Norra ametlik keel: kuidas see tekkis, milline see välja näeb ja mis liikideks jaguneb. Milliseid keeli Norras räägitakse: bokmål, riksmål, nynoshk skandinaavlased saavad üksteisest suurepäraselt aru

See on ka minu kogemus. Kui olin noorem, vaatasin iga päev pärast kooli prantsusekeelseid telesaateid ja filme. Vaatamata ebatõhusatele õppetundidele tegin märkimisväärseid edusamme, kuna puutusin igapäevaselt kokku tõelise prantsuse keelega. Minu eakaaslastel oli omalt poolt raske edusamme teha, sest neil oli keelega kokkupuudet ainult grammatikaraamatutes. Paljud õpilased kurdavad, et nad ei saa võõrkeelest aru, kui seda kiiresti räägitakse. Muidugi võtab emakeelena kõnelejate sõnade hääldamise kiirusega harjumine aega. Ainus lahendus on muutuda kannatlikumaks – seetõttu on välismaiste filmide ja saadete tõlkimine kohalikku keelde keeleõppe seisukohalt halb mõte. Mäletan aega, kui olin Rootsis sõbral külas, märkasin, et Simpsonid olid teles inglise keeles ja rootsikeelsete subtiitritega. Küsisin, miks ta neid inglise keeles vaatab ja ta ütles, et kõiki telesaateid näidatakse nende originaalkeeles. Siis sai mulle selgeks, et kuigi Skandinaavias on teistsugune ametlik keel, on neil igal pool inglise keel ja seetõttu räägivad skandinaavlased seda nii.

Võõrkeele omandamise tee kõrgel tasemel nõuab alati palju kokkupuudet ja suhtlemist – sellega on nõustunud Skandinaavia riigid, kuid Itaalia kahjuks mitte. Te ei saa ajas tagasi minna ja muuta näitamiste arvu, mis teil nooremana keele kohta tekkis, kuid saate muudatusi teha juba täna. Soovitan oma emakeeles tarbitav meedia üksteise järel asendada õpitava võõrkeelse meediaga. Kui teile meeldib uudiseid vaadata, alustage uudiste vaatamist oma sihtkeeles. Kui teile meeldib Simpsoneid vaadata, alustage Simpsonite vaatamist oma sihtkeeles ja nii edasi. Massiivne kokkupuude on teie põhikeele arendamiseks hädavajalik. Teil on vaja ka suhtlemist, kuid sellest kirjutan lähemalt mõnel teisel korral. Alustage meedia asendamisest võõrkeelse meediaga Täna.

Uskumatult kõrge hariduse kvaliteet on veel üks tegur Skandinaavia rahvaste edukuses.Esimene erinevus Skandinaavia ja Itaalia vahel sõpradega suhtlemise põhjal on see, et Skandinaavia haridussüsteem omistab suuremat tähtsust praktilise hariduse juurutamisele. teadmisi. Itaalia haridussüsteem on eelkõige keskendunud teoreetiliste teadmiste omandamisele. Õppisin ülikoolis elektrotehnikat ja hoolimata sellest, et õppisin PCB-de tööpõhimõtteid, pole ma neid kunagi käes hoidnud ega nendega praktikas töötanud, et aru saada, kuidas need töötavad. Tõenäoliselt mõtlete, kuidas see võimalik on, noh, ma selgitan, inseneril ei ole vaja töötada otse trükkplaatidega, seda teevad tehnikud. Siiski tahan rõhutada, et Skandinaavia riigid panevad rohkem rõhku praktika sidumisele teooriaga kui Itaalias, seega usun, et see on nende edu tegur.

Teine näide oli kord, kui kasutasin veebis rootsi keele harjutamiseks keelevahetuse veebisaiti ja märkasin, et saidil on umbes 20 rootsi kasutajat. Alustasin paar vestlust ja peale paari tutvustust leidsin, et nad on kõik üheealised ja pärit samast Rootsi otsast. Kirjutasin ühele neist, et imelik on Internetis nii palju rootslasi näha ja ta vastas, et on inglise keele tunnis ja õpetaja palus neil kõigil veebilehele sisse logida, et põliselanikega inglise keele kasutamist harjutada. Ma ei ole kindel, kas see juhtub kõigis Skandinaavias inglise keele tundides, kuid võin teile kinnitada, et itaalia keele tunnid pole midagi sellist ja niipalju kui ma aru saan, näitab see rõhuasetust teooria ja praktika ühendamisele.

