इटलीमध्ये कोणती भाषा बोलली जाते. इटालियन भाषा आणि बोली. जसे ते उत्तर इटलीमध्ये म्हणतात

अधिकृत भाषा, इटली मध्ये दत्तक, आहे इटालियन- इंडो-युरोपियन कुटुंबातील रोमान्स गटाची एक सुंदर मधुर भाषा. हे सामान्यत: सर्व इटालियन लोक बोलतात असे मानले जाते, जरी खरं तर ते एवढ्या मोठ्या संख्येने बोली आणि बोलींमध्ये विभागले गेले आहे, एकमेकांपासून वेगळे आहेत, की बहुतेकदा उत्तर आणि दक्षिणेकडील रहिवासी एकमेकांना समजत नाहीत.

देशाच्या उत्तरेकडील भागात प्रदर्शित होणारे चित्रपट अगदी दक्षिणेकडील प्रदेशांमध्ये दाखवण्यासाठी डब केले जातात. शिवाय, काही बोलीभाषा, भाषाशास्त्रज्ञांच्या मते, रोमान्स गटाशी संबंधित नाहीत आणि त्यांना स्वतंत्र भाषा मानल्या जाऊ शकतात.

साहित्यिक इटालियन, इटलीमध्ये अधिकृत भाषा म्हणून स्वीकारली गेली आणि टेलिव्हिजनद्वारे प्रसारित केली गेली, रोमन साम्राज्याच्या उत्तरार्धाच्या रहिवाशांनी बोलल्या जाणाऱ्या लॅटिन भाषेकडे परत जाते. त्याच्या निर्मितीवर जुन्या फ्रेंच आणि जुन्या प्रोव्हेंसल भाषांचाही प्रभाव होता. इटालियनमधील पहिल्या नोंदी 10 व्या शतकातील आहेत, त्यानंतर इटलीमध्ये फ्लोरेंटाईन बोलीचे वर्चस्व सुरू झाले. आणि 13 व्या शतकाच्या शेवटी, नवीन साहित्यिकाचा आधार म्हणून इटालियन शैलीघेतले टस्कन बोली, ज्यामध्ये मध्य युगातील इटलीच्या मुख्य लेखकांनी लिहिले - दांते, पेट्रार्क, बोकाकिओ. अभिजात साहित्यिक भाषेचा मानक म्हणून त्यांची भाषा मूलत: सामान्य इटालियनचा आधार म्हणून घेतली गेली. अशा प्रकारे, आधुनिक साहित्यिक इटालियन टस्कन बोलीवर आधारित आहे.

इटालियन लोकांमध्ये वांशिक गटांमध्ये खूप विकसित विभागणी आहे, म्हणून संपूर्ण देशात एक सामान्य भाषा पसरली असूनही, बोलीभाषा दैनंदिन जीवनात मोठी भूमिका बजावत आहेत. देशातील सुमारे 86% रहिवाशांना राष्ट्रीय भाषा माहित आहे, परंतु त्यापैकी बहुतेक बोलीभाषा देखील वापरतात. 1992 च्या अभ्यासानुसार 13%, मानक इटालियन देखील बोलू शकत नाहीत. लिगुरियन, फ्लोरेंटाईन, व्हेनेशियन, नेपोलिटन, सिसिलियन आणि इतर बोली सामान्य आहेत. सार्डिनियन आणि फ्रियुलियन हे इटालियनपेक्षा इतके वेगळे आहेत की त्या वेगळ्या भाषा मानल्या जातात. एकूण, देशात शंभरहून अधिक बोली आणि बोली आहेत.

इटालियन आहे अधिकृत भाषासॅन मारिनो, व्हॅटिकन, स्वित्झर्लंड आणि युरोपियन युनियनमध्ये एक अधिकारी म्हणून स्वीकारले. इटलीमध्ये अल्बेनियन, फ्रेंच, क्रोएशियन, स्लोव्हेनियन, जर्मन भाषा- ते प्रामुख्याने सीमावर्ती भागात बोलले जातात. देशात स्थलांतरितांच्या मोठ्या संख्येमुळे, मध्य पूर्व, मगरेब देश आणि आशियातील अनेक भाषा बोलणारे आहेत.

