Палац ескоріал Іспанія. Ескоріал: одноденна подорож з Мадриду. Режим роботи та ціни

Палац-монастир Ескоріал, Мадрид, Іспанія. Історія виникнення, особливості архітектури, власники.

Існує думка, що Сан-Лоренцо-де-Ель-Ескоріал (San Lorenzo de El Escorial) - восьме диво світу. Звичайно, що найбільше воно поширене серед іспанців! Адже кожен народ на планеті вважає якусь із власних національних будівель (або цілих архітектурних ансамблів) гідним цього гучного звання.

Для росіян це – Кремль, для італійців – собор Святого Петра, для французів – Версальський палац, а можливо – Лувр… Перелік можна продовжувати довго

Але, мабуть, Ескоріал посідає у переліку особливе місце. Грандіозна будівля на північний захід від столиці Іспанії, Мадрида, якщо і не є продовженням гірської гряди Сьєрра-де-Гуадарама (як стверджують поетично налаштовані іспанські путівники), то принаймні не виглядає чужорідним тілом на тлі суворих місцевих пейзажів, .

Неважко уявити, як воно тиснуло на психіку монархам, які тут квартирували. І якщо Габсбурги погано змирилися, повільно божеволіючи, то вже перший король з династії Бурбонів, Філіп V, не зміг витримати нестерпного пафосу. І перебрався з Мадрида в Сеговію. Збудувавши собі тут мініатюрний Версаль із садами та фонтанами, кохану «Ферму».

Масштаби

Ескоріал у плані є прямокутником розміром 207 на 161 метр. Споруджений з потужних гранітних блоків, які - самі можете уявити - важко обробляти. Спочатку монастир Святого Лоренцо, королівський палац і королівську усипальницю, що єдиний у своєму роді універсальним будинком у світі, може служити ключем до розуміння середньовічної Іспанії.

• Довжина всіх коридорів Ескоріалу перевищує 24 кілометри.
• Загалом у комплексі 9 веж, 16 внутрішніх дворів, 13 каплиць, 86 внутрішніх сходів та 1860 кімнат, а кількість вікон, кажуть, ще ніхто не зміг порахувати гранично точно (їх тут ~2670)

Комплекс було закладено 23 квітня 1563 року за правління іспанського короля Філіпа II («володаря полумира»). І завершено в рекордно короткі на той час терміни: 1584 року.

На будівництво пішов 21 рік. І це набагато менше, ніж свого часу вимагав порівнянний за масштабами (резиденція «Короля-Сонця» будувалася понад 50 років). Або останній у списку колосальних резиденцій (28 років: з 1752 до 1780 року).

Історія створення

Подією, на честь якої було збудовано будинок, стала перемога іспанської армії над французами при Сен-Квентіні (Пікардія, Франція) у ході франко-іспанської війни. Вона була здобута 10 серпня 1557, стала першим військовим успіхом в царювання Філіпа II (правив Іспанією з 1556 по 1598, народився в 1527) і трапилася в день Святого Лоренцо (католицького святого та іспанця за походженням).

Вважається, що проект Ескоріалу розробив головний королівський архітектор Іспанії Хуан Баутіста де Толедо (1515(?)-1567). На зорі кар'єри працював в Італії, що брав участь у спорудженні собору Святого Петра.

Здається, що архітекторові довелося враховувати численні побажання, або навіть прямі вказівки монарха, Пилипа II. Тож останнього у всіх сенсах можна зарахувати до співавторів комплексу.

Де Толедо помер у 1567 році, так і не побачивши завершення найзначнішого свого будівництва. Його змінив не менш великий майстер Хуан де Еррера. З ім'ям останнього пов'язаний стиль іспанської архітектури, так званий herreran, ерререско. Характеризований лаконічністю деталей та майже повною відсутністю декору.

Сан-Лоренцо-де-Ель-Ескоріал вирішено саме у стилі ерререско. І є найяскравішою роботою архітекторів іспанського Відродження.

Фасади та зали Ескоріалу

Монастирсько-палацовий комплекс загалом орієнтований на всі боки світу. Головний, західний (або монастирський) фасад виходить на велику площу, його центральна частина вирішена у вигляді гігантського двоповерхового та 12-ти колонного портика.

Через парадні двері гігантських розмірів відвідувачі потрапляють до так званого двору Королів. І на його протилежному кінці бачать вхід до центральної частини всієї споруди: базиліку Святого Лоренцо. Якщо дивитися прямо на неї, то праворуч знаходяться будівлі власне монастиря Ескоріалу, ліворуч — приміщення школи (семінарії).

За базилікою, вхід до якої також позначений портиком, знаходиться королівська усипальниця. А за нею палац Пилипа ІІ.

• Цей монарх, відомий своєю крайньою побожністю, наполіг, щоб його покої примикали до вівтарної частини храму. І на схилі років міг бути присутнім на месі, не встаючи з ліжка (Філіппа II мучила подагра) — двері зі спальні виходять просто на хори

Туристи ломляться подивитися на спальню «Володаря напівсвіту» та його кабінет, де вирішувалися всі питання війни та миру в Європі. Але вони нічим, окрім крайнього мінімалізму, не примітні. На себе похмурий і войовничий Пилип II витрачав не так вже й багато.

Інша річ бібліотека Ескоріалу. Велике приміщення, звід якого розписаний прекрасними фресками роботи Пелегріно Тібальді. Служить місцем зберігання понад 40 тисяч томів, більшість з яких унікальна.

Тут навіть книги ставляться особливо корінцями всередину, щоб зберегти палітурки. Щоправда, на експозиції переважно представлені копії — оригінали у запасниках!

Ліворуч від базиліки знаходиться палац Бурбонів, в якому жили королі цієї династії (що керувала Іспанією, починаючи з 1715 року) під час свого, майже завжди недовгого перебування в Ескоріалі. Вікна їхніх апартаментів виходять північ і, частково, схід.

Праворуч від базиліки навколо двору Євангелістів розташовуються монастирські приміщення. Частина східного фасаду зайнята Пантеоном Інфантов (де поховані всі принці та принцеси іспанського королівського прізвища).

Як зазначалося, західний і північний фасади виходять великі бруковані площі. Біля південного розкинулися великі регулярні, звані Монастирські сади (Gardens of the Friars), розбиті за прямою вказівкою короля Філіпа II.

До них примикає гарна Галерея одужуючих (Galería de Convalecientes). Прогулюючись якою ви сповна оціните чистоту і свіжість гірського повітря.

Північний і південні фасади повністю позбавлені архітектурних надмірностей і є суворою, прямою, буквально фортечною стіною. Хіба що численні вікна трохи прикрашають її суворість.

Навпроти східного фасаду розбито ще один садок — Королівський. Саме сюди виходять вікна особистих апартаментів Пилипа ІІ.

