Joulupukki dan Zazan Okhin: siapa nama Ayaz-Ata dan Snow Maiden di negara lain. Bepergian dari A ke Z Gambar Gadis Salju di berbagai negara di dunia

Inga Mayakowska

Waktu membaca: 13 menit

A A

Kami terbiasa dengan nama dan gambar Penyihir Tahun Baru utama kami - Pastor Frost, dengan janggut tebal dan mantel bulu panjang yang indah. Namun mengherankan bahwa karakter seperti itu di Rus kuno bersifat negatif - mereka menakuti anak-anak bersamanya.

Dengan berkembangnya sinema Soviet, Pastor Frost dibekali dengan kualitas-kualitas positif dan jiwa yang baik, berkat itu, setiap Tahun Baru, ia, bersama dengan rekan-rekannya cucu perempuan, Gadis Salju , membawakan hadiah untuk anak-anak dengan troika kuda dan menghadiri pesta anak-anak, mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada mereka.

Diketahui bahwa anak-anak di Australia, Amerika dan beberapa negara Eropa mengharapkan hadiah darinya Sinterklas – saudara paling terkenal dari Pastor Frost kita, yang mengenakan setelan merah dengan garis putih dan mengendarai kereta luncur rusa melintasi langit, mengantarkan hadiah. Apa lagi saudara penyihir musim dingin yang dimiliki keduanya?

Temui saudara lelaki Pastor Frost dari Tatarstan - Kysh Babai

Baik kakek Kysh Babai, yang selalu datang bersama cucunya yang bersalju, Kar Kyzy, mengucapkan selamat Tahun Baru kepada anak-anak di Tatarstan. Kostum penyihir musim dingin ini berwarna biru. Kysh Babai memiliki janggut putih, mata licik dan senyuman yang sangat ramah.

Acara Tahun Baru dengan partisipasi Kysh Babai di Tatarstan diiringi dengan kehadiran karakter dari Tatar cerita rakyat- Shurale, Batyr, Setan. Kysh Babai, sama seperti Sinterklas kita, memberikan hadiah kepada anak-anak - dia selalu membawa tas penuh berisi hadiah.

Yul Tomten adalah adik dari Santa Claus di Swedia

Penyihir musim dingin ini sangat pendek, dan namanya, jika diterjemahkan, terdengar seperti “Christmas Gnome.” Karakter ini menetap di hutan musim dingin dan memiliki asisten yang setia - Dusty si manusia salju.

Anda dapat mengunjungi Yul Tomten di hutan musim dingin - kecuali, tentu saja, Anda takut dengan hutan gelap, yang dilalui oleh peri kecil.

Saudara Santa Claus di Italia - Bubbe Natale

Penyihir musim dingin Italia datang ke setiap rumah. Dia tidak membutuhkan pintu - dia menggunakan cerobong asap untuk turun dari atap ke dalam ruangan. Agar Bubbe Natale bisa makan sebentar di jalan, anak-anak selalu meninggalkan secangkir susu di dekat perapian atau kompor.

Peri baik La Befana memberikan hadiah kepada anak-anak Italia, dan anak-anak nakal menerima batu bara dari dongeng penyihir jahat Befana.

Uvlin Uvgun - saudara lelaki Pastor Frost dari Mongolia

Pada Hari Tahun Baru, Mongolia juga merayakan Festival Gembala. Uvlin Uvgun berjalan dengan cambuk, seperti gembala paling penting di negara ini, dan di ikat pinggangnya di dalam tas dia membawa barang-barang utama untuk para gembala - tinder dan batu api.

Asisten Uvlin Uvgun adalah cucunya, “gadis salju”, Zazan Okhin.

Saudara Santa Claus - Sinterklaas dari Belanda

Penyihir musim dingin ini pecinta berlayar, karena setiap tahun pada Tahun Baru dan Natal dia berlayar ke Belanda dengan kapal yang indah.

Ia ditemani oleh banyak pelayan kulit hitam yang membantu dalam perjalanannya, serta dalam persiapan perayaan Tahun Baru.

Joulupukki di Finlandia adalah saudara lelaki Santa Claus kita, yang tinggal di pegunungan

Nama penyihir musim dingin ini diterjemahkan sebagai “Kakek Natal”. Rumah Joulupukki berdiri Gunung tinggi, istrinya, Muori yang baik hati, juga tinggal di sana. Keluarga kurcaci pekerja keras membantu Joulupukki mengerjakan pekerjaan rumah.

Joulupukki sendiri mengenakan jaket berbahan kulit kambing, ikat pinggang kulit lebar, dan peci berwarna merah.

Yakut Ehee Dyl - saudara laki-laki Sinterklas di utara

Ehee Dyl memiliki asisten yang luar biasa dan kuat - seekor banteng besar. Setiap musim gugur, banteng ini keluar dari laut dan mencoba menumbuhkan tanduk besar. Semakin panjang tanduk banteng ini tumbuh, semakin kuat pula cuaca beku di Yakutia.

Oji-san - Saudara Santa Claus Jepang

Oji-san mengenakan mantel kulit domba merah dan sangat mirip Sinterklas. Penyihir musim dingin ini membawakan hadiah untuk anak-anak di kapal melalui laut.

Santo Nikolas dari Belgia adalah saudara laki-laki tertua Sinterklas di musim dingin

Santo Nikolas dianggap sebagai Sinterklas tertua dan pertama. Dia mengenakan jubah dan mitra uskup seputih salju, dan penyihir ini menunggangi kuda. Santo Nikolas memberi selamat kepada anak-anak di Belgia dan memberikan hadiah; dia ditemani ke mana-mana oleh Moor Black Peter, yang di tangannya ada tongkat untuk anak-anak nakal, dan di belakang punggungnya ada sekantong hadiah untuk anak-anak yang patuh.

Setiap keluarga yang menaungi St. Nicholas akan menerima sebuah apel emas darinya sebagai hadiah.

Korbobo - Saudara laki-laki Sinterklas asal Uzbekistan

Kakek Korbobo yang baik hati, yang membawakan hadiah untuk anak-anak di malam tahun baru, selalu bepergian ditemani cucunya, Korgyz. Dia mengendarai keledai, dan karena itu dapat melakukan perjalanan bahkan ke desa-desa yang paling jauh sekalipun.

Père Noel - saudara laki-laki Pastor Frost dari Perancis

Penyihir musim dingin dari Perancis ini adalah olahragawan ekstrem. Dia menjelajahi atap rumah dan memasuki rumah melalui cerobong asap perapian dan kompor untuk menaruh hadiah di sepatu anak-anak.