इटालियन अतिरिक्त वर्णांसह लॅटिन वर्णमाला वापरते- डायक्रिटिक्स आणि डिग्राफ. तोंडी भाषणात, इटालियन लोकांना विपुल जेश्चरसह जे सांगितले जाते ते पूरक करण्याची सवय आहे, ज्यामुळे भाषेला अभिव्यक्ती मिळते. मोठ्या संख्येनेरूपक, नीतिसूत्रे आणि म्हणी इटालियन उत्कृष्ट प्रतिमा देतात, जरी बर्याच परदेशी लोकांचा असा विश्वास आहे की अशा जटिल भाषणाने केवळ जे म्हटले जाते त्याचा अर्थ लपविला जातो.

इटली आपल्या बोलीभाषांसाठी प्रसिद्ध आहे. एक सामान्य वाक्प्रचार आहे: "उत्तरेचा माणूस कधीही दक्षिणेला समजणार नाही," आणि त्याउलट. बोलीभाषांची अचूक संख्या कोणीही देऊ शकत नाही, परंतु खात्री बाळगा, इटलीमध्ये फक्त 20 प्रदेश असले तरी त्यापैकी किमान शंभर आहेत! इटालियन बोलीवाद ही एक सूचक घटना आहे कशी भिन्न परिस्थितीभाषा बदला आणि ती विकसित करा.

इटलीच्या "भाषा" ची विविधता अनेक ऐतिहासिक कारणांमुळे उद्भवली: इटलीमध्ये नेहमीच अनेक स्वतंत्र प्रदेश असतात, जे शतकानुशतके वेगळे राज्य होते.

त्यांची वैशिष्ट्ये काय आहेत?

उत्तर इटालियन बोली.

उत्तर इटलीचे वर्गीकरण गॅलो-रोमन बोली म्हणून केले जाते. येथे अनेक क्षेत्रांची उदाहरणे आहेत.

वले डी’ ओस्टा(Valle d'Aosta) हा फ्रान्स आणि स्वित्झर्लंडच्या सीमेला लागून असलेला वायव्येकडील लहान प्रदेश आहे. इटालियन व्यतिरिक्त, येथील अधिकृत भाषा फ्रेंच आहे आणि रहिवासी त्यांच्या मूळ फ्रँको-प्रोव्हेंसल बोली आणि ऑक्सिटन (प्रोव्हेंसल भाषा) मध्ये देखील संवाद साधतात.

पायडमाँट(Piemonte), ज्याची राजधानी ट्यूरिन आहे, संवादामध्ये पिडमॉन्टीज बोली वापरते. हे सुमारे 2 दशलक्ष लोक बोलतात!

प्रदेशात व्हेनेटो(व्हेनेटो) आणि संपूर्ण उत्तर किनारपट्टीवर ॲड्रियाटिक समुद्रव्हेनेशियन बोलीद्वारे सत्ता हस्तगत केली गेली, जी ऐतिहासिकदृष्ट्या घडली, राजकीय आणि खात्यात घेऊन सांस्कृतिक विकासव्हेनिस.

तथापि, इटालियन लोकांचा एक महत्त्वपूर्ण भाग येथे राहतो लोम्बार्डी(लोम्बार्डिया) त्याची राजधानी मिलानमध्ये आहे - एक समृद्ध आणि विकसित उत्तर प्रांत. सुमारे 10 दशलक्ष लोक लोम्बार्ड बोली बोलतात! लोम्बार्ड भाषेचा इटालियन नंतर दुसरा क्रमांक लागतो.

टस्कनी प्रदेश त्याच्या क्लासिक इटालियनसाठी प्रसिद्ध आहे. शेवटी, प्रदेशांचे भाषिक एकीकरण येथूनच झाले. आता प्रत्येक इटालियन, निवासाच्या प्रदेशाची पर्वा न करता, त्याच्या प्रांतात संवाद साधण्यास सक्षम होण्यासाठी दोन भाषा शिकतो - साहित्यिक इटालियन आणि "त्याची स्वतःची". पण टस्कन बोलीचे उच्चाराचे स्वतःचे वैशिष्ठ्य आहे. उदाहरणार्थ, टस्कन्स "के" अक्षर उच्चारत नाहीत, ते "x" सारखे आवाज करतात.