Колекції

Перлинами зборів вважаються:

• Бібліотека (приміщення розташовані прямо над парадним входом). За кількістю зібраних раритетних книг (близько 45 000 видань XV і XVI століть і, крім того, понад 5 000 рукописних манускриптів римської, арабської та кастильської епох) поступається хіба що колекції
• Картини та фрески італійських (Тіціан, Тінторетто, Веронезе та Джордано), іспанських (Веласкес, Сурбаран, Ель Греко, Рібера, Гойя), німецьких (Босх, Дюрер) та фламандських майстрів
• Скульптури. Як статуї, створені в мармурі (Христос роботи Бенвенуто Челліні), так і в бронзі (статуї королів) роботи батька та сина Леоне та Ромео Леоні
• Релікваріум (що містить близько 7500 реліквій - фрагментів скелета святих католицької церкви)

Неподалік головної будівлі знаходиться невеликий заміський палац короля Карла IV, Casita del Princip. Побудований ще під час його перебування спадкоємцем престолу (1771-1775 роки, архітектор Хосе де Вільянуева — автор проекту).

Як дістатися

Однойменне місто, яке виникло при Ескоріалі, знаходиться приблизно за 45 км на північний захід від столиці, Мадрида. Дістатися звідти можна:

• автобусними маршрутами 661 та 664, що відходять від станції Moncloa Interchange
• по залізниці(Від вокзалів Chamartín або Atocha).

Поїздка триватиме близько години. Плюс автобуса в тому, що його кінцева зупинка знаходиться лише за 5 хвилин ходьби від монастиря. Залізнична станція стоять на дистанції 20-хвилинної пішої прогулянки. Тим, хто не захоче дертися в гору, доведеться скористатися місцевим автобусом.

Режим роботи та ціни

Ескоріал відкритий для відвідування у всі дні тижня, окрім понеділка. З 10 до 18 години з жовтня по березень, з 10 до 20 з квітня по вересень.

Вартість вхідного квитка, що дозволяє відвідати основний комплекс, становить 10 € (2019) для дорослих і 5 - для дітей 5-16 років. Громадяни віком до 5 років проходять безплатно! Аудіогід коштує 4 €.

Додаткові 5 доведеться заплатити за вхід до відокремлених палаців: Casita del Príncipe, Casita del Infante.

Вхід безкоштовний для всіх наступних днів:

• Міжнародний день музеїв 18 травня
• 12 жовтня у Національний день Іспанії

Грандіозний архітектурний комплекс та одна з найбільш значущих пам'яток багатого історичної спадщиниІспанія. Він був збудований у XVI столітті на честь перемоги Іспанії над Францією у битві біля Сент-Кантена біля підніжжя гірського масиву Сьєрра-де-Гвадаррама.

Потужна споруда протягом століть поєднувала функції обителі ченців, королівської резиденції та династичного меморіалу. Зараз монастир Ескоріал включений до списку об'єктів всесвітньої спадщиниЮНЕСКО є центром перетину популярних туристичних маршрутів.

Історія монастиря Ескоріал

Монастир Ескоріал було зведено за указом короля Пилипа IIі став втіленням ідеї його батька, імператора Священної Римської імперії та короля Іспанії Карла V. Його задумом було будівництво єдиного комплексу, що об'єднує на своїй території королівський палац, сімейну усипальницю та монастир. Не випадковим був вибір місця. Філіп II шукав відокремлену, комфортну для відпочинку від державних справ місцевість неподалік столиці. Область в передгір'ї Сьєрра-де-Гвадаррама, захищена гірськими схилами від палючого літнього сонця і зимових вітрів, що ледь линяють, ідеально підходила для будівництва

Існував ще один вагомий аргумент на користь заснування монастиря. У битві у Фландрії військами Пилипа була випадково зруйнована обитель ордена святого Лаврентія (Лоренсо), шанованого в Іспанії, який був завданий болісної смерті на жаровні. Філіп вирішив загладити вину перед святим-покровителем, збудувавши монастир.

Будівництво під керівництвом уславленого архітектора та художника Хуана Баутісто де Толедо, учня Мікеланджело, почалося у 1563 році. У 1569, після смерті головного архітектора, роботи з завершення будівництва та оздоблення інтер'єрів очолив видатний іспанський вчений та архітектор Хуан де Еррера. За ходом робіт особисто спостерігав Філіп II, який прагнув втілити у вигляді замку-монастиря силу та міць іспанської монархії.

Монументальна споруда в стилі десорнаментадо («неприкрашена»), при зведенні якої були використані граніт, мармур, піщаник, було закінчено до 1584 року. Майже 20 років зайняло будівництво гігантського бані собору заввишки 90 метрів. Проектом було передбачено піднести купол вище, проте, за наказом Ватикану, собор Ескоріалу не повинен був перевищувати висоту собору святого Петра в Римі.

Ескоріал: опис та що подивитись

В контурах п'ятиповерхового архітектурного ансамблюплощею 208 на 162 метри з висоти пташиного польоту вгадується місце страти мученика Лаврентія - перевернена гігантська жаровня прямокутної форми з вежами висотою 56 метрів за кутами, що імітують ніжки. Ззовні монастир Ескоріал нагадує фортифікаційну споруду, позбавлену будь-яких архітектурних прикрас.

Вхід до Ескоріалу закритий гігантськими бронзовими воротами, що ведуть у Дворик Королів, прикрашеними статуями біблійних царів-праведників - Саула, Давида, Соломона та інших. У центрі розташована штучна водойма-криниця у вигляді храму, з прилеглими до нього з чотирьох сторін басейнами, обробленими різнокольоровим мармуром.

Внутрішній простір, оброблений світло-сірим мармуром, розділений на 16 патіо (внутрішніх двориків), які символізують грати жаровні. Прикрашені пишною зеленню рослин дворики поєднані між собою мальовничими галереями. У центрі розташований Собор святого Лаврентія, у північній частині - Палац Інфантів, у південній - монастирські споруди.

На відміну від суворого аскетичного фасаду, інтер'єри Ескоріалу вражають розкішшю оздоблення. Військові зали, королівські покої, внутрішні приміщення собору декоровані виробами зі срібла, золота, бронзи, мармуровими скульптурами видатних скульпторів Мілана. Стіни та стелі оздоблені художнім розписом та різьбленням, над якими працювали найкращі майстри епохи – Ель Греко, Камбьязо, Тібальдіні, Кастелло.

Бібліотека Ескоріалу

За указом Філіпа II, в Ескоріалі було створено бібліотеку, де в гігантських засклених шафах з дерева цінних порід досі зберігаються унікальні монастирські кодекси, книги, манускрипти. Їхня загальна чисельність перевищує 40.000 примірників. Бібліотека знаходиться у величезному залі з мармуровою підлогою та розписаними стінами та стелею.

Музеї Ескоріалу

На території Ескоріалу знаходиться два музеї.

У першому представлена ​​експозиція предметів, які стосуються історії створення комплексу. Серед експонатів музею – креслення, схеми, будівельні інструменти, макети.