Yamal Iri - saudara laki-laki Pastor Frost dari Yamal

Penyihir musim dingin ini memiliki izin tinggal permanen di Yamal, di kota Salekhard. Meskipun Yamal Iri berasal dari legenda kuno masyarakat adat Utara, saat ini ia menjalani kehidupan yang sepenuhnya modern, menggunakan Internet dan telepon.

Dengan mengetuk rebana ajaibnya, Yamal Iri mengusir kekuatan jahat. Jika Anda menyentuh tongkat ajaib Yamal Iri, maka semua keinginan Anda akan terkabul. Pakaian Yamal Iri adalah pakaian tradisional masyarakat utara: malitsa, kucing dan perhiasan yang terbuat dari tulang mamut.

Pakkaine - saudara laki-laki Karelia dari Pastor Frost

Ini adalah adik dari Sinterklas, karena Pakkaine masih muda dan tidak berjanggut. Dia memiliki tempat tinggal permanen di dekat Petrozavodsk, di sebuah tenda.

Pakkaine memiliki rambut hitam, dia mengenakan pakaian putih, mantel kulit domba tipis, jubah merah dan sarung tangan biru. Pakkaine memberikan hadiah dan permen kepada anak-anak Karelia dan menegur anak-anak yang paling nakal karena ketidaktaatan.

Saudara laki-laki Pastor Frost di Udmurtia - Tol Babai

Raksasa Udmurt Tol Babai, yang termuda di keluarga raksasa, fasih berbahasa binatang dan burung, ia telah mempelajari manfaat tumbuhan selama beberapa dekade dan telah menjadi pelestari utama alam kawasan yang indah ini .

Tol Babai mendatangi orang-orang tidak hanya di Tahun Baru, dia selalu bertemu dengan mereka, 365 hari setahun, memberikan hadiah dan berbicara tentang alam Karelia. Tol Babai membawa hadiah untuk anak-anak dan orang dewasa dalam kotak kulit kayu birch di punggungnya.

Sook Irey dari Tuva - saudara laki-laki Pastor Frost di utara lainnya

Penyihir musim dingin ini mengenakan kostum nasional pahlawan dongeng Tuva yang dihias dengan indah dan sangat indah. Penyihir musim dingin Tuvan ini memiliki tempat tinggalnya sendiri, dan pusat budaya dan hiburan akan dibangun di sebelahnya dalam waktu dekat.

Sook Irey ditemani ibu musim dingin bernama Tugeni Eneken. Ayah utama Frost dari Tuva memberikan hadiah kepada anak-anak. Dia membagikan permen, dia juga tahu cara mengendalikan embun beku dan memberikan cuaca yang baik bagi orang-orang.

Saudara Yakut dari Sinterklas - Chyskhaan yang kuat

Penyihir musim dingin dari Yakutia memiliki kostum yang unik - dia memakai topi bertanduk banteng, dan pakaiannya sangat memukau dengan dekorasi yang mewah. Gambar Chyskhaan - Banteng Yakut Musim Dingin - menggabungkan dua prototipe - banteng dan mamut, melambangkan kekuatan, kebijaksanaan, dan kekuasaan.

Menurut legenda masyarakat Yakut, pada musim gugur Chyskhaan muncul dari laut menuju daratan, membawa serta dingin dan beku. Di musim semi, tanduk Chyskhaan rontok - embun beku melemah, lalu kepalanya rontok - musim semi tiba, dan es membawa tubuhnya ke laut, di mana ia secara ajaib pulih hingga musim gugur berikutnya.

Yakut Chyskhaan memiliki kediamannya sendiri di Oymyakon, di mana para tamu dapat datang kepadanya dan menerima dingin dan beku sebagai hadiah.

Sebentar lagi Tahun Baru akan mengetuk pintu setiap rumah... Lebih tepatnya, Sinterklas akan mengetuk... Atau mungkin brownies lucu dengan topi rajutan?! Atau peri cantik Befana?! Kita perlu mencari tahu siapa yang diharapkan malam tahun baru.

Seperti inilah Sinterklas ini:

• Australia, AS - Sinterklas. Kakek Amerika itu memakai topi dan jaket merah, merokok pipa, melakukan perjalanan di udara dengan rusa kutub dan memasuki rumah melalui pipa. Sinterklas Australia juga sama, hanya memakai celana renang dan skuter (tahukah Anda, cuaca panas pada tanggal 1 Januari di negara kanguru :-).
• Austria - Sylvester
• Wilayah Altai - Sook-Taadak
• Inggris - Bapak Natal
• Belgia, Polandia—St.Nicholas. Menurut legenda, dia meninggalkan apel emas di dalam sepatu di depan perapian untuk keluarga yang melindunginya. Itu sudah sangat lama sekali, jadi St. Nicholas dianggap sebagai Sinterklas pertama. Dia menunggang kuda, mengenakan mitra dan jubah uskup putih. Ia selalu ditemani oleh seorang pelayan Moor, Black Peter, yang di punggungnya membawa tas berisi hadiah untuk anak-anak yang patuh, dan di tangannya - tongkat untuk anak-anak nakal.
• Yunani, Siprus – Saint Basil
• Denmark - Yletomte, Ylemanden, St
• Slavia Barat - Saints Mikalaus
• Italia - Babo Nattale. Selain dia, peri baik Befana (La Befana) mendatangi anak-anak yang patuh dan memberikan hadiah. Yang nakal mendapat batu bara dari penyihir jahat Befana.
• Spanyol - Papa Noel
• Kazakstan - Ayaz-ata
• Kalmykia - Zul
• Kamboja - Ded Zhar
• Karelia - Pakkainen
• Cina - Sho Hin, Sheng Dan Laoren
• Kolombia - Papa Pascual
• Mongolia - Uvlin Uvgun, ditemani oleh Zazan Okhin (Snow Maiden) dan Shina Zhila (Anak Tahun Baru). Tahun Baru di Mongolia bertepatan dengan hari raya peternakan, sehingga Sinterklas mengenakan pakaian seorang peternak sapi.
• Belanda - Sanderklaas
• Norwegia—Nisse ( brownies kecil ). Nisse memakai topi rajutan dan menyukai hal-hal yang enak.)
• Rusia - Pastor Frost, Pastor Treskun, Morozko, dan Karachun digabung menjadi satu. Dia terlihat sedikit galak. Dia mengenakan mantel bulu hingga ke tanah dan topi tinggi, dan di tangannya dia memegang tongkat es dan sekantong hadiah.
• Rumania - Mos Jerile
• Savoie - Santo Chalande
• Uzbekistan - Korbobo dan Korgyz (Gadis Salju). Pada Malam Tahun Baru, seorang “kakek salju” berjubah bergaris naik keledai ke desa-desa Uzbek. Ini Corbobo.
• Finlandia - Joulupukki. Nama ini diberikan kepadanya karena suatu alasan: “Youlu” berarti Natal, dan “pukki” berarti kambing. Bertahun-tahun yang lalu, Sinterklas mengenakan kulit kambing dan mengirimkan hadiah dengan menggunakan seekor kambing.
• Prancis - Kakek Januari, Père Noel. "Bapak Januari" dari Prancis berjalan dengan tongkat dan memakai topi bertepi lebar.
• Republik Ceko - Ded Mikulas
• Swedia - Krise Kringl, Yulnissan, Yul Tomten (Yolotomten)
• Jepang - Oji-san

