprava v tuzemsku i do zahraničí je extrémně levná. Kvalita služeb je přitom vyšší než u evropských leteckých diskontů. Letět do Dubrovníku z Bergenu (3,5 hodiny letu) za 40 eur, nebo do Amsterdamu za 35 z Osla je běžná věc.

46. S kouřením se bojuje nereálnými cenami tabáku. Norové však rádi kouří. Mnoho lidí kupuje řezaný tabák v briketách a kouří vlastnoručně balené cigarety, nebo si cigarety dovážejí z duty free.

47. Norsko má největší kumulativní počet tunelů v Evropě. Všude jsou jich jen stovky. Existuje jeden, který prochází pod mořskou úžinou v hloubce asi 4 km. Některé tunely jsou zpoplatněny, stejně jako některé mosty.

48. Pronájem auta, i toho nejjednoduššího, je drahý. 2-3x dražší než v některých evropských zemích. Benzinů je velmi málo. Diesel je všechno.

49. Norsko je nejsevernějším bodem pevninské Evropy. Říká se mu Severní mys, nachází se na okraji útesu daleko na severu. Za dobrého počasí je vidět okraj arktických ledovců.

50. Navzdory geografické blízkosti Švédska jsou obyvatelé Norska různí lidé. A vůbec, mezi všemi Skandinávci musí být nejoriginálnější. I příroda je jiná.

51. Prostředky, které Norsko získává prodejem zdrojů, jsou rozdělovány uvážlivě. Norsko má nereálné množství nemovitostí a pozemků v zahraničí. Ale málokdo o tom ví - raději se chovají zdrženlivě.

52. Díky velkému množství ostrovů a průlivů je trajektová síť velmi rozvinutá. Trajekty jezdí kamkoli a velmi často. Můžete ušetřit hodiny cestování trajektem. Většinou ve svém autě. Samotné trajekty jsou velké, pohodlné a relativně levné.

53. V Norsku je legální lovit mořské kraby – ale humry ne. Pokud se k vašemu lapači krabů dostane humr, a to se stává podle pravidel poměrně často, musí být vypuštěn. Na otázku „co děláš s humrem“ se většina Norů usměje a řekne, že samozřejmě vypouštějí tohoto úžasného členovce do přírody – a přitom potutelně mrkají. Živí humři se prodávají na rybím trhu, jejich odlov je naplánován podle kvót.

54. Stříbro je v Norsku levné. Kvalitní stříbro.

55. Pokud přijedete jako turista, nezapomeňte všude, kam jdete, požádat o Tax-free. Lze jej vydat téměř všude a na jakékoli zboží, od kupní částky odpovídající 50 eurům. Díky tomu můžete vrátit až 30 % vynaložených peněz.

56. Hrdina norského folklóru, troll, je velmi oblíbeným symbolem v mnoha zařízeních. Navzdory velmi démonickému vzhledu jsou trollové duchy přírody, chrání ji a také pomáhají dobrým lidem. Zde je pro vás zajímavost: vezměte figurku trolla, postavte ji vedle ní a zkuste ji porovnat se vzhledem okolních místních obyvatel, zejména žen. Pozorný pozorovatel dokáže odhalit nečekanou podobnost!

57. Domácí mazlíčci, zejména psi, jsou velmi dobře vychovaní. Trochu štěkají, jsou velmi přátelští a obecně majitelům nepřekáží. I mezi sebou jsou velmi rezervovaní.

58. Naštvat Nora není snadné. Mnozí se rozhodli nezapojit. Ale pokud jste dosáhli svého cíle - nečekejte nic dobrého. Norové jsou hrozní v hněvu.

59. Energie v Norsku stojí šílené peníze. Za 4 týdny může 5členná rodina klidně hrozit zhruba 1 tisíc eur za elektřinu. A ještě víc. Buďte velmi racionální s výdejem energie.

60. Opatrovnictví dětí a mládeže je velmi silné. Není vůbec neobvyklé, že do školky chodí 20-30 dětí ze stejné lokality a nikdo jiný. Pro ostatní se staví další zahrada. A není to jen dům s hernou. Jedná se o celý komplex dětského hřiště, šaten, toalet, kuchyňky atd. U vstupu je zvykem zouvat boty. Být dítětem v Norsku je požehnáním.

61. Výškových budov a obytných komplexů je málo, skoro žádné. Většina lidí žije v soukromých domech. Domy jsou jednoduché, ale pohodlné. Obvykle jsou natřeny červenou nebo modrou a bílou barvou, často s polním trávníkem na střeše. Není to jen pocta tradicím – taková střecha v zimě dokonale izoluje. Vypadá to legračně.