У другому музеї виставлено безцінне зібрання полотен великих художників – Дієго Веласкеса, Ель Греко, Хосе де Рібери, Франсіско Гойї, Сурбарана, Тіціана, Тінторетто, Веронезе, Босха. Маючи неабиякий художній смак, Філіп II особисто займався відбором картин, і його колекція ще за життя становила понад півтори тисячі екземплярів і займала дев'ять просторих залів. Пізніше вона постійно поповнювалась спадкоємцями іспанського престолу.

Королівська усипальниця

Під вівтарем базиліки святого Лаврентія знаходиться найсумніша і наймістичніша частина Ескоріалу - величезна королівська усипальниця, що складається з двох окремих приміщень.

У Пантеоні Королів покояться останки всіх іспанських королів і королів, крім Фернандо VI, похованого в Мадриді, Філіпа V, порох якого похований в іспанській Сеговії, і Амадео Савойського, що у Турині.

Незабутнє враження справляє Пантеон Інфантов, де знайшли свій останній притулок маленькі принци та принцеси, - дитяча смертність в епоху пізнього середньовіччя була дуже високою. Поряд з деякими інфантами спочивають їхні матері, королеви, діти яких так і не стали королями.

Корисна інформація про Ескоріал

5 цікавих особливостей Ескоріалу

1. Монастир Ескоріал став джерелом безлічі переказів і легенд, що леденять душу. Згідно з однією з них, розташування монастиря було зумовлено знаходженням саме в цьому місці однієї з семи Врат Ада, які з'явилися на Землі за волею самого Сатани. Свята обитель надійно захищає Іспанію від пришестя Люцифера, який, за свідченнями очевидців, неодноразово з'являвся поблизу, сподіваючись стерти Ескоріал з землі. Цьому є реальне підтвердження - незабаром після завершення будівництва комплекс отримав серйозні пошкодження внаслідок пожежі, яка виникла через сильну грозу.

2. Найаскетичнішим приміщенням палацу визнано покої Філіпа II, єдиною окрасою яких є полотно Ієроніма Босха «Сад радостей земних».

3. Відповідно до особливого похоронного етикету, що нині існує в Іспанії, тіла померлих королів, їхніх дружин і дітей спочатку поміщаються в особливе приміщення - «камеру розкладання», де в свинцевих урнах десятиліттями «чекають своєї черги», коли їхній прах буде з почестями спокій у розкішних саркофагах з мармуру, золота, яшми. Камера розкладання не пустує і сьогодні - там перебувають урни з прахом Вікторії Євгенії фон Баттенберг, подружжя зруйнованого в 1931 Альфонсо XIII де Бурбон, їх сина Хуана де Бурбон і його дружини Марії де лас Мерседес, батьків колишнього короля Іспанії Хуана Карлоса.

4. В Ескоріалі налічується понад 4 000 об'єктів, серед яких 300 келій, 9 веж, 86 сходів, 13 каплиць, 9 органів і кількість вікон і дверей, що не піддається підрахунку. Оцінити велич та красу всього ансамблю за один день практично неможливо.

1. Поїздом до Ескоріалу

З Мадрида до Ескоріалу можна дістатися поїздом від головної станції Аточа (Estación de Atocha) або від станції Чамартін (Estación de Chamartín), розташованої на півночі міста. У першому випадку подорож займе 65 хвилин, у другому випадку 50 хвилин. Поїзди відправляються з Мадриду щогодини. Ви прибудете на станцію міста Ескоріал, звідки вам доведеться прогулятися близько 15 хвилин безпосередньо до монастиря. Ціна квитка на поїзд з Мадрид до Ескоріалу складає 5,50 євро в один напрямок.

2. На автобусі до Ескоріалу

З Мардіда до Ескоріалу можна дістатися автобусом від компанії Autocares Herranz. Автобуси відправляються від автостанції Moncloa Interchange (метро Moncloa). Ескоріал та Мадрид пов'язують дві автобусні лінії: №661 та №664. Доцільно скористатися маршрутом №661, який вирушає кожні 15-20 хвилин. Дорога займає близько 55 хвилин, при цьому автобуси доставлять вас до центру міста, недалеко від монастиря. Ціна квитка на автобус з Мадрида до Ескоріал становить 4,5 євро за один напрямок.

Ескоріал на карті:

Довідкова інформація про Ескоріал

Вартість відвідування:

• Загальний квиток: 10 євро
• Діти 5-16 років та люди старше 65 років: 5 євро
• 18 травня та 12 жовтня: безкоштовно

Час роботи:

• Відкрито з вівторка по неділю (понеділок вихідний)
• З жовтня до березня: 10:00-18:00
• З квітня до вересня: 10:00-20:00
• Закрито у свята: 1 та 6 січня, 1 травня, 9 вересня, 24,25,31 грудня.

Ескоріал на відео:

- Іспанський монастир, палац та королівська резиденція. Будинок Ескоріалу знаходиться за годину їзди від іспанської столиці, прямо біля підніжжя гір Сьєрра-де-Гвадаррама.

Палац із гранітних блоків виглядає дуже суворо: його фасади прикрашені лише кутовими вежами, традиційними для іспанської архітектури. Жорсткий характер іспанського короля хіба що відбито у вигляді Ескоріала.

У самій Іспанії королівська резиденція називається Восьмим Чудом Світу.

Зовні палац більше схожий на справжню фортецю. Розкинувшись великим прямокутником, він має суворі та симетричні фасади, а розмір стін палацу становить 206 на 161 метр.

Виточені з військовою грацією стіни будівлі можуть здатися одноманітними та невигадливими.

Вікон та дверей тут так багато, що всі спроби підрахувати їх точну кількість спочатку приречені на провал. (Найчастіше звучить цифра – 2500 вікон та 1250 дверей, але це результат не завжди однаковий.)

Основна робота над Ескоріалом належить двом архітекторам.

Перші креслення проекту виконав Хуан Баутіста де Толедо: є відомості, що з цією метою займався вивченням досвіду будівельників римського собору Святого Петра.

Продовження будівництва палацу в 1567 належить зодчому Хуану де Еррера, що визначив остаточний вигляд будівлі.

Будівництво Ескоріалу тривало з 1563 до 1584 року. Філіп Другий, резиденцією якого згодом і став палац, брав активну участь у здійсненні проекту Ескоріалу.

Покої короля у палаці розмістили так, щоб прямо з них іспанський монарх міг потрапити до церкви. Король вибирав такий строгий і лаконічний зовнішній вигляд палацу, подбавши про його багате внутрішнє оздоблення: покої прикрасили безліччю творів образотворчого мистецтва.

Тому сьогодні палац Ескоріал цінний також як картинна галерея. Ця архітектурна пам'ятка має в своєму розпорядженні роботи таких іменитих майстрів живопису як Веласкес, Ель Греко, Веронезе, Ієронім Босх і Тінторетто.

