Karakol Gorge, avagy hogy nem láttuk Khan-Tengrit. Síbázis "Karakol" Túraútvonalak és hegyi túrázás
Przhevalsky-csúcs
Vad helyek, ahol nincsenek tömegek az emberek. A csúcs lábához vezető úton minden oldalról hófödte csúcsok vesznek körül. Ebben a programban izgalmas utazás vár a csúcsra (4200 m.), a hágó leküzdése, valamint egy izgalmas átkelés egy sűrű erdőn és egy hegyi tó meglátogatása.
1. nap:
Találkozás a Manas repülőtéren, transzfer Karakolba. Vacsora. Elhelyezés vendégházban.
2. nap:
Korai reggeli. Transzfer autóval az útvonal elejére. Az útvonal a Karakol síbázis lábától indul. Ezután egy hosszú emelkedő következik a bázis tetejére (3040 m), ahonnan csodálatos kilátás nyílik Karakol városára. Előttünk egy könnyen átjárható hágó (3500 m.). Ebéd az úton. Tábor felállítása a Przhevalsky-csúcs alatti gleccseren. Vacsora. Éjszaka sátrakban
3. nap:
A reggel reggelivel kezdődik. A csúcs hódítóit várja, ezen a napon enyhén felkapaszkodunk a magasba (4200 m.). Emlékül fotókat készítünk, és visszaereszkedünk a táborba. Ebéd. Összegyűjtjük a tábort, és elmegyünk a szomszédos szurdokba, ahol soha nincs ember, és a természet az eredeti formájában. Vacsora. Éjszaka sátrakban.
4. nap:
A túraprogram utolsó napja. Reggeli. Leszállás a Karakol-szurdokba. Az ösvény sűrű erdőn és bokrokon halad át. Útközben meglátunk egy kis hegyi tavat. A szurdok és a Karakol folyó találkozásánál ebéd. Folytatjuk az ereszkedést, melynek végén transzfer vár majd ránk a vendégházba. Szállás vendégházban, vacsora.
5. nap:
Reggeli. Transzfer Karakolból Bishkekbe, a Manas repülőtérre. A program vége.
Amit tartalmaz: | Amit nem tartalmaz: | |
Transzfer Bishkek-Karakol-Bishkek | Portás (személyes holmik számára) | |
Elhelyezés vendégházban | Hálózsák | |
Szállítás az útvonal elejére | Étkezés az átszállás alatt | |
Étkezés a túra alatt és szállás | Hátizsák | |
Adók és díjak | Jégjáró görcsök | |
Sátrak | ||
Karimats | ||
Kalauz-tolmács | ||
szakács | ||
Porta (felszereléshez) |
Részletes információ: | ||
Minimális magasság: | 2100 m | |
Átlagos magasság: | 2980 m | |
Maximum magasság: | 4200 m | |
Távolság: | 22,7 km. | |
Mászik: | 2100 m | |
Magasságvesztés: | 2400 m. | |
Max lejtő: | 56% | |
Átlagos lejtő: | 20% | |
Minimális lejtő: | 18% | |
Nehézségi szint: | kemény |
A Przhevalsky-csúcs nyugati fala.
Továbbra is bemutatom a "Crystal Peak-2011" jelöltjeit.
Ezúttal azt Denis Urubko és Boris Dedeshko. Egy történettel kbA Przhevalsky-csúcs nyugati fala!
Útvonal információk
Przhevalsky-csúcs (6240 m, Tien Shan központja), nyugati oldal. Becsült bonyolultsági kategória 6A.Az útvonal a magaslati és műszaki kategóriába tartozik. Az emelkedő kezdete a bergschrundról 4760 méteres magasságban. A magasságkülönbség 1480 méter. Az útvonal hossza 2427 méter. Kijárat az emelkedőre július 22-én 03:00 órakor. Csúcstalálkozó július 25-én 12:00 órakor. Leszállás a hegy lábához július 27-én 20:00 órakor.
Az első napon 21,5 pályán (1225,5 méter) dolgoztunk jégen 60 fokig, meredekséggel. Második nap 2 méter (114 méter) jég 45 fokig és 3,5 méter (192,5 méter) sziklák M4 F5b-6a. Harmadik nap 6 mélyedés (330 méter) sziklák M5 F5b-6b. Negyedik nap 3 lejtős (165 méter) sziklák F5b M4 és 400 méter egy havas gerincen 50 fokig.
