Вихідні в нюрнберзі незвичайно - потаємні місця, нестандартні сервіси та розваги. Найкращі пам'ятки нюрнберга з фото та описом Набережна річки Пегніц

Нюрнберг– друге після велике місто Баварії, батьківщини знаменитих сосисок та пряників. Неформальні титули Нюрнберга – «скарбниця Німеччини», «місто пряників та іграшок». Через Нюрнберг проходить популярна велосипедна магістраль Париж-Прага. Щороку 2 мільйони туристів їдуть саме до Нюрнберга на знаменитий Різдвяний ярмарок. Сучасне транспортне забезпечення дозволяє швидко і комфортно дістатися до визначних пам'яток Нюрнберга.

Більшість версій походження назви міста згадують слово «nor», що означає перекладі з латинської «кам'яна скеля». На початку XI століття на місцевій скелі було збудовано замок і навколо нього почали селитися служителі замку, ремісники, торговці, закладаючи основу майбутнього міста. Замок та фортеця стали «колискою міста».

Архітектура міста

• Середньовічний колорит міста відчувається в Нюрнберзька фортеця. Вона включає три оборонні укріплення, що будувалися з XII по XVI століття і символізують наступність епох: фортеця, імператорський замок та споруди фортечної стіни. Обов'язково варто подивитися замок з інтер'єром та меблями XVI-XVII століть, церкву, що збереглася з тих часів у дворі фортеці, колодязь глибиною 47 м для постачання населення водою на випадок облоги ворога. Одна з 77 веж старої стіни фортеці відкриється вашому погляду, як тільки вийдіть з підземного переходу від вокзалу. Відмінне «селфі» на місто, що лежить біля підніжжя, виходить зі оглядового майданчика дозорної вежі.
• Церква готичного стилю середини XIV ст. Діви Марії (Frauenkirche)приваблює туристів не тільки величчю будівлі, але й годинами, що діють. Щодня рівно опівдні під їх бій фігурки сімох курфюрстів, що рухаються, кланяються своєму імператору Карлу IV.
  
• Ратуша Нюрнберга (Nürnberger Rathaus)архітектор Якоба Вольфа демонструє стиль італійського Ренесансу. Якщо йти від Ратуші Бургштрассе, побачите будинок багатого колекціонера Фембо (Fembohaus) - це єдиний будинок пізнього Відродження, що зберігся, в стилі бароко.
  
• Храм Святого Лоренца (St. Lorenzkirche)найстаріша у місті церква (перші згадки датуються 1235 роком). Але нинішній вигляд храм набув після Другої світової війни під час реставрації за ескізами XV ст. Визнаний найкрасивішим готичним храмом міста.
  
• Госпіталь Святого Духа (Heilig-Geist-Spital), заснований в 1332 р. як притулок для знедолених, досі залишається домом для людей похилого віку і найстарішим госпіталем. Вигляд на госпіталь – одна із «візитних карток» Нюрнберга. Красу цієї місцевості надає річка Пегніц та її мальовничі береги.
  

Музеї

• Національний музей (Germanisches Nationalmuseum)вважається найбільшим у Німеччині музеєм мистецтва німецьких народів. У ньому зібрано 1,2 млн. експонатів.
• Музей іграшок (Spielzeugmuseum)є організатором найбільшої у світі міжнародної щорічної виставки іграшок. У його залах зберігається близько 65 тисяч експонатів іграшок: від середньовічних до сучасних та щороку колекція поповнюється.
• Музей у замку XVI ст. купця Тухерадозволяє оцінити розкіш життя середньовічної знаті: срібне начиння, антикварні речі, дорогі картини, гобелени. Крім прогулянки шикарними кімнатами на вас чекає не менш прекрасна прогулянка алеями замкового саду.