62. O Norsku není mnoho známých faktů. Nejznámějšími spolky jsou Vikingové, Edvard Grieg, hory, fjordy a trollové.

63. Většina příjmů ekonomiky přichází do státní pokladny z prodeje ropných produktů. Následuje mořský rybolov, stavba lodí, strojírenství a výstavba hlubinných plošin.

64. Severní část země je velmi odlišná od jižního podnebí. Zimy na severu jsou chladné a zasněžené. Na jihu nemusí být sníh vůbec a teplota v zimě je pozitivní.

65. Na trhu nebo v supermarketu si můžete koupit velrybí maso. Je to vzácné a drahé. Velrybí maso je tmavé, téměř černé a chutná jako los. Prodávají steaky a mleté ​​maso.

66. V některých městech je místní fauna zcela zvyklá na sousedství člověka. Holubi na náměstí vám mohou sednout přímo na ruku a famózně začít jíst vaši buchtu. Rackové se mohou vznést metr od paluby projíždějícího trajektu a chytit hozený chléb přímo za letu.

6 7. Inženýrské univerzity, námořní akademie, stejně jako ropné a plynárenské instituty jsou velmi prestižní.

68. Podle tradice si každý muž musí vyrobit nůž a pochvu sám. Vlastníma rukama. Vše, co je k tomu potřeba, se hojně prodává. Čepele, polotovary, nástroje, kůže. Zvláště dobré jsou rukojeti vyrobené ze zbytků karelské břízy. Náročné na zpracování, ale krásné a odolné.

69. Podél silnice často najdete malé mohyly. Říká se jim „tog“ a nikdo na ně nesahá. Dříve byly složené, aby nezabloudily po sněžení nebo v husté mlze. Nyní je to zábavná tradice.

70. Je zde mnoho zvěře a divokých zvířat. Jelen nebo cválající srnec vybíhající na silnici není nic neobvyklého.

71. Při pití Norové cinkají skleničkami a říkají „Skol!“ Zároveň písmeno „O“ zní jako něco mezi samotným „o“ a „ё“. Opékání není akceptováno.

72. Obyvatelstvo země není příliš náboženské. Samozřejmě existují kostely a kostely, ale není jich mnoho. Bohoslužby se účastní převážně dospělí.

73. Pokud žijete ve svém domě v přírodě a máte pouze elektřinu, můžete se z 80 % živit ze země. Moře je bohaté na jakoukoli mořskou potravu, voda v potocích a mnoha jezerech je pitná bez předběžné úpravy a lesy jsou bohaté na zvěř a ovoce. Obyvatelstvo se však má velmi dobře a obecně svou přítomností nezatěžuje přírodu.

74. Norové nemají nic a není třeba se mezi sebou dělit. Navíc se spousta lidí většinou zná. V důsledku toho naprostá absence přestřelek nebo nepřátelských frakcí. Ale návštěvníci, kterým je velkoryse umožněno přijet a bydlet v zemi, často místní obyvatele vytlačují svým chováním a arogancí.

75. Správný pravopis není Norové, ale Norové :) Promiňte mi všichni ten zvyk psát špatně.

76. Najít hodné ruské produkty není vůbec snadné. Je jednodušší je objednat online s doručením. Ale existují výjimky. Kefír se tedy prodává všude v supermarketech. Skoro jako u nás. Nakládání okurek nebo kvašení zelí je ale jednodušší sami.

77. Pokud si stanovíte cíl, můžete v poměrně krátké době dosáhnout setkání s předsedou vlády země. K tomu není vůbec nutné být známým oligarchou, členem jeho strany nebo spolužákem ze studentské lavice.

78. Pokud jsou hostitelé doma, je zvykem vztyčovat státní vlajku na stožár u domu. Mnoho lidí to má. Při výjezdu se sníží.

79. Úcta k soukromému vlastnictví je dodržována všude. Přes den se většina domů vůbec nezamyká, kromě bydlení ve velkých městech – a to je naprosto bezpečné. Návštěva je na pozvání.

80. V poslední době se v zemi stal velmi populární online poker. Dnes je to běžný trend v celé Skandinávii. Norští hráči jsou oblíbení a velmi nebezpeční: jsou agresivní, vytrvalí a vypočítaví. Mnozí dosahují vynikajících výsledků v globální pokerové aréně.

81. Jako dárek mohou Norové přinést kvalitní alkohol. Z rukou Rusů se dokonce doporučuje. Nejsou v tom žádná klišé.

82. Po mořském rybolovu chce mnoho lidí vyzkoušet jezerní nebo říční rybolov. Často u vchodu do sladkovodního jezera můžete vidět plakát zakazující používání námořního vybavení v jezeře. Zejména v rybích jezerech u vchodu jsou stroje s čisticími prostředky pro vaše rybářské pruty a vybavení. Toto opatření zabraňuje mořským mikroorganismům na výstroji v pohybu do sladké vody. Vyskytly se již případy napadení řasami.

