Эскорийн ордон Испани. Escorial: Мадридаас өдрийн аялал. Нээлтийн цаг, үнэ
Эскорийн ордон-хийд, Мадрид, Испани. Гарал үүслийн түүх, архитектурын онцлог, эзэд..
Сан Лоренцо де Эль Эскориал бол дэлхийн найм дахь гайхамшиг гэсэн ойлголт байдаг. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь испаничуудын дунд хамгийн түгээмэл байдаг! Эцсийн эцэст, манай гараг дээрх үндэстэн бүр өөрийн үндэсний барилга байгууламжийг (эсвэл бүхэл бүтэн архитектурын чуулга) энэхүү өндөр зэрэглэлийн цолыг хүртэх зохистой гэж үздэг.
Оросуудын хувьд энэ бол Кремль, италичуудын хувьд - Гэгээн Петрийн сүм, францчуудын хувьд - Версалийн ордон, магадгүй Лувр ... Жагсаалтыг удаан хугацаанд үргэлжлүүлж болно.
Гэхдээ магадгүй Эскориал жагсаалтад онцгой байр суурь эзэлдэг. Испанийн нийслэл Мадридаас баруун хойд зүгт орших сүр жавхлант барилга нь Сьерра де Гуадарамагийн нурууны үргэлжлэл биш юмаа гэхэд (яруу найргийн сэтгэлгээтэй Испанийн гарын авлагад дурдсанчлан) орон нутгийн хатуу ширүүн ландшафтуудын дунд гадны биет шиг харагдахгүй байх нь бодитойгоор. сүр жавхлангаараа дардаг.
Энэ нь энд байрлаж байсан хаадын сэтгэл зүйд хэрхэн дарамт учруулсаныг төсөөлөхөд хэцүү биш юм. Хэрэв Хабсбургчууд ядаж л огцорч, аажмаар галзуурах юм бол Бурбон гүрний анхны хаан Филипп V тэвчихийн аргагүй эмгэгийг тэсвэрлэж чадахгүй байв. Тэгээд тэр Мадридаас ... Сеговиа руу нүүсэн. Энд цэцэрлэгт хүрээлэн, усан оргилуур бүхий бяцхан Версаль барьсан бөгөөд түүний хайрт "Ферм".
Жинлүүр
Төлөвлөгөөний дагуу Escorial нь 207х161 метр хэмжээтэй тэгш өнцөгт юм. Их хэмжээний боржин чулуун блокоор баригдсан бөгөөд үүнийг боловсруулахад хэцүү байдаг. Анхандаа Гэгээн Лоренцогийн хийд, хааны ордон, хааны булш зэргийг багтаасан энэ барилга нь дэлхий дээрх цорын ганц бүх нийтийн барилга бөгөөд дундад зууны үеийн Испанийг ойлгох түлхүүр болж чадна.
- Эскориалын бүх коридорын урт 24 километрээс давж байна
- Нийтдээ цогцолбор нь 9 цамхаг, 16 хашаа, 13 сүм, 86 дотоод шат, 1860 өрөөтэй бөгөөд цонхны тоог хэн ч нарийн тоолж чадаагүй байна (энд ~ 2670 нь энд байна)
Энэхүү цогцолбор нь 1563 оны 4-р сарын 23-нд Испанийн хаан Филипп II-ийн үед ("хагас ертөнцийн захирагч") байгуулагдсан. Энэ нь тухайн үеийн хамгийн богино хугацаанд буюу 1584 онд баригдаж дууссан.
Үүнийг барихад 21 жил зарцуулсан. Энэ нь нэг удаад шаардагдах хэмжээнээс хамаагүй бага юм ("Хаан-Нар"-ын оршин суух газар нь 50 гаруй жил баригдсан). Эсвэл асар том орон сууцны жагсаалтын сүүлчийнх нь (28 жил: 1752-1780 он хүртэл).
Бүтээлийн түүх
Энэхүү барилга байгууламжийг барьсан үйл явдал нь Франц-Испанийн дайны үеэр Сент-Квентин (Франц, Пикарди) хотод Испанийн арми францчуудыг ялсан явдал байв. Энэ нь 1557 оны 8-р сарын 10-нд ялалт байгуулж, II Филиппийн (1556-1598 онд Испанийг захирч байсан, 1527 онд төрсөн) үеийн цэргийн анхны амжилт байсан бөгөөд Гэгээн Лоренцогийн (католик шашны гэгээнтэн, гарал үүсэл нь испани хүн) өдөр тохиосон. ).
Эскориал төслийг Испанийн эзэн хааны архитектор Хуан Баутиста де Толедо (1515 (?) -1567) боловсруулсан гэж үздэг. Ажил амьдралынхаа эхэн үед тэрээр Италид ажиллаж, Гэгээн Петрийн сүмийн барилгын ажилд оролцож байжээ.
Архитектор нь олон тооны хүсэл, тэр байтугай хаан Филипп II-ийн шууд зааврыг харгалзан үзэх шаардлагатай болсон бололтой. Тиймээс сүүлийнх нь бүх утгаараа цогцолборын хамтран зохиогчдын тоонд багтаж болно.
Де Толедо 1567 онд нас барсан бөгөөд хамгийн чухал барилгаа барьж дуусгахыг хэзээ ч хараагүй. Түүний оронд мөн адил агуу их мастер Хуан де Эррера гарч ирэв. Сүүлчийн нэр нь Испанийн архитектурын хэв маягтай холбоотой бөгөөд герреран, эрререско гэж нэрлэгддэг. Нарийвчилсан мэдээллийг товч бөгөөд бараг бүрэн чимэглэлгүй гэдгээрээ онцлог юм.
San Lorenzo de El Escorial нь Herreresco загвараар бүтээгдсэн. Энэ бол Испанийн сэргэн мандалтын үеийн архитекторуудын хамгийн гайхалтай бүтээл юм.
Escorial-ийн фасад ба танхимууд
Сүм хийд-ордоны цогцолбор нь бүхэлдээ гол цэгүүдэд чиглэгддэг. Үндсэн, баруун (эсвэл сүм хийд) фасад нь өргөн уудам талбайг хардаг бөгөөд түүний төв хэсэг нь хоёр давхар, 12 багана бүхий аварга том портик хэлбэрээр бүтээгдсэн.
Аварга том хаалгаар зочдод Хаадын шүүх гэж нэрлэгддэг хаалгаар ордог. Мөн түүний эсрэг талын төгсгөлд тэд бүхэл бүтэн бүтцийн төв хэсэгт орох хаалгыг хардаг: Гэгээн Лоренцогийн сүм хийд. Хэрэв та үүнийг шууд харвал баруун гар талд Эскориал хийдийн барилгууд, зүүн талд нь сургуулийн байр (семинар) байрладаг.
Базиликийн ард, орох хаалгыг нь бас портикоор зааж өгсөн хааны булш байдаг. Үүний ард II Филиппийн ордон байдаг.
- Хэт сүсэг бишрэлтэй гэдгээрээ алдартай энэ хаан өөрийн танхимуудыг сүмийн тахилын ширээний дэргэд байлгахыг шаарддаг байв. Мөн нас нь буурч байгаа насандаа тэрээр орноосоо босохгүйгээр массад оролцож чаддаг байсан (Филипп II тулайгаар тарчлааж байсан) - унтлагын өрөөний хаалга шууд найрал дуу руу ордог.
Жуулчид Европ дахь дайн, энх тайвны бүх асуудлыг шийдсэн "Хагас ертөнцийн эзэн"-ийн унтлагын өрөө, түүний оффис руу яаравчлан очдог. Гэхдээ тэд хэт минимализмаас өөр юу ч биш, гайхалтай биш юм. Гунигтай, дайчин Филипп II өөртөө тийм ч их мөнгө зарцуулаагүй.
Өөр нэг зүйл бол Escorial номын сан юм. Пелегрино Тибалдигийн гоёмсог фрескээр будсан том өрөө. Энэ нь 40 мянга гаруй боть агуулахын үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд ихэнх нь бүрэн өвөрмөц юм.
Энд номнуудыг хүртэл бэхэлгээг нь хадгалахын тулд дотор нь нуруутай нь тусгайлан байрлуулсан байдаг. Үнэн бол үзэсгэлэнд голчлон хуулбарыг толилуулдаг - эх хувь нь агуулахад байгаа!
Базиликийн зүүн талд Бурбонуудын ордон байдаг бөгөөд энэ гүрний хаад (1715 оноос хойш Испанийг захирч байсан) Эскориалд бараг үргэлж богино хугацаанд байх хугацаандаа амьдарч байжээ. Тэдний орон сууцны цонх хойд зүг рүү, зарим талаараа зүүн тийшээ харсан.
Базиликагийн баруун талд, Евангелистуудын хашааны эргэн тойронд хийдийн байр байдаг. Зүүн фасадны нэг хэсгийг Нялхсын Пантеон (Испанийн хааны гэр бүлийн бүх ноёд, гүнж нар оршуулсан) эзэлдэг.
Өмнө дурьдсанчлан баруун болон хойд фасадууд нь өргөн уудам хучилттай талбайг үл тоомсорлодог. Өмнө зүгт Филипп II хааны шууд зарлигаар баригдсан хийдийн цэцэрлэгт хүрээлэнгүүд (Фриаруудын цэцэрлэг) байдаг.
Тэдний хажууд үзэсгэлэнт Convalescent Gallery (Galería de Convalecientes) байдаг. Уулын агаарын цэвэр, цэнгэг байдлыг бүрэн дүүрэн мэдрэх болно.
Хойд болон өмнөд фасадууд нь архитектурын хэт их зүйлээс бүрэн ангид бөгөөд хатуу, шулуун, шууд утгаараа цайзын ханыг төлөөлдөг. Олон тооны цонхнууд түүний хурцадмал байдлыг бага зэрэг гэрэлтүүлэхгүй бол.