या बदल्यात, इटलीचा दक्षिण भाग इटालो-रोमान्स बोलींच्या गटाशी संबंधित आहे. दक्षिणेकडील अपेनिन पर्वत, मध्य इटली, सिसिली बेट येथे दक्षिणी बोली सामान्य आहे आणि अनेक दक्षिणेकडील लोक एका वेळी तेथे स्थलांतरित झाल्यामुळे युनायटेड स्टेट्समध्ये ती खूप लोकप्रिय आहे.

कॅम्पानिया प्रदेशात, त्याची राजधानी नेपल्समध्ये आहे, एक नेपोलिटन बोली आहे, जी इटालियन बोलणाऱ्या व्यक्तीसाठी देखील आवाजाच्या अतार्किक संचासारखी वाटते.

बोलीभाषांमधील फरकांची येथे काही उदाहरणे आहेत.

"रस्ता" - मार्गे, परंतु बोलीभाषांमध्ये "रस्ता" या शब्दाचे भिन्न प्रस्तुतीकरण असलेले सुमारे 400 शब्द आहेत:

• वेरोनामध्ये ते "रेगास्ता" आहे;
• मंटुआमध्ये - "स्पाल्टो";
• व्हेनिसमध्ये - "कॅले";
• पडुआ मध्ये - "रिव्हिएरा";
• नेपल्समध्ये ते "कप" आहे.

"मुलगा" हा रगाझो आहे, परंतु हा तो क्लासिक इटालियन आवृत्तीत आहे आणि:

• रोममध्ये - “ragà”;
• नेपल्समध्ये - "ग्वाग्लिओन".

सर्वसाधारणपणे, बोलीभाषांमधील फरक लक्षणीय आहे!

लक्षात ठेवा - 1861 मध्ये इटली एकसंध झाला! एकूणच, ती अजूनही खूप तरुण आहे ...

इटलीमधील भाषा आणि बोली एकमेकांपासून इतक्या वेगळ्या आहेत की एकाच देशातील वेगवेगळ्या प्रदेशातील रहिवासी एकमेकांना नेहमी समजू शकत नाहीत. इटालियन भाषेच्या बोलींना अनेक ऐतिहासिक कारणांमुळे अशी विविधता प्राप्त झाली आहे. ऐतिहासिकदृष्ट्या, इटलीमध्ये अनेक स्वतंत्र प्रदेशांचा समावेश होता, ज्यात शतकानुशतके सर्व वैशिष्ट्ये होती. वैयक्तिक राज्ये. यापैकी वैशिष्ट्यपूर्ण प्रारूपएक भाषा होती जी भाषेपेक्षा वेगळी होती शेजारचा प्रदेश. आज मध्ये आधुनिक इटली 20 प्रदेश आहेत, परंतु या प्रदेशांमधील भाषा आणि बोलींची संख्या 20 पेक्षा जास्त आहे. या लेखात आपण इटलीमध्ये कोणत्या भाषा आणि बोली आहेत, त्या तिथे का निर्माण झाल्या आणि कशा झाल्या हे जाणून घेण्याचा प्रयत्न करू. ते शेजारच्या इटालियन प्रदेशातील भाषा किंवा बोलींपेक्षा भिन्न आहेत.

इटलीच्या भाषा आणि बोलींचे वर्गीकरण करण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे भौगोलिकदृष्ट्या. हे करण्यासाठी, आम्ही सशर्तपणे इटलीला तीन झोनमध्ये विभाजित करू: उत्तर, मध्य आणि दक्षिण.

उत्तर इटलीच्या भाषा आणि बोली

इटलीच्या उत्तरेकडील झोनमध्ये 8 प्रशासकीय प्रदेशांचा समावेश आहे: व्हॅले डी'ओस्टा, पिडमॉन्ट, लिगुरिया, लोम्बार्डी, ट्रेंटिनो-अल्टो अडिगे, व्हेनेटो, फ्रिउली-व्हेनेझिया गिउलिया, एमिलिया-रोमाग्ना.

इटलीच्या वायव्य भागात व्हॅले डी'ओस्टा हा सर्वात लहान प्रशासकीय प्रदेश आहे, जो फ्रान्स आणि स्वित्झर्लंडच्या सीमेवर आहे: इटलीच्या या पर्वतीय प्रदेशात खालील भाषा आणि बोली सामान्य आहेत: फ्रेंच एक अधिकृत भाषा म्हणून, फ्रँको-प्रोव्हेंकल आहे. स्थानिक लोकसंख्येची भाषा (भाषा लुप्तप्राय मानली जाते), तसेच ऑक्सिटन (प्रोव्हेन्सल) भाषा.