Величезний ґрунтовний палац — монастир зі світлого пісковика, строгих форм, без прикрас, ліпнини, колон, статуй вражає своєю монументальністю на тлі яскраво-блакитного неба Іспанії та зелені гір.

Зовнішність Ескоріалу відкрив новий стиль в архітектурі, що став досить поширеним в Іспанії тих часів - десорнаментадо (неприкрашений).

Ліон Фейхтвангер у своїй статті, присвяченій Ескоріалу, розповідає легенду, згідно з якою іспанці в битві при Сан-Кантені перемогли французів, але випадково зруйнували монастир надзвичайно шанованого іспанського святого Лаврентія, який прийняв смерть від мук на ґратах, встановлених над вогнем. Король Філіп, щоб спокутувати провину за руйнування, наказав звести храм, що нагадує у плані ґрати. Чотири вежі по кутах мали символізувати її ніжки, а Палац Інфантов, що видатний своїм фасадом уперед — ручку. І такий монастир з палацами був побудований за проектом учня Мікеланджело Хуан Батіста з Толедо та його приймача Хуан з Еррера з 1563р. по 1584р.

Ні на фасадах, ні у внутрішньому оздобленні королівських покоїв немає показної розкоші та пишності оздоблення. Тільки суворі колони та статуї старозавітних королів, витончено виконана балюстрада карнизів.

Пожвавлюють вигляд красиві внутрішні дворики з хитромудрими посадками дерев і чагарників насиченого зеленого кольору.

Усередині монастир також оздоблений скоромним сірим мармуром. Пілястри, колони, фриз, стіни собору все у спокійному сірому кольорі, але повітряне, легке, піднесене.

Тільки вівтар, піднесений на висоту чотирьох поверхів у головному нефі храму, прикрашений мармуром різних квітів, дорогоцінним камінням та яшмою, освітлений через скляний ліхтар у куполі собору, притягує погляд.

Та ще в легкій аркаді бібліотеки, розташованої в одній із довгих галерей палацу, всі книги виставлені позолоченими обрізами до публіки, а корінцями всередину, немов попереджаючи, що нам не слід знати навіть назви творів, які читає сам король Іспанії.

Ця бібліотека якщо й не дорівнює зібраним рідкостям бібліотеці Ватикану, то посідає друге місце.

В Ескоріалі влаштований чудовий у своїй похмурості Пантеон, де поховані всі королі Іспанії, починаючи з Карла V.

Тільки Філіп V попросив зрадити його землі в Сеговії, та ще й прах Фердинанда IV перебуває у столиці.

Також тут поховані королеви, які народили спадкоємців престолу. Навпроти королівської усипальниці розташований пантеон, де з XIX століття ховають інфантів обох статей та королів, чиї діти так і не успадкували трон. Варто відвідати цей ґрунтовний замок Ель Ескоріал, де зібрані чудові полотна великих художників.

Картини Тіціана, Веронезе, Ель Греко, Ієроніма Босха, Тінторетто, Коельо, Рібера, гобелени за ескізами Гойї можна досить довго ще перераховувати знамениті імена.

Що варто пам'ятати

• Одягніться тепліше - у цій області Іспанії завжди гуляють холодні вітри.
• Валюта-євро, мова іспанська, але багато англомовних.

Час роботи музею

• починаючи з жовтня до кінця березня з 10.00 до 17.00 (вихідний понеділок)
• а з початку квітня та по вересень включно з 10.00 до 18.00 (вихідний – понеділок)

При відвідинах музею, перед покупкою квитка (до нього додається схема замку), необхідно пройти металодетектор та перевірку речей.

Ціни

• Вартість відвідування залежно від екскурсії: оглядова, пізнавальна чи історична – в середньому 10 Євро. Можна сплатити банківською карткою.

Як дістатися

1. Електричкою: лінія C-8 від вокзалу Atocha. До зупинки, яка так і називається, — El Escorial їхати близько години. Потім за вказівником «Monasterio» пішки вгору 100 м і потім спеціальною доріжкою через парк. Усього хвилин 15 ходьби. Вартість квитків туди-назад близько 8 євро.
2. Автобусом: з автовокзалу Madrid Intercambiador, що знаходиться при виході з метро Moncloa, автобуси №№ 661 або 664 відправляються по буднях кожні 15 хв., у вихідні — кожні 30 хв. Їхати близько години. Потім від зупинки 200м пішки. Ціна проїзду – 3,20 євро.
3. Оренда автомобіля обійдеться від 30 Євро на добу, але зробить вас мобільнішими.

За 50 км від Мадрида, серед покритих густим лісом пагорбів, височить величезний прямокутник монастиря Св. Лаврентія – Сан-Лоренсо. Це і є знаменитий Ескоріал, найвідоміший історичний пам'ятникІспанії, створений волею короля Філіпа II. Серед інших відомих архітектурних шедеврівІспанії дивовижний у Гранаді, величний та неприступний у Сеговії, грізний замок у Мурсії, вишуканий замок у провінції Біскайя.

Ескоріал, архітектурне диво Іспанії

За мостом через річку Гвадарраму починається підйом – гористі укоси, кам'янистий ґрунт, нагромадження бурих скель, чагарник, рідкісні сосни. Трапляються невеликі, з червоними черепичними дахами селища. Схили покривають чудові дубові гаї.

З другого підйому видно Ескоріал. Він розташований біля підніжжя грандіозного амфітеатру гранітних сіро-сталевих скель. Ідеально правильний прямокутник ансамблю, увінчаний куполом, здалеку здається зовсім невеликим. Його суворий похмурий вигляд підкреслюється сірим гранітом стін монастиря, чіткістю архітектурних форм, відсутністю будь-яких скульптур або інших прикрас.

Інше враження виникає, якщо дивитися на Ескоріал з півночі, від схилів Сьєрри-де-Гвадаррами, - немов ціле місто встає у величезній, залитій сонцем сріблястої долині Мансанареса. Безмежні широкі простори, масиви диких бузкових гір, чисте свіже повітря і дивовижне ясне світло під гірським небом – все створює відчуття вільного світу, що розкинувся навколо. Потрібно було знайти зовсім особливі форми образної виразності, щоб споруджений тут архітектурний комплекс не виявився поглиненою величчю та безмежністю цього прекрасного світу.

Щойно будівництво Ескоріалу було завершено, як іспанці не забарилися проголосити цю архітектурну пам'ятку восьмим дивом світу. Написана в 1609 р. Лопе де Вегой комедія так і називалася «Восьме диво» та алегорично оспівувала чудовий храм, споруджений «королем Бенгалії» біля підніжжя високої гориім'я Гвадаррама.

