Repülő tündérmesék. Vladislav Petrovich Krapivin repülő mesék
Kérlek benneteket, polgárok, nyugodjatok meg. És ne nyúlj a fiúhoz. A tündérmesék védelme alatt áll...
És akkor? - kérdezte Aljoska, mert a Pilóta elhallgatott.
Aztán ez az ember egy nagy szobába vezetett. Különféle térképek vannak a falakon és mindenféle eszköz. Leültetett egy székre, és megkérdezte: Kérsz egy almát? Gondoltam és azt mondtam: "Akarom." Mert nagyon akartam enni. Elkezdtem rágni egy almát, és azt mondta: „Van egy dolog, Anton. Nagyon komoly. Egy kislány beteg és meghalhat. Egyedül volt otthon, és evett valamit, amit nem szabadna. De senki sem tudja, hogy pontosan mit, és az orvos sem tudja, mivel kezelje. Segítségre van szükségünk."
Természetesen csendben vagyok, mert egyáltalán nem vagyok orvos. És ismét azt mondja: „Egy kitömött majom volt ott a lány mellett. Mindent látott, de nem tudja, hogyan beszéljen. értesz engem?
De nem értettem semmit. Elkezdte magyarázni, hogy messze északnyugaton van egy varázslatos erdő, és él egy varázsló, aki tud beszélni a játékokkal. Megkérdezi tőlem: „El tudod vinni a majmot, hogy a varázsló beszélhessen vele?”
Megkérdezte Antontól:
Tudod? - és nagyon komolyan a szemébe nézett. - Nem félsz?
Antoshka nem félt a repüléstől és nem nagyon félt a varázslótól. Csak meglepődött:
Nincsenek felnőtt pilóták?
A kék egyenruhás férfi elvigyorodott:
Látod... Ahhoz, hogy egy tündérerdőbe repülhess, először el kell hinned, hogy létezik a világon. Egyik felnőtt pilóta sem hisz a mesékben.
Szerinted hiszek? - mondta Antoshka.
tudom. Ellenkező esetben te és barátai nem találták volna ki a saját Antarktiszodat.
– Oké – mondta Antoshka, és nem vitatkozott tovább. Mi van, ha a lány tényleg meghal? Akkor semmi mese nem segít.
Egy kitömött félszemű majmot tett a hátsó ülésre. A szerelők feltöltötték a tankot üzemanyaggal. Antoshka pedig elindult a második járatára.
Megtalálta a varázslót? - kérdezte Aljoska.
Nem volt szükség varázslóra. Ez a majom közvetlenül a repülőn beszélt.
Hát igen. Azt mondta, hogy a lány megevett két tubus borotvakrémet és a majomüvegszemét.
Meggyógyult?
Persze... Csak nekem azonnal a Sötét-tóhoz kellett repülnöm. Ott, a víz alatti iskolában a sellőknek lyuk volt a tetőn, és búvárt követeltek.
Nos, hogy vannak sellők?... - kérdezte Aljoska megborzongva.
Igen, mint minden lány. Kuncognak és pofáznak. Még rosszabb, mint a Piroska.
Nem csiklandoztál?
én csiklandoznám őket! Minden esetre elvettem ezt a botot...
További? A főirányító felvett a pilóták listájára. Mondtam, hogy speciális megbízatásokkal repülök, mert már volt tapasztalatom és megbízható az autó... Adtak egy tabletet. Csináltak egyenruhát, de nem szeretem: szövet, karcos, reszelőként fáj a nyakam a gallérja...
Örülsz, hogy pilóta lettél?
Anton vállat vont. Aztán elmosolyodott:
Mint amikor... Egyszer volt matekvizsgánk, és nem bumm-bumm. És hirtelen az ügyeletes kiabál az ajtóban: „Topolkova az igazgatóhoz!” És van egy csomag a fődiszpécsertől: sürgős járat. Remekül sikerült. Csak Vera Szeverjanovna morogta.
Szóval egész évben repülsz, nem csak nyáron?
Egész évben... De amikor Skazkába repülsz, ott szinte mindig nyár van. Látod, ezért vagyok lebarnulva. - A pilóta felnevetett és felpattant.
Várj – mondta Aljoska óvatosan. - És a legfontosabb? A srácokhoz repültél?
Antoshka abbahagyta a nevetést.