व्हॅले डी'ऑस्टाच्या दक्षिणेला पिडमॉन्टचा एक मोठा प्रशासकीय प्रदेश आहे, पीडमॉन्टच्या मध्यवर्ती भागात, पिडमॉन्टीज बोलीचा वापर संवादासाठी केला जातो (सुमारे 2 दशलक्ष लोक बोलतात इटालियन भाषेतील एक बोली). प्रदेशाच्या पश्चिमेस ऑक्सिटन भाषा व्यापक आहे आणि पूर्वेस - इटालियनची लोम्बार्ड बोली.

पिडमॉन्टच्या दक्षिणेला लिगुरिया हा इटलीचा एक छोटासा किनारी प्रदेश आहे. लिगुरियामध्ये, सुमारे एक दशलक्ष रहिवासी इटालियनसह अनेक लिगुरियन बोली बोलतात. जेनोईज बोलीमध्ये (टीप: जेनोआ ही लिगुरियाची राजधानी आहे).

इटालियन लोकसंख्येचा एक महत्त्वपूर्ण भाग लोम्बार्डी या समृद्ध आणि विकसित उत्तर प्रशासकीय प्रांतात राहतो. या प्रदेशात वापरली जाणारी भाषा लोम्बार्ड आहे, जी इटालियनच्या 2 बोलींमध्ये विभागली गेली आहे: वेस्टर्न लोम्बार्ड आणि ईस्टर्न लोम्बार्ड. लोम्बार्ड बोली (किंवा लोम्बार्ड भाषा, काहींच्या मते) सुमारे 10 दशलक्ष लोक बोलतात, जी इटलीमध्ये दुसऱ्या क्रमांकावर आहे (शास्त्रीय इटालियन नंतर).

लोम्बार्डीच्या ईशान्येला इटलीचा ट्रेंटिनो-अल्टो अडिगे नावाचा स्वायत्त प्रदेश आहे. हा प्रदेश उत्तरेला ऑस्ट्रिया आणि स्वित्झर्लंडच्या सीमेला लागून आहे आणि त्याची लोकसंख्या जर्मन आणि लाडिन (रोमनश भाषांपैकी एक) बोलतात.

लोम्बार्डीच्या पूर्वेला व्हेनेटो प्रदेश आहे (राजधानी व्हेनिस आहे). व्हेनेटोमध्ये इटालियन भाषेतील व्हेनेशियन बोलीचे अनेक प्रकार वापरले जातात.

इतरांच्या पूर्व उत्तर प्रदेशइटलीमध्ये फ्रिउली व्हेनेझिया गिउलिया या स्वायत्त प्रदेशाचे निवासस्थान आहे, जे उत्तरेस ऑस्ट्रिया आणि पूर्वेस स्लोव्हेनियाला लागून आहे. माझ्यावर आधारित भौगोलिक स्थान, या प्रदेशात, अधिकृत इटालियन भाषेव्यतिरिक्त, फ्रियुलियन (रोमान्श भाषांपैकी एक), सिम्ब्रियन (जर्मेनिक भाषांपैकी एक), तसेच स्लोव्हेनियन भाषा (गोरिझिया आणि ट्रायस्टे) या सामान्य भाषा आहेत.

इटलीच्या उत्तरेकडील सर्वात दक्षिणेकडील प्रदेश एमिलिया-रोमाग्ना आहे. या प्रदेशात, सुमारे 3 दशलक्ष लोक त्यांच्या संक्रमणकालीन स्वरूपांसह इटालियन भाषेतील एमिलियन आणि रोमाग्नॉल बोली बोलतात.

मध्य इटलीच्या भाषा आणि बोली

शास्त्रीय इटालियन भाषेच्या निर्मितीच्या दृष्टीने इटलीचा एक महत्त्वाचा प्रदेश टस्कनी आहे. इटालियन भाषेच्या टस्कन बोलींच्या आधारे मध्ययुगात शास्त्रीय इटालियन भाषा तयार होऊ लागली, जी नंतर संपूर्ण इटलीसाठी अधिकृत भाषा बनली आणि जगातील 20 सर्वात व्यापक भाषांमध्ये समाविष्ट झाली. (आधुनिक इटलीच्या प्रदेशातील शास्त्रीय इटालियनचे मूळ भाषक हा सर्वात मोठा गट आहे).