Semua Sinterklas membawa hadiah, tetapi masing-masing melakukannya dengan caranya sendiri:

• Sinterklas Rusia menaruh hadiah di bawah pohon Natal.
• Orang Inggris dan Irlandia menemukan hadiah di kaus kaki, dan orang Meksiko menemukan hadiah di sepatu.
• Hadiah Tahun Baru dibuang ke cerobong asap di Prancis, dan di balkon di Spanyol.
• Di Swedia, Sinterklas meletakkan hadiah di dekat kompor, dan di Jerman ia meninggalkannya di ambang jendela.

Sinterklas - semuanya sangat berbeda! Mereka terlihat berbeda, yang satu baik hati, dan yang lain bisa memarahi. Setiap orang mempunyai cara masing-masing untuk memasuki rumah liburan.

Tapi tidak peduli siapa Anda, Sinterklas, Anda ada di sana untuk memberi selamat dan memberikan hadiah!

Seperti yang kita ketahui, setiap negara mempunyai Sinterklasnya masing-masing. Namun, menurut gagasan kami, setiap Sinterklas berhak mendapatkan Gadis Saljunya sendiri. Namun hal ini tidak berlaku di semua tempat. Siapa sebenarnya yang berperan sebagai Snow Maiden negara lain? Dan apakah itu berhasil?

1", "wrapAround": benar, "layar penuh": benar, "imagesLoaded": benar, "lazyLoad": benar , "pageDots": salah, "prevNextButtons": false )">

Tapi pertama-tama, tentang sejarah Gadis Salju kita. Sebenarnya, cucu perempuan Sinterklas lahir berkat lakon berjudul sama karya Alexander Ostrovsky yang terbit pada tahun 1873. Namun, hingga masa revolusi, Snow Maiden hadir di pohon natal hanya dalam versi “boneka”, yaitu berupa figur di pohon natal, serta dalam kostum anak perempuan. Namun setelah pohon Natal, yang telah dilarang selama beberapa tahun oleh rezim Soviet, diizinkan kembali pada tahun 1935, Gadis Salju mulai berperan sebagai pendamping dan asisten yang sangat diperlukan bagi Kakek Frost.

Rekan perempuan

Gambar Gadis Salju juga tersebar luas bekas republik Uni Soviet: di Azerbaijan ini Garagyz, menemani Pastor Frost Shakhta Baba setempat, mengenakan setelan biru, di negara tetangga Armenia - Dzyunanushik atau "Snowy Anush" - pendamping Dzmer Papi (Kakek Musim Dingin), di Uzbekistan - Korgyz, menemani kakek Korbobo , mengenakan jubah bergaris dan menunggangi keledai.

Mongolia juga memiliki Snow Maiden sendiri. Namanya Zazan Okhin, dan dia menemani Sinterklas Mongolia - Uvlin Uvgun. Namun, dalam hal ini, dia bukan satu-satunya teman kakek; Shin Zhil - anak laki-laki - Tahun Baru juga berjalan di dekatnya.

Di Bulgaria, pendamping Sinterklas adalah Snezhanka, yang bahkan diberi nama salah satu salad nasional yang populer. Dan nama Gadis Salju Swedia adalah Lucia. Dia tampak mengenakan mahkota lilin yang menyala.

Di Italia, peri baik Befana mendatangi anak-anak secara paralel dengan Sinterklas Babo Natale setempat, dan bukan dengan dia. Pada Malam Tahun Baru, dia memasuki rumah melalui cerobong asap dan membawakan hadiah untuk anak-anak yang baik, dan hanya abu dan batu bara untuk anak-anak nakal.

Pengganti "Pria".

Santo Nikolas, yang mengunjungi anak-anak di Belgia dan Polandia, ditemani oleh seorang anak laki-laki kecil berkulit hitam - Peter Hitam. Karakter ini agak mengintimidasi - di belakang punggungnya ia memiliki tas berisi hadiah untuk anak-anak yang patuh, dan di tangannya ada tongkat untuk anak-anak nakal.

Black Peter juga menemani Sinterklass - Pastor Frost dari Belanda dan Flanders. Dia berperilaku lebih lembut - anak-anak yang baik menemukan hadiah di sepatu mereka di pagi hari, dan anak-anak nakal menemukan sekantong garam.

Asisten Pastor Frost Prancis, Pierre Noel, juga agak mirip dengan Black Peter. Namanya Pierre Fouétard, dan orang-orang juga memanggilnya “Ayah Jahat”. Ada legenda yang terkait dengannya - pada tahun 1100, karakter ini dan istrinya menculik dan membunuh tiga pemuda, menggorengnya dan akan memakannya. Namun Pierre Noel membangkitkan kembali para pemuda tersebut, dan sebagai hukumannya memaksa penjahat tersebut menjadi budak abadinya. Fungsi utama Fouétard adalah memastikan bahwa hadiah hanya diberikan kepada anak-anak yang “benar”.

Di Austria, Bavaria, dan Hongaria, Sinterklas setempat mendatangi anak-anak ditemani setan Krampus. Tugasnya bukan memberi hadiah, tapi menakut-nakuti anak nakal. Bahkan ada legenda tentang bagaimana Krampus membawa anak-anak nakal ke istananya dan melemparkan mereka ke laut. Tapi ini tentu saja hanya legenda. Ngomong-ngomong, pada tanggal 5 Desember, Bavaria dan Austria merayakan Hari Krampus, saat semua penduduk mengenakan pakaian menyeramkan dan dengan riang menakut-nakuti orang lain.

Di wilayah lain di Jerman, Santa Nikolaus memiliki asisten bernama Knecht Ruprecht, yang dikaitkan dengan segala macam cerita horor - kata mereka, dia menyusun dokumen terperinci untuk setiap anak sepanjang tahun. Dan pada abad ke-19, cerita populer tentang bagaimana Ruprecht membawa orang-orang jelek di dalam karung ke dalam hutan lebat.