Keele sarnasus

Taani, rootsi ja norra keel, nagu inglise keel, kuuluvad germaani keelte rühma. Keele õppimine, mis sarnaneb teie emakeelega või mida te hästi oskate, muudab õppeprotsessi lihtsamaks. Märgin seda mitte skandinaavlaste saavutuste halvustamiseks, vaid selleks, et tuua päevavalgele faktor, mis keelealgajatele sageli tähelepanuta jääb. Võõrkeele keerukus on suhteline. Arvesse tuleb võtta palju aspekte, nagu süntaks, hääldus ja sõnavara. Olete üllatunud, kui saate teada, et seal on vähemalt 1558 rootsikeelset sõna, mida te juba teate, kui teate inglise keelt.

Kui valite õppimiseks võõrkeele, on oluline olla teadlik sellest, kuivõrd see erineb juba tuttavatest keeltest.

Samuti peame tunnistama, et me kohtume harva kellegagi, kes õpib rootsi, taani või norra keelt väljastpoolt Skandinaaviat ja et nende keeli räägitakse ainult nende riigis, nii et nad peavad õppima võõrkeelt, kui nad tahavad suhelda. ülejäänud maailm.

Itaallased on keele poolest skandinaavlastega samas olukorras. See näitab, et see ei ole kõigile piisav põhjus võõrkeele õppimiseks. Keeleõppe edukuse kõige olulisem ennustaja on õpilaste motivatsioon ja sellel võib olla mitmesuguseid vorme. Just nimelt vajadused ja soovid.

Skandinaavia edust inglise keele vallas on palju õppida. Neist kõige olulisem on see, et võõrkeele integreerimise määr teie ellu on korrelatsioonis teie võimega selles keeles suhelda. Meedia on võimas tööriist, mida kasutatakse suhtlemiseks ja meelelahutuseks kogu maailmas, seega on see keeleõppeks väga võimas. Kasutan oma teadmiste ja võimete laiendamiseks ja hoidmiseks pidevalt välismeediat. Näiteks loen sageli enne magamaminekut Saksa ajalehte "Der Spiegel". See on harjumus. Saksa keel on osa minu elust, nii et täiustamine ei ole midagi, mida ma peaksin teadlikult pingutama, et rohkem teha.

Skandinaavlaste vajadus inglise keelt õppida on ka midagi, mida saame õppida. Tugev motivatsioon või soov keelt õppida on edu saavutamiseks ülioluline. Minu jaoks on suureks motivaatoriks oma keeleoskust pidevalt täiendama sõbrad, keda olen saanud üle maailma. Armastan oma elu inimestega jagada ja selleks, et saaksin seda teha nii, nagu mulle meeldib, pean jõudma päris kõrgele pädevustasemele. Motiveerivad vajadused ja soovid on inimestel erinevad.

Integratsioon keel, mida oma igapäevaelus õpid, luua vajadus seda regulaarselt kasutada ning omistada suurt tähtsust teooria ja praktika kombinatsioonile. Need on põhjused, miks skandinaavlased räägivad ainult inglise keelt.

Maailmas on palju riike, kuid veelgi rohkem erinevaid keeli ja murdeid, mille tekkimine ja kinnistumine toimus tuhandete aastate jooksul. Norra ametlik keel on norra keel, kuid mõnes selle põhiseadusliku monarhia piirkonnas peetakse ametlikuks keeleks saami keelt.

Ametliku keele sordid ja jaotus

Maailmas tunnustatud norra keelel on selles osariigis kaks vormi:

• Bokmåli kasutatakse raamatukõnena;
• kuidas õde uut norra keelt kasutab.