टस्कॅनीच्या शेजारच्या उंब्रिया आणि मार्चे इटालियनच्या टस्कॅन बोलीचा वापर करतात, तसेच इटालियनची सबाइन बोली वापरतात.

इटालियन भाषेची रोमन बोली लॅटिन भाषेच्या त्या शाखेतून उगम पावते ज्याला स्थानिक लॅटिन म्हणतात. त्याच्या ऐतिहासिक विकासरोमन बोलीवर इटालियन भाषेतील नेपोलिटन आणि टस्कन बोलींचा प्रभाव होता. इटालियनची रोमन बोली रोममध्येच वापरली जाते आणि लॅझिओ प्रदेशातील काही शहरांमध्ये (लॅझिओच्या दक्षिणेकडील भागात नेपोलिटन बोली वापरली जाते).

दक्षिण इटलीच्या भाषा आणि बोली

देशाच्या दक्षिणेकडील भाषा आणि इटालियन बोलींमध्ये, नेपोलिटन बोली उभी आहे (अनेक जण तिला नेपोलिटन भाषा म्हणतात). नेपोलिटन व्यतिरिक्त, अब्रुझो आणि मोलिसे या प्रदेशातील बोलीभाषा दक्षिण इटलीमध्ये व्यापक बनल्या आहेत. अपुलिया आणि कॅलाब्रियाच्या दक्षिणेकडील प्रशासकीय क्षेत्रांमध्ये, इटालियन भाषेच्या वास्तविक अपुलियन आणि कॅलाब्रियन बोली व्यतिरिक्त, अल्बेनियन भाषा वापरली जाते (या प्रदेशांमध्ये मोठ्या संख्येने वंशीय अल्बेनियन राहतात). IN दक्षिण भागकॅलाब्रियामध्ये इटालियन भाषेतील सिसिलियन बोली बोलल्या जातात.

इटालियन बेटांच्या भाषा आणि बोली

इटलीतील सर्वात मोठी बेटे सिसिली आणि सार्डिनिया आहेत. या बेटांवर वेगवेगळ्या ऐतिहासिक कालखंडात विविध संस्कृतींचा (ग्रीक, रोमन, अरब) प्रभाव आहे, जो या प्रदेशांच्या भाषा आणि बोलींमध्ये दिसून येतो. सिसिलीमध्ये, भौगोलिक स्थानावर (मध्य, पूर्व आणि पश्चिम) अवलंबून अनेक सिसिलियन बोली तयार झाल्या आहेत. सिसिलियन भाषा मानक इटालियनपेक्षा लक्षणीय भिन्न आहे.

सार्डिनियामध्ये आणखी भाषा आणि बोली आहेत. बेटाची मुख्य भाषा सार्डिनियन आहे, जी दहा लाखांहून अधिक लोक बोलतात. सार्डिनियन भाषेच्या अनेक बोली आहेत (सॅसारियन, गॅल्लुरन, नुओरान, लोगुडोरियन). सार्डिनियन भाषेत इटालियन आणि स्पॅनिश या दोन्ही भाषांचा समावेश आहे.

सार्डिनियन भाषेव्यतिरिक्त, कॉर्सिकन भाषा (सार्डिनियाच्या उत्तरेकडील) आणि कॅटलान भाषा (अल्घेरो) बेटावर वापरली जाते.

हे इटलीमधील भाषांचे तसेच इटालियन भाषेच्या बोलींचे संक्षिप्त विहंगावलोकन संपवते, ज्यापैकी ऐतिहासिक आणि भौगोलिक कारणांमुळे, तुलनेने लहान भागात बरेच होते.

एक बोली (ग्रीक - ग्रीकमधील "क्रियाविशेषण" "बोलणे, स्वतःला व्यक्त करणे") ही एक भाषा प्रणाली आहे जी लोकांच्या छोट्या प्रादेशिकरित्या परिभाषित गटासाठी संवादाचे साधन म्हणून काम करते, उदाहरणार्थ: एक किंवा अधिकचे आदिवासी सेटलमेंटजे भाषा आणि स्थानिक बोलीचे मूळ भाषक आहेत. सामान्य भाषिक वैशिष्ट्यांद्वारे एकत्रित केलेल्या बोलींचा संच देखील एक बोली आहे.