Tapi Sinterklas Ceko - Mikulas - datang ditemani oleh "duet seimbang" - malaikat berpakaian putih salju dan setan kecil berbulu lebat. Yang pertama membagikan permen, dan yang kedua membagikan kentang yang membosankan.

"Penggantian kolektif"

Sinterklas dari AS tiba dengan kereta luncur yang ditarik rusa kutub, ditemani elf dan kurcaci. Para kurcaci, mengenakan jubah dan kepala dimahkotai dengan topi runcing dengan bulu putih, menemani kakek Finlandia dengan nama kompleks Joulupukki.

Dan beberapa Sinterklas bahkan datang dalam isolasi yang luar biasa!

Tentu saja, karakter Tahun Baru favorit kami adalah Pastor Frost dan Snow Maiden. Tetapi jika di banyak negara ada kemiripan dengan Dewa Pagan Rusia kita, Pastor Frost, dengan nama berbeda, maka Gadis Salju adalah warisan murni Rusia kita, produk dari semangat Rusia sejati yang agung dan murah hati.

Kita telah lama terbiasa dengan penampilan tahunan Dewi Rusia yang luar biasa cantik, awet muda, ceria, dan baik hati ini pada perayaan Tahun Baru dan setiap kali kita bernyanyi dengan senang hati: “Gadis Salju! Gadis Salju! Gadis Salju!" Dan sulit membayangkan tidak ada yang akan menanggapi panggilan kita.

Sampai saat ini, asal usul Snow Maiden masih diselimuti misteri yang mendalam. Semua orang tahu bahwa dia adalah cucu Sinterklas, tetapi siapa ayah dan ibunya hingga saat ini dikenal dengan cara yang sangat membingungkan dan kabur. Untuk alasan ini, editor SuperCook.ru melakukan penelitian ilmiah dan sejarah mendasar mereka sendiri, yang akhirnya memperjelas rahasia kuno yang besar ini.

Bahasa Rusia kami yang sangat kuat dewa penyembah berhala Sinterklas kuat dan hebat dalam segala hal, termasuk kemampuannya untuk minum banyak dalam bahasa Rusia - semuanya baik-baik saja dengan kesehatan ilahi, tidak ada penyakit atau keracunan yang memengaruhinya...

Suatu ketika, Ayah Dewa Rusia yang agung, Pastor Frost, dan Badai Salju yang ilahi melahirkan Manusia Salju Putra Dewa. Karena pembuahannya ketika orang tuanya sedang minum-minuman keras pada Malam Tahun Baru, ia dilahirkan dengan pikiran yang agak lemah, namun sangat baik hati dan simpatik. Dia tidak mewarisi kebiasaan minum dari Ayahnya, jadi dia tidak minum sama sekali, dan lebih memilih es krim daripada makanan apa pun.

Pada suatu saat, Manusia Salju Putra Dewa musim dingin dan dewi Rusia Musim Semi-Merah memiliki seorang putri, Gadis Salju. Karena Manusia Salju yang tidak minum alkohol memiliki segalanya sesuai dengan genetika ilahi, putrinya ternyata hebat!

Gadis Salju keluar kepada semua orang - dan kecantikan ilahi yang belum pernah terjadi sebelumnya yang diadopsi dari Musim Semi-Merah, dan kecerdasan, dan kecerdasan, serta kebaikan dan keengganan untuk minum alkohol yang diadopsi dari Manusia Salju.

Ibu ilahi dari Putra Dewa Manusia Salju (putra Pastor Frost dan Badai Salju Bersalju), dan Cucu Dewi Perawan Salju (putri Manusia Salju dan Musim Semi Merah) dengan cepat melarikan diri dari kegembiraan ini, perusahaan Tahun Baru yang riuh dan jarang muncul di sana. Musim Semi-Merah yang bijak lebih suka berkomunikasi dengan Pastor Frost, Manusia Salju, dan Perawan Salju hanya sebentar, tepat sebelum awal kehangatan musim semi, ketika Dewa Bapa Frost Tahun Baru kita yang ceria, Manusia Salju Putra Dewa, dan Dewi-Cucu Perawan Salju sudah ada bersiap untuk berangkat sepanjang musim panas ke wilayah kekuasaan mereka di Wild Far North. Namun Badai Salju yang lebih berani dan tegas secara berkala mengunjungi kerabat Tahun Barunya sepanjang musim dingin, dan di musim panas dia juga terkadang mampir mengunjungi mereka. negara utara Salju Abadi.

Namun inilah yang diketahui tentang Snow Maiden dari sumber lain sebelumnya.

Gambar Gadis Salju tidak tercatat dalam ritual rakyat Rusia. Namun, dalam cerita rakyat Rusia ia muncul sebagai karakter dalam cerita rakyat tentang seorang gadis yang terbuat dari salju yang hidup kembali.

Tales of the Snow Maiden dipelajari oleh A. N. Afanasyev dalam volume kedua karyanya “Poetic Views of the Slavs on Nature” (1867).

Pada tahun 1873, A. N. Ostrovsky, dipengaruhi oleh ide-ide Afanasyev, menulis drama “The Snow Maiden”. Di dalamnya, Gadis Salju muncul sebagai putri Pastor Frost dan Spring-Red, yang meninggal selama ritual musim panas untuk menghormati Dewa Matahari Yarila. Dia tampak seperti gadis pirang pucat yang cantik. Mengenakan pakaian berwarna biru putih dengan hiasan bulu (mantel bulu, topi bulu, sarung tangan). Awalnya drama tersebut tidak sukses di mata publik.

Pada tahun 1882, N. A. Rimsky-Korsakov mementaskan opera dengan nama yang sama berdasarkan drama tersebut, yang sukses besar.

Gambaran Gadis Salju dikembangkan lebih lanjut dalam karya para guru di akhir abad ke-19 - awal abad ke-20, yang menyiapkan naskah untuk anak-anak. pohon Natal. Bahkan sebelum revolusi, sosok Gadis Salju digantung di pohon Natal, gadis-gadis yang mengenakan kostum Gadis Salju, potongan-potongan dari dongeng, drama atau opera Ostrovsky dipentaskan. Saat ini, Snow Maiden tidak berperan sebagai presenter.