Зүүн фасадны эсрэг талд өөр нэг цэцэрлэг, Хааны цэцэрлэг байдаг. Энд Филипп II-ийн хувийн орон сууцны цонхнууд унтардаг.
Цуглуулга
Цуглуулгын үнэт чулуунууд нь:
- Номын сан (байр нь үндсэн хаалганы дээгүүр байрладаг). Цуглуулсан ховор номын тоогоор (15-16-р зууны үеийн 45 мянга орчим хэвлэл, үүнээс гадна Ром, Араб, Кастилийн үеийн гар бичмэл 5000 гаруй гар бичмэл) цуглуулгын дараа хоёрдугаарт ордог.
- Итали (Тициан, Тинторетто, Веронезе, Жордано), Испани (Веласкес, Зурбаран, Эль Греко, Рибера, Гойя), Герман (Бош, Дюрер) болон Фламандын мастеруудын уран зураг, фрески
- Уран баримал. Аав хүү Леоне, Ромео Леони нар гантигаар (Бенвенуто Челлинигийн Христ) болон хүрэл (хаадын хөшөө) хоёр хөшөөг сийлсэн.
- Реликвариум (7500 орчим дурсгал - Католик сүмийн гэгээнтнүүдийн араг ясны хэлтэрхий агуулсан)
Гол барилгаас холгүйхэн Чарльз IV хаан Касита дель Принсипийн жижиг ордон байдаг. Хаан ширээг залгамжлагч байхдаа баригдсан (1771-1775, архитектор Хосе де Виллануева төслийн зохиогч юм).
Тэнд яаж хүрэх вэ
Эскориалын дор үүссэн ижил нэртэй хот нь нийслэл Мадридаас баруун хойд зүгт 45 км-т оршдог. Та тэндээс авах боломжтой:
- Монклоа солих буудлаас 661, 664-р автобус
- төмөр замаар (Чамартин эсвэл Аточа станцаас).
Аялал нэг цаг орчим үргэлжилнэ. Автобусны давуу тал нь түүний эцсийн зогсоол нь хийдээс 5 минутын зайтай байдаг. Төмөр замын буудал нь 20 минутын зайтай. Ууланд авирахыг хүсээгүй хүмүүс орон нутгийн автобусаар үйлчлүүлнэ.
Нээлтийн цаг, үнэ
Escorial нь Даваа гарагаас бусад долоо хоногийн бүх өдрүүдэд олон нийтэд нээлттэй. 10-р сараас 3-р сар хүртэл 10-18 цаг, 4-9-р сар хүртэл 10-20 цаг хүртэл.
Үндсэн цогцолборт зочлох тасалбарын үнэ насанд хүрэгчдэд 10 € (2019), 5-16 насны хүүхдэд 5 евро байдаг. 5-аас доош насны иргэд үнэ төлбөргүй орно! Аудио хөтөч нь 4 еврогийн үнэтэй.
Casita del Principe, Casita del Infante гэсэн тусдаа ордон руу орохын тулд нэмэлт 5 төлбөр төлөх шаардлагатай болно.
Дараах өдрүүдэд элсэлт нь хүн бүрт үнэ төлбөргүй байдаг.
- Олон улсын музейн өдөр 5-р сарын 18
- 10-р сарын 12 Испанийн үндэсний өдөр
Архитектурын асар том цогцолбор бөгөөд Испанийн түүхэн баялаг өвийн хамгийн чухал дурсгалуудын нэг юм. Энэ нь 16-р зуунд Сьерра де Гуадаррамагийн бэлд Гэгээн Квентиний тулалдаанд Испаний Францыг ялсны дурсгалд зориулж баригдсан.
Олон зууны турш хүчирхэг барилга нь лам нарын хийд, хааны ордон, удмын дурсгалын үүргийг хослуулсан. Одоо ЮНЕСКО-гийн Дэлхийн өвийн жагсаалтад орсон Эскориал хийд нь аялал жуулчлалын алдартай маршрутуудын уулзварын төв юм.
Эскориал хийдийн түүх
Эскориал хийдийг босгов II Филипп хааны зарлигаармөн түүний эцэг, Ариун Ромын эзэнт гүрний эзэн хаан, Испанийн хаан Чарльз V-ийн санааны биелэл болсон. Түүний санаа нь өөрийн нутаг дэвсгэр дээр хааны ордон, гэр бүлийн бунхан, сүм хийдийг нэгтгэсэн нэг цогцолбор барих явдал байв. Байршлыг сонгох нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Филипп II нийслэлээс холгүй, төрийн ажлаасаа амрах тохь тухтай газар хайж байв. Зуны халуун нар, өвлийн хүйтэн салхинаас уулын энгэрээр хамгаалагдсан Сьерра-де-Гуадаррамагийн бэлд орших газар нь барилга барихад тохиромжтой байв.
Хийд байгуулахыг дэмжсэн өөр нэг ноцтой маргаан гарч ирэв. Фландерст болсон тулалдаанд Филиппийн цэргүүд Испанид хүндэтгэлтэй ханддаг Гэгээн Лоренцын (Лоренцо) одонгийн хийдийг санамсаргүйгээр сүйтгэж, шарсан маханд шаналан үхүүлэв. Филипп сүм хийд барих замаар ивээн тэтгэгч гэгээнтэнтэй эвлэрэхээр шийджээ.
Микеланджелогийн шавь, нэрт архитектор, зураач Хуан Баутисто де Толедогийн удирдлаган дор барилгын ажил 1563 онд эхэлсэн. 1569 онд ерөнхий архитекторыг нас барсны дараа Испанийн нэрт эрдэмтэн, архитектор Хуан де Херрера барилгын болон дотоод засал чимэглэлийн ажлыг дуусгах ажлыг удирдаж байжээ. Ажлын явцыг II Филипп биечлэн ажиглаж, Испанийн хаант засаглалын хүч чадал, хүчийг цайз хийдийн дүрд оруулахыг эрэлхийлэв.
Барилгад боржин чулуу, гантиг, элсэн чулууг ашигласан десорнаментадо ("чимэглэлгүй") хэв маягийн дурсгалт байгууламжийг 1584 он гэхэд дуусгасан. Сүмийн аварга том бөмбөгийг барихад бараг 20 жил зарцуулсан 90 метр өндөр. Төсөл нь бөмбөгөрийг илүү өндөрт өргөх байсан ч Ватиканы тушаалаар Эскорийн сүм нь Ром дахь Гэгээн Петрийн сүмийн өндрөөс хэтрэхгүй байх ёстой байв.
Escorial: тайлбар ба юу үзэх
Шувууны нүднээс 208-аас 162 метрийн зайтай таван давхар архитектурын чуулгын тойм дээр алагдсан Лоренсыг цаазлах газрыг таамаглаж байна - буланд 56 метр өндөр цамхаг бүхий урвуу хэлбэртэй аварга том тэгш өнцөгт шарсан мах. хөлийг дуурайдаг. Гаднаас нь харахад Эскориал хийд нь ямар ч архитектурын чимэглэлгүй бэхлэлттэй төстэй юм.
Эскориал руу орох хаалгыг Библийн зөвт хаадын Саул, Давид, Соломон болон бусад хүмүүсийн хөшөөнөөр чимэглэсэн Хаадын хашаанд хүргэдэг аварга хүрэл хаалгаар хаадаг. Төв хэсэгт нь олон өнгийн гантигаар чимэглэсэн дөрвөн талдаа усан сан бүхий сүм хэлбэртэй хиймэл цөөрөм байдаг.
Цайвар саарал гантигаар чимэглэсэн дотоод орон зай нь шарсан махны сараалжыг бэлгэддэг 16 хашаанд (патио) хуваагддаг. Өтгөн ногоон ургамлаар чимэглэсэн хашаанууд нь үзэсгэлэнтэй галерейгаар хоорондоо холбогддог. Төвд байрладаг Гэгээн Лоренсийн сүм, хойд хэсэгт - Нялхсын ордон, өмнөд хэсэгт - сүм хийдийн барилгууд.
Хатуу даяанч фасадаас ялгаатай нь Escorial-ийн дотоод засал чимэглэл нь гоёл чимэглэлийн тансаг байдлыг гайхшруулдаг. Цэргийн танхимууд, хааны танхимууд, сүмийн дотоод засал чимэглэлийг Миланы нэрт уран барималчдын мөнгө, алт, хүрэл, гантиг барималаар чимэглэсэн байдаг. Хана, таазыг тухайн үеийн шилдэг мастерууд болох Эль Греко, Камбиасо, Тибалдини, Кастелло нар урласан уран зураг, сийлбэрээр чимэглэсэн.
Escorial номын сан
Филипп II-ийн зарлигаар Эскориал хотод номын сан байгуулж, сүм хийдийн өвөрмөц код, ном, гар бичмэлийг өнөөг хүртэл үнэт модоор хийсэн аварга паалантай шүүгээнд хадгалсаар байна. Тэдний нийт тоо 40,000 гаруй хувь байдаг. Номын сан нь гантиг шал, будсан хана таазтай асар том танхимд байрладаг.
Эскориал дахь музей
Эскориалын нутаг дэвсгэр дээр хоёр музей байдаг.
Тэдний эхнийх нь цогцолборыг бий болгосон түүхтэй холбоотой зүйлсийн үзэсгэлэнг толилуулж байна. Музейн үзмэрүүдийн дунд - зураг, диаграмм, барилгын багаж хэрэгсэл, зохион байгуулалт.