Національний музей (Germanisches Nationalmuseum)

Пам'ятники та фонтани

• Фонтан «Чудовий»найкрасивіший у місті, хоч і частково захований за огорожею. Він створений у 1396 році Хайнріхом Бехаймом. Знаходиться на центральній міській площі.
• Фонтан «Шлюбна карусель» 1984 будівлі розташувався на площі Людвігплатц. Його автор Ю. Вебер відобразив у скульптурних образах світлі та темні сторони шлюбного життя, описані у вірші Х. Загса «Гірко-солодке шлюбне життя».
• На Egidienplatzстоїть церква Святого Егідія і пам'ятник Вільгельму I, який об'єднав Німеччину. Взагалі, пам'ятників у місті небагато, вони типові і, на наш погляд, не стоять окремого вивчення (якщо ви, звісно, ​​не є фанатом монументалізму).

Фонтан «Чудовий»

Майже всі пам'ятники та інші пам'ятки Нюрнберга забезпечені табличкою з фото та описом, як мінімум, трьома мовами. Знаючи хоча б одну іноземну мову, можете заощадити на гіді.

Міські фестивалі

• Набагато цікавіше знайомитись із культурою міста під час місцевих свят. Візитною карткою Нюрнберга вважається Різдв'яна ярмарка. З кінця листопада центральні площі міста починають заповнюватись торговими лавками з усілякими товарами. Прогулюючись між ними, кожен знайде чим поласувати і що придбати на подарунки. Тут не треба платити за вхід та за перегляд вуличних концертів.
• Таким же безкоштовним є відвідування щорічного фестивалю бардівської музики, що проводиться під просто небау перші вихідні літніх канікул.
• Не менш популярні у городян та гостей фестивалі пива, фольклору, лялькового театру.
• Одну з жовтневих ночей щороку оголошують «вночі науки», коли відкриті для відвідування всі університети та навчальні заклади. Не сплять у так звану «блакитну ніч» та працівники музеїв.

Різдв'яна ярмарка

Символи історії

Палац Правосуддя– знаменита будівля, де у 1946 році відбувся Нюрнберзький процес над керівниками нацистської Німеччини. Зал №600, де проходив суд над сподвижниками Гітлера, постійно відкритий для відвідування.

Що можна побачити в Нюрнберзі за 1 день?

Популярна туристична екскурсія «Історична миля Нюрнберга»допоможе вам вивчити архітектурні пам'ятки за день.
Кожен об'єкт маршруту називається станцією, з табличкою червоного кольору з літерою «Н» та інформацією. Переміщаючись відповідно до вказівників, ви можете самостійно ознайомитися з містом. Підгадайте гарну погоду, одягніть зручне взуття та вперед!
Але якщо вас цікавлять не тільки будівлі, пропонуємо відвідати такі об'єкти:

1. Імператорська середньовічна фортеця (Kaiserburg).
2. Майдан Хауптмаркт (Hauptmarkt)- Серце міста. Саме тут розгортаються намети знаменитого різдвяного базару, відбуваються фестивалі, виставки. Ви обов'язково або потрапите на якийсь урочистий захід, або самі чудово та смачно проведете час.
3. Один із музеїв, на ваш вибір.
4. Розкішний Дім Пілата (Pilatushaus)завжди відкрито для пересувних виставок сучасного мистецтва. За ним чудові сади Гесперид (Hesperidengärten).
5. Будинок великого німецького художника Альбрехта Дюрера. На площі Дюрера є вхід у Нюрнберзькі підземелля з катакомбами (Unterirdische Felsengänge).
6. "Історичний бункер" (Historischer Kunstbunker), де зібрані предмети мистецтва
7. Колоритні будинкистаровинних вулиць Obere Krämersgasse та Untere Krämersgasse чудово передають атмосферу того часу та сприяють безтурботній прогулянці ними.

Розкішний Дім Пілата (Pilatushaus)

Порада: для економії часу складіть графік огляду пам'яток від місця виходу (наприклад, з готелю) до місця закінчення вояжу (наприклад, вокзал). Допоможе у цьому карта міста.

Важливо!
Не вибирайте як «день відвідування» міста – неділю. Це вихідний для багатьох музеїв та магазинів.

Куди сходити у Нюрнберзі з дітьми?

• Унікальний музей іграшокзахопить дівчаток величезною експозицією ляльок, лялькових будиночків, а хлопчаків – колекцією моделей залізниць. Дерев'яні та глиняні іграшки нагадають дитинство бабусям та дідусям.
• Подарує дітям радість та Нюрнберзький зоопарк (Tiergarten). Зверніть увагу, що його відкрито з середини березня до початку жовтня.