Gambar Gadis Salju mendapatkan penampilan modernnya pada tahun 1935 di Uni Soviet, setelah izin resmi untuk merayakan Tahun Baru. Dalam buku tentang pengorganisasian pohon Tahun Baru periode ini, Snow Maiden tampil setara dengan Pastor Frost, sebagai cucunya, asisten dan mediator dalam komunikasi antara dia dan anak-anak. Pada awal tahun 1937, Pastor Frost dan Snow Maiden muncul bersama untuk pertama kalinya pada perayaan pohon Natal di Moscow House of Unions (yaitu, di pohon Natal terpenting di Uni Soviet).

Kisah Gadis Salju.

Snegurochka adalah karakter Tahun Baru Rusia. Dia adalah atribut unik dari gambar Sinterklas. Tak satu pun dari saudara-saudaranya yang lebih muda atau asing memiliki iringan yang begitu manis.

Gambar Gadis Salju adalah simbol air yang membeku. Ini adalah seorang gadis (bukan perempuan) - Dewi pagan yang selalu muda dan ceria, hanya mengenakan jubah putih. Tidak ada warna lain yang diperbolehkan dalam simbolisme tradisional, meskipun sejak pertengahan abad ke-20 warna biru terkadang digunakan pada pakaiannya. Hiasan kepalanya adalah mahkota dengan sinar delapan yang disulam dengan perak dan mutiara. Kostum Snow Maiden modern paling sering disamakan deskripsi sejarah. Pelanggaran skema warna sangat jarang terjadi dan, biasanya, dibenarkan oleh ketidakmampuan untuk membuat setelan yang "benar".

Gambar Gadis Salju tidak tercatat dalam ritual rakyat Rusia kuno. The Snow Maiden adalah pencapaian budaya Rusia yang relatif baru.

Saat ini sering kali ada pendapat yang sangat keliru dan anti-ilmiah bahwa citra Gadis Salju kita muncul dari citra dewi musim dingin dan kematian pagan tertentu, Kostroma.

Mari kita ingat di sini bahwa dalam ilmu sejarah ada istilah "mitologi kursi berlengan", di mana fakta-fakta terkenal yang tersebar secara artifisial "ditarik ke telinga", dilengkapi dengan kuat oleh fantasi "peneliti" itu sendiri, dan sebagai hasilnya, sebuah khayalan semu. muncul karya sejarah dalam gaya fantasi, yang tidak ada hubungannya dengan kenyataan. Seringkali, ilmuwan mitologi semacam itu bekerja berdasarkan perintah pihak berwenang - lokal atau negara bagian.

Dalam ilmu sejarah, “mitologi kursi berlengan” tidak muncul kemarin dan tidak akan hilang besok. Dalam semua ilmu pengetahuan selalu ada dan ada penggemar yang menciptakan lelucon yang tidak ada hubungannya dengan kenyataan. Hubungan antara gambar Gadis Salju Rusia dan Kostroma “ditemukan” oleh sejarawan lokal Kostroma ketika otoritas Kostroma memutuskan untuk menyatakan tempat mereka sebagai tempat kelahiran Gadis Salju.

Perhatikan bahwa ritual yang dianggap "kuno" yang terkait dengan gambar Kostroma pertama kali dicatat dan dijelaskan hanya pada abad ke-19, sehingga informasi kuno tentangnya sangat sedikit. Belakangan, dari uraian ini, “ahli mitologi kursi berlengan” Kostroma menyimpulkan bahwa mitos Gadis Salju muncul dari upacara pemakaman Slavia “kuno” di Kostroma, yang dilakukan oleh para petani di daerah sekitar kota Kostroma.

Tapi mari kita lihat siapa Kostroma dalam ritual ini.

Mara

Kata "Kostroma" memiliki akar kata yang sama dengan kata api unggun. Menurut uraian para peneliti abad ke-19, pada akhir musim dingin, para petani di sekitar kota Kostroma mengubur patung Kostroma di berbagai desa dengan cara yang berbeda. Patung jerami yang menggambarkan Kostroma, dengan gembira, dengan teriakan dan lelucon, ditenggelamkan di sungai atau dibakar.

Dari uraian yang teliti oleh para peneliti abad ke-19, terlihat jelas bahwa ritual penghancuran patung Kostroma hingga ke detail terkecil mengulangi ritual yang telah ada sejak zaman kuno yaitu penghancuran perayaan di musim semi patung Musim Dingin yang jahat dan mengganggu. -Madder, di berbagai daerah disebut juga Morena, Marana, Morana, Mara, Marukha, Marmara.

Dari uraian ritual tersebut terlihat jelas bahwa dewi musim dingin Kostroma bukanlah dewa independen yang terpisah, tetapi hanya nama lokal (lokal) Kostroma untuk Slavia Madder (Morana), dewi kematian, musim dingin, dan malam kafir.

Morana (Marana, Kostroma...) dipersonifikasikan dalam gambaran yang menakutkan: keras kepala dan galak, giginya lebih berbahaya daripada taring binatang buas, dia memiliki cakar yang mengerikan dan bengkok di tangannya; Kematian berwarna hitam, menggemeretakkan giginya, dengan cepat bergegas berperang, meraih prajurit yang gugur dan, menancapkan cakarnya ke dalam tubuh, menghisap darah mereka.

Lebih marah

Banyaknya nama Morana-Kostroma dalam bahasa Rusia tidaklah mengherankan. Pada abad ke-19 di Rus masih banyak kekhasan lokal Bahasa Rusia, yang praktis menghilang pada pertengahan abad kedua puluh karena diperkenalkannya satu pendidikan standar. Misalnya, festival panen pagan kuno yang sama, yang secara tradisional dirayakan pada hari ekuinoks musim gugur, disebut Veresen, Tausen, Ovsen, Avsen, Usen, Autumn, Radogoshch di berbagai wilayah Rusia.

Musim Dingin yang Lebih Gila

Membakar patung Musim Dingin (Madder, Kostroma, dll.) adalah perpisahan terhadap musim dingin yang membosankan, yang dilakukan pada musim semi oleh semua orang di Eropa, termasuk orang Slavia, yang pada masa pra-Kristen memiliki agama yang sama yaitu druid/magi (Orang Slavia menyebut pendeta-druid kafir " orang Majus").

Pada masa pra-Kristen, patung Musim Dingin dihancurkan dengan cara ditenggelamkan dalam air atau dibakar pada hari ekuinoks musim semi selama hari raya pagan Komoeditsa (lihat detailnya). Nanti kalau pemenangnya Gereja Kristen karena takut akan hukuman berat, dia melarang Komoeditsa yang kafir dan sebagai gantinya memperkenalkan hari raya Kristen Maslenitsa (di Eropa disebut "karnaval"), orang-orang mulai menghancurkan patung Musim Dingin pada hari terakhir Maslenitsa.