Tizedik fejezet
Ez történt.
A Blue Hillsbe repült, és megtalálta Arkashkát. Arkashka kerek arca mosolyra fakadt.
Hűha! Anton! Végre vagy látogatásra itt?
– Én mögötted állok – mondta Antoshka. - Repülünk a srácokhoz. Van egy repülőm. Igazán, őszintén!
Arkaska nem tűnt nagyon meglepettnek.
Honnan? Az Úttörők Házában épült? A mi műszaki körünkben pedig robotokat gyártanak. Akarod, hogy megmutassam?
– Később – mondta Anton. - Arkashka... Nos, mit csinálsz? Gyorsan repüljünk Timkához és Danilkához.
Arkaska felsóhajtott:
Látod, két órakor klubórám van.
Arkashka... - mondta Anton csendesen. - Mi van az Antarktisszal?
Arkaska ismét felsóhajtott, és az órájára nézett.
Tudod mit? Először Timkához repülj. Megállapodsz vele, aztán gyere értem.
Hát... - mondta Anton.
Tim hegedült. Zene szólt az ablakból. Messziről lehetett hallani, milyen jól játszik Tim.
Meglátta Antont az ajtóban, leengedte az íjat, és halkan megkérdezte:
Antoshka... ez tényleg te vagy?
Vissza akarsz térni az Antarktiszra? - mondta Anton. - Van egy repülőm. Őszintén.
Tim ránézett, majd a hegedűre.
vihetem magammal? Történik vele valami a magasságban?
Majd lezárjuk. – És óvatosan fogok repülni – mondta Anton.
És ekkor belépett a szobába Timin híres apja.
Antosha – mondta –, beszélhetek veled emberrel? Szemtől szembe.
Természetesen, Vitya bácsi – mondta Antoska.
Kimentek a folyosóra. Vitya bácsi izgatottan megigazította a fogszabályzóját kerek hasán, és megszólalt:
Látod... én is értem, mi a barátság. Mik a kedvenc helyek, kedvenc játékok stb. Igen... De Tim annyira szenvedélyes a zene iránt. Jól van. Már igazi koncerten is játszott. Nem lehet elterelni. A zeneleckék napi munkát igényelnek.
Antoska sírni akart, de visszafogta magát, és így szólt:
Jól...
Mindig szívesen látunk! - kiáltott utána Tim apja.
Anton leszállt gépével a falu veteményeskertjei mögötti gyepen. Megkérdeztem a fiúkat, és megtaláltam Danilka házát.
Danilka a verandán ült, és egy vidám nagy krokodilt faragott agyagból. Antoskának nem volt ideje mondani semmit. Danilka felállt, és gyorsan megfordult, mintha valaki hívta volna. Csak egy kicsit mosolygott, de a szeme és még a szeplői is egyszerűen ragyogtak.
– Nos – mondta. - Mondtam mindenkinek. Tudtam, őszintén, őszintén, tudtam, hogy el fogsz jönni. Még anyám sem hitte el, de én akkor is tudtam... Mit csinálsz?
Repülővel... Nem, tényleg! Nem viccelek, Danilka, ne gondolj rá. Van egy kis repülő. Repüljünk az Antarktiszra!
Danilka még mindig mosolygott, de már nem volt vidám.
Ha repülőn van, nem tehetem” – mondta. - Nem engedik.
De ez egy teljesen biztonságos repülőgép!
Nem ez a lényeg. Az orvos nem engedi. Kiderült, hogy van szívem... Nos, valami betegség ragadt hozzám. Ezért költöztünk faluba, itt nyugodtabb. Még futni sem engednek, és még a magasba sem engednek. Ha megszegem a rezsimet, meg kell műteni. Nem félek a műtéttől, de anyám rettenetesen aggódik.
mit mondjak? Ha leáll a szíved, semmi mese nem segít. Antoshka pedig mosolyogni próbált, és azt mondta:
Ne aggódj. meg fogok érkezni. Gyakran…
Megérkezett. És Danilkának, Arkaskának és Timának. És mindenki boldog volt vele. De a srácok ott, új helyeken, új barátokat szereztek - azokat, akik mindig közel vannak, a közelben. Ám a pilóta Antoshka Topolkov nem lehetett sokáig. Mert voltak különleges utasítások a világon.