Нюрнберзький зоопарк (Tiergarten)

Нюрнберг, Німеччина оглядова екскурсія

У цьому відео екскурсія туристів чудовим містом Нюрнберг. Приємного перегляду!

Якщо у вас є своє бачення міста – напишіть нам у коментарях. А ще цікавіше дізнатися про ваші власні маршрути. Поділіться досвідом мандрівок.

Старовинний німецьке містокористується великою популярністю у туристів, які відвідують Німеччину. Визначні пам'ятки Нюрнберга численні. Одні з них – наприклад, Ринкову площу, фонтани, багато церков – можна оглянути та сфотографувати безкоштовно. За квитки до музеїв доведеться заплатити, але й тут передбачені різні знижки: для дітей, студентів, організованих груп тощо.

Приємний бонус тільки для наших читачів – купон на знижку при оплаті турів на сайті до 31 жовтня:

• AF500guruturizma – промокод на 500 рублів для турів від 40 000 руб
• AFTA2000Guru - промокод на 2000 руб. для турів до Таїланду від 100 000 руб.
• AF2000TGuruturizma – промокод на 2 000 руб. для турів до Тунісу від 100 000 руб.

Сьогодні туристи можуть відвідати розташований тут музей, помилуватися старовинними меблями, предметами побуту, одягом, картинами, скульптурами. Все це надано сім'єю Тухер. Особливий інтерес у туристів викликає розкішний весільний посуд. У саду відтворено історичну споруду, що належала до епохи Ренесансу.

Відкрито музей по понеділках з 10 до 15, у вівторки з 13 до 17 та в неділю з 10 до 17 години. Особливо слід зауважити, що в неділю екскурсію проводить артистка, одягнена в одяг господині замку фрау Тухер, і від її імені веде розповідь. Ціна квиток для дорослих складає 5 євро. Тут можна провести цілий день, тому що навколо замку розташований чудовий парк.

Госпіталь Святого Духа

Одна з найстаріших будівель Нюрнберга є фактично найстарішим лікувальним закладом Європи. Ще на початку 14 століття тут лікували хворих, тут же знаходилася і богадельня, куди могли взяти доживати жебраків, і навіть хворих на проказу - в ізольованих приміщеннях, зрозуміло. Лікарня мала велике значення протягом кількох століть. Німці вірні традиціям. Сьогодні у Госпіталі Святого Духа розташований Будинок для людей похилого віку. Але туристи також дуже люблять відвідувати це місце.

Тут знаходиться чудовий ресторан, де подають найкращі страви національної кухні. Все смачне, свіже, приготовлене по-домашньому. Крім того, будівля виглядає надзвичайно мальовничою. Одне з його крил точно нависає над водою, і в її гладі відбиваються арки, нагадуючи окуляри. Рідкісною пам'яткою архітектури є і дерев'яна галерея Госпіталю, що збереглася з часів Середньовіччя. Також у цій будівлі колись зберігалося «Спис долі», що втілювало владу Риму.

«Прекрасний» фонтан

Є легенда, що фонтан, висота якого сягає 19 м, спочатку планувалося зробити шпилем церкви Фрауенкірхе, проте композиція виявилася надто важкою, щоб підняти її нагору. Так чи інакше, до спорудження фонтану майстер Фріц Пфінцінг розпочав наприкінці 14 століття, а через 11 років роботу завершив Генріх Бехайм, оскільки Фріца вже не було на світі. Ескіз для грандіозної споруди належав самому кайзеру Карлу Четвертому.

Мешканцям середньовічного міставажливо було мати джерело води, що розташоване на головній площі. А скульптурна композиція відображає систему цінностей того часу. Понад 40 постатей, серед яких апостоли, королі, вчені, пророки розташовані на різних ярусах. Найвищий рівень уособлює Справедливість. Тут знаходяться Мойсей і пророки, а в нижній частині фонтану можна побачити чортів - оберіг від злих сил, що узгоджується з давньою традицією.