Відомості Ескоріалу в багатьох країнах світу чимало сприяли гравюри 1587 Педро Перета за малюнками архітектора Хуана де Еррери. Основу літератури про знаменитий королівський ансамбль заклали історики, хроністи, мандрівники різних національностей. Але Ескоріал мав і своїх ерудованих історіографів від імені ченців ієронімітського ордену, котрій призначався монастир Сан-Лоренсо. Серед них насамперед має бути названо фра Хосе Сігуенса, вченого, письменника, музиканта, першого зберігача ескоріальської бібліотеки, автора «Історії ордена Св. Ієроніма» (1600–1605) – одного з основних джерел з історії Ескоріалу.

Ескоріал, історія будівництва

Створення ансамблю зазвичай приписують ряду обставин, що випадково збіглися. 10 серпня 1557 р., у день свята Св. Лаврентія (Сан-Лоренсо), об'єднана англо-іспанська армія здобула перемогу над французькими військами у битві при Сен-Кантені. Філіп II, з нетерпінням чекав результату битви, при радісному звістці про перемогу дав обітницю спорудити храм в ім'я св. Лаврентія. Мученик Лаврентій був особливо близький іспанському серцю, оскільки він був родом з Арагону. За переказами, план Ескоріалу має форму ґрат, на якій святий був спалений живцем у 261 р. за наказом римського імператора Валеріана.

Окрім своєї пристрасті до св. Лоренсо Філіпп II відрізнявся зануреністю в себе, меланхолічністю, глибокої релігійністю і слабким здоров'ям. Він шукав місце, де міг би відпочити від турбот короля наймогутнішої імперії світу.

Король хотів жити серед ченців, а чи не придворних; крім королівської резиденції Ескоріал мав стати насамперед монастирем ордена св. Ієроніма. Філіп II говорив, що він хотів «побудувати палац для Бога і халупу для короля».

Майбутня споруда мала поєднувати монастир, особисту резиденцію короля і на виконання заповіту покійного батька Карла V – усипальницю іспанських монархів. Розташування Ескоріалу було обрано після довгих та ретельних обстежень долини річки Мансанарес спеціальною комісією. Іспанський хроніст Хосе Сігуенса писав: «Король шукав пейзаж, який сприяв піднесенню його душі, сприяючий його релігійним роздумам».

Поселення Ель-Ескоріал поблизу спорожнілих залізних копалень (від іспанського escoria – «шлак», звідки пішла і сама назва ансамблю) привабило вдалим місцем розташування, здоровим кліматом, великою кількістю гірських джерелта наявністю чудового будівельного матеріалу – світло-сірого граніту.

Спорудження ансамблю, розпочату 1563 р., велося під особистим наглядом Пилипа II. На чолі всіх робіт стояв талановитий та досвідчений керівник – чернець ордена ієронімітів фра Антоніо де Вільякастін. На будівництво було асигновано колосальні кошти. У створенні Ескоріалу брала участь не тільки вся Іспанія, різні області якої постачали мармур, сосновий ліс, ковані ґрати, церковне начиння, хрести, світильники, лампи, вишивки та тканини, а й інші країни Європи, а також американські колонії, звідки везли золото та цінні. породи дерева.

Будівництво Ескоріалу Філіпп II доручив Хуану Баутісте де Толедо, своєму головному архітектору, якого він ще в 1559 р. вивіз з Італії, де той навчався і довго працював у Неаполі та Генуї.

Поступово ім'я Хуана де Толедо відійшло на другий план і зблікло в тіні Хуана де Еррери (бл. 1530-1597), його молодого талановитого помічника, який очолив будівництво в 1567 і став загальновизнаним творцем Ескоріалу.

Для прикраси Ескоріалу король залучив найкращих іноземних майстрів. Тут працювали італійці Пеллегріно Тібальді, Федеріко Цуккаро, Лука Камбіазо, Ромуло Чинчінато, Нікколо Гранелло, Фабриціо Кастелло, Бартоломеї Кардуччо та ін. Вже значно пізніше, наприкінці XVII сторіччя, в царювання Карла II, розпису склепіння головного нефа собору Сан-Лоренсо, а також склепіння і фризу парадних внутрішніх сходів створив майстер італійського бароко Лука Джордано. Загалом переважна частина художніх скарбів Ескоріалу, як і музеїв Мадрида, – твори італійських майстрів.

Інша риса, що справляє не менше враження в Ескоріалі, – це контраст між тіснотою та бідністю особистого житла Філіпа II та величезними розмірами палацових покоїв, які призначалися для прийомів та богослужінь. У цих покоях понад одинадцять тисяч вікон, а у вузьку кімнату, що колись належала володарю напівсвіту, ледве проникає слабкий промінь світла через маленькі двері. Книги чудової палацової бібліотеки дуже цікаво розставлені на полицях: золотими обрізами назовні, а корінцями всередину, немов володарі Ескоріалу хотіли попередити публіку, що їй не слід знати назв праць, які читає король.

Як розповідають, перед смертю Філіпп II побажав попрощатися з Ескоріалом. Довго, протягом шести діб, короля, що вмирав, повільно несли на ношах з Мадрида. Його туманний погляд ще встиг у останній разпобачити улюблене дітище. Через кілька годин король помер… Починаючи з Філіпа II, Ескоріал став місцем поховання королів Іспанії.

Пізніше правителі вносили зміни до Ескоріалу, але, незважаючи на це, він і досі зберігає свою мистецьку єдність. У XVII столітті Філіп IV завершив будівництво Королівського Пантеону, де знаходилися останки іспанських королів.

Королівський Пантеон Ескоріалу

Одна з цілей будівництва Філіппом II Ескоріалу - створення мавзолею для його батька, імператора Карла V, чиї останки були перенесені сюди в 1586 р. Тут лежить прах усіх королів Іспанії, починаючи з Карла V, крім Філіпа V, який терпіти не міг похмурості Ескоріалу і просив поховати його у Сеговії, і Фердинанда VI, чия могила знаходиться у Мадриді.

І королі, і королеви, які дали життя спадкоємцям чоловічої статі, поховані тут у кам'яних ящиках на полицях етажерок, які попередньо відлежалися протягом 50 років у потаємних кімнатах «пудрідерос», і переміщувалися в Пантеон вже у вигляді праху.

Навпаки знаходиться з'єднаний підземним коридором зведений у XIX столітті Пантеон інфантів, де ховають принців, принцес і королів, діти яких не успадкували трону. Саркофаг для королівських дітей (El Panteon de Infantes), які померли в дитинстві, називається через свою пишну форму «Ла-тарта» (торт). Споруджений на прохання королеви Ізабелли II у 1888 році майстром Хосе Сегундо де Лема.

Своєрідний дизайн цієї неоднозначної споруди дозволяє людям, наділеним розвиненою уявою, легко уявити цей «торт» нарізаним на часточки і з начинкою у вигляді малолітнього дофіна в кожній порції.

Дві гробниці в Ескоріалі порожні. Останнім тут був похований єдиний не король, удостоєний такої честі - Дон Хуан Бурбон. Його син і нинішній король Хуан Карлос I, та й увесь народ Іспанії відчували, що він заслужив подібний знак визнання своєю підтримкою демократії при Франка та відмовою від трону на користь сина заради мирної передачі влади.