Хоёр дахь музейд Диего Веласкес, Эль Греко, Хосе де Рибера, Франциско Гойя, Зурбаран, Титиан, Тинторетто, Веронезе, Бош зэрэг агуу зураачдын үнэлж баршгүй зургийн цуглуулга дэлгэгдсэн. Уран сайхны гайхалтай амтыг эзэмшсэн Филипп II уран зураг сонгох ажилд биечлэн оролцож байсан бөгөөд түүний амьдралын туршид түүний цуглуулга нэг хагас мянга гаруй хувь байсан бөгөөд есөн өргөн танхимыг эзэлжээ. Хожим нь Испанийн хаан ширээг залгамжлагчид байнга дүүргэж байв.
Хааны булш
Гэгээн Лоренсийн сүмийн тахилын ширээний доор Эскориалын хамгийн гунигтай, ид шидийн хэсэг байдаг - хоёр тусдаа өрөөнөөс бүрдсэн асар том хааны булш.
Хаадын Пантеон нь Мадридад оршуулсан VI Фернандо, үнс нь Испанийн Сеговьд булшлагдсан V Филипп, Турин хотод амарсан Савойгийн Амадео нараас бусад Испанийн бүх хаад, хатдын шарилыг агуулдаг.
Бяцхан ноёд, гүнж нар сүүлчийн хоргодох байраа олсон Нялхсын Пантеон нь мартагдашгүй сэтгэгдэл төрүүлдэг - Дундад зууны сүүлчээр нялхсын эндэгдэл маш өндөр байсан. Зарим нялхсын хажууд хүүхдүүд нь хэзээ ч хаан болж байгаагүй эх, хатдыг нь оршуулдаг.
Escorial-ийн талаар хэрэгтэй мэдээлэл
Escorial-ийн 5 сонирхолтой онцлог
1. Эскориал хийд нь олон сэтгэл хөдөлгөм домог, домгийн эх сурвалж болсон. Тэдний нэгний хэлснээр, сүм хийдийн байршлыг Сатаны өөрийнх нь даалгавраар дэлхий дээр гарч ирсэн Тамын долоон хаалганы нэг нь яг энэ газарт байрлахаар урьдчилан тодорхойлсон байдаг. Ариун сүм хийд нь Испанийг Люсифер ирэхээс найдвартай хамгаалдаг бөгөөд тэр гэрчүүдийн хэлснээр Эскориалыг дэлхийн гадаргуугаас арчих гэж найдаж ойр хавьд нь олон удаа гарч ирсэн. Үүний бодит баталгаа бий - барилгын ажил дууссаны дараахан хүчтэй аадар борооны улмаас гал түймрийн улмаас цогцолбор ноцтой эвдэрсэн.
2. Филипп II-ийн танхимууд нь ордны хамгийн даяанч байр гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн бөгөөд түүний цорын ганц чимэглэл нь Иерономус Бошийн "Дэлхийн баясгалангийн цэцэрлэг" зураг юм.
3. Испанид одоо ч байсаар ирсэн оршуулгын тусгай ёс журмын дагуу нас барсан хаад, тэдний эхнэр, хүүхдүүдийн цогцсыг эхлээд тусгай өрөөнд буюу "задрах камер"-д байрлуулж, тугалган саванд хийж, "хүлээдэг". Тэдний чандрыг гантиг, алт, хаш чулуугаар хийсэн тансаг саркофагуудад булж хүндэтгэл үзүүлэхэд хэдэн арван жил болно. Задрах камер өнөөдөр ч хоосон биш - 1931 онд хаан ширээнээс огцруулсан XIII Альфонсо де Бурбоны эхнэр Виктория Евгения фон Баттенберг, тэдний хүү Хуан де Бурбон, түүний эхнэр Мария де лас Мерседес, хуучин хааны эцэг эхийн үнс бүхий савнууд байдаг. Испанийн Хуан Карлос.
4. Эскориалд 300 эс, 9 цамхаг, 86 шат, 13 сүм, 9 эрхтэн, тоолж баршгүй олон тооны цонх хаалга зэрэг 4000 гаруй объект байдаг. Бүхэл бүтэн чуулгын сүр жавхлан, гоо үзэсгэлэнг нэг өдрийн дотор үнэлэх нь бараг боломжгүй юм.
1. Эскориал руу галт тэргээр
Мадридаас Эскориал руу Atocha (Estación de Atocha) гол буудлаас эсвэл хотын хойд хэсэгт байрлах Чамартин (Эстасион де Чамартин) станцаас галт тэргээр хүрч болно. Эхний тохиолдолд аялал 65 минут, хоёр дахь тохиолдолд 50 минут болно. Мадридаас галт тэрэг цаг тутамд хөдөлдөг. Та Эскориал хотын өртөөнд хүрч, тэндээс хийд рүү шууд 15 минут алхах хэрэгтэй. Мадридаас Эскориал хүрэх галт тэрэгний тийзний үнэ нэг талдаа 5.50 евро байна.
2. Эскориал руу автобусаар
Мардидаас Эскориал хүртэл Autocares Herranz-аас автобусаар хүрч болно. Автобусууд Монклоа уулзварын автобусны буудлаас хөдөлдөг. Эскориал болон Мадрид хоёр автобусны шугамаар холбогддог: №661, №664. 15-20 минут тутамд гардаг 661 дугаарын маршрутыг ашиглахыг зөвлөж байна. Аялал 55 минут орчим үргэлжилдэг бол автобуснууд таныг хийдтэй ойрхон хотын төв рүү хүргэх болно. Мадридаас Эскориал хүртэлх автобусны тасалбарын үнэ нэг талдаа 4.5 евро байна.
Газрын зураг дээр Escorial:
Escorial-ийн талаархи үндсэн мэдээлэл
Зочлох зардал:
- Ерөнхий тасалбар: 10 евро
- 5-16 насны хүүхдүүд, 65-аас дээш насны хүмүүс: 5 евро
- 5-р сарын 18, 10-р сарын 12: Үнэгүй
Ажлын цаг:
- Мягмар гарагаас Ням гараг хүртэл нээлттэй (Даваа гарагт хаалттай)
- 10-р сараас 3-р сар хүртэл: 10:00-18:00
- 4-р сараас 9-р сар хүртэл: 10:00-20:00
- Баярын өдрүүдэд амарна: 1-р сарын 1, 6, 5-р сарын 1, 9-р сарын 9, 12-р сарын 24, 25, 31.
Видео бичлэг дээрх эскориал:
- Испанийн хийд, ордон, хааны ордон. Эскориалын барилга нь Испанийн нийслэлээс нэг цагийн зайд, Сьерра де Гуадаррамагийн яг бэлд байрладаг.
Боржин чулуун блокуудын ордон нь маш ширүүн харагдаж байна: түүний фасадыг зөвхөн Испанийн архитектурын уламжлалт булангийн цамхагуудаар чимэглэсэн байдаг. Испанийн хааны хатуу ширүүн зан нь Эскориалын дүр төрхөөр илэрхийлэгддэг.
Испанид хааны ордон нь дэлхийн найм дахь гайхамшиг гэж нэрлэгддэг.
Гаднаас нь харахад ордон нь жинхэнэ цайз шиг харагддаг. Өргөн уудам тэгш өнцөгт хэлбэртэй, хатуу, тэгш хэмтэй фасадтай, ордны хананы хэмжээ нь 206х161 метр юм.
Цэргийн нигүүлслээр сийлсэн барилгын хана нь нэгэн хэвийн, боловсронгуй бус мэт санагдаж магадгүй юм.
Энд маш олон цонх, хаалга байдаг тул тэдгээрийн нарийн тоог тооцоолох бүх оролдлого бүтэлгүйтэх болно. (Хамгийн түгээмэл тоо бол 2500 цонх, 1250 хаалга боловч энэ үр дүн үргэлж ижил байдаггүй.)
Эскориалын гол ажил нь хоёр архитекторынх юм.
Төслийн анхны зургуудыг Хуан Баутиста де Толедо хийсэн: энэ зорилгоор тэрээр Гэгээн Петрийн Ромын сүмийн барилгачдын туршлагыг судалж байсан нотолгоо байдаг.
1567 онд ордны барилгын үргэлжлэл нь барилгын эцсийн дүр төрхийг тодорхойлсон архитектор Хуан де Эррерагийнх юм.
Эскориалын барилгын ажил 1563-1584 он хүртэл үргэлжилсэн. Хожим нь ордон болсон Филипп II Эскориал төслийг хэрэгжүүлэхэд идэвхтэй оролцов.
Ордон дахь хааны танхимуудыг Испанийн хаан сүмд шууд орохын тулд байрлуулсан байв. Хаан ордны ийм хатуу бөгөөд товчхон дүр төрхийг сонгож, түүний баялаг дотоод засал чимэглэлийг анхаарч үзсэн: танхимуудыг дүрслэх урлагийн олон бүтээлээр чимэглэсэн байв.
Тиймээс өнөөдөр Эскориал ордон нь урлагийн галерей гэдгээрээ үнэ цэнэтэй юм. Энэхүү архитектурын дурсгалд Веласкес, Эль Греко, Веронезе, Иерономус Бош, Тинторетто зэрэг уран зургийн нэрт мастеруудын бүтээлүүд бий.
Асар том ордон - цайвар элсэн чулуун хийд, хатуу хэлбэрүүд, ямар ч чимэглэлгүй, шаварлаг, багана, барималууд нь Испанийн тод хөх тэнгэр, уулсын ногоон байгууламжийн арын дэвсгэр дээр хөшөө дурсгалаараа гайхагддаг.
Эскориалын дүр төрх нь архитектурт шинэ хэв маягийг нээсэн бөгөөд тэр үед Испанид нэлээд түгээмэл болсон - десорнаментадо (чимэглэлгүй).