Нюрнберзький зоопарк

Це справжня гордість Нюрнберга та рай для тварин. Вони живуть тут за умов, максимально наближених до природних. Але при цьому вони перебувають у безпеці та забезпечені кормом. Звірі довірливі та товариські. А мавпи навіть можуть обшарити рюкзаки та кишені безтурботних туристів. Слони, носороги, жирафи, кенгуру – тут мешкають представники фауни всіх континентів. А ведмежа Флоке є улюбленцем і гостей, і співробітників зоопарку, своєрідною його емблемою. Також дітей та дорослих порадує відвідування дельфінарію, де розумні морські тварини дають цілі уявлення.

Церква святого Лаврентія – це один із найпрекрасніших творів готичної архітектури в Німеччині. До внутрішнього оформлення храму доклали зусиль такі відомі художники, як Файт Штосс, Адам Крафт, Міхаель Вольгемут. Зводити будову почали в 1250 і закінчили через 250 років. Висота церкви – 80 м. Чудові вітражі, найтонша готична архітектура – ​​приковують погляд до храму. Особливий інтерес у церкві представляє Дарохоронниця (Sakramentshaus). Кам'яна, баштовоподібна споруда для зберігання тіла і крові Христова була виготовлена ​​Адамом Крафтом у 1493 – 1496 рр. Витончено виконані елементи, фігурки святих, сцена Таємної вечори, Розп'яття, Воскресіння Христа – захоплюють своєю вправністю. Примітно, що саму Дарохоронницю А. Крафт помістив на плечі трьох чоловічих фігур, що зображують його самого та його підмайстрів. Орган храму визнаний одним із найбільш величних органів Німеччини.

Вхід вільний.
Час роботи: Пн.-сб. з 9:00 до 17:00; Нд. з 13:00 до 16:00
Транспорт: електропоїзд U1 (зуп. Lorenzkirche)

Кайзербург (Каїсербург)

Імператорський замок – це символ Нюрнберга. У середні віки тут проводилися важливі збори правителів Священної Римської Імперії. Замок був закладений у 1050 р. як резиденція імператора Генріха III. У 1356 р. імператор Карл IV ухвалив, що після коронації, обраний правитель свої перші збори має проводити у Кайзербурзі. А в 1423 р. імператор Сигізмунд передав Нюрнбергу монархічні регалії. У старій ратуші палацу і сьогодні можна побачити дорогоцінну імператорську корону. Після розпаду Священної Римської Імперії баварський король Людвіг I розпочав внутрішню реконструкцію замку у романтичному стилі. 1934 р. Кайзербург став центром з'їзду нацистської партії НДСП. У зв'язку з цим німецькому архітектору Р. Естерер було доручено повернути облаштуванню палацу первісний середньовічний вигляд. Під час Другої Світової війни на території замку нацистами було заховано велика кількістькультурних цінностей, вивезених з інших країн.

Сам Кайзербург неодноразово обстрілювався і до 1945 майже весь лежав у руїнах. Однак відразу після закінчення війни Естерер взявся за реставрацію замку та відновив будову у його первісному вигляді. Сьогодні зали та кімнати палацу, що зберігають колишню велич і міць Імперії, відкриті для відвідування і представляють великий інтерес для любителів історії. На території Кайзербурга є Глибока криниця (Tiefer Brunnen) з якої в середні віки постачався водою весь палацовий комплекс. Його глибина – 50 м. Візитна картка фортеці – кругла, висока вежаЗінвельтурм (Sinnwellturm). На її вершині розташований оглядовий майданчик, до якого ведуть гвинтові сходи. Звідси відкривається чудовий краєвид на місто.

Вхід: Дорослі – 7 Євро; Діти – 6 Євро.
Час роботи: щоденно з 9:00 до 18:00 (квітень – вересень); з 10:00 до 16:00 (жовтень – березень)
Транспорт: трамвай 4 (зуп. Tiergärtnertor); автобус 36 (зп. Burgstraße)

Ринкова площа та Храм Діви Марії

Ринкова площа Нюрнберга славиться своїми святковими ярмарками. Різдвяний ярмарок у Нюрнберзі визнаний одним з найбагатших і розгонистих ярмарків у країні. На місці, де з 1349 р. розташувалася площа, мешкали євреї. Єврейська синагога розташовувалась там, де зараз стоїть католицька церкваДіви Марії. Про ті часи свідчить бронзова зірка Давида у підлозі східної частини храму.