Крім королівської усипальниці в Ескоріалі є безліч приміщень для королівських родичів, але надгробки в основному одноманітні: однакові або майже однакові саркофаги, герби і написи.

Особливою красою тут вирізняється мармурова гробниця Хуана Австрійського - переможця турків в історичній битві при Лепанто в 1571 році. Він - незаконнонароджений син імператора Карла V. Його всі знають під ім'ям Дон Жуана, того самого, хто розбивав серця легковажним дамам свого часу. Напевно, тому на його пальцях 14 (!) Обручки. Лицар з карарського мармуру спочиває уві сні, стискаючи в руках меч. У ногах у нього лежать рукавички зброї, на знак того, що він не загинув у битві, а помер від хвороби.

За наступні кілька сотень років Ескоріал втратив частину своїх колекцій через пожежі та грабежі, але й сьогодні він залишається найбільш повною і вражаючою пам'яткою пізнього Відродження в Іспанії. Зараз Ескоріал включений і є однією з найбільш відвідуваних.

Насамперед - простота в будівництві,
серйозність загалом;
благородство без зарозумілості,
велич без показної розкоші.
З інструкцій короля Філіпа архітектору Толедо

Як дістатися

багато італійських та іспанських живописців. Босха та його учнів тут навіть більше, ніж у Прадо.

На відміну від Прадо, де всі супровідні полотна написи іспанською, в Ескоріалі до кожного залу додається стендик з інформацією.

У якийсь момент картини закінчуються і за покажчиками ми виходимо у знаменитий «Зал битв», або, як його ще називають «Зал алебард».

«…я, ступивши чотири кроки, опинився на широкій галереї: стеля та стіни її були прикрашені фресками, що зображали батальні сцени, а з меблювання були тільки письмовий стіл із чорнильним приладом на ньому та крісло. Дев'ять вікон, що виходили у внутрішній двір, давали достатньо світла, щоб я міг розгледіти полотно, що висів на дальній стіні, зафіксував бій християнських лицарів старих часів з маврами, причому всі деталі озброєння і збруї виписані були в найдрібніших подробицях. Тоді, вперше опинившись у так званій «Галереї Бій», я не в силах був собі уявити, наскільки ці картини, що прославляють колишні тріумфи Іспанії - гучні перемоги при Ігуруелі, Сен Кантені і Терсері, - так само як і решта палацу, стануть мені звичні та знайомі».

Крім галереї Бій, де ми розглядали полотно не менше півгодини, можна зависнути ще й у залі карт, розглядаючи карти відомого тоді світу, на яких, наприклад, ще немає Франції, але є Фландрія та Бургундія. Так, і Росія теж на деяких картах є.

Хороший також зал, де висять портрети Габсбургів - навіть якщо не знати, що це все суцільно представники однієї сім'ї, це помітно відразу: фірмові витріщені очі і відстовбурчена нижня губка - численні родинні шлюби на користь нащадкам не пішли. У приймальній залі привертають увагу двері із сімнадцяти сортів дерева, подаровані іспанському королю Максиміліаном Австрійським у 1567 році.

Унікальна робота – тому й захищена бронебійним склом. Зі спальні Філіпа II та прилеглих кімнат дуже красиві види на сади Ескоріалу.

«А сади, і справді вражаючи уяву, складалися дивовижні постаті, химерними лабіринтами обгинали десяток фонтанів, де белькотіла вода. Захищені від поривів північного вітру фасадом самого палацу монастиря, по стінах якого на шпалерах вилися жасмин і шипшина, вони чарівними терасами йшли до південного крила, відкриваючи погляд ставок, де плавали качки та лебеді. З півдня і заходу зеленувато сіро-синіми громадами підступали гори, а на сході далеко, до самого Мадрида, тяглися неозорі пасовища та королівські ліси».

Часто пишуть, що спальня короля, де і помер, вражає аскетизмом. Ну не знаю, скільки мені довелося у своєму житті відвідати замків і палаців, скрізь особисті покої вельмож і королів були набагато скромнішими за парадні зали, що блищали золотом, розписами, мармуром чи чимось ще. Спальня як спальня, прямо скажемо, не келія. Зате прямо з неї король міг пройти прямо до церкви, а коли вже не мав змоги вставати з ліжка, ліжко присунули до віконця, через яке монарх міг бути присутнім на всіх службах.

У залі карт знаходиться ще сонячна лінія - металева смуга на паркеті, яка проходить до вікна, і на кінці її зображено герб і літера F. Це спеціальний дивайс: колись у стіні кімнати була спеціальна дірочка, через яку в кімнату проникало сонце. опівдні сонце було рівне на цій лінії, і таким чином у палаці перевіряли годинник. Буква F означає короля Фердинанда VI, при якому цю штуку зробили.

Пантеон королів (Pantheon de los Reyes)

Виглядає усипальниця королів Іспанії, починаючи з Карла V, імператора Священної Римської імперії, як 26 позолочених мармурово-яшмових саркофагів, поставлених у 4 ряди. Побудовано її точно під вівтарем базиліки.

Тут не були поховані тільки Філіп V, який похований у Сеговії, Фердинанд VI, чия могила знаходиться в Мадриді, і Амадео Савойський, який знайшов спокій у Турині. Останнім тут було поховано короля Альфонсо XIII. З королями поруч лежать дружини, які стали матір'ю королів. Інші дружини поховані у пантеоні принців (інфантів). Винятком є ​​єдина королева з часів Філіпа II – Ізабелла II, яка похована разом зі своїм чоловіком Francis Asis de Bourbon, принцом-консортом, який став батьком короля; другий виняток - королева Ізабелла де Бурбон, яка не стала матір'ю короля, але похована тут тому, що її син, спадкоємець престолу, помер набагато пізніше за неї.

«Королева у нас була красуня. І француженка. Доводилася дочці великому Генріху IV, мала від народження двадцять три роки, білу шкіру, ямочку на підборідді. Хоч велич її величності і помірялася природним розумом і тонкістю, проте кожен би відразу сказав, що вона народжена царювати: ця чужинка сіла на іспанському престолі так само невимушено і затишно, як її властива Анна Австрійська, сестра Пилипа Четвертого і дружина Людовіка Тринадцятого французькою. Коли ж невблаганний перебіг подій призвів до бою старого іспанського лева з молодим галльським вовком - вирішувалося, кому бути повелителем Європи, - обидві королеви, виховані в найсуворіших поняттях про обов'язок і честь, що визначаються блакитною кров'ю, без роздумів і вагань підтримали своїх серпень інтереси нових батьківщин сприйняли як власні. Тож суворі часи, які наступити не забарилися, породили цікавий парадокс: ми, іспанці, якими правила француженка, різалися з французами, якими правила іспанка. Ось, чорт забирай, які несподівані коліна відколюють політика і війна».