Арслан Фейхтвангер "Эскориал"-ын тухай өгүүлэлдээ Испаничууд Сан Квентиний тулалдаанд францчуудыг ялсан боловч сараалж дээр тарчлааж нас барсан Испанийн туйлын хүндэтгэлтэй Гэгээн Лоренсийн хийдийг санамсаргүйгээр устгасан тухай домог ярьжээ. гал. Филип хаан сүйрлийг цагаатгахын тулд төлөвлөгөөний хувьд тортой төстэй сүм барихыг тушаажээ. Булан дахь дөрвөн цамхаг нь түүний хөлийг бэлгэддэг байсан бөгөөд нүүрэн тал нь урагшаа харагддаг Нялхсын ордон нь бариул байв. Ордонтой ийм хийдийг Микеланджелогийн шавь Толедогийн Хуан Батиста, түүний залгамжлагч Хуан Херрерагийн төслийн дагуу 1563 оноос барьжээ. 1584 он гэхэд
Хааны танхимуудын фасад, дотоод засал чимэглэлд ч тансаг, тансаг чимэглэл байдаггүй. Зөвхөн Хуучин Гэрээний хаадын хатуу багана, хөшөө, гоёмсог хийцтэй cornice balustrade.
Үзэсгэлэнт ногоон өнгөтэй мод, бут сөөг бүхий нарийн ширийн суулгац бүхий үзэсгэлэнтэй хашаанууд нь үзэмжийг сэргээдэг.
Хийдийн дотор талыг мөн даруухан саарал гантигаар чимэглэсэн. Пиластер, багана, фриз, сүмийн хана нь бүгд тайван саарал өнгөтэй, гэхдээ агаартай, цайвар, тансаг.
Гагцхүү сүмийн гол ховилд дөрвөн давхар өндөрт өргөгдсөн, өөр өөр өнгийн гантиг чулуу, үнэт чулуу, хаш чулуугаар чимэглэсэн, сүмийн бөмбөгөр дэх шилэн дэнлүүгээр гэрэлтүүлсэн тахилын ширээ л хүмүүсийн анхаарлыг татдаг.
Түүгээр ч зогсохгүй ордны урт галлерейд байрлах номын сангийн гэрэлт тоглоомын талбайд бүх номыг олны нүдэн дээр алтадмал ирмэгтэй, дотор талын сээр нуруутай дэлгэн тавьж, нэрийг нь ч мэдэхгүй байхыг сануулж байна. Испанийн хаан өөрөө уншсан бүтээлүүдээс.
Энэхүү номын сан нь Ватиканы номын сантай тэнцэхгүй бол хоёрдугаар байр эзэлдэг.
Эскориал хотод Карл V-ээс эхлээд Испанийн бүх хаад оршуулсан Пантеон нь уйтгар гунигтай байдаг.
Зөвхөн Филипп V л Сеговид оршуулахыг хүссэн бөгөөд IV Фердинандын чандар хүртэл нийслэлд байдаг.
Мөн хаан ширээг залгамжлагч төрүүлсэн хатадуудыг энд оршуулдаг. Хааны булшны эсрэг талд 19-р зуунаас хойш үр хүүхэд нь хаан ширээг өвлөн аваагүй хоёр хүйсийн нялхас, хатад хүүхдүүдийг оршуулж байсан Пантеон байдаг. Агуу зураачдын гайхалтай зургуудыг багтаасан Эль Эскориалын энэхүү хатуу шилтгээнд зочлох нь зүйтэй.
Титиан, Веронезе, Эль Греко, Иерономус Бош, Тинторетто, Коэльо, Рибера нарын уран зураг, Гоягийн ноорог дээр суурилсан хивсэнцэр - та нэлээд удаан хугацаанд алдартай нэрийг жагсааж болно.
Санаж байх зүйлс
- Дулаан хувцаслаарай - Испанийн энэ газар үргэлж хүйтэн салхитай байдаг.
- Мөнгө нь евро, хэл нь испани, гэхдээ англиар ярьдаг хүмүүс олон.
Музейн ажиллах цаг
- 10-р сараас 3-р сарын сүүл хүртэл 10.00-17.00 (Даваа гарагт хаалттай)
- 4-р сарын эхнээс 9-р сар хүртэл 10.00-18.00 цаг хүртэл (амралтын өдөр - Даваа гараг)
Музейд зочлохдоо тасалбар худалдаж авахаасаа өмнө (түгжээний диаграммыг хавсаргасан) металл илрүүлэгчээр дамжуулж, эд зүйлсийг шалгах хэрэгтэй.
Үнэ
- Аялал жуулчлалаас хамааран зочлох зардал: үзвэр, боловсролын эсвэл түүхэн - дунджаар 10 евро. Та зээлийн картаар төлөх боломжтой.
Тэнд яаж хүрэх вэ
- Галт тэргээр: Аточа станцаас С-8 шугам. Эль Эскориал гэдэг буудалд хүрэхэд нэг цаг орчим хугацаа шаардагдана. Дараа нь "Monasterio" тэмдгийг дагаж 100 метрийн зайд явган, дараа нь цэцэрлэгт хүрээлэнгээр дамжин тусгай замаар яв. Ердөө 15 минут алхах. Хоёр талын тийзний үнэ 8 евро орчим байна.
- Автобусаар: Монклоа метроны гарц дээр байрлах Мадридын Интеркамбиадорын автобусны буудлаас 661, 664-р автобусууд ажлын өдрүүдэд 15 минут тутамд, амралтын өдрүүдэд 30 минут тутамд явдаг. Нэг цаг орчим яв. Дараа нь автобусны буудлаас явганаар 200м. Тасалбарын үнэ 3.20 евро.
- Машин түрээслэх нь өдөрт 30 еврогийн үнэтэй байх боловч таныг илүү хөдөлгөөнтэй болгоно.
Мадридаас 50 км-ийн зайд өтгөн ойгоор бүрхэгдсэн толгодуудын дунд Гэгээн Лоренс-Сан Лоренцо хийдийн асар том тэгш өнцөгт сүндэрлэн босдог. Энэ бол алдартай Эскориал, II Филипп хааны зарлигаар бүтээгдсэн Испанийн хамгийн алдартай түүхэн дурсгалт газар. Испанийн бусад алдартай архитектурын бүтээлүүд нь Гранада дахь гайхамшигтай, Сеговиа дахь сүр жавхлантай, үл давшгүй, Мурсиа дахь хүчирхэг цайз, Бискэй муж дахь тансаг цайз юм.
Эскориал бол Испанийн архитектурын гайхамшиг юм
Гуадаррама голын гүүрний цаана уулын энгэр, чулуурхаг хөрс, бор хадны овоолго, бут сөөг, ховор нарс зэрэг өгсөлт эхэлдэг. Улаан вааран дээвэртэй жижиг тосгонууд байдаг. Налуу тал нь үзэсгэлэнтэй царс модоор бүрхэгдсэн байдаг.
Хоёр дахь өсөлтөөс та Escorial-ийг харж болно. Энэ нь саарал ган боржин чулуулаг бүхий том амфитеатрын бэлд байрладаг. Бөмбөгтэй титэмтэй чуулгын өөгүй ердийн тэгш өнцөгт нь алсаас нэлээд жижиг мэт санагддаг. Хийдийн саарал боржин чулуун хана, архитектурын тодорхой хэлбэр, ямар ч баримал болон бусад чимэглэл байхгүй зэрэг нь түүний ширүүн, гунигтай дүр төрхийг тодотгож өгдөг.
Сьерра де Гуадаррамагийн энгэр дээрээс Эль Эскориалыг хойд зүгээс харахад Манзанаресын наранд шингэсэн өргөн уудам мөнгөн хөндийд хот бүхэлдээ мандаж байгаа мэт өөр сэтгэгдэл төрдөг. Хязгааргүй өргөн уудам тал, голт борын зэрлэг уулс, цэвэр цэнгэг агаар, уулын тэнгэрийн доорх гайхалтай тунгалаг гэрэл - бүх зүйл эргэн тойронд чөлөөтэй ертөнцийн мэдрэмжийг бий болгодог. Энд баригдсан архитектурын цогцолборыг энэ үзэсгэлэнт ертөнцийн сүр жавхлан, хязгааргүй байдалд шингээхгүйн тулд дүрслэлийн илэрхийлэлийн бүрэн онцгой хэлбэрийг олох шаардлагатай байв.
Эскориалын барилгын ажил дуусмагц испаничууд энэхүү архитектурын дурсгалыг дэлхийн найм дахь гайхамшиг хэмээн тунхаглахад удаагүй байв. 1609 онд Лопе де Вегагийн бичсэн энэхүү инээдмийн киног “Найм дахь гайхамшиг” хэмээн нэрлэсэн бөгөөд Гуадаррама хэмээх өндөр уулын бэлд “Бенгалийн хаан”-ы босгосон гайхамшигт сүмийг зүйрлэн дуулдаг.
Эскориалын алдар нэрийг дэлхийн олон оронд алдаршуулахад архитектор Хуан де Херрерагийн зурсан зураг дээр үндэслэсэн 1587 онд Педро Перетагийн сийлбэрүүд ихээхэн тус дөхөм болсон. Алдарт хааны чуулгын тухай уран зохиолын үндэс суурийг түүхч, түүхч, янз бүрийн үндэстний аялагчид тавьсан. Гэхдээ Эскориал нь бас Сан Лоренцогийн хийдийг зорьсон Иеронимитийн үеийн лам нарын дүрд өөрийн гэсэн мэдлэгтэй түүх судлаачидтай байв. Тэдний дунд юуны түрүүнд эрдэмтэн, зохиолч, хөгжимчин, Эскорийн номын сангийн анхны сахиулагч, Гэгээн Жеромын одонгийн түүхийн зохиолч (1600-1605) Фра Хосе Сигуэнзаг нэрлэх нь зүйтэй. Эскориалын түүхийн эх сурвалжууд.