Ritual pembakaran di Komoeditsa pada hari ekuinoks musim semi (kemudian di zaman Kristen - pada hari terakhir Maslenitsa) patung Winter-Madder yang mengganggu (dan bukan Maslenitsa, seperti yang diyakini sebagian orang secara keliru) dimaksudkan untuk menjamin kesuburan dari tanah.

Tentu saja, tidak ada alasan untuk mengasosiasikan gambar Gadis Salju Rusia kami dengan gambar dewi musim dingin, kematian, dan malam Morana (Kostroma) yang jahat dan kejam - ini hanyalah rangkaian anti-ilmiah yang konyol dari penduduk lokal Kostroma yang terlalu jenaka. sejarawan bertindak di bawah perintah otoritas lokal.

Juga tidak ada gunanya mencoba mencari akar kekerabatan Gadis Salju dalam mitologi Slavia pra-Kristen, yang pada abad ke-13 telah dihancurkan sepenuhnya dan tidak dapat diperbaiki lagi oleh para pendeta, dan yang sekarang hampir tidak ada yang diketahui.

Pada abad pertengahan yang kejam sejak masuknya agama Kristen di Rusia, ditaklukkan dan diperbudak oleh bandit asing Skandinavia-Varangia (Viking), orang-orang Rusia kehilangan mitologi dan tulisan rahasia Slavia kuno, dan bersama dengan tulisan rahasia - semua milik mereka. kronik sejarah, yang disimpan oleh orang Majus. Saat itulah sejarah, kepercayaan, dan adat istiadat bangsa Slavia pada zaman pra-Kristen dihancurkan dengan hati-hati oleh para pendeta dan otoritas Varangian selama beberapa abad dan menjadi tidak diketahui.

Mari kita beralih ke kisah nyata asal usul Gadis Salju Rusia kita.

Diketahui bahwa para dewa pernah lahir, hidup dalam pikiran manusia selama beberapa waktu, dan kemudian mati, terhapus dari ingatan.

Dalam budaya besar Rusia abad ke-19, terjadi keajaiban lahirnya Dewi baru, yang tidak akan pernah hilang dari ingatan masyarakat Rusia selama rakyat Rusia kita masih ada.

Untuk memahami fenomena budaya Rusia ini, orang tidak boleh salah berasumsi bahwa hanya orang-orang Yahudi yang licik yang mampu menciptakan dewa-dewa baru, dan bahwa orang lain, dalam kreativitas dan tradisi mereka, pasti menari mengikuti irama fantasi agama Yahudi saja. Seperti yang ditunjukkan oleh sejarah budaya abad ke-19 dan ke-20, orang Rusia juga tidak dilahirkan dengan kulit pohon. Alangkah baiknya jika orang Rusia tidak melupakan hal ini di abad ke-21 saat ini.

Sejak zaman kuno, orang-orang telah membuat rupa manusia dari berbagai bahan (yaitu patung), terkadang membayangkan patung mereka menjadi hidup (ingat mitos kuno tentang Pygmalion dan Galatea).

Gambaran gadis es yang dihidupkan kembali sering ditemukan dalam dongeng utara. Dalam cerita rakyat Rusia abad ke-19 yang dicatat oleh para peneliti, Gadis Salju juga muncul sebagai tokoh dalam cerita rakyat tentang seorang gadis yang terbuat dari salju yang hidup kembali.

Kemungkinan besar, cerita rakyat Rusia tentang Gadis Salju disusun sekitar pertengahan abad ke-18, mungkin di bawah pengaruh cerita utara yang datang melalui Pomors Utara Rusia, dan kemudian ditafsirkan dalam karya lisan berbagai pendongeng. Beginilah versi dongeng ini muncul di Rus'.

Dalam cerita rakyat Rusia, Gadis Salju secara ajaib muncul dari salju sebagai manusia hidup. Penulis drama Rusia A. N. Ostrovsky menjadikan Gadis Salju sebagai Dewi Slavia pada tahun 1873, memberinya dewa Slavia Pastor Frost dan Musim Semi Merah sebagai orang tuanya. Dan seperti yang Anda tahu, para dewa melahirkan para dewa.

Gadis Salju Ostrovsky

Gadis Salju dalam dongeng Rusia adalah karakter yang sangat baik hati. Dalam cerita rakyat Rusia, tidak ada sedikit pun tanda-tanda negatif dalam karakter Gadis Salju. Sebaliknya, dalam dongeng Rusia, Gadis Salju tampil sebagai karakter yang benar-benar positif, namun menemukan dirinya dalam kondisi lingkungan yang tidak menguntungkan. Bahkan ketika menderita, Gadis Salju dalam dongeng tidak menunjukkan satu pun sifat negatif.

Dongeng tentang Gadis Salju yang dihasilkan oleh kreativitas masyarakat Rusia merupakan fenomena unik di seluruh dunia dongeng. Tidak ada satu pun karakter negatif dalam cerita rakyat Rusia “The Snow Maiden”! Hal ini tidak terjadi dalam dongeng Rusia lainnya atau dalam dongeng bangsa lain di dunia.

Budaya Rusia yang menakjubkan pada abad ke-19 melahirkan karya unik serupa lainnya - opera "Iolanta", di mana tidak ada satu pun karakter negatif, dan keseluruhan plot juga dibangun di atas perjuangan para pahlawan bangsawan yang baik dengan alam yang tidak menguntungkan. keadaan. Namun dalam opera "Iolanta" para pahlawan (dengan bantuan pencapaian ilmiah) menang, tetapi dalam cerita rakyat "The Snow Maiden" sang pahlawan wanita mati di bawah pengaruh kekuatan alam duniawi yang tak tertahankan.

Gambaran modern dari Dewi Snow Maiden yang kafir, yang namanya memiliki akar kata yang sama dengan kata “manusia salju” dan “salju”, adalah ciptaan yang relatif baru dari budaya besar Rusia pada abad ke-19.

Gadis Salju Rusia ilahi kita berasal dari karakter sastra.

Studi awal cerita rakyat tentang Gadis Salju dilakukan oleh A. N. Afanasyev (lihat volume kedua karyanya “Pandangan puitis para Slavia tentang alam”, 1867).