Прочитавши заздалегідь, що тут же похований зі своєю дружиною, донькою Марією (Doña María de las Mercedes), батько нинішнього короля, дон Хуан де Бурбон (Juan de Borbón), що зрікся престолу на користь сина, я довго і безуспішно шукала його усипальницю, але марно. Тільки заглибившись у джерела з цього питання, стало зрозуміло, що похований він начебто і в пантеоні, але в той же час поки і не в ньому самому: суміжною кімнатою з пантеоном є кімнатка, іспанською звана pudridero, або по-нашому, «кімната розкладання» (як не моторошно це звучить): там, у спеціальних свинцевих урнах, зберігаються протягом 50 років останки останнього померлого короля та його дружини, вважається, після цього терміну тіла повністю розкладаються і потім можна їх перемістити в парадні гробниці . Таких «кімнат розкладання» 2 – для королів та пантеону принців. Доступ у них мають лише ченці монастиря, який в Ескоріалі досі діє.

Дон Хуан із дружиною будуть поміщені в пантеон королів, хоча фактично королем і королевою вони ніколи не були – через революцію в Іспанії, Другу республіку та вигнання Альфонсо XIII з Іспанії. Тим не менш, чинний король прийняв рішення піти проти традицій, і поховати батька серед королів, і іспанський народ його підтримав - усім і так ясно, що де-юре дон Хуан все ж таки був королем Іспанії, хоча від престолу відмовився. Третя урна в «кімнаті розкладання» - це порох Вікторії Євгенії фон Баттенберг (Victoria Eugenie fon Battenberg), матері дона Хуана та бабусі нинішнього короля, дружини вигнаного короля Альфонсо XIII. Хоча вона, строго кажучи, так і не стала матір'ю короля, вона також буде похована в пантеоні королів – як дона Хуана, визнаного королем. Саме для них трьох і призначені три гробниці, що залишилися порожніми, в королівському пантеоні. Питання, де будуть поховані члени королівської сім'ї, які нині живуть, досі залишається відкритим. Очевидно, іспанці, що відвідали пантеон одночасно з нами, саме обговоренням цього питання і займалися – дуже голосно та нешанобливо.

Далі туристам пропонують завітати до так званого Пантеону інфантів. Поховані там як діти королів, а й самі дружини, чиї діти стали королями. Приклад, коли королева була матір'ю спадкоємця, і похована була в королівському пантеоні, але в результаті її син королем так і не став, розглянутий вище – прах Ізабелли де Бурбон вирішили не чіпати. Цікаво, якщо королева померла, і її син раптово став королем, тому що всі інші спадкоємці теж загинули від різних напастей - перепоховання?

Усипальниць у цьому пантеоні набагато більше, ніж у королівському, що зрозуміло – королів було багато, мати короля – одна (наприклад, Фердинанд VII мав, судячи з гробниць, 3 дружин, і з них поховані в пантеоні інфантів, поруч), так і дитяча смертність у ті часи була високою. Мабуть, найбільше запам'ятався величезний тортоподібний мармуровий мавзолей для принців та принцес, що померли до повноліття.

Мимоволі згадали усипальницю Габсбургів у Відні в Капуцинерскірхе, де в підземеллі, де лунають твої кроки, сумно стоять чудернацькі й запорошені супниці-гробниці. Там відчувається, що все це минуле, історія, а в усипальниці Ескоріалу якось відчувається, що поховання тут ще будуть, і від цього трохи страшно.

Базиліка San Lorenzo el Real

У соборі Ескоріалу почуваєшся таким приголомшеним,
таким скрушеним, таким схильним до меланхолії
і пригніченим незламною силою,
що молитва здається цілком марною.

Теофіл Готьє

Базиліка Сан-Лоренцо-ель-Реаль має форму ні латинського хреста, як було задумано спочатку, а форму грецького – де всі сторони хреста рівні по довжині. Купол базиліки робився за образом і подобою бані собору Святого Петра в Римі (Хуан Батіста де Толедо був учнем Мікеланджело), ​​але якщо Сан-П'єтро весь – торжество Ренесансу, то базиліка, створена на замовлення суворого короля, сувора, аскетична, велична. Багато прикрашено лише завівтарний простір, ретабло іспанською, заввишки 28 метрів: позолота, триярусний розпис, бронзові скульптури роботи Leone Leoni. Зверніть увагу на уклінні статуї Карла V, його сина Філіпа II та їхніх сімей за молитвою, а також роботи Леоні. Ось саме цю пишність король і міг спостерігати прямо зі своїх покоїв, не встаючи з ложа. До речі, за задумом короля, розписи мали робити Мікеланджело і Тіціан, але обом майстрам на той час було вже за 80, і Мікеланджело помер у 1564 році, через рік після початку будівництва палацу, а Тіціан відмовився слабким здоров'ям і відмовився приїхати. Тому розписи на стелі та за вівтарем виконали менш маститі європейські майстри.
http://www.wga.hu/art/c/coello/sagradaf.jpg

Крім мистецтва світського, окрасою базиліки та монастиря є скарби церковні, а саме близько 7,5 тисячі реліквій у 570 ковчежцях, виконаних як самим Хуаном де Еррерою, так і його помічником Хуаном де Арф Віллафаном (Juan de Arfe Villafañe). «…1515 рак і ковчегів стояло там, у яких зберігалися 10 цілих скелетів, що належали святим і мученикам, 144 черепи, 366 гомілкових і променевих кісток, 1427 окремих пальців». Ліон Фейхтвангер

З базиліки можна вийти до так званого «Дворика євангелістів» (Patio de los Evangelistas), прикрашеного скульптурними зображеннями євангелістів.

Бібліотека

На закуску тим, хто оглядає палац – бібліотека палацу, яка поступається тільки Ватиканській. Однак спочатку звертаєш увагу на яскравий розпис стелі та торцевих стін, який був виконаний майстром Тібальді та його дочкою. Алегоричні зображення наук та мистецтв символізують риторику, діалектику, арифметику, геометрію, астрономію, музику та граматику, теології та філософії присвячені торцеві стіни.

Уздовж стін стоять великі засклені шафи, де зберігаються унікальні книги – від арабських манускриптів V століття та зборів марокканського султана Zidan Abu Maali (1603-1627) до робіт з картографії, історії, медицини, церковної літератури, що видаються у середні віки. Кажуть, що у бібліотеці зберігається прибл. 40 тисяч книг та прибл. 3 тисячі рукописів. Ви, безумовно, зверніть увагу, що книги стоять корінцями до стіни – так своєрідно зберігали прикраси палітурок. Цікаво, як тоді шукали потрібну книгу – витягуючи за сторінки все поспіль? Навіть якщо припустити, що бібліотекарі мали каталоги та описи, що де стоїть, цей процес був трудомістким і громіздким. Втім, можна припустити, що королі не читали, а лише збирали книги, тоді все спрощується. Свого часу Папа Григорій XIII видав буллу, де писав, що кожен, хто вкрав звідси книгу, буде автоматично відлучений від церкви. У центрі кімнати стоять глобуси та астрономічні інструменти – мабуть, хтось із королів балувався вивченням зоряного неба, чи їх перенесли з класних кімнат, де інфантів навчали різних наук.