Эскориал, барилгын түүх
Тус чуулга бий болсон нь ихэвчлэн хэд хэдэн тохиолдлын нөхцөл байдалтай холбоотой байдаг. 1557 оны 8-р сарын 10-нд Гэгээн Лоренс (Сан-Лоренцо)-ийн баярын өдөр Англи-Испанийн нэгдсэн арми Сент-Квентиний тулалдаанд Францын цэргийг ялав. Тулалдааны үр дүнг тэсэн ядан хүлээж байсан Филипп II ялалтын баярт мэдээг сонсоод Гэгээн Петрийн нэрэмжит сүм барихаа амлав. Лоуренс. Мартир Лоуренс Арагоноос ирсэн тул Испанийн зүрх сэтгэлд онцгой ойр байсан. Домогт өгүүлснээр Эскориалын төлөвлөгөө нь 261 онд Ромын эзэн хаан Валерианы зарлигаар гэгээнтнийг амьдаар нь шатаасан тор хэлбэртэй байдаг.
Түүний хүсэл тэмүүллээс гадна St. Лоренцо Филипп II нь өөрийгөө шингээх чадвар, уйтгар гуниг, гүн сүсэг бишрэл, эрүүл мэндээрээ ялгардаг байв. Тэрээр дэлхийн хамгийн хүчирхэг эзэнт гүрний хааны санаа зоволтгүй амрах газрыг хайж байв.
Хаан ордныхон биш лам нараар хүрээлүүлэн амьдрахыг хүссэн; Хааны оршин суух газраас гадна Эль Эскориал нь юуны түрүүнд Гэгээн Ариун сүмийн хийд болох ёстой байв. Жером. Филипп II "Бурханд зориулсан ордон, хаанд зориулж хашаа байшин барихыг" хүсч байгаагаа хэлэв.
Ирээдүйн барилга нь сүм хийд, хааны хувийн оршин суух газар, Чарльз V-ийн талийгаач эцгийн хүслийн дагуу Испанийн хаадын булшийг хослуулах ёстой байв. Тусгай комисс Манзанарес голын хөндийг удаан, нарийн судалсны эцэст Эскориалын байршлыг сонгосон. Испанийн түүхч Хосе Сигуэнза: "Хаан өөрийнх нь сүнсийг өргөхөд хувь нэмрээ оруулж, шашны эргэцүүлэн бодоход тустай ландшафт хайж байсан" гэж бичжээ.
Хоосон төмрийн уурхайн ойролцоох Эль Эскориал тосгон (Испанийн escoria - "шаар", чуулгын нэр хаанаас гаралтай) нь сайн байршил, эрүүл уур амьсгал, элбэг дэлбэг уулын булаг шанд, маш сайн барилга байгууламж зэргээрээ татагддаг. материал - цайвар саарал боржин чулуу.
1563 онд эхэлсэн чуулгын барилгын ажлыг Филипп II-ийн хувийн удирдлаган дор гүйцэтгэсэн. Бүх ажлын толгойд авъяаслаг, туршлагатай удирдагч байсан - Херонимчуудын одонгийн лам Фра Антонио де Виллакастин байв. Барилгын ажилд асар их хөрөнгө зарцуулсан. Эскориалыг бүтээхэд гантиг, нарс мод, төмрийн тор, сүмийн сав суулга, загалмай, чийдэн, чийдэн, хатгамал, даавуугаар хангадаг бүх Испани төдийгүй Европын бусад орнууд, түүнчлэн Америкийн орнууд оролцсон. колони, тэндээс алт, үнэт модны төрөл зүйлийг авчирсан.
II Филипп Эскориалын барилгын ажлыг 1559 онд Италиас авчирсан ерөнхий архитектор Хуан Баутиста де Толедод даатгаж, тэндээ Неаполь, Генуя хотод удаан хугацаагаар суралцаж, ажиллаж байжээ.
Хуан де Толедогийн нэр аажмаар бүдгэрч, 1567 онд бүтээн байгуулалтыг удирдаж, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн Эскориалыг бүтээгч болсон түүний авьяаслаг залуу туслах Хуан де Эррерагийн (1530-1597 он) сүүдэрт бүдгэрчээ.
Эскориалыг чимэглэхийн тулд хаан гадаадын шилдэг гар урчуудийг татав. Энд Италичууд Пеллегрино Тибалди, Федерико Зуккаро, Лука Камбиасо, Ромуло Цинчинато, Никколо Гранелло, Фабрицио Кастелло, Бартоломео Кардуччо болон бусад хүмүүс ажиллаж байсан бөгөөд гол дотоод шатны хонгил, фризийг Италийн барокко урлагийн мастер Лука Жордано бүтээжээ. Ерөнхийдөө Эскориалын урлагийн эрдэнэсийн дийлэнх нь, Мадридын музейнүүд нь Италийн мастеруудын бүтээл юм.
Эскориалд багагүй сэтгэгдэл төрүүлдэг өөр нэг онцлог нь Филипп II-ийн хувийн байшингийн давчуу байдал, ядуурал ба хүлээн авалт, мөргөлийн зориулалттай ордны танхимуудын асар том хэмжээтэй ялгаа юм. Эдгээр танхимд арван нэгэн мянга гаруй цонх байдаг бөгөөд жижигхэн хаалгаар сул гэрлийн туяа нэгэн цагт дэлхийн хагасыг захирагчийн харьяалагддаг байсан нарийхан өрөөнд дөнгөж нэвтэрч байна. Гайхамшигт ордны номын сангийн номнуудыг тавиурууд дээр маш сониуч байдлаар байрлуулсан: гадна талдаа алтан ирмэгтэй, дотор нь үндэстэй, эскориалын захирагчид бүтээлийн нэрийг мэдэхгүй байхыг олон нийтэд сануулахыг хүссэн мэт. хаан уншдаг.
Тэдний хэлснээр Филипп II нас барахаасаа өмнө Эскориалтай баяртай гэж хэлэхийг хүсчээ. Удаан хугацааны турш, зургаан өдрийн турш үхэж буй хааныг Мадридаас дамнуурга дээр удаанаар зөөв. Түүний манантай нүд нь түүний хайртай оюун ухааныг сүүлчийн удаа харж чадсан хэвээр байна. Хэдэн цагийн дараа хаан нас барав ... Филип II-ээс эхлэн Эскориал Испанийн хаадын оршуулгын газар болжээ.
Хожим нь захирагчид Эскориальд өөрчлөлт оруулсан боловч энэ нь өнөөг хүртэл уран сайхны нэгдлээ хадгалсаар байна. 17-р зуунд IV Филипп Испанийн хаадын шарилыг агуулсан Хааны Пантеоныг барьж дуусгажээ.
Эскориалын хааны пантеон
II Филипп Эль Эскориал барилгыг барьж байгуулах нэг зорилго нь түүний эцэг эзэн хаан V Чарльзийн шарилыг 1586 онд энд шилжүүлсэн бунхан босгох явдал байв. V Чарльзаас эхлээд Испанийн бүх хаадын чандарыг булсан байдаг. Энд Эскориалын уйтгар гунигийг тэвчиж чадалгүй Сеговиад оршуулахыг хүссэн Филипп V, булш нь Мадридад байгаа VI Фердинанд хоёрыг эс тооцвол.
Эрэгтэй өв залгамжлагчид төрүүлсэн хаад, хатад хоёулаа энд чулуун хайрцагт оршуулж, өмнө нь "пудридеросын" нууц өрөөнд 50 жил амарч, аль хэдийн тоос болон Пантеон руу нүүжээ. .
Үүний эсрэг талд 19-р зуунд баригдсан, газар доорхи коридороор холбогдсон Нялхсын Пантеон байдаг бөгөөд тэнд хүүхдүүд нь хаан ширээг залгамжлаагүй ханхүү, гүнж, хатад нарыг оршуулдаг. Нялх байхдаа нас барсан хааны хүүхдүүдийн (El Panteon de Infantes) зориулсан саркофаг муруй хэлбэртэй тул "La tarta" (бялуу) гэж нэрлэдэг. Үүнийг 1888 онд Хатан хаан II Изабеллагийн хүсэлтээр Бага Хосе де Лема барьжээ.
Энэхүү хоёрдмол утгатай бүтцийн өвөрмөц дизайн нь хөгжингүй төсөөлөлтэй хүмүүст энэхүү "бялууг" зүсмэл болгон хувааж, порц бүрт бага насны дауфин хэлбэрээр дүүргэж төсөөлөхөд хялбар болгодог.
Эскориал дахь хоёр булш хоосон байна. Энд хамгийн сүүлд оршуулсан хүн бол хаан биш цорын ганц хүн бол Дон Жуан Бурбон юм. Түүний хүү, одоогийн хаан Хуан Карлос I, үнэхээр Испанийн бүх ард түмэн түүнийг Франкогийн удирдлаган дор ардчиллыг дэмжиж, хаан ширээг нь энх тайвнаар шилжүүлэхийн тулд хүүгийнхээ төлөө хаан ширээгээсээ татгалзсаных нь төлөө ийм хүндэтгэлийн тэмдэг хүртэх ёстой гэж үзжээ. хүч.
Түүнчлэн, Эскориал дахь хааны булшнаас гадна хааны төрөл төрөгсөд олон өрөө байдаг боловч булшны чулуунууд нь ихэвчлэн ижил байдаг: ижил эсвэл бараг ижил саркофаг, сүлд, бичээсүүд.
1571 онд Лепантогийн түүхэн тулалдаанд туркуудыг ялсан Австрийн Хуаны гантиг булш энд онцгой үзэсгэлэнтэй харагдаж байна. Тэр бол эзэн хаан V Чарльзын хууль бус хүү юм. Хүн бүр түүнийг Дон Жуан нэрээр нь мэддэг бөгөөд тухайн үеийнхээ хөнгөмсөг бүсгүйчүүдийн зүрхийг шархлуулсан нэгэн. Тиймээс ч түүний хуруунд 14 (!) хуримын бөгж байдаг байх. Каррара гантиг чулуун баатар гартаа сэлэм бариад зүүдэндээ амарч байна. Түүний хөлд хуягт бээлий байгаа нь түүнийг тулалдаанд үхээгүй, харин өвчний улмаас нас барсны шинж юм.