„...Én így repülök” – mondta Aljoskának. - Már egy egész év telt el. Fenntartott erdők, távoli királyságok...
Érdekes, igaz?
Érdekes lehet. Ez még ijesztő is lehet, és néha szórakoztató... De nem számít...
Mit számít ez?
Nos, látod... nincs szükséged varázsföldekre, ha egyedül vagy. Unalmas egyedül lenni bennük.
Miért vagy egyedül? - tiltakozott Aljoska. - Mindig utassal repülsz.
Szóval mi van? Az utas a helyszínre repül és elmegy. Mindenkinek megvan a maga meséje, saját útja. Mások tündérmese szerint repülök, de úgy tűnik, nincs sajátom. vége.
Szerinted vége?
Biztosan. Az Antarktisz már nincs, nem gyűjtöttem össze a srácokat... De a legjobb mese az, amikor találsz egy barátot.
– Ez igaz – mondta Aljoska. - Tudod mit, Pilóta? Szüksége van egy másodpilótára.
Pilóta speciális feladatokhoz
Első fejezet
Tavasszal Aleshkin szülei új lakást kaptak. Jó, az ötödik emeleten. Az ablakból be lehetett látni az egész háztömböt nagy házakkal, majd a régi házakkal az utca végén. Az utcát Planernajának hívták.
Korábban egy sportrepülőtér működött ezen az oldalon. Nyáron benőtte a mezei kása, útifű és mindenféle fű, aminek senki sem tudja a nevét. A repülőtér szélén sűrűn nőtt az üröm. Az ürömben volt egy teherautó motoros csörlővel. A csörlő egy vékony kábelt egy dobra tekert, és színes vitorlázókat húzott az égbe. Csakúgy, mint a fiúk sárkányt röpítenek a húrokon.
Erről Alyoshának azok a srácok meséltek, akik korábban itt laktak, régi házakban. Valerka Yakovlev pedig egy teljesen elképesztő történetet mesélt el: mintha egy napon egy igazi repülőgép landolt volna a repülőtéren. Kétüléses repülőgép volt, narancssárga szárnyakkal, ezüst törzstel és piros számokkal az oldalán. Úgy tűnik, valami történt a motorban, és sürgősen le kellett ereszkedni, de a pilóta nem tudta, hol volt kényelmesebb leülni. Körbe-körbe keringett a repülőtér felett. Ekkor Valerka kiszaladt a pályára, a fűre esett, és „T” alakban széttárta a karját. A "T" betű egy leszálló jelzés. Valerka megmutatta, hogyan jobb, ha a gép megközelíti a szelet. A pilóta letette az autót, körbetúrta a motort, majd megkérdezte:
Akarod, hogy elvigyem?
Valerka persze azt mondta, hogy akarja, a pilóta pedig a hátsó ülésre ültette, és három kört tett meg a pálya felett. Egyik srác sem hitt Valerkának, még a régiek sem. De Aljoska hitt. Szeretett mindent elhinni, ami érdekes és jó.
Aztán gyakran felidézte ezt a történetet, és lassan irigy lett. És egyszer Aljosa is álmodott valami hasonlóról. Nem egészen hasonló, de egy sík is egy mezőn. Meleg éjszaka lógott nagy csillagokkal a mező fölött, és csak a naplemente csík izzott a horizont közelében. Rajta a magas fű fejei és szárai fekete mintázatban emelkedtek ki. Volt ott egy kis repülő. Aljoska pedig derékig futott feléje a fűben, sietve, és nagyon félt, hogy a gép nélküle elrepül.
Aztán Aljosa a következő versekkel állt elő:
Azt álmodtam, hogy egy repülőgép vár rám -
Éjszakai repülőgép világítás nélkül.
A pilóta ideges a pilótafülkében,
Egy kialudt cigarettacsikk dühösen rág
És egyre jobban összeráncolja a homlokát.
És sietek, rohanok a géphez.
Inkább egy éjszakai repülés szorongása.
Pilóta azt mondja:
– Rohadt sietek.
Siess, ülj le, repüljünk.
Kérem, vegye fel az ejtőernyőjét:
Veszélyek lesznek az úton.”
Melyik?
már nem volt időm kideríteni
felébredt...
Az ablakon kívül a reggeli város zajos volt,
És az álom nem tért vissza...