Az első nap fizikailag nehéz volt, mert nagyon sokáig és gyorsan kellett mászni a jégen.
Nehezen mentek a darabok a második napon, ahol traverzekkel kellett mászni, de volt megbízható biztosítás. Veszélyesek voltak a harmadik napon az AID szakasz feletti vegyes terepszakaszok, amikor a kalapácsok csőrét csak 5-7 mm-rel terhelték meg, megbízhatatlan és ritka biztosítással. Nehéznek bizonyult a negyedik nap eleje, amikor rögtön a sátorból egy meredek rövid falat kellett megmásznunk munka nélkül, fáradtan az út előző része után. És a logikus és egyszerű út a csúcsra az útvonal utolsó szakaszában ragyogóvá vált. Viszonylag szerencsénk volt az időjárással, nem volt nagy havazás. Napközben + -0-ig alakult a hőmérséklet, éjszaka sem csökkent -15 alá.
Boris Dedeshko válaszol kérdésekre weboldalon
A benyomások a legpozitívabbak. Nagyon nehéz és gyors emelkedés a testi-lelki erő határán. De egyetlen hiba sem. Emlékszem, hogyan ment minden, és azt hiszem - nincs egyetlen részlet, egyetlen apróság sem, amin változtatni akarnék, ha mindent előre tudnék. Gyönyörű kilátás nyílik Khanra és Pobedára szokatlan szögből. Naplemente és napkelte – csak egy tündérmese! Még a rossz idő is remek volt. A havazás során a jégszemek folyamatos folyamában lefolyva dolgozták fel a jeget, egyenletesen kitöltve a jégkuloár teljes felületét egyik sziklás szélétől a másikig - mintha egy viharos folyó sodrásával szemben próbálnának úszni. . A csúcson átélt érzéseket pedig nem lehet szavakkal leírni, főleg amikor elővettem Borisz Solomatovtól egy konzervdobozba gondosan csomagolt cetlit, ami 37 évig hevert!
- Voltak éles pillanatok az emelkedés során?
Először is ezek traverzek. Olyan ijesztőek! Több volt belőlük a falon és egy a lejtmeneten. Igyekezett minél többet megszemélyesíteni. Egyszer, miután eltávolított egy pontot a közepén, 8 métert repült hátra és le. Dan nevet. Azt mondja, hogy ő bocsát ki egy ilyen kígyót. A csúcsról való leereszkedés olyan volt, mint a Cho Oyuról való leszállás. A hágóig lavinaveszélyes volt, majd a fal lógott és visszadőlt a jégkijáratig.
Mi vezérel a hegymászás vonalának kiválasztásakor? Kinek az ötlete volt az útvonal – a tiéd vagy Denisé? Vagy együttműködés volt?
Az emelkedési vonalnak logikusnak, szépnek és összetettnek kell lennie. Fel kell hívnia magára a figyelmet, és nem hagyhat kétséget, mint például - miért pontosan, és például nem itt? Az útvonalunkat egyébként "Villám!"-nak neveztük el. A vonal áthaladásának ötlete Denisé. Közösen csak a feljutás részleteit dolgoztuk ki.
- Denis Urubko "könnyű" ember és partner? Könnyű vele dolgozni az útvonalon?
Természetesen könnyű partner. 10 kg élősúly választ el bennünket. Ezért amikor, ne adj isten, az első meghibásodása, sokkal logikusabb, hogy a biztosító helyében vagyok.
Emberként pedig szerintem nehezebb. Mint minden erős, rendkívüli személyiség, Denisnek is összetett karaktere van. Néha megsértődött a hülyeségek miatt. De már régóta sétálunk együtt. És nem csak partnerek vagyunk egy csomóban, hanem barátok is. Számomra sokszor könnyebb a bimbózó konfliktust eloltani, mint veszekedni, bár ez nem mindig sikerül. A csapatmunka egyik fő tulajdonsága a kompromisszumkészség.
Az úton vele könnyedén és magabiztosan. Számomra Den jelenléte mellettem már garancia a sikerre és a feljutás biztonságára. Ez csak az elrendezése helyszínek éjszakázási kellett vitatkozni, és a versenyt a minimalizmus. Den készen áll arra, hogy lefeküdjön bármilyen görbe kis polcra, ahol élesen kiálló kövek találhatók. Valójában azonban ott alszik. Eszembe kell juttatnom, hogy aludjak és pihenjek.