Pealegi on mõlemad keelevormid laialt levinud, neid kasutatakse igapäevases kõnes ja ametlikus töövoos. Seetõttu on võimatu anda ühemõttelist vastust küsimusele, mis keelt Norras räägitakse.

Need keeleomadused pakuvad huvi mitte ainult neile, kes lähevad Norrat reisile, vaid ka neile, kes on lihtsalt huvitatud maakera osariikide erinevatest eripäradest.

Faktid ajaloost ja statistikast

Et mõista, kuidas kujunes Norra ametlik keel ja kust kõik selle tunnused pärinevad, tuleb arvestada, et kõikidel murretel ja määrsõnadel on ühine algus - vanapõhja keel, mida kasutati mitme iidse aja territooriumil. osariigid: Taani, Norra ja Rootsi.

Lisaks kahele põhivormile kasutavad Norra elanikud ka mitmeid teisi keelevariante. Rixmoli ja högnoski peetakse populaarseks, kuigi ametlikult neid ei aktsepteerita. Üldiselt räägib peaaegu 90% riigi elanikkonnast kahte keelevormi - bokmåli ja rixmoli ning kasutab neid ka dokumentides, kirjavahetuses, ajakirjanduses ja norrakeelsetes raamatutes.

Bokmål läks norralastele üle keskajal, mil Norra eliit kasutas taani keelt. See arenes välja kirjutamise põhjal ja kohandati riigi idaosas Norra murdekeelega. Kuid nynoshk loodi 1800. aastate keskel, see tekkis Lääne-Norra murrete põhjal ja selle tõi käibele keeleteadlane Ivar Osen.

Murded ja keele tunnused

Sellel on veidi teistsugune ajalugu ja juured, ta kuulub soome-ugri keelerühma. Tänapäeval räägib seda Norras umbes 20 000 inimest veidi üle 4,5 miljonilisest elanikkonnast. See ei ole nii väike rühm, kuna Norra ametlik keel erineb saami keelest.

Olenemata sellest, milline keel on Norras ametlik, on peaaegu igal piirkonnal ja isegi külal oma eripärad ja dialektid. Murdeid on mitukümmend ja nende täpset arvu on üsna raske välja selgitada. Tõepoolest, selleks kuluks konstitutsioonilise monarhia territooriumi iga kaugema osa uurimiseks palju aastaid.

Norra keeles on 29 tähte, nagu ametlikus taani keeles. Paljudel sõnadel on ühine päritolu ja isegi kirjapilt, kuid aja jooksul kõlavad nad norra keeles järjest erinevamalt. Norra kirjakeele õppimiseks peate läbima kursused ja kulutama palju aega grammatikale. Norra keel on slaavi rühmast kaugel, nii et sellest pole nii lihtne aru saada.

Reisile või ärireisile minnes tuleb meeles pidada, et see on eriline riik – Norra. Ametlikku keelt austavad monarhia elanikud kui midagi püha ja erilist, nad austavad ja austavad oma ajalugu. Seetõttu õpetatakse siin inglise keelt vähe ja seda räägitakse vastumeelselt isegi välisturistidega.

Globaliseerumist jälgivad peamiselt noored norrakad, kes elavad suurtes linnades ja kipuvad töötama teiste riikidega koostööd tegevates ettevõtetes. Sel juhul peavad nad õppima inglise keelt ja suutma vabalt rääkida. Kuid isegi turismiobjektidel ja monumentidel on harva ingliskeelne kirjeldus. Selle värvi ja ilu tunnetamiseks peate õppima vähemalt paar fraasi norra keeles.

Norra ametlik keel tundub keeruline ja raskesti meeldejääv, kuid kõige lihtsamad ja levinumad fraasid saab selgeks ilma suurema vaevata. Iga norralane on rahul, kui temalt küsitakse tema emakeeles, kus elada või maitsvalt süüa.

Levinumad sõnad ja väljendid

Norrasse minnes tasub meeles pidada vähemalt paar põhifraasi selle maa keeles.