83. Na silnicích v Norsku prakticky nejezdí žádná drahá auta. V polovině případů budou Němci nebo jiní Evropané řídit novou třídu S nebo BMW X6.

84. Potkat na ulicích žebráky je téměř nemožné. Jedinou výjimkou jsou velká města a téměř vždy jde o některého z přistěhovalců. V devadesátých letech tomu tak vůbec nebylo.

85. Registrace vlastní společnosti je poměrně jednoduchá. Buďte připraveni platit vysoké daně a pamatujte, že Norové jsou velmi konzervativní ve výběru zboží a služeb.

86. Nedaleko Osla je krásný zábavní park. Je to tam velmi zajímavé a zábavné, fronty jsou velmi málo.

87. Piloti civilního letectví jsou chladnokrevní a nebojácní chlapíci. Starty a přistání jsou často velmi rychlé a povětrnostní podmínky nejsou nejideálnější. Ale to má své opodstatnění – kolem jsou pevné hory, přímých plošin moc není a je potřeba rychle vzlétnout. Desítky letů po republice za velmi drsných podmínek mi opakovaně prokázaly svou profesionalitu.

88. Při cestování po Norsku nešetřete penězi a dopřejte si tradiční vlněný svetr! Obvykle jsou namalovány ve vícebarevném ornamentu, někdy v jelenech, ve čtvercích nebo přerušovaných čarách. Mohou být velmi drahé, od 300 eur - ale kvalita je vynikající a vydrží vám neuvěřitelně dlouho, aniž by vybledly nebo se srazily.

89. Pokud se nejedná o cizince nebo imigranta, je šance, že si na ulici vystřelíte cigaretu, nulová. Pokud ji sami sdílíte s přítelem, pokusí se vám ji vrátit.

90. Místní obyvatelé nemají sklon k nadváze. Hodně času tráví u moře a na čerstvém vzduchu, jídlo není mastné a kvalitní. Velmi málo rychlého občerstvení.

91. Při svatbě se norské manželky stávají velmi domáckými. Často jsou velmi vzdělaní, pracovití a dobře vychovaní. Vzhledem k tomu, že mnoho občanů zdědilo bohatství po několik generací, jsou ženy často poměrně bohaté i před svatbou.

92. Všechna auta na silnicích Norska mají zabudovaný režim stálých potkávacích světel. Ve většině případů není deaktivován. To je způsobeno proměnlivým počasím.

93. Za pronájem člunu s motorem menším než 9 hp. není vyžadována licence pro správu. Pronajmout si vše výkonnější a rychlejší bez zvláštních vodních práv je téměř nemožné.

9 4. Anglické slovo Thursday (Thursday) pochází ze jména severského boha hromu Thora (Thor). Zpočátku se tomu dni říkalo Thorův den.

95. Vyhazování předvádění, předvádění a předvádění se Norům moc neváží. V podstatě se tak chovají imigranti a turisté.

96. Rusů je málo, skoro žádní. To je dobře, protože naši občané mají tendenci kazit a chovat se vyzývavě. V poslední době častěji v létě přibývá našich turistů. Většina se má dobře a zatím se chová civilizovaně.

97. Jděte do obchodu s potravinami, najděte velkou lednici se sáčky mražených krevet prodávaných na váhu, vložte je do termotašky, zvažte je, zaplaťte – a doma je jen vysypte do kuchyňského dřezu a zapněte vařící vodu. Jakmile jsou krevety rozmrazené a zahřáté, vyjměte je a podávejte. Krevety budou šťavnaté, voňavé a už tak dost slané. Nemusí se vařit ani speciálně připravovat.

98. Najít sushi restauraci nebo kavárnu, která podává sushi, je téměř nemožné. Jsou pouze v Oslu, Bergenu a zdá se, že ve Stavangeru. V jiných městech existuje pouze jedna taková instituce. Kvalita je velmi skromná. A samozřejmě drahé.

99. Soukromý život občanů se jen zřídka stává veřejným majetkem. Lezení do vztahů jiných lidí také není akceptováno. Norové většinou osobní údaje nikomu nešíří.

100. Norové v létě rádi jezdí do teplých krajin a nevadí jim ani tam, kde je teplo a jsou tam i hory. Setkat se s nimi můžete například v Chorvatsku, Černé Hoře, západní Itálii.

101. Opravdu miluji Norsko, jeho drsnou a majestátní přírodu, klidné a mírné lidi.