- Van valami speciális kommunikációs rendszered a hegyen munka közben?
Munka közben nem vagyunk bőbeszédűek. Hagyományos parancsok - kiadás, kiválasztása, biztonság, munka, biztosítás kész stb. Bár meg kell jegyezni, hogy több tucat közös emelkedés után, ha Den látható, gyakran már tudom, hogy most, pár másodperccel azelőtt, hogy milyen parancs érkezik. Denis is. Ezért főként akkor használjuk az „ismétlést”, ha nem látja vagy nem hallja partnerét.
Mit jelent számodra a "light style" fogalma? Sikerül megfelelni ezeknek az elképzeléseknek az első emelkedők során? Megmásztad a Przhevalsky-csúcsot a kívánt stílusban?
A könnyed stílusról nem tudok fényesebbet mondani, mint Alekszandr Rucskin tette, ezért csak őt idézem:
„... a haladás halad előre, és az emelkedők nem állnak meg. 100 éve így jártak, 50 éve másként másztak, most még tovább mennek. Az emberek áttörik a korlátokat, ahogy M. Erzog, V. Bonnatti, G. Buhl, R. Messner is áttörte a lehetséges gátjait a maga idejében....
Ha akkor azt mondták volna, hogy pár hegymászó nyolcezresért 2 kis hengernyi gázt vesz fel, minden fölöslegest levágva, minimális felszereléssel a fal mentén, egy új, ismeretlen útvonalon, akkor tekertek volna a templom. És a rossz idő, igen, sok minden. De amikor látod, hogy két egészséges srác, Denis Urubko és Boris Dedeshko a CSZKA Kazahsztánból áll előtted, megérted, hogy ezek a srácok megtehetik.”
Ezen az emelkedőn minden a régi volt, kivéve a CSZKA-t - sajnos a mi seregünk kiiktatta a hegymászást, mint sportágat.
Nagyon könnyű egyrétegű kis sátor. Egy hálózsák két személyre és egy puff, ami felváltva felmelegedett. A Top után vacsorára egy blokk energia és 2 zacskó tea. Az ereszkedés egész következő napja kirakodás volt. Nincs készlet gáz, élelmiszer és felszerelés. Ez határozottan összhangban van azzal, ahogyan a világos stílust értelmezem. És az áthaladás sebessége önmagáért beszél.
Számodra a párban mászás ideális igazodás a résztvevők számát tekintve? Optimális volt ennyi résztvevő ezen a hegyen?
Elvileg könnyű stílushoz a három az optimálisabb. Majdnem ugyanannyi súlyt nem kettővel, hanem hárommal osztanak. Az egész emelkedés biztonsága megnő, valamint a süllyedés sebessége - végül is hozzáadnak még egy kötelet. De ebben a konkrét esetben logikusabb volt párban menni: az éjszakai fekvésből ülő, az ülőből pedig lógás lesz. Az ereszkedés sebességének növelése pár óra előnyt jelentene, ami nem fontos. Ezzel szemben az az öröm és öröm, hogy ezen az útvonalon maximális kényelem mellett haladunk, megérte kockáztatni és a Kettesben haladni!
Denis Urubko. Expressz interjú a weboldalhoz
- Sok útvonal van ezen a falon és ezen a hegyen? Mennyire népszerű a hegymászók körében? És mi vonzott?
Vannak útvonalak erre a csúcsra, amelyet 1974-ben adtak át. Ez a Popenko csoport vonala a nyugati arc mentén. És Solomatov csapatának útja a délnyugati kazetta felől, a Khan-Tengri átjáró gerincén - a Márványfalon. Azóta a hegyet már nem hódították meg az emberek. Bár tudok még egy próbálkozást. Érdekes volt számomra, hogy a fal nagyon nehéz és meredek. A Przhevalsky-csúcs nagyon szép. És méltó személyről nevezték el.
- Mesélj a párodról és arról, hogy mi vonz a mászásban vele? Milyen tulajdonságokat értékelsz egy partnerben?