Дараагийн хэдэн зуун жилийн хугацаанд Эскориал гал түймэр, дээрэм тонуулын улмаас зарим цуглуулгаа алдсан боловч өнөөдрийг хүртэл Испани дахь Сэргэн мандалтын үеийн хамгийн бүрэн гүйцэд, гайхалтай дурсгал хэвээр байна. Одоо Escorial нь багтсан бөгөөд хамгийн их зочилдог газруудын нэг юм.
Юуны өмнө - барилгын энгийн байдал,
ерөнхийдөө ноцтой байдал;
бардам зангүй язгууртан,
тансаглалгүйгээр сүр жавхлан ...
Филип хааны заавраас эхлээд Толедогийн архитектор хүртэл
Тэнд яаж хүрэх вэ
олон Итали, Испани зураачид. Энд Прадогийнхоос ч олон Бош болон түүний шавь нар байдаг.
Зургийг дагалдсан бүх бичээсүүд нь испани хэл дээр байдаг Прадогаас ялгаатай нь Эскориал танхимд мэдээлэл бүхий тавиурыг танхим бүрт хавсаргасан байдаг.
Хэзээ нэгэн цагт зургууд дуусч, бид тэмдгүүдийн дагуу алдартай "Байлдааны танхим" эсвэл үүнийг "Халберд танхим" гэж нэрлэдэг.
“... Би дөрвөн алхам алхаж, өргөн галерей дээр өөрийгөө олж харав: түүний тааз, хана нь тулааны дүр төрхийг харуулсан фрескээр чимэглэгдсэн бөгөөд тавилгуудаас зөвхөн бэх тавьсан ширээ, түшлэгтэй сандал байв. Дотор хашаа руу харсан есөн цонх надад хангалттай гэрэл өгч, ханан дээр эртний христийн баатруудын Мавруудтай хийсэн тулааныг дүрсэлсэн зотон даавууг харж чадахуйц хангалттай гэрэл өгсөн бөгөөд зэвсэг, морины бүх нарийн ширийн зүйлийг маш сайн бичсэн байв. дэлгэрэнгүй. Дараа нь би анх удаа "Тулааны галерейд" байхдаа Испанийн өнгөрсөн ялалтууд, Игуруэла, Сент Квентин, Терсерт хийсэн ялалтыг алдаршуулсан эдгээр зургууд ямар хэмжээнд байгааг төсөөлж ч чадахгүй байв. Ордны бусад хэсэг надад танил болно."
Бид дор хаяж хагас цаг зотон харж байсан тулалдааны галерейгаас гадна газрын зургийн өрөөнд өлгөж, тухайн үед мэдэгдэж байсан дэлхийн газрын зургийг үзэж болно, тухайлбал Франц улс хараахан байдаггүй. гэхдээ Фландерс, Бургунди улсууд байдаг. Тийм ээ, Орос бас зарим газрын зураг дээр байдаг.
Хабсбургийн хөрөг өлгөөтэй танхим нь бас сайн байдаг - тэд бүгд нэг гэр бүлийн төлөөлөл гэдгийг та мэдэхгүй байсан ч тэр даруй анзаарагддаг: брендийн товойсон нүд, цухуйсан доод уруул - олон тооны гэр бүлийн гэрлэлт ямар ч ашиггүй байв. үр удам. Хүлээн авалтын танхимд 1567 онд Австрийн Максимилиан Испанийн хаанд бэлэглэсэн арван долоон төрлийн модоор хийсэн хаалганууд олны анхаарлыг татдаг.
Өвөрмөц ажил - ийм учраас тэд хуяг цоолох шилээр хамгаалагдсан байдаг. Филипп II-ийн унтлагын өрөө болон зэргэлдээх өрөөнүүдээс Эскориал цэцэрлэгт хүрээлэнгүүд маш үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.
"Төсөөллийг үнэхээр гайхшруулсан цэцэрлэгүүд нь хачин жигтэй дүрсүүд болон хувирч, хачирхалтай лабиринтууд нь ус урсдаг олон арван усан оргилуурыг тойрон эргэлддэг. Тэд хийдийн ордны фасадыг хойд салхинаас хамгаалж, хананы дагуу мэлрэг цэцэг, сарнайн хонго нь саравч дээр нугалж, нугас, хун сэлдэг цөөрөм нээж, үзэсгэлэнтэй дэнж дээр гарч ирэв. Урд болон баруун зүгээс уулс ногоон саарал хөх өнгийн бөөгнөрөлтэй болж, зүүн талаараа Мадрид хүртэл хязгааргүй бэлчээр, хааны ой мод сунаж байв.
Хааны нас барсан унтлагын өрөө нь даяанчлалын шинжтэй байдаг гэж ихэвчлэн бичсэн байдаг. Би амьдралдаа хичнээн олон шилтгээн, ордонд зочилсноо мэдэхгүй байна, хаа сайгүй язгууртнууд, хаадын хувийн танхимууд алт, уран зураг, гантигаар эсвэл өөр зүйлээр гялалзсан гол танхимуудаас хамаагүй даруухан байсан. Унтлагын өрөө нь ний нуугүй хэлэхэд унтлагын өрөө шиг эс биш. Гэхдээ хаанаас шууд сүм рүү явж, орноосоо босох боломжгүй болсон үед орыг цонх руу шилжүүлж, хаан бүх үйл ажиллагаанд оролцох боломжтой байв.
Мөн газрын зургийн танхимд нарны шугам байдаг - цонх руу явдаг паркетан дээр төмөр тууз, төгсгөлд нь сүлд, F үсэг байдаг. Энэ бол тусгай төхөөрөмж юм: нэг удаа тэнд байсан Өрөөний хананд нарны туяа нэвтрэн орох тусгай нүх, үд дунд хүртэл нар яг энэ шугам дээр байсан тул цагийг ордонд шалгажээ. F үсэг нь энэ зүйлийг хийсэн VI Фердинанд хааныг илэрхийлдэг.
Хаадын пантеон
Ариун Ромын эзэнт гүрний эзэн хаан V Чарльзаас эхэлсэн Испанийн хаадын бунхан нь 4 эгнээнд байрлуулсан 26 алтадмал гантиг-хаш саркофаг шиг харагдаж байна. Энэ нь яг л базиликийн тахилын ширээний доор баригдсан.
Зөвхөн Сеговид оршуулсан Филипп V, булш нь Мадридад байгаа VI Фердинанд, Туринд амар амгаланг олсон Савойгийн Амадео нарыг энд оршуулсангүй. Альфонсо XIII хаан энд хамгийн сүүлд оршуулсан юм. Хаадын хажууд хаадын эх болсон эхнэрүүд хэвтэж байдаг. Бусад эхнэрүүдийг ноёдын (нялхсын) пантеонд оршуулдаг. Үл хамаарах зүйл бол Филипп II-ийн үеэс хойшхи цорын ганц хатан хаан - Изабелла II, түүний нөхөр Фрэнсис Асис де Бурбон, хааны эцэг болсон ханхүүгийн хамт оршуулсан; Хоёрдахь үл хамаарах зүйл бол Хатан хаан Изабелла де Бурбон бөгөөд хааны ээж болоогүй боловч хаан ширээг залгамжлагч хүү нь түүнээс хожуу нас барсан тул энд оршуулсан юм.
“Манай хатан хаан үзэсгэлэнтэй байсан. Бас франц эмэгтэй. Тэр бол агуу IV Генригийн охин, хорин гурван настай, цагаан арьстай, эрүүний хонхорхойтой байв. Хэдийгээр түүний сүр жавхлангийн агуу байдал нь байгалийн оюун ухаан, нарийн мэдрэмжээс үүдэлтэй байсан ч хэн ч түүнийг хаанчлахаар төрсөн гэж шууд хэлэх болно: энэ харь хүн Испанийн хаан ширээнд Австрийн хамаатан Анна, IV Филиппийн эгч, эхнэртэй адил амархан бөгөөд тухтай сууж байв. Арван гурав дахь Луис - Францын хаан ширээнд суув. Үйл явдлын үл тэвчих явц нь Испанийн арслан, залуу галлийн чонын хооронд зодоон болоход хүргэсэн үед хөх цусаар тодорхойлогддог үүрэг, хүндэтгэлийн хатуу үзэл баримтлалд хүмүүжсэн хатадууд Европыг хэн захирах ёстойг шийджээ. , эргэлзэлгүйгээр, эргэлзэлгүйгээр наймдугаар сарын нөхрөө дэмжиж, шинэ эх орны ашиг сонирхлыг өөрсдийнхөө ашиг сонирхол гэж үздэг байв. Тиймээс ирэх удаашралгүй хатуу ширүүн цаг үе нь нэгэн сониуч парадоксыг үүсгэсэн: Франц эмэгтэй захирч байсан Испаничууд бид испаничуудын захирч байсан францчуудтай тасарчээ. Хараал ид, улс төр, дайн дажинд ямар санаанд оромгүй өвдөг тасарсан юм бэ.