Dipengaruhi oleh informasi tentang gadis salju dongeng yang diterima dari Afanasyev, pada tahun 1873 A. N. Ostrovsky menulis drama puitis “The Snow Maiden”. Di dalamnya, Gadis Salju muncul sebagai putri dewa Slavia Pastor Frost dan Musim Semi-Merah, yang meninggal selama ritual perayaan pemujaan dewa matahari musim semi Slavia, Yarila, yang datang ke miliknya pada Hari Musim Semi. Ekuinoks Musim Semi (pada hari dimulainya musim semi astronomi, yang dialami nenek moyang pagan kuno kita dan Hari Tahun Baru).

Belakangan, para penulis dan penyair mengubah Gadis Salju menjadi seorang cucu - para dewa tidak dilahirkan sebagai hasil dari satu tindakan kreatif seseorang, tetapi selalu mengumpulkan banyak ide dari masyarakat.

Liris, cerita yang indah Banyak orang menyukai Snow Maiden. Filantropis terkenal Savva Ivanovich Mamontov ingin mementaskannya di panggung utama lingkaran Abramtsevo di Moskow. Penayangan perdana berlangsung pada 6 Januari 1882.

Sketsa kostum untuknya dibuat oleh V.M. Vasnetsov (dalam gaun malam tipis dengan lingkaran atau ikat kepala), dan tiga tahun kemudian artis terkenal itu membuat sketsa baru untuk produksi opera dengan nama yang sama oleh N.A. Rimsky-Korsakov, berdasarkan drama oleh N.A. Ostrovsky.

Menuju penciptaan penampilan Dua artis terkenal lainnya memiliki hubungan keluarga dengan Snow Maiden. MA. Pada tahun 1898, Vrubel menciptakan gambar Gadis Salju untuk panel dekoratif di rumah A.V. Morozova (dengan pakaian putih yang ditenun dari salju dan bulu halus, dilapisi bulu cerpelai). Kemudian, pada tahun 1912, N.K. mempresentasikan visinya tentang Gadis Salju. Roerich (dalam mantel bulu), yang berpartisipasi dalam produksi drama dramatis tentang Snow Maiden di St. Petersburg.

Gadis Salju

Gambaran Gadis Salju dikembangkan lebih lanjut dalam karya para guru di akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, yang menyiapkan skenario untuk pohon Tahun Baru anak-anak. Kisah gadis salju yang mendatangi masyarakat menjadi semakin populer dan sangat cocok dengan program pohon Natal kota tersebut.

Bahkan sebelum revolusi, sosok Gadis Salju digantung di pohon Natal, gadis-gadis yang mengenakan kostum Gadis Salju, potongan-potongan dari dongeng, drama atau opera Ostrovsky dipentaskan. Saat ini, Snow Maiden tidak berperan sebagai presenter.

Selama masa penindasan tahun 1927–1935, Gadis Salju tiba-tiba menghilang.

Gambar Gadis Salju mendapatkan penampilan modernnya pada tahun 1935 di Uni Soviet, setelah izin resmi untuk merayakan Tahun Baru. Dalam buku tentang pengorganisasian pohon Tahun Baru periode ini, Snow Maiden tampil setara dengan Pastor Frost, sebagai cucunya, asisten dan mediator dalam komunikasi antara dia dan anak-anak.

Pada awal tahun 1937, Pastor Frost dan Snow Maiden muncul bersama untuk pertama kalinya pada perayaan pohon Natal di Moscow House of Unions. Sangat mengherankan bahwa dalam gambar-gambar awal Soviet, Gadis Salju sering digambarkan sebagai seorang gadis kecil, kemudian dia mulai direpresentasikan sebagai seorang gadis. Mengapa masih belum diketahui.

Selama masa perang, Gadis Salju kembali dilupakan. Sebagai pendamping tetap Sinterklas, ia dihidupkan kembali hanya pada awal 1950-an berkat upaya karya klasik anak-anak Lev Kassil dan Sergei Mikhalkov, yang menulis naskah untuk pohon Natal Kremlin.

Pastor Frost dan Snow Maiden memasuki kehidupan publik negara itu sebagai atribut wajib Tahun Baru yang akan datang. Sejak itu, setiap Tahun Baru, Gadis Salju diberi tanggung jawab, yang berhasil ditangani sendiri oleh Sinterklas di pohon Natal Amerika dan Eropa Barat. Dan dibawah Tahun Baru Pelajar teater dan aktris sering bekerja sebagai Snow Maidens. Dalam produksi amatir, gadis-gadis yang lebih tua dan wanita muda, sering kali berambut pirang, dipilih untuk peran Gadis Salju.

Mengikuti tradisi Tahun Baru Rusia kami yang indah, kini Kakek Tahun Baru Eropa juga mulai ditemani oleh seorang cucu perempuan yang cantik.

Kediaman Pastor Frost kita, seperti yang diketahui semua orang, terletak di wilayah Vologda, di Veliky Ustyug. Gadis Salju tidak tinggal bersamanya. Di mana?

Dua tempat bersaing untuk mendapatkan gelar “sarang keluarga” putri Frost dan Spring. Di perkebunan Shchelykovo di wilayah Kostroma, Ostrovsky membuat dramanya berdasarkan dongeng lama - tampaknya ini adalah tempat kelahiran Gadis Salju.

Namun di desa Abramtsevo dekat Moskow, Viktor Vasnetsov dilahirkan dengan citra kecantikan sedingin es. Di sini sang seniman menciptakan pemandangan untuk produksi teater pertama berdasarkan lakon Ostrovsky dan, sekali lagi di Abramtsevo, di panggung teater rumah Savva Mamontov, opera Rimsky-Korsakov dipentaskan untuk pertama kalinya.

Snow Maiden secara misterius diam dan tidak mengungkapkan alamat tempat tinggalnya. Mungkin takut mengganggu wartawan.

Namun, dua alamat rahasia Snegurochka sudah diketahui: Rusia, 156000, Kostroma, st. Lenina 3, Snegurochka dan Rusia, 156000, Kostroma, st. Lagernaya, 38. Terem Snegurochka Anda dapat mengirim surat kepada Snow Maiden ke alamat-alamat ini dengan harapan mendapat jawaban dari Snow Maiden atau dari asistennya yang baik hati.

Kostroma. Menara Snegurochka di musim dingin.

Tapi Sinterklas tempat tinggal resmi beberapa sekaligus.

Pada tahun 2006, kediaman Pastor Frost lainnya dibuka di Taman Kuzminki Moskow. Sebuah rumah dua lantai juga dibangun di sini untuk cucunya. Menara kayu ini dibuat dengan gaya “bawang” sesuai desain pengrajin Kostroma. Kabarnya Snow Maiden juga sangat menyukainya.