Boris Dedeshko, akivel több éve barátok vagyunk, megajándékozott azzal a tehetséggel, hogy közös nyelvet találjon másokkal. Ez a srác pozitív. És embertelenül szívós :) Borkánál soha nem félek erőm és lehetőségeim határáig dolgozni, mert bízom a megbízhatóságában és ügyességében. Nagyon fontos, hogy Boris szeret "élen járni", szeret kockáztatni egy ötletért, és nem csak :) pénzért vagy egyéb pillanatnyi értékekért. Megint tudja, hogyan kell elbűvölő könnyedséggel berendezni a mindennapokat elegáns dolgokkal. Zenelejátszó, finomságok, nedves törlőkendők - személyes felszerelésének nélkülözhetetlen tulajdonsága a hegyen. Régen ez nagyon idegesített. Most kényeztetőnek, szórakozásnak tekintem.
Milyen taktikát követett az emelkedés során? Felváltva vezet? Vagy már előre eldöntötted, hogy ki melyik szakaszt mászi meg először?
Ha a kérdés az alpesi stílusra vonatkozik, akkor annak is nevezhető, annak ellenére, hogy szinte az összes falutat a Szovjetunió csapatai „járták” így. Hajnaltól (és az első napon az éjszaka közepétől) a megállóig dolgoztak. Váltakozó vezetés – tapasztalat megengedett. Nem volt előzetes helyszínenkénti felosztás – ahogy a lélek énekelte. Borka gyorsan és megbízhatóan átmászott a jégen, én pedig megkaptam a köveket. Ezen kívül nagyon szerettem volna először a „combinashkát” kidolgozni! És Borisz lekezelően nem avatkozott közbe.
60 méteres kötélről írsz – miért ezt a hosszú kötélt választottad? Véletlenszerű volt a választás, vagy mindig ilyen hosszúságot viselsz? A hosszú kötél mindig indokolt?
Egy hosszú kötél mindig jobb ereszkedéshez. A 30 méter emberségesebb, mint a 25 méter. A kötél nagyon könnyű, 9 mm-es szimpla. Ebben az esetben (viszont szerintem és a többiben is) indokolt volt, hogy az első kevésbé megszorítással működjön. Volt elég biztonsági elem, merevítő is. Általában 50-60 méteres köteleken dolgoznak a srácok a csapatunkban. Minél hosszabb a kötél, túl nehézkessé válik, és nehéz lehet távolról kiabálni a partnernek.
- Segítségnyújtás vagy ingyenes mászás? Az egész útvonal szabadon mászik? Mennyire volt nehéz számodra az átjárás?
Volt egy A2-es pálya, körülbelül A2, 15 méter hosszú, körülbelül 5700 méteres magasságban. Az emelkedés harmadik napján megmásztuk. Hideg túlnyúlások voltak, jó résszel, enyhe balra eltéréssel. Az átjárás normális, a lényeg az volt, hogy ne hagyjunk plusz barátokat a biztosításért, hanem dolgozzunk rajtuk a résen.
Hasonlítsa össze ezt a mászást másokkal, amelyeket ebben a szezonban és korábban megtett? Mi alapján sorolható az idei év egyik legerősebb eredménye közé?
Elmondhatjuk, hogy a Przhevalsky-csúcsra vezető vonal erős és gyönyörű független útvonal lett. Összehasonlítanám Kali Himal északi arcú megmászásával a Himalájában 2004-ben. De a Himalája-hegyhez vezető útvonaltól eltérően ezt az utat köztes táborok felállítása és korlátok rögzítése nélkül haladták meg. Nagyon fontossá vált számomra, hogy a fal Kazahsztánban található - ez a „mi” hegyünk, és vannak más érdekes tárgyak is. Vagyis vannak kilátások. Miután 2008-ban megmásztam a Nyolc hegymászó csúcsának falát, abban reménykedtem, hogy ez a példa más sportolókat is keresésre, felfedezésre ösztönöz... Három év után azonban rájöttem, hogy újra az Inylchek gleccserhez szeretnék eljutni, hogy a A Przhevalsky-csúcsra vezető vonal vonzott. Annak ellenére, hogy a területet hosszú ideje fejlesztették, az utolsó feljutás erre a csúcsra 1974-ben történt, csak két emelkedő volt, mint már mondtam. A mi útvonalunk könnyebbnek bizonyult, mint Popenkovszkij... de más stílusban készült el. Ketten voltunk, nem nyolcan, három és fél napig másztunk, nem nyolcan, a sor a maga módján logikusnak és elegánsnak bizonyult.