सामान्यतः, प्रादेशिक बोलींमध्ये फरक केला जातो - स्थानिक लोकसंख्येसाठी संप्रेषणाचे साधन म्हणून विशिष्ट प्रदेशात प्रबळ असलेल्या भाषेचे प्रकार - आणि सामाजिक बोली - भाषेचे प्रकार ज्यामध्ये लोकसंख्येचे विशिष्ट सामाजिक गट संवाद साधतात. लगतचा प्रदेश व्यापणाऱ्या जवळच्या संबंधित भाषांच्या प्रादेशिक बोलींमधील सीमा अनियंत्रित आहेत. प्रादेशिक बोलींचे प्रामुख्यानं दैनंदिन वापरात वर्चस्व आहे; त्यांच्याकडे प्रामुख्याने मौखिक स्वरूपाचे अस्तित्व आहे, उदाहरणार्थ लोककथांची कामे. असे मत आहे की एकाच भाषेच्या बोलीभाषेचे भाषक एकमेकांना मुक्तपणे समजतात, परंतु कधीकधी एकाच भाषेच्या बोली एकमेकांना समजण्यायोग्य नसतात, परंतु भाषिक विविध भाषाएकमेकांना सहज समजू शकतात.

बोलीभाषेची संकल्पना आधुनिक युरोपीय देशांमध्ये अंतर्भूत असलेल्या भाषिक परिस्थितीवर केंद्रित आहे. त्यांच्यामध्ये, राष्ट्रीय साहित्यिक भाषेला लागून बोलीभाषा अस्तित्वात आहेत, लिखित आणि बोलल्या जाणाऱ्या आणि शैलीत्मक प्रकारांमध्ये.

जवळजवळ प्रत्येक भाषा बोलींमध्ये समृद्ध आहे;

इटालियन इंडो-युरोपियन भाषांच्या रोमान्स गटाशी संबंधित आहे, म्हणजे. बोलल्या जाणाऱ्या लॅटिनमधून उद्भवलेली आणि सतत मौखिक परंपरा आहे. इटलीची साहित्यिक भाषा टस्कन बोलीच्या आधारे तयार झाली.

इटालियन भाषेत अनेक बोली आहेत ज्या एकमेकांपासून भिन्न आहेत. ते प्रादेशिक आधारावर विभागले गेले आहेत:

- इटालियन भाषेच्या बोलींचा उत्तरेकडील गट: लिगुरियन, लोम्बार्ड, व्हेनेशियन, पिडमॉन्टीज, एमिलियन बोली, ज्यांना गॅलो-रोमन म्हणतात;

- बोलींचा मध्य गट: रोमन, कॉर्सिकन, टस्कन (साहित्यिक भाषेच्या जवळ), उम्ब्रियन बोली;

- बोलींचा दक्षिणेकडील गट: अब्रुझी, अपुलियन, सिसिलियन, कॅलाब्रियन, नेपोलिटन बोली.

काल्पनिक कथा सिसिलियन आणि नेपोलिटन दोन्हीमध्ये अस्तित्वात आहे.

स्पोकन इटालियन हा जिवंत बोली आणि प्रादेशिक जातींचा संग्रह आहे. बोलीभाषांची विविधता असूनही, सर्व इटालियन मानक इटालियन उत्तम प्रकारे समजतात. ते साहित्यिक इटालियन बोलतात, ज्यामध्ये बहुतेक पुस्तके आणि नियतकालिके प्रकाशित केली जातात आणि दूरदर्शन आणि रेडिओ प्रसारण केले जातात. इटालियन इंटरनेट साइट्स देखील सहसा साहित्यिक भाषेत तयार केल्या जातात.

स्थानिक लोकांचे संभाषण तुम्हाला सुरुवातीला अनाकलनीय वाटेल. भाषेची मुख्य अडचण म्हणजे बोलीभाषा आणि उच्चार पर्यायांची विपुलता जी एकमेकांपासून भिन्न आहेत. जे इटालियन लोकांसाठी समस्या नाही. इटालियन भाषेचा आवाज देखील स्वभावातील फरकावर अवलंबून असतो: देशाच्या मध्यभागी आणि उत्तरेकडील रहिवासी अगदी शांत असतात, तर दक्षिणेकडील लोक त्यांच्या अभिव्यक्त वर्णासाठी प्रसिद्ध आहेत. उदाहरणार्थ, एक सिसिलियन, रोमनपेक्षा एका मिनिटात अनेक पटींनी अधिक शब्द उच्चारणे व्यवस्थापित करतो.