Norra on ilus ja hämmastav riik, kuigi paljudele turistidele tundub see külm ja külalislahke. Kuid reisisõber peab seda osariiki vähemalt korra külastama, nautima looduse ilu, mitmekesist rahvuskööki ja kindlasti õppima vähemalt paar fraasi norra keeles rääkima.

See Skandinaavia poolsaarel asuv riik on kuulus oma vapustava maastiku ja kõrge elatustaseme poolest. Iseseisvuse saavutas ta aga alles sada aastat tagasi, mistõttu kujunes selle keel huvitaval viisil.

Kogu maailma jaoks räägivad norralased norra keelt, kuid norrakate endi jaoks on mitu ametlikku dialekti. Mis keelt selles põhjapoolses riigis räägitakse? Selles artiklis käsitleme Norra peamisi murdeid!

1 norra keel

21. sajandil tunnustatakse selle Skandinaavia riigi territooriumil norra keelt ametlikult. Kuid tegelikult on norrakate seas levinud kaks moodsa keele vormi - bokmål ja nynoshk. Mõlemat murret tunnustab riik ametlikuna.

Keelest on ka mitteametlikke vorme: Rixmol, Bokmåli konservatiivsem variant, mida kasutatakse kirjalikult; högnoshk - "kõrge norra keel".

Niisiis, mis vahe on nendel määrsõnadel?

Fakt on see, et Norra elanike uurimiseks saate valida kolm keelevalikut. Bokmål on kirjandusliku kõne klassikaline versioon, seda (ja riksmolit) kasutab 90% kodanikest ja välismaalased õpivad seda. Nyunoshk on suhteliselt uus kirjanduslik kaasaegne keel, mille valib õppimisel 10% elanikest.

2 Natuke ajalugu

Norra võlgneb selle keelte eraldamise mitte ainult ajaloolistele sündmustele, vaid ka geograafilisele asukohale. Norra keel on islandi keelele lähedane, kuid taani keel on sellele tohutult mõjutanud.

Kõik need keeled kuuluvad aga Skandinaavia rühma. Viikingiajal ja umbes 13. sajandini kasutati nendel aladel vananorra keelt ja seejärel hakkas iga riik kasutama oma keelt.

XIII sajandil tekkis vananorra keel, kuid pärast ühinemist Taaniga sai selle riigi keel domineerivaks. Kuni 1814. aastani oli Norra Taanist sõltuv ja sõlmis seejärel lepingu. Ja 1840. aastatel hakkasid norralased iseseisvust nõudma ja see mõjutas eelkõige keelt.

3 Emakeele leidmine

1840. aastatel hakkasid kirjanikud oma tekstides rohkem kasutama norrakeelseid sõnu. Varsti pärast rahvuslaste algatust muudeti grammatikat ja õigekirja.

1899. aastal võeti lõpuks vastu uued standardid ja keel sai nimeks Rixmol. Seda kasutasid Norra kõrgeimad ringkonnad. Kuid Norra keeleteadlane Ivar Osen nägi palju vaeva uue kõnekeele loomisel. Ta reisis mööda oma kodumaad ja uuris erinevaid dialekte, et mõista, kuidas islandlastel õnnestus võõraste mõjudele vastu seista, aga norra keelel mitte.

1929. aastaks moodustati ametlikult kaks murret – nynoshk ja bokmål. Hilisemad reformid üritasid juurutada ühtset keelevormi samnoshk, kuid need ei õnnestunud. Bokmål ja Nynoshk jäid norrakate seas populaarseks.

4 Ametliku keele sordid ja jaotus

Kuna Norras elab vaid viis miljonit elanikku, siis geograafiliselt asusid asulad üksteisest väga kaugel. Seetõttu on norra keel peale põhijaotuse täis murdeid. Neid on väga palju ja kombeks on kõik murded jagada kahte rühma - idanorra ja läänenorra keeleks.

Peamine erinevus seisneb Bokmåli, Riksmåli ja Nynoshka kasutamises. Buksmoli ja eriti riksmoli pooldavad tavaliselt riigi ajalooliste traditsioonide järgijad. Kuid radikaalsemad norralased