Церква була збудована у 1358 р. за вказівкою імператора Карла IV. Вона грала велику роль не тільки як культова споруда, але й була в центрі важливих державних подій. З балкона храму мешканців міста повідомляли про нові розпорядження уряду та проведення імператорських церемоній. У 1509 р. до фасаду будівлі було прибудовано гарний фронтон. Прикраса прибудови - чудовий годинник з фігурками. Щодня опівдні сім фігур курфюрстів Святої Римської Імперії розігрують сцену пошани імператору. Внутрішнє оздоблення церкви зберігає в собі дух середньовіччя - Тухерський вівтар (1445), Пергеншторфферская епітафія (1498), картини, що зображують сюжети життя Христа (16 ст).

Нюрнберг - найбільше містобаварських земель після Мюнхена Багатий на історичні події та прекрасну архітектуру Нюрнберг вабить до себе туристів різних мастей від простих мандрівників до серйозних вчених.

Засноване в XI столітті місто стрімко розвивалося і розквітло в XV-XVI століттіяк промислово-економічний центр Німеччини. Переживши зльоти та падіння, місто стало справжнім історичним самородком на карті Німеччини, подарувавши людству чимало пам'яток.

Нюрнберг: пам'ятки

Короткий опис визначних пам'яток Нюрнберга.

Нюрнберзька фортеця.

Серце старого міста. З фортеці власне і починалося місто. Служила свого часу як захисниця населення, нині фортеця перетворилася на оглядовий майданчик, з якого відкриваються чудові краєвиди на околиці міста. Фортеця є прекрасним екземпляром архітектури середньовіччя.

Ринкова площа.

Центр життя середньовічного суспільства, ринкова площа не втратила своїх функцій і зараз. Головне святоНімеччини – Різдво тут справляють саме на ринковій площі. Її варто відвідати хоча б через архітектурного ансамблюрозташований тут на чолі з позолоченим фонтаном.

Історична миля Нюрнберга.

Створена за підтримки місцевої влади, Історична миля допоможе самостійним туристампобачити всі найпопулярніші пам'ятки міста, і не пропустити нічого незвичайного. Просто почніть свою подорож біля вежі Богоматері та слідуйте за знаками. Про всяк випадок придбайте карту міста російською мовою.

Церква Діви Марії.

Один з найкрасивіших храмів вважається церквою Діви Марії. Нюрнберг взагалі славиться своїми релігійними парафіями. Церква, побудована у 14 столітті. На жаль, стара будівля католицької парафії була зруйнована під час Другої світової війни. Будівлю реконструювали у п'ятдесятих роках ХХ століття. Будівля створена у стилі старої доброї німецької готики.

Церква святого Себальда.

Збудований у XIII столітті храм чудово вписався у загальну архітектуру міста та згодом став однією з головних його прикрас. Зведений парафіянами лютеранами на честь святого Себальда, який є покровителем Нюрнберга. Свого часу храм був відомий завдяки органу XV століття, який прикрашав інтер'єр приміщення. На жаль, під час Другої світової війни орган було втрачено. Новий орган церква отримала лише наприкінці ХХ століття.

Будинок-музей Альбрехта Дюрера.

Організований у ХІХ столітті музей присвячений Альбрехту Дюреру, великому майстру ксилографії. Майстер жив і творив у цьому будинку кілька десятиліть. В даний час в будинку відтворено оригінальну обстановку того часу, а також представлено безліч робіт іменитого мешканця.

Німецький національний музей.

Найбільший німецький музей. Експозиція музею складає кілька тисяч предметів, що відносяться до різних історичних епох. Музей також має великий запасник, в якому дбайливо зберігається понад мільйон експонатів.

Музей іграшок.