Түүнийг энд хүүгийнхээ төлөө хаан ширээнээс татгалзсан одоогийн хаан Дон Жуан де Борбоны эцэг Дона Мария (Дона Мариа де лас Мерседес)-ийн хамт оршуулсан тухай урьдчилж уншаад би түүний булшийг хайж олов. удаан, амжилтгүй, гэхдээ дэмий хоосон. Энэ асуудлын талаархи эх сурвалжийг судалсны дараа л түүнийг пантеонд оршуулсан юм шиг байгаа нь тодорхой болсон, гэхдээ тэр үед өөрөө оршоогүй байна: пантеонтой зэргэлдээх өрөө нь испани хэлээр пудридеро гэж нэрлэгддэг өрөө юм. Бидний бодлоор "задрах өрөө" (энэ нь аймшигтай сонсогдож байгаа ч гэсэн): тэнд сүүлчийн талийгаач хаан болон түүний эхнэрийн шарилыг 50 жилийн турш тусгай хар тугалгатай саванд хадгалдаг бөгөөд энэ хугацааны дараа цогцосууд бүрэн задарч, дараа нь үхдэг гэж үздэг. тэднийг урд талын булш руу шилжүүлж болно. Хаад болон ноёдын пантеонд зориулсан ийм 2 "задрах өрөө" байдаг. Зөвхөн Эскориал хотод идэвхтэй үйл ажиллагаа явуулж буй тус хийдийн лам нар л тэдэнд хандах боломжтой.
Испани, Хоёрдугаар Бүгд Найрамдах Улс дахь хувьсгал, Альфонсо XIII Испаниас хөөгдсөний улмаас тэд хэзээ ч хаан, хатан байгаагүй ч Дон Хуан болон түүний эхнэрийг хаадын пантеонд оруулах болно. Гэсэн хэдий ч одоогийн хаан уламжлалын эсрэг явж, эцгийгээ хаадын дунд оршуулахаар шийдсэн бөгөөд Испанийн ард түмэн түүнийг дэмжиж байсан - де-юре дон Хуан хаан ширээгээс татгалзсан ч Испанийн хаан хэвээр байсан нь хэнд ч ойлгомжтой. "Задаргааны өрөө" дэх гурав дахь сав нь дон Жуаны ээж, одоогийн хааны эмээ, цөллөгт XIII Альфонсо хааны эхнэр Виктория Евгений фон Баттенбергийн чандар юм. Хэдийгээр тэр хэзээ ч, хатуухан хэлэхэд, хааны ээж болж байгаагүй ч түүнийг хаан хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдсөн дон Жуаны эхийн хувьд хаадын пантеонд оршуулах болно. Хааны пантеон дахь үлдсэн гурван хоосон булш нь тэдний гуравт зориулагдсан юм. Одоо хааны гэр бүлийн амьд гишүүдийг хаана оршуулах вэ гэдэг асуулт нээлттэй хэвээр байна. Бидэнтэй нэгэн зэрэг пантеонд зочилсон испаничууд энэ асуудлыг маш чанга, үл хүндэтгэсэн байдлаар хэлэлцэж байсан бололтой.
Цаашид жуулчдыг Нялхсын Пантеон гэгддэг газар үзэхийг санал болгож байна. Тэнд зөвхөн хаадын хүүхдүүд төдийгүй хүүхдүүд нь хаан болоогүй эхнэрүүдийг оршуулдаг. Хатан хаан өв залгамжлагчийн ээж байсан бөгөөд хааны пантеонд оршуулсан боловч эцэст нь хүү нь хаан болоогүй тухай дээр дурдсан байдаг - тэд Изабелла де Бурбоны үнсийг хөндөхгүй байхаар шийдсэн. Хатан хаан нас барж, хүү нь гэнэт хаан болсон бол бусад бүх өв залгамжлагчид янз бүрийн золгүй байдлаас болж нас барсан бол тэд дахин оршуулах байсан болов уу?
Энэ пантеонд хааны пантеоноос олон булш байгаа нь ойлгомжтой - олон хатад байсан, хааны ээж нэг байсан (жишээлбэл, Фердинанд VII булшнаас үзэхэд 3 эхнэртэй байсан бөгөөд тэдний 2 нь оршуулсан байдаг. Ойролцоох нялхсын пантеонд), тийм ээ, тэр үед нялхсын эндэгдэл өндөр байсан. Магадгүй хамгийн дурсамжтай нь насанд хүрэхээсээ өмнө нас барсан ноёд, гүнж нарт зориулсан бялуу хэлбэртэй асар том гантиг бунхан юм.
Бид өөрийн эрхгүй Вена дахь Хабсбургийн булшны Капузинерскирхе дэх шоронгийн гүнд таны алхмууд цуурайтаж, урлагтай, тоос шороотой булшнууд гунигтай зогссоныг санав. Тэнд энэ бүхэн өнгөрсөн, түүх, Эскориалын булшинд энд оршуулга байсаар байх нь ямар нэгэн байдлаар мэдрэгдэж байгаа бөгөөд энэ нь бага зэрэг аймшигтай юм.
Сан Лоренцо эль Реалын сүм
Эскорийн сүмд та маш их догдолж байна
маш их эвдэрсэн, маш гунигтай
мөн нугарашгүй хүчээр буталсан,
тэр залбирал огт хэрэггүй юм шиг санагддаг.
Теофил Готье
Сан-Лоренцо эль Реалын сүм нь анх бодож байсан шигээ латин загалмай хэлбэртэй биш, харин загалмайн бүх талууд тэнцүү урттай Грек хэлбэртэй байдаг. Базиликийн бөмбөгөр нь Ром дахь Гэгээн Петрийн сүмийн бөмбөгөр дүрс, дүр төрхөөр хийгдсэн (Хуан Баттиста де Толедо Микеланджелогийн шавь байсан), гэхдээ Сан Пьетро бүхэлдээ Сэргэн мандалтын үеийн ялалт юм бол basilica. , хатуу хааны захиалгаар хатуу ширүүн, даяанч, сүрлэг. Зөвхөн тахилын ширээний ард байрлах орон зайг тансаг чимэглэсэн, Испани хэл дээрх 28 метр өндөртэй ретабло: алтадмал, гурван давхаргат зураг, Леоне Леонигийн хүрэл барималууд. Чарльз V, түүний хүү Филипп II болон тэдний гэр бүлийнхэн залбирч буй өвдөг сөгдөж буй хөшөөг мөн Леонигийн бичсэнийг анхаарна уу. Чухамхүү энэ сүр жавхланг хаан орноосоо босохгүйгээр шууд өрөөнөөсөө харж чаддаг байв. Дашрамд дурдахад, хааны санаагаар ханын зургийг Микеланджело, Тициан нар хийх ёстой байсан ч тэр үед хоёр мастер хоёулаа 80 гаруй настай байсан бөгөөд Микеланджело 1564 онд ордон баригдаж эхэлснээс хойш нэг жилийн дараа нас баржээ. Титиан эрүүл мэндээрээ өөрийгөө тайвшруулж, ирэхээс татгалзав. Тиймээс тааз болон тахилын ширээний ард байгаа зургуудыг Европын нэр хүндгүй мастерууд бүтээжээ.
http://www.wga.hu/art/c/coello/sagradaf.jpg
Шашны урлагаас гадна сүм хийдийн чимэглэл, сүм хийдийн үнэт зүйлс, тухайлбал Хуан де Херрера өөрөө болон түүний туслах Хуан де Арфе Виллафаньегийн хийсэн 570 дурсгалт газарт 7.5 мянга орчим дурсгал юм. "... Тэнд 1515 хорт хавдар, хөвөгч авдар байсан бөгөөд тэдгээр нь гэгээнтэн, алагдагчдад хамаарах 10 бүтэн араг яс, 144 гавлын яс, 366 шилбэ, радиус яс, 1427 бие даасан хурууг хадгалдаг байв." Арслан Фейхтвангер
Базиликагаас та сайн мэдээг тунхаглагчдын баримлын дүрсээр чимэглэсэн "Евангелистуудын хашаанд" (Patio de los Evangelistas) очиж болно.
Номын сан
Ордонд үзлэг хийх зуушны хувьд ордны номын сан, Ватиканы дараа ордог. Гэсэн хэдий ч, та эхлээд мастер Тибалди болон түүний охины хийсэн тааз, төгсгөлийн хананы тод будгийг анхаарч үзээрэй. Шинжлэх ухаан, урлагийн аллегорик зургууд нь риторик, диалектик, арифметик, геометр, одон орон, хөгжим, дүрмийн бэлгэдэл бөгөөд төгсгөлийн хана нь теологи, гүн ухаанд зориулагдсан байдаг.
Ханын дагуу 5-р зууны араб гар бичмэлүүд, Мароккогийн султан Зидан Абу Маалигийн (1603-1627) цуглуулгаас эхлээд зураг зүй, түүх, анагаах ухаан, сүмийн уран зохиолын чиглэлээр хэвлэгдсэн бүтээлүүд хүртэл хадгалагддаг том бүрхүүлтэй шүүгээнүүд байдаг. Дунд насны. Номын сан нь ойролцоогоор . 40 мянган ном, ойролцоогоор. 3 мянган гар бичмэл. Мэдээжийн хэрэг, номнууд нь нуруугаараа хананд наалдсан байхыг анзаарах болно - уяаны чимэглэлийг ийм өвөрмөц байдлаар арчилдаг. Тэд яаж зөв ном хайж байсан бол - бүх зүйлийг хуудаснаас нь сугалж авсан юм бол оо? Номын санчдад хаана байгаа тухай каталог, тайлбар байдаг гэж бодоход энэ үйл явц нь маш их хөдөлмөр, нүсэр байсан. Гэсэн хэдий ч хаад уншаагүй, харин зөвхөн ном цуглуулсан гэж үзэж болно, тэгвэл бүх зүйл хялбаршуулсан болно. Нэгэн цагт Ромын пап XIII Григорий бух гаргаж, эндээс ном хулгайлсан хүн бүр сүмээс автоматаар хөөгдөнө гэж бичжээ. Өрөөний голд бөмбөрцөг, одон орон судлалын багажууд байдаг - хаадын нэг нь одтой тэнгэрийг судлахаар хичээллэдэг байсан эсвэл нялх хүүхдэд янз бүрийн шинжлэх ухааныг заадаг ангиас шилжүүлсэн нь үнэн юм.