वैधानिकदृष्ट्या, एपेनिन द्वीपकल्पावरील सर्वोच्च कायदेशीर दर्जा इटालियनला देण्यात आला आहे. दुसऱ्या शब्दांत, इटलीची अधिकृत भाषा एकच आहे - इटालियन. तथापि, केवळ निसर्ग, पाककृती, गाणी आणि चालीरीतीच नाही तर इटलीमधील बोलीभाषा देखील खूप भिन्न आहेत आणि म्हणूनच कॅप्रीच्या एका बेटावरील रहिवाशांना पहिल्या सात नोट्समधून मिलानचा रहिवासी समजणार नाही.

काही आकडेवारी आणि तथ्ये

• इटालियनच्या उत्तरेकडील बोलींमध्ये पारंपारिकपणे ला स्पेझिया आणि रिमिनी दरम्यानच्या पारंपारिक रेषेच्या वर वितरित मुहावरे समाविष्ट आहेत.
• मध्यवर्ती भाग पुढील दक्षिणेकडे, रोम-अँकोना लाईनपर्यंत वापरात आहेत.
• दक्षिण-मध्य उत्तर उंब्रिया, पेरुगिया, मार्चे प्रदेशाचे केंद्र आणि वायव्य लॅझिओ येथे ऐकले जाऊ शकते. यामध्ये रोमन बोलीचाही समावेश होतो.
• दक्षिणेकडील अब्रुझो, मोलिसे, अपुलियन, लुकानियन आणि कॅम्पेनियन बोलीभाषा आहेत.
• सुदूर दक्षिण सॅलेंटाईन, दक्षिणी कॅलेब्रियन आणि सिसिलियन बोली बोलतात.
• एकूण, इटलीमध्ये शंभरहून अधिक बोली आणि बोली आहेत.

इतिहास आणि आधुनिकता

इटलीची अधिकृत भाषा रोमान्स बोलींच्या आधारे तयार केली गेली, जी लॅटिनच्या लोक आवृत्तीच्या परिवर्तनाच्या परिणामी दिसून आली. साहित्यिक इटालियनचा आधार म्हणून टस्कनीची बोली घेतली जाते. हा भाग एकेकाळी एट्रस्कन जमातींचे निवासस्थान होता.
इटालियन भाषेचा इतिहास, तसेच देशाच्या संस्कृतीत अनेक कालखंड आहेत. त्याच्या अस्तित्वाचा पहिला लेखी पुरावा 10 व्या शतकात दिसून आला. 12 व्या शतकात, मॉन्टेकासिनो मठात इटालियनची लागवड केली गेली, जिथे युरोपमधील प्राचीन आणि सुरुवातीच्या ख्रिश्चन साहित्याचे सर्वात मोठे ग्रंथालय हळूहळू एकत्र केले गेले. दोन शतकांनंतर, टस्कन बोली शेवटी इटलीची साहित्यिक भाषा म्हणून स्थापित झाली.
इटालियन बोलींची स्थिती, त्यांची चैतन्य असूनही, पहिल्या महायुद्धात लक्षणीयरीत्या कमकुवत झाली होती, जेव्हा वेगवेगळ्या प्रदेशातील सैनिकांना एकाच साहित्यिक इटालियनमध्ये संवाद साधण्यास भाग पाडले गेले.

पर्यटकांसाठी नोंद

परदेशी प्रवाश्यांकडे लक्ष देणारा देश, आपल्या शहरांमध्ये परदेशी लोकांना शक्य तितके आरामदायक वाटावे यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करतो. सेवा क्षेत्रात आणि प्रवासी सेवांमध्ये नोकरी करणारे बहुसंख्य इटालियन - वेटर, स्टोअरमधील विक्रेते आणि हॉटेल रिसेप्शनिस्ट - इंग्रजी बोलतात.
IN माहिती केंद्रेपर्यटकांसाठी तुम्हाला इंग्रजी, जर्मन आणि फ्रेंच आणि लोकप्रिय भाषेत बरीच माहिती आणि ऑडिओ मार्गदर्शक सापडतील बीच रिसॉर्ट्सकाही रेस्टॉरंट्सचे मेनू आणि हॉटेलची माहिती देखील रशियनमध्ये डुप्लिकेट केली जाते.