Музей іграшок у Нюрнберзі – це справжня мрія для дітей. Три поверхи іграшок представлені у цьому незвичайному музеї. Найдавнішим іграшкам, представленим у цьому музеї понад шістсот років. Колекція музею складається з понад 60 тисяч екземплярів. Є зал із сучасними новинками корпорацій іграшок.

Палац Правосуддя.

Будівля, в якій союзники проводили знаменитий Нюрнберзький трибунал над нацистськими злочинцями після закінчення Другої світової війни. Знаменитий зал де проходили слухання з 2000 року може відвідати будь-хто.

Госпіталь Святого Духа.

Побудований у XIV столітті госпіталь досі здійснює свою діяльність як одна з найстаріших лікарень у Європі. Лікарня розташовується в старому місті і чудово вписується в навколишню середньовічну архітектуру.

Будинок Нассау.

Поряд з Нюрнберзькою фортецею, ця вежа вважається найстарішою спорудою в Нюрнберзі. Побудована у 12-му столітті вежа використовувалася для проживання міської знаті. В даний час вважається однією з головних пам'яток міста.

Будинок Маутхалле.

Побудована в 15-му столітті як складське приміщення Будівля Маутхалле в даний час служить притулком сучасних любителів ходити по магазинах. Якщо недалеко обов'язково загляньте в підвал будівлі, там розташувався ресторан автентичної кухні.

Замок Тухершлосс.

Замок, що змішав у собі готику і ранній ренесанс, побудований в XVI столітті для знатного роду Тухер в даний час використовується як історичний музей. Примітно, що за п'ять століть власники замку не змінювалися, і він досі належить нащадкам знатного роду.

Нюрнберзький зоопарк.

Відмінний міський зоопарк, у якому тварин утримують за умов максимально наближених до природних. Різноманітність видів тварин тут просто вражає. Також при зоопарку діє чудовий дельфінарій.

Міський парк.

Тихий та спокійний парк для відпочинку та зустрічей місцевих жителів. Родзинкою парку є його фонтан «Нептун», який є точною копією фонтану, розташованого в Петергофі.

Фестивалі Нюрнберга

Якщо ви приїхали до Нюрнберга на один день

На жаль, за один день неможливо оглянути все місто, однак, ми склали план того, що варто оглянути, якщо у вас всього один день:

• Нюрнберзька фортеця.
• Ринкова площа.
• Музей (вибирайте на власний смак).
• Храм (усі вони прекрасні).
• Будинок-музей Альбрехта Дюрера.
• Нюрнберзький зоопарк.

Рекомендуємо завершити прогулянку у невеликому вуличному кафеСтарого міста. Неповторний місцевий колоритне залишить вас байдужим, а фотографія, зроблена, на заході сонця радуватиме вас ще довгі роки.

Нюрнберг колоритний та різноманітний. Від середньовічної архітектури до сучасних інсталяцій кожен знайде собі розвагу на свій смак і колір. Зручне розташування допоможе продовжити обраний маршрут Німеччиною або стане плацдармом для нової подорожі.

Der Besucher, der von Nürnberg als einem bedeutenden Zentrum der Industrie und des Handels gehört hat, mag sich beim ersten Rundgang wundern, ob in dieser zweitgrößten Stadt Bayerns wirklich gearbeitet wird. Tagsüber sind die Hauptstraßen angefüllt mit Menschen, die offensichtlich zur Muße flanieren oder gerade ein Einkaufsfest feiern.

Гість, який чув про Нюрнберга, як про значуще промислове і торговому центріПри першому знайомстві з містом може здивуватися, чи дійсно в цьому другому за величиною місті Баварії хтось працює. День безперервно головні вулиці заповнені людьми, які, схоже, ходять для проведення дозвілля або саме зараз відзначають вдалі покупки.

Am Abend wird in den Hautstraßen zwar leerer. Dafür aber findet sich nun beim Tiergärtnertor, am Platz vor dem Dürerhaus, halb Nürnberg zu einer Art täglichem Volksfest zusammen. Вгору die Jugendlichen erscheinen dazu, belegen die Plätze in und bei den zahlreichen Wirtshäusern und erwecken keinesfalls den Eindruck, als müsste irgendwer morgen früh etwas zum Sozialprodukt eintra. Aber vielleicht sind sie alle gar keine Nürnberger, sondern Gäste?