Komoly versek voltak ezek, és Aljoska egy vastag füzetbe írta le őket. Ott leírta minden versét, ami komolyra sikeredett. Például egy kutyáról, hogy eltévedt és nem találta gazdáját, egy fiúról, akit erőszakkal tanítanak meg hegedülni, de ő nem zenész, hanem utazó szeretne lenni.
Nos, és sok más.
Aljoska nem mutatta meg senkinek a jegyzetfüzetet. félénk voltam. És általában ez volt az ő titka. Ezenkívül az egyik utolsó oldalra a következő sorokat írta:
Egyértelmű, hogy nem igazán fogsz ilyen verset mutatni.
De általában Alyoshka nem rejtette véka alá azt a tényt, hogy tud verset írni. Néhány vicces sor faliújsághoz vagy mondóka bújócskázáshoz, kérem.
És egyszer verseket írt a hercegről. Arról a hercegről a „Hamupipőke” című meséből. E versek miatt veszekedett az Olimpiáda Viktorovnával. Itt kezdődik a történet a Green Tickettel való utazásról, Aljoskáról és a Pilótáról, és sok csodálatos dologról.
Viktorovna Olimpia vezette a gyermekek drámaklubot. A drámaklub az épületigazgatás piros sarkában gyakorolt. Ezt úgy hívták, hogy „gyerekekkel való munka a közösségben”. Olympiada Viktorovna nyugdíjas volt. Ezt megelőzően sokáig a színházban dolgozott. Jelmeztervező. Dolgozhatott volna művészként, de egy probléma megakadályozta: az Olimpiada Viktorovna egész életében nem tanulta meg az „r” betű kiejtését. Az "r" helyett valami "v" és "y" közé került. Például így beszélt Yura bácsi szerelővel:
Bezaboisie! Mikor javítják meg a bataueyeket? Beltéren lehetetlen kihagyni egy sarkot!
Yura bácsi, aki nem volt félénk, sőt szemtelen ember, megborzongott az ilyen szavak hallatán, és azt motyogta:
Meglesz. Ma beszámolok az igazgatónak. Csak egy pillanat.
És az Olympiada Viktorovna, egyenes, magas és szigorú, folytatta:
Nem tudok pvekuas érzést kelteni a gyerekekben, ha száraz a szoba! Mi a pvemejevet fogjuk hibáztatni, és te leszel a hibás!
Az utolsó szóra vékony, ceruzahegyes ujjával Yura bácsi után mutatott, mintha keresztül-kasul át akarná szúrni a szerencsétlen szerelőt.
A drámaklub a Hamupipőke című darab színpadra állítására készült. Hamupipőkét Masha Berezkina alakította. Nos, akiről a versek szólnak. Ő és Aljoska ugyanabban az iskolában tanultak: Aljoska az ötödik „B”, Mása pedig az ötödik „A”-ban. Az osztályok különbözőek, és Alyoshka nem tudta megfelelően megismerni őt az iskolában. És Masha ritkán jelent meg az udvaron, mert zenét és műkorcsolyát is tanult.
És amikor elkezdődött a nyári szünet, Aljoska megtudta, hogy Masha beiratkozott a drámaklubba, és ő is azonnal jelentkezett.
Nagyon remélte, hogy az Olimpia Viktorovna hercegi szerepet ad neki. Az a helyzet, hogy a darabban szereplő hercegnek karddal kellett megküzdenie a rablók ellen, akik el akarták rabolni Hamupipőkét. És Aljoska tudta, hogyan kell harcolni. Abban az iskolában, ahol korábban tanult, volt vívószakasz, és ott tanult egy kicsit (kár, hogy el kellett mennie).
De az Olympiada Viktorovna azt mondta, hogy Aljoska őrt fog játszani a királyi palota kapujában. És egy egészen más fiút nevezett ki hercegnek. Magasabb Alyoshkánál és idősebb, már a nyolcadik osztályba lépett.
Valamiért mindenkinek tetszett ez a herceg. Azt mondták, hogy „kiváló színészi képességekkel rendelkezik”. Aljoska nem vett észre ilyen adatokat. De amikor a herceget hercegi öltönybe öltöztették, Aljoska látta, hogy túl vékony, és a lába kissé görbe. És nem tudja, hogyan kell kardot hordani. Aljoska bement a színfalak mögé, és halkan így szólt:
Puinz quivo lábú... A kard úgy lóg az állólámpán, mint egy esernyő.