Jika Anda ingin mengirim surat atau kartu pos ke Sinterklas melalui pos biasa, tulislah ke alamat yang sangat sederhana: Dimana: Utara Ke: Sinterklas (tidak diperlukan kode pos - semua orang tahu alamat ini di kantor pos, dan surat itu akan dikirim) pasti tiba, kamu bisa yakin)

Surat untuk Sinterklas

Atau Anda dapat menulis alamat lengkap Sinterklas di surat itu: Rusia, 162390, Wilayah Vologda, Veliky Ustyug, Sinterklas

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Di Rusia

Karakter dongeng utama liburan Tahun Baru adalah Ayah Frost. Kakek yang baik hati dengan janggut panjang seputih salju mengenakan mantel bulu berwarna merah, biru, biru muda atau putih. Di tangannya dia memiliki tongkat ajaib dan sekantong hadiah. Sinterklas mengendarai kereta luncur yang ditarik oleh tiga ekor kuda. Penyihir musim dingin ditemani oleh cucunya Gadis Salju, dan terkadang Anak laki-laki Tahun Baru- seorang anak laki-laki dengan mantel bulu merah dan topi dengan nomor tahun yang akan datang di gendongan.

Selain penyihir utama Sinterklas, banyak wilayah di Rusia memiliki penyihir musim dinginnya sendiri:

* di Yakutia - penguasa hawa dingin Chyskhaan,
*di Chuvashia - Hel Muchi,
*di Udmurtia - Tol Babai,
*di Bashkortostan dan Tatarstan - Kish Babay,
*di Karelia - Pakistan(“Frost” diterjemahkan dari bahasa Karelia),
*di Okrug Otonom Yamalo-Nenets - .

Di Belarusia dan Ukraina

Mereka memanggil Kakek Frost Dzed Maroz atau Zyuzya, A - Sinterklas.

Apa nama lain dari Pastor Frost dan Snow Maiden di berbagai negara?

* Di Armenia : Dzmer Papi (Kakek Musim Dingin) Dan Dzyunanushik.
* Di Azerbaijan : Milikku Baba Dan Gargyz.
* Di Kirgistan : Ayaz Ata Dan Ayaz Kyz (Gadis Salju).
* Di Kazakstan : Ayaz Ata Dan Akshakar (Putri Salju).

Lucu sekali apa yang mereka sebut Sinterklas Di Bulgaria — Paman Mraz.

Di Moldova dan Rumania

Sinterklas dan - ( Kakek Natal) - memakai mantel kulit domba merah dan topi kushma tinggi yang terbuat dari bulu domba, seperti topi jenderal. Kakek yang baik hati tidak ditemani oleh cucunya Snegurochka, tetapi oleh seekor domba kecil yang jinak.

Di Mongolia

Sinterklas di Mongolia - Uvlin Uvgun— memakai pakaian adat seorang peternak sapi: mantel kulit domba panjang dan topi bulu rubah besar. Sinterklas Mongolia sedang memegang cambuk, yang mengingatkan anak-anak untuk berperilaku baik. Uvlin Uvgun datang ke liburan bersama Zazan Ohin (Gadis Salju) Dan Bersinar Gil (Anak laki-laki Tahun Baru).

Di Amerika Utara dan Eropa Barat

Sinterklas (Sinterklas Natal) adalah Sinterklas Amerika Utara dan Eropa Barat. Santa adalah kakek yang baik hati dan cukup makan dengan janggut lebar seputih salju dan kumis besar. Bapak Natal mengenakan celana merah dan mantel kulit domba merah dengan hiasan bulu putih. Sinterklas bepergian dengan kereta luncur ajaib yang ditarik oleh rusa kutub.

Di Perancis

DI DALAM liburan tahun baru datang Pere Noel (Santa Claus) Dan Pere Fouetard (Kakek dengan tongkat). Père Noel terlihat persis seperti Sinterklas dari film tersebut. Père Fouétard adalah seorang lelaki tua berjanggut dengan jubah gelap dan topi bulu, dan membawa sekeranjang tongkat di punggungnya. Père Noël memberikan hadiah kepada anak-anak yang patuh, dan Père Fouétard membesarkan anak-anak yang nakal dan berubah-ubah.

Di Spanyol dan Negara Basque

Sinterklas dipanggil Ayah Noel (Ayah Natal), dan Negara Basque memiliki penyihir musim dinginnya sendiri - Olentzero. Olentzero mengenakan pakaian tradisional, memakai baret hitam, dan selalu membawa sebotol kecil anggur Spanyol yang enak dan sebatang tembakau.

Di Jerman

Di Jerman pada liburan musim dingin datang Santo Nikolas (Nicholas sang Pekerja Ajaib) Dan Ksatria Ruprecht. Saint Nicholas memberikan hadiah kepada anak-anak yang patuh, dan Knight Ruprecht memberikan tongkat kepada orang tua dari anak-anak yang tidak patuh sebagai hukuman.

Di Italia

Sinterklas Italia disebut Babbo Natale, tapi selain dia ada karakter Tahun Baru yang luar biasa lainnya - Befana. Befana - penyihir tua, tapi sangat baik. Seorang wanita tua kecil dengan jas hujan tua terbang ke dalam rumah dengan sapu melalui cerobong asap dan mengisi stoking anak-anak yang tergantung di dekat perapian dengan hadiah. Namun, hanya anak-anak yang patuh yang menerima hadiah, dan Befana memasukkan abu dan batu bara ke dalam stoking mereka untuk anak-anak yang nakal dan berubah-ubah. Orang Italia yang peduli meninggalkan segelas anggur atau secangkir kopi dengan kue di perapian untuk penyihir kecil, dan Befana, pada gilirannya, dapat menyapu lantai dengan sapu ajaib untuk pemilik rumah yang murah hati sebelum pergi.

Di Norwegia

Di Norwegia, dia mengantarkan hadiah Natal ke rumah-rumah penduduk. Julenisse. Yulenisse adalah seorang lelaki tua kecil berjanggut putih, sejenis kurcaci Santa. Gnome ajaib membawa hadiah dalam kereta yang ditarik oleh seekor kambing Natal seputih salju, yang disebut Yulebukk.

Di Republik Ceko

Ada banyak karakter dongeng Tahun Baru, salah satunya adalah Kakek Mikulash. Kakek yang baik hati dengan janggut besar seputih salju membawa hadiah di kotak bahu. Kakek Mikulash tidak datang ke liburan sendirian: dia ditemani oleh malaikat dan imp. Malaikat memberikan hadiah kepada anak-anak yang patuh, dan setan kecil berbulu lebat dengan bercanda menegur anak-anak nakal.

Di Finlandia

Joulupukki- Ayah Frost