A hegymászás a legjobbnak tudható be, mert ez a falmászás összetett sziklás (beleértve a kilógó) szakaszokkal. A sor gyönyörű, Boris barátommal szép stílusban adtuk át. Nincsenek évelő szivattyúk. Régóta kiépített területen, ahol érdekes felfedezés történt, ahol helye volt a kreativitásnak.
Denis Urubko küldött egy történetet erről a felemelkedésről. Számomra úgy tűnik, helyes lenne kiegészíteni a kiadványt!
Miután Borisz Dedeskóval átkeltünk az Eleven-hágón (Bajankolból gyalogosan az összes felszereléssel az észak-inylcseki alaptáborba), megkaptuk a kezdeti akklimatizációt.
Miután megpihentünk, Borisz és én előrementünk a Przevalsky-csúcs fala alatt. Ezt a csúcsot 1974-ben kétszer is meghódították, de azóta senki sem mászta meg. A gleccsercirkuszhoz vezető út elég hosszúnak bizonyult. Szerencsére nem kellett sokat szántanunk hótalpakon, de a jégesésben átbarangoltunk a vízmosásokon. A repedések közötti utat egyszerűnek találtuk, és 15 óra múlva kijutottunk a gleccser lapos részére. A fal 1480 méteres esésnél magasodott felettünk. A naplemente sokáig melegített minket - a nap besütött a sátorba, így meleg és hangulatos volt. De ez a tömeg az égen, ahová fel kellett mászni, hideg és bizonytalanság fenyegette.
Július 22-én 03:00-kor indultunk útnak.
7 pályát dolgoztam a jégkuloár mentén, majd Boris előrelépett. A pályák hosszúak voltak, mert 60 méter kötelünk volt. Borya erőteljesen és gyorsan dolgozott. Néha csak egy rést csinált a kötélen – olyan magabiztosan tartotta a lejtőt. És megértettem, hogy ez elég, mert teljesen megbíztam. Ahogy ő tette velem. A kuloár közepén ránk sütött a nap, de a kövek nem estek le a falról, mert korábban több napja normális volt az idő. A nap végére 21 és fél pályát dolgoztak, és az alsó "háromszög" tövében egy sziklás fésűn telepedtek le éjszakára egy sátorban, egy kis párkányon. Boris bevitt a sátor meleg belsejébe, és letelepedett a szélére.
Reggel ködös volt, de mi vidáman indultunk el - még két pálya a jégen. Aztán továbbmentünk a sziklákhoz. Gyakran jobb oldali átmenetekkel kellett dolgozniuk. Mert az ötlet az volt, hogy ennek a legalacsonyabb „háromszögnek” a szélén haladjunk. A szikla törékeny volt, súlyosan megsemmisült, sekély repedésekkel. De viszont viszonylag meleg volt, néha puszta kézzel is lehetett mászni. A sziklák nehézségi foka a francia rendszer szerint 5b-6a. Vegyes nem volt nehéz - M4. De az utolsó pálya egyenesen felfelé ment, és túlnyúlásokba ütköztünk. 5 és fél pályát másztunk meg egy nap alatt.
Itt sikerült találni egy kis polcot, amin csak ülve fértek fel, a sátor kifeszítése nélkül. Az éjszaka melegnek kellett volna lennie, és a szabadban fészkeltük magunkat, lábunkat hálózsákban lógatva a mélybe.
Reggel találkoztunk egészen „nagy”. A választás az volt, hogy felmászunk a jó támasztékra, de nehezen kilógó és függőleges tömbökre, vagy megpróbálunk jobbra haladni jó támaszték nélkül, jobbra nem meredek hámló táblákon. Az első lehetőséget választottuk - egyenesen a polcról. 15 méter megmászása ingyenes. Aztán a párkányok alatt áttértem az AID-re, mert egy jó törött repedést találtak, ami messzire vezetett. Barát a barát után... és a fal újabb 15 métere ismét a domborműbe került, az adott körülmények között szabad mászással átjárható. Ez a pálya, mint később kiderült, volt az útvonal kulcsa. A szakasz összetettsége A2, F6b, M5.