Однак увечері на головних вулицях стає пустелею. На противагу цьому біля воріт Тіргертнертор, на площі перед будинком Дюрера, половина міста Нюрнберга збирається на своєрідний щоденний народне свято. Насамперед, сюди приходить молодь, займає місця всередині та зовні численних трактирів і аж ніяк не справляє враження, що хтось завтра вранці має зробити щось корисне для суспільства. Але, можливо, все це не мешканці Нюрнберга, а його гості?

Warum nachgebautes Fachwerk, wo so viele echte Bilder von „des Reiches Schätzkästlein“, wie Nürnberg einst genannt wurde, noch lebendig sind? Die Gesamtansicht schon einmal, mit dem Blick über die steilen Dächer und die Türme der beiden Hauptkirchen St. Sebald und St. Lorenz hinüber zur weitläufigen Burg.

Чому досі зберігся відновлений каркас будівель – фахверк, багато фотографій якого підтверджують, чому Нюрнберг раніше називався «імперською скринькою з коштовностями»? Завдяки одному лише панорамному виду прямих дахів та веж двох головних церков Святого Себальда та Святого Лоренца вдалину у напрямку до замку.

Dann das Viertel um die Weißgerbergasse, д. Weinmarkt und die Füll. Da lassen sich die beiden Kraftquellen der einstigen Freien Rechsstadt wie in einem Freilichtmuseum nachempfinden. Die Füll, die Straße gleich oberhalb der Kirche St. Sebald, zeigt sich a los vornehmes Quartier der reichen Handelsherren: strenge, hohe Fassaden ohne один Firlefanz, aufgelockert nur durch verserte Shörlein-Erker und Dacherker, die einst all jene Waren mit Hilfe wurde.

Потім квартал навколо Вайсгербергассе, винний ринок та Фюлль. Тут обидва джерела сили колишнього Вільного імперського міста відчуваються, як у музеї просто неба. Фюлль, вулиця відразу за церквою Святого Себальда, демонструє себе як аристократичне місце проживання багатих торговців: суворі високі фасади без будь-якої химерності, розбавлені лише прикрашеними спеціальними еркерами та еркерами на даху, які раніше служили для прийому товарів за допомогою підйомника торгували у Нюрнберзі.

Ganz anders die Weißgerbergasse, von der Füll nur durch den Weinmarkt getrennt. Die Häuser sind hier schmalbrüstiger, die oberen Stockwerke meist в Fachwerkmanier gebaut. Nürnbergs am besten erhaltener Altstadt-Straßenzug war ein Handwerkerquartier. Зовсім іншою є вулиця Вайсгерберштрассе, відокремлена від вулиці Фюлль одним лише винним ринком. Фасади будинків тут набагато вже, верхні поверхи в основному виконані у вигляді фахверка (решітки). Найкраще у Нюрнберзі зберігся у старому місті житловий фонд у стилі фахверк.

Der Kunstreisende hat in Nürnberg ein großes Pensum zu erledigen. Da ist das Dürerhaus noch eine verhältnismäßig schnell zu besichtigende Erinnerungsstätte. Doch wer Werke Dürers und vieler anderer großen Meister im Germanischen Nationalmuseum ansehen will, gerät in eine mittlerweile über 50.000 Quadratmeter umfassende Schau deutscher Kunst und Kultur. Und die beiden großen gotischen Kirchen der Stadt, St. Sebald und St. Lorenz, haben heute immer mehr den Charakter einer Kunstgalerie. Verkaufsstände sind aber naturlich nicht ausgeschlossen.

Любителі мистецтва можуть виконати у Нюрнберзі велику програму. При цьому будинок Дюрера - це всього лише пам'ятне місце, що швидко відвідувається. Однак той, хто хоче подивитися твори Дюрера та багатьох інших великих художників у Німецькому національному музеї, потрапляє на шоу німецького мистецтва та культури площею близько 50 000 квадратних метрів. І обидві готичні церкви міста – церква Святого Себальда та Святого Лоренца – сьогодні більше схожі на галереї мистецтв. Однак купити тут теж щось можна.