Ордонгоос гараад нутгийн хийдийн сургуульд сурч байсан хүүхдүүд идэвхтэй хөгжилдөж байсан лонжа хэмээх наранд шингэсэн талбай руу явлаа. Хэрэв та сургууль, хийдийн үүд рүү харсан бол баруун талд нь Эскориалын гайхалтай үзэмж харагдах болно.
Фрайлес цэцэрлэгт (Jardin de los Frailes) II Филиппийн хөшөө нь түүний гарын бүтээлийг биширдэг бөгөөд лам нар зугаалж байхыг харж болно. Мөн бидний зорилго бол хаан ордны барилгын ажлыг үзэж байсан алдарт "Филипсийн сандал"-ыг олох явдал байв.
Филипийн сандал
Ордны үүдний эсрэг талд бэлэн мөнгөний кассууд байрладаг хотын гудамжны гүнд аялал жуулчлалын агентлаг байдаг. Бид хотын газрын зургийг авав, гэхдээ бид өөр зүйлийг сонирхож байсан - сандал руу хэрхэн хүрэх талаар. Аялал жуулчлалын агентлагийн нагац эгч жуулчдын асуултанд гайхаж, түүнээс юу шаардаж байгааг хурдан ойлгож, газрын зураг дээр хурдан зурж, яаж явахаа тайлбарлаж эхлэв. Англиар тэд энэ газрыг сандал гэж нэрлэдэг, испаниар - Селла (за, гэнэт чамайг бас тэнд авч явах болно). Бид коллеж, хийд рүү буцаж ирээд ордны цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хажуугаар бууж, тэмдгээр удирдан хурдны замаар гишгэлэв. Ойролцоогоор 15 минутын дараа бид хаа нэгтээ буруу тийшээ явж байгаа нь тодорхой болов: эргэн тойронд зөвхөн зуслангийн байшингууд байсан бөгөөд бидний төсөөлөлд энэ сандал хэрхэн харагдаж байсан талаар ямар ч ул мөр байгаагүй.
Миний ойлгосноор хааны ордны барилгын ажлыг үзэж байсан, "хааны сандал" гэж нэрлэгддэг газар нь дээрээс нь ажиглалтын тавцантай цамхаг шиг харагдаж байсныг би шууд хэлэх ёстой. . Тэд үүнийг л хайж байсан. Ямар нэг зүйл буруу байгааг мэдэрсэн (бид буруу тийшээ явж байна) бид царайлаг сеньёр руу үсрэн очоод түүнийг гайхалтай, хүчирхэг англиар ярьдаг эсэхийг анхааралтай асуув. Тэр өдөр бид азтай байсан: ярилцлагад хамрагдсан бүх испаничууд англиар ярьдаг байсан бөгөөд сеньёр нь эерэгээр толгой дохив. Бидний аяллын зорилгыг олж мэдээд тэр биднийг бага зэрэг хүргэж өгөхийг санал болгов, замдаа бидэнтэй Оросын тухай, Испанид хэрхэн таалагддаг тухай, ер бусын хүйтэн өвлийн тухай (гадаа +16 орчим байсан) бага зэрэг ярилцахыг санал болгов. ). Үнэндээ бид ордны өмнөх талбайгаас буусны дараа ямар ч хурдны зам руу явах шаардлагагүй, харин гольфын талбай руу явах хэрэгтэй болсон. Зам заагчаас цэцэрлэгт хүрээлэнгээр дамжин өнгөрдөг тул бид түүгээр гишгэх хэрэгтэй болсон. Сеньер биднийг энэ зам руу авчирч, "хөдөлгөөний бүс", өөрөөр хэлбэл завгүй зам руу алхахад дахиад 10 минут шаардагдах бөгөөд тэндээс та хаашаа явахаа аль хэдийн харж болно гэж тайлбарлав.
Наад зах нь Москвагийн тойргийн замыг төсөөлж байсан "хөдөлгөөний бүс" нь үнэхээр хурдны зам болж хувирсан бөгөөд 15 минут тутамд нэг машин өнгөрдөг байв. Хурдны зам хөндлөн гарч бид ойн гүн рүү орлоо. Баруун тийшээ явах замд та саарал сүмтэй байх болно, түүний урд вандан ширээ, чулуун усан оргилуур байдаг.
Ойролцоох зурагт хуудас байгаа бөгөөд энэ зурагт хуудасны ард та ойн гүн рүү орох хэрэгтэй. Явган явах зам, тэмдэг байхгүй, бид санамсаргүй алхсан, зөвхөн бидний хөл дор хөвд, чулуу байсан, мөчрүүд нь хавчигдаж байв. Харанхуй болж байлаа. Илүү том чулуунууд, бүр том чулуунууд, жинхэнэ чулуунууд эхэлж, бид авирч эхлэв. Яагаад ч юм "Чонын ахан дүүс" киноны эхэн үеийг санаж, нагац эгч нь яг энэ чононоос зугтаж, пейзаныг идэвхтэй шидэж байсан юм. Араас минь ямар нэгэн зүйл шажигнахад би хамгийн ойрын чулуун дээр шувуу шиг нисч, болгоомжлон эргэн тойрноо харлаа. Харагтун, Эскориал яг энэ чулуунаас маш сайн харагдаж байв.
Хаан ордон руугаа харсан цамхаг бариагүй, харин энэ ойгоос, толгод дээр зогсох асар том чулуунуудаас бүх бүтээн байгуулалт төгс харагдаж байгааг далимдуулаад яах вэ гэсэн бодол төрлөө.
Дараа нь бидний даалгавар өөрчлөгдсөн - бид энэ уулын хамгийн өндөр чулууг олж, хааныг тэнд авчрах боломжийг шалгах хэрэгтэй болсон. Ойролцоогоор 20 минутын дараа бид энэ ойд юунд авирснаа олсон нь тодорхой болов - бидний өмнө овоолсон чулуунууд байсан бөгөөд тэдний нэг нь үнэхээр голд нь завсарлагатай байсан, зүгээр л ойд байрлуулахад тохиромжтой байв. хаанд зориулсан сандал. Энэ газар тийм ч амар биш гэдгийг хэд хэдэн лааз кока кола чулуунуудын завсар руу шидэж, ой маш цэвэрхэн байсныг баталжээ. Тэгэхээр энд хүмүүс байна ... Мөн эндээс уулс, эргэн тойрон дахь ой мод, ордон хүртэлх үзэмж үнэхээр онцгой юм! Тиймээс би эвхэгддэг сандал дээр чулуун дээр сууж буй хаан баригдаж буй ордныг дурангаар хэрхэн харж байсныг төсөөлж байна.
Аль хэдийн харанхуй болж, бид буудал руу үсрэхээр шийдэв. Ойролцоох морин ферм рүү бас тэнүүчилж, хувийн өмч болохыг олж мэдээд бид хурдны замд хүрч, ордон руу хөтлөх зүүн замаар биш, харин баруун замаар - энэ замаар, манай Энэ нь станц руу илүү хурдан байсан гэж үздэг. Замдаа бульдог, дандаа аваачиж нутгийн элсэн цөл рүү явсан аборигенчуудаас асууж, бид хаалт руу очиж, баруун араас нь эргэж, зүүн, урагшаа явж, нэг километр хагасын дараа бид хамгийн гол газарт ирлээ. Ордоноос цэцэрлэгт хүрээлэнгээр дамжин галт тэрэгний буудал хүртэлх дэнлүүгээр асдаг зам. Удаан хугацааны турш англи хэл сураагүй ч хаашаа явахаа тайлбарласан нэгэн донтой харьцах нь надад маш их таалагдсан, тэр нэлээд ухаалаг байсан тул бидний царайнаас түүнийг ойлгосон гэдгийг ойлгоход тэр тэр ч байтугай хэлнийхээ үзүүрийг таашаалтайгаар гаргаж, нүдээ аниад - тусалсан! Дашрамд хэлэхэд, Escorial-ийн үзэгчид бүхэлдээ нэр хүндтэй, зохистой, цагаачид огт харагдахгүй байна. Магадгүй элит бүс, хувийн хөгжил.
Галт тэргэнд суугаад дэнлүүгээр гэрэлтсэн Эскориалын цамхгуудыг цонхоор хараад би Эскориал бол дэлхийн хагасыг захирагч, эзэнт гүрний нэгэн цагт хүчирхэг Испанийн хамгийн гайхалтай дурсгал юм болов уу гэж бодсон. нар хэзээ ч жаргадаггүй ...
"Тэр үед бид бүрэн ач холбогдолгүй байдалд орж амжаагүй, бид хэсэг хугацаанд байсаар, цэргүүдээ шилжүүлж амжаагүй, сүүлийн зэсүүд эрдэнэсийн санд ганхаж байсан. Голланд биднийг үзэн ядаж, Англи биднээс айж, Османы Порт улс болгоомжилж, Франц шүдээ хавиран уурлаж, Гэгээн хаан манай элчин сайдуудыг хүндэтгэлтэйгээр хүлээн авч, хар хувцас өмссөн, онцгой эрх мэдэлтэй, өөрийн гэсэн ухамсартай, мөн Европын бусад бүх орнууд манай явган цэргийн дэглэмийн хүнд хэцүү гишгүүрийг бараг сонссонгүй - тэр үед дэлхий даяар тэдэнтэй тэнцэх хүн байгаагүй - Сатан өөрөө тэдний алхаж байсан бөмбөрийг цохисон мэт аймшигт чичирч байв. Та эдгээр болон түүнийг дагасан жилүүдийн аль алинд нь амьд үлдсэн хүмүүст үнэхээр итгэдэг: тэр үед бидэнтэй эн зэрэгцэх хүн байхгүй.
Эскориалын тухай өгүүллэгт Артуро Перез-Ревертегийн Шар хүрэмтэй морин цэрэг номын хэлтэрхийнүүд ашигласан болно.