Залишивши палац, ми вийшли на залиту сонцем площу, звану лонха (lonja), де активно веселилися діти, які навчаються у школі при тутешньому монастирі. Якщо встати обличчям до входу до школи та монастиря, то праворуч буде чудовий вид на Ескоріал.

Цим видом на справу рук своїх милується і статуя короля Філіпа II в саду Фрайлес (Jardin de los Frailes), де можна побачити ченців, що прогулюються. А нашою метою було знайти знамените «крісло Пилипа», де король спостерігав за спорудженням палацу.

Крісло Пилипа

Навпроти входу до палацу, де розташовані каси, у глибині міських кварталів розташоване турбюро. Карту міста ми взяли, хоч цікаво нам було інше – як пройти до Крісла. Тітонька в турбюро питанню туристів здивувалася, швидко зрозуміла, чого від неї вимагається, і почала швидко-швидко черкати по карті, пояснюючи як іти. Англійською це місце вони називають Chair, іспанською - Sella (ну раптом вас теж туди понесе). Ми повернулися до коледжу та монастиря, спустилися повз сади палацу вниз і, орієнтуючись на покажчик, потопали вздовж шосе. Хвилин через 15 стало ясно, що йдемо ми кудись не туди: навколо спостерігалися одні котеджі, і слідів того, як у нашій виставі виглядає це крісло, не було зовсім.

Відразу скажу, що в моєму розумінні місце, з якого король спостерігав за будівництвом палацу, і яке називають «крісло короля», виглядало як башта зі оглядовим майданчикомна вершині, не більше та не менше. Ось її і виглядали. Почувши недобре (ну тобто що йдемо зовсім не туди), ми підскочили до благородного сеньйора і обережно запитали, чи володіє він великою і могутньою англійською. Того дня нам щастило: англійською володіли всі опитані іспанці, і сеньйор ствердно закивав. Дізнавшись про мету нашої подорожі, запропонував трохи проводити до місця, шляхом ведучи з нами світську бесіду про Росію, про те, як нам подобається Іспанія, про незвичайно холодну зиму (на вулиці було приблизно +16). Власне, після того, як ми спустилися від площі перед палацом, не треба було йти на якесь шосе, а треба було йти у напрямку полів для гольфу. Через паркову зону від покажчика йде доріжка, ось нею нам і треба було тупотіти. Сеньйор до цієї доріжки нас довів, пояснив, що йти ще хвилин 10 пішки, до «зоно трафіку», тобто жвавої дороги, і звідти типу вже видно, куди йти.

«Зона трафіку», яку я представляла як мінімум МКАДом, виявилася справді шосейною дорогою, якою приблизно раз на 15 хвилин проносилася машина. Перейшовши шосе, ми поринули в ліс. По дорозі праворуч у вас буде сіра церква, навпроти неї – столики-лавочки та кам'яний фонтан.

Поруч стоїть плакат, ось за цим плакатом треба заглиблюватись у ліс. Пішохідних стежок та покажчиків не передбачено, йшли ми навмання, під ногами був винятково мох та кам'янюки, хрумтіли гілки. Смеркало. Почалися кам'яні побільше, ще побільше, справжні валуни, на які ми почали підбиратися. Чомусь згадався початок фільму «Братство вовка», коли тітка тікає від цього вовка, який активно хом'ячив пейзан. Коли за спиною щось хруснуло, я птахом злетіла на найближчий валун і насторожено озирнулася. І про диво – з цього валуна було чудово видно Ескоріал.

Народилася думка – а що коли король не збудував вежу, з якої дивився на палац, а скористався тим, що з цього лісу та з величезних каменюків, що стояли на пагорбі, було чудово видно все будівництво?

Тоді наше завдання змінювалося – нам потрібно було знайти найвищий камінь на цій горі і перевірити його щодо можливості забирання туди короля. Хвилин через 20 стало ясно, що ми знайшли те, заради чого полізли в цей ліс – перед нами було нагромадження валунів, а один із них справді мав у середині виїмку, якраз зручно поставити крісло для короля. Що місце непросте, підтверджували кілька банок з-під кока-коли, засунуті в ущелину між камінням, тоді як у лісі було дуже чисте. Значить, тут бувають люди… А види звідси на гори, навколишній ліс та палац і справді виняткові! Так і уявляю, як король, сидячи на валуні на складному кріслі, поглядав у підзорну трубу на палац, що будується.

Темніти стало вже неабияк, і ми вирішили пострибати до станції. Забреду дорогою ще й на розташовану неподалік конеферму і виявивши, що вона - приватне володіння, ми досягли шосе і пішли не лівою дорогою, яка привела б нас до палацу, а правою - так, на нашу думку, було швидше до станції. Розпитуючи дорогою аборигенів, які вивезли на місцеві пустки вигулювати своїх бульдогів і догів, ми вийшли до шлагбауму, повернули за ним праворуч, потім ліворуч, пройшли вперед і приблизно кілометрів через півтора вийшли на ту саму доріжку, освітлену від ліхтарями, яка і веде парк до залізничної станції. Дуже сподобалося спілкування з одним доном, який, мабуть, давно не практикувався в англійській, але пояснив нам куди йти, він досить толково, так от, коли він по наших мордочках зрозумів, що ми його зрозуміли, аж висунув кінчик язика від задоволення і замружився - Допоміг! До речі, публіка в Ескоріалі проживає суцільно поважна, пристойна, емігрантів не видно зовсім. Напевно, елітний район, приватна забудова.

І вже сідаючи в поїзд і дивлячись у вікно на вежі Ескоріалу, освітлені ліхтарями, я подумала, що, напевно, Ескоріал – найяскравіший пам'ятник колись могутньої Іспанії, володарки напівсвіту, імперії, над якою ніколи не заходило сонце.

«Ми тоді ще не до кінця впали в нікчемність, ще трималися деякий час на плаву, ще не перевелися у нас солдати і побрякували в скарбниці останні мідяки. Голландія нас ненавиділа, Англія - ​​побоювалася, Оттоманська Порта - остерігалася, Франція скреготала зубами в безсилій злості, Святий Престол з великою пошаною приймав наших послів, одягнених у чорне, наділених особливими повноваженнями і сповнених свідомості власної значущості, а вся інша хода піхотних наших полків - у всьому світі не було на той час їм рівних, - здригалася від жаху, ніби сам сатана бив у барабан, під який йшли вони. І ви вже повірте людині, яка пережила і ці роки, і ті, що за ними пішли: нарівні з нами тодішніми нема кого поставити».

В оповіданні про Ескоріал використані фрагменти з книги Артуро Перес-Реверте "Кавалер у жовтому колеті".