És ekkor nevetést hallott. Mása volt az, aki nevetett. Kiderült, hogy a közelben volt. Csendesen, de vidáman nevetett. Aztán megfogta Aljoskát a könyökénél, és olyan jól mondta:
Ó, Aljoska, ne légy ideges. Valami herceg miatt fáj. Egy fél darabot kell játszanom vele, de nem bírom.
Pilóta speciális feladatokhoz
Első fejezet
Tavasszal Aleshkin szülei új lakást kaptak. Jó, az ötödik emeleten. Az ablakból be lehetett látni az egész háztömböt nagy házakkal, majd a régi házakkal az utca végén. Az utcát Planernajának hívták.
Korábban egy sportrepülőtér működött ezen az oldalon. Nyáron benőtte a mezei kása, útifű és mindenféle fű, aminek senki sem tudja a nevét. A repülőtér szélén sűrűn nőtt az üröm. Az ürömben volt egy teherautó motoros csörlővel. A csörlő egy vékony kábelt egy dobra tekert, és színes vitorlázókat húzott az égbe. Csakúgy, mint a fiúk sárkányt röpítenek a húrokon.
Erről Alyoshának azok a srácok meséltek, akik korábban itt laktak, régi házakban. Valerka Yakovlev pedig egy teljesen elképesztő történetet mesélt el: mintha egy napon egy igazi repülőgép landolt volna a repülőtéren. Kétüléses repülőgép volt, narancssárga szárnyakkal, ezüst törzstel és piros számokkal az oldalán. Úgy tűnik, valami történt a motorban, és sürgősen le kellett ereszkedni, de a pilóta nem tudta, hol volt kényelmesebb leülni. Körbe-körbe keringett a repülőtér felett. Ekkor Valerka kiszaladt a pályára, a fűre esett, és „T” alakban széttárta a karját. A "T" betű egy leszálló jelzés. Valerka megmutatta, hogyan jobb, ha a gép megközelíti a szelet. A pilóta letette az autót, körbetúrta a motort, majd megkérdezte:
Akarod, hogy elvigyem?
Valerka persze azt mondta, hogy akarja, a pilóta pedig a hátsó ülésre ültette, és három kört tett meg a pálya felett. Egyik srác sem hitt Valerkának, még a régiek sem. De Aljoska hitt. Szeretett mindent elhinni, ami érdekes és jó.
Aztán gyakran felidézte ezt a történetet, és lassan irigy lett. És egyszer Aljosa is álmodott valami hasonlóról. Nem egészen hasonló, de egy sík is egy mezőn. Meleg éjszaka lógott nagy csillagokkal a mező fölött, és csak a naplemente csík izzott a horizont közelében. Rajta a magas fű fejei és szárai fekete mintázatban emelkedtek ki. Volt ott egy kis repülő. Aljoska pedig derékig futott feléje a fűben, sietve, és nagyon félt, hogy a gép nélküle elrepül.
Aztán Aljosa a következő versekkel állt elő:
Azt álmodtam, hogy egy repülőgép vár rám -
Éjszakai repülőgép világítás nélkül.
A pilóta ideges a pilótafülkében,
Egy kialudt cigarettacsikk dühösen rág
És egyre jobban összeráncolja a homlokát.
És sietek, rohanok a géphez.
Inkább egy éjszakai repülés szorongása.
Pilóta azt mondja:
– Rohadt sietek.
Siess, ülj le, repüljünk.
Kérem, vegye fel az ejtőernyőjét:
Veszélyek lesznek az úton.”
Melyik?
már nem volt időm kideríteni
felébredt...
Az ablakon kívül a reggeli város zajos volt,
És az álom nem tért vissza...
Komoly versek voltak ezek, és Aljoska egy vastag füzetbe írta le őket. Ott leírta minden versét, ami komolyra sikeredett. Például egy kutyáról, hogy eltévedt és nem találta gazdáját, egy fiúról, akit erőszakkal tanítanak meg hegedülni, de ő nem zenész, hanem utazó szeretne lenni.
Nos, és sok más.