Boris általában nagyon megbízhatóan és magabiztosan járja az útvonalakat először. Ezért itt, amikor hárított, olyan hozzáértően csinálták, hogy néha elfelejtettem, hogy kötélen dolgozom. Úgy tűnt, a valóság bilincseitől szabadulva sétálok.
Az állomásról 60 m-es sima vízszintes traverz vezetett jobbra ... a végén még le is kellett engednem egy kicsit. És egy kis bástya jégsapkáján kötöttünk ki. Aztán megint jobbra fordultak. Kisebb jégfoltok voltak, de többnyire egyszerű vegyes M4-es volt. Nehézségek adódtak a biztosítási pontok megszervezésében, mert az elmúlt évszázadok kisimították a felületet, de apró lemezekre hasították.
Már este kimerülten láttunk egy jó helyet az éjszakázásra - a fal általános domborművéből kiálló hófésűt. A sötétben pedig sátrat állítottak rá. Barátom, látva, hogy nagyon elfáradtam, az utolsó pillanatig önzetlenül folytatta a terület bővítését. Készítettem jeget a konyhába. Aztán könnyedén felmelegítettünk sok vizet, hogy igyunk egy őrült napra. Amiért 6 pályát dolgoztak.
Az időjárás továbbra is kényeztet minket jó hangulatával. Lábunkon találkoztunk a hajnallal, és három M4-es kötélen keresztül jutottunk fel a hegygerincig. Történt ugyanis, hogy teljesen a tervnek megfelelően haladtunk el a fal mellett - az alsó "háromszög" bal oldalán.
Utána minden egyszerű volt. Hátizsákjainkat egy kis szikla alatt hagytuk, és miután érintkeztünk, a ragyogó nap alatt a fehér síkon felfelé haladtunk. 400 méteres út, felváltva zuhogó sekély, bokáig érő hó után július 25-én 12:00-kor értük el a Przhevalsky csúcs legmagasabb pontját. Nyugat felől felhős volt az idő, de nem veszélyes. Borisszal körülbelül fél órát töltöttünk a csúcson, gyönyörködtünk a kilátásban, a biztonság és a győzelem érzésében, fényképezve.
Leereszkedtünk Nyugatra, a Shatru nyeregébe. Ott este egy lapos fennsíkon felállítottak egy sátrat, és biztonsági rendszerek nélkül elaludtak. Reggel pedig ereszkedni kezdtek a sziklás fal mentén észak felé. Le lehetett menni a jégkuloáron, de felülről nem találtam rá a megfelelő bejáratot. Így 14 darab 30 méteres repülés (fél kötél) lett a sziklákon, majd 15 ereszkedés az alsó rész jegén. Borja ügyesen megszervezte az öncsavarást, én pedig tömöttem a kezem, és a jégcsavarokat kőforgácsba csomagoltam a jégbe. Este pedig a hóesés alatt a bergschrund alatt találtuk magunkat. A látási viszonyok rendkívül korlátozottak voltak, azonban Borisnak sikerült megtalálnia a zuhanáshoz vezető nyomainkat. És jó volt, mert teljesen elfogyott a kaja és a benzin. De most nagyon sok van belőlük. És már a lámpások fényénél rendeztünk magunknak egy ünnepi lakomát kekszet, füstölt halat és sajtot.
Reggel kedvenc hótalpainkat felvetve gyorsan átjutottunk a jégesésen, és az Északi Inylchek gleccser mentén elértük az Alaptábort. Ott mindenki - Khudaibergen bácsi fejétől Regina pincérnőig - etetett minket, adott vizet és gratulált.
Denis Urubko weboldal
Az első nap |
7 pályát dolgoztam a jégkuloár mentén, majd Boris előrelépett. A pályák hosszúak voltak, mert 60 méter kötelünk volt. Borya erőteljesen és gyorsan dolgozott. Néha csak egy rést csinált a kötélen – olyan magabiztosan tartotta a lejtőt. És megértettem, hogy ez elég, mert teljesen megbíztam. Ahogy ő tette velem. A kuloár közepén ránk sütött a nap, de a kövek nem estek le a falról, mert korábban több napja normális volt az idő. A nap végére 21 és fél pályát dolgoztak, és az alsó "háromszög" tövében egy sziklás fésűn telepedtek le éjszakára egy sátorban, egy kis párkányon. Boris bevitt a sátor meleg belsejébe, és letelepedett a szélére.
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|