Aljoska nem mutatta meg senkinek a jegyzetfüzetet. félénk voltam. És általában ez volt az ő titka. Ezenkívül az egyik utolsó oldalra a következő sorokat írta:
Egyértelmű, hogy nem igazán fogsz ilyen verset mutatni.
De általában Alyoshka nem rejtette véka alá azt a tényt, hogy tud verset írni. Néhány vicces sor faliújsághoz vagy mondóka bújócskázáshoz, kérem.
És egyszer verseket írt a hercegről. Arról a hercegről a „Hamupipőke” című meséből. E versek miatt veszekedett az Olimpiáda Viktorovnával. Itt kezdődik a történet a Green Tickettel való utazásról, Aljoskáról és a Pilótáról, és sok csodálatos dologról.
Viktorovna Olimpia vezette a gyermekek drámaklubot. A drámaklub az épületigazgatás piros sarkában gyakorolt. Ezt úgy hívták, hogy „gyerekekkel való munka a közösségben”. Olympiada Viktorovna nyugdíjas volt. Ezt megelőzően sokáig a színházban dolgozott. Jelmeztervező. Dolgozhatott volna művészként, de egy probléma megakadályozta: az Olimpiada Viktorovna egész életében nem tanulta meg az „r” betű kiejtését. Az "r" helyett valami "v" és "y" közé került. Például így beszélt Yura bácsi szerelővel:
Bezaboisie! Mikor javítják meg a bataueyeket? Beltéren lehetetlen kihagyni egy sarkot!
Yura bácsi, aki nem volt félénk, sőt szemtelen ember, megborzongott az ilyen szavak hallatán, és azt motyogta:
Meglesz. Ma beszámolok az igazgatónak. Csak egy pillanat.
És az Olympiada Viktorovna, egyenes, magas és szigorú, folytatta:
Nem tudok pvekuas érzést kelteni a gyerekekben, ha száraz a szoba! Mi a pvemejevet fogjuk hibáztatni, és te leszel a hibás!
Az utolsó szóra vékony, ceruzahegyes ujjával Yura bácsi után mutatott, mintha keresztül-kasul át akarná szúrni a szerencsétlen szerelőt.
A drámaklub a Hamupipőke című darab színpadra állítására készült. Hamupipőkét Masha Berezkina alakította. Nos, akiről a versek szólnak. Ő és Aljoska ugyanabban az iskolában tanultak: Aljoska az ötödik „B”, Mása pedig az ötödik „A”-ban. Az osztályok különbözőek, és Alyoshka nem tudta megfelelően megismerni őt az iskolában. És Masha ritkán jelent meg az udvaron, mert zenét és műkorcsolyát is tanult.
És amikor elkezdődött a nyári szünet, Aljoska megtudta, hogy Masha beiratkozott a drámaklubba, és ő is azonnal jelentkezett.
Nagyon remélte, hogy az Olimpia Viktorovna hercegi szerepet ad neki. Az a helyzet, hogy a darabban szereplő hercegnek karddal kellett megküzdenie a rablók ellen, akik el akarták rabolni Hamupipőkét. És Aljoska tudta, hogyan kell harcolni. Abban az iskolában, ahol korábban tanult, volt vívószakasz, és ott tanult egy kicsit (kár, hogy el kellett mennie).
De az Olympiada Viktorovna azt mondta, hogy Aljoska őrt fog játszani a királyi palota kapujában. És egy egészen más fiút nevezett ki hercegnek. Magasabb Alyoshkánál és idősebb, már a nyolcadik osztályba lépett.
Valamiért mindenkinek tetszett ez a herceg. Azt mondták, hogy „kiváló színészi képességekkel rendelkezik”. Aljoska nem vett észre ilyen adatokat. De amikor a herceget hercegi öltönybe öltöztették, Aljoska látta, hogy túl vékony, és a lába kissé görbe. És nem tudja, hogyan kell kardot hordani. Aljoska bement a színfalak mögé, és halkan így szólt:
Puinz quivo lábú... A kard úgy lóg az állólámpán, mint egy esernyő.
És ekkor nevetést hallott. Mása volt az, aki nevetett. Kiderült, hogy a közelben volt. Csendesen, de vidáman nevetett. Aztán megfogta Aljoskát a könyökénél, és olyan jól mondta:
Ó, Aljoska, ne légy ideges. Valami herceg miatt fáj. Egy fél darabot kell játszanom vele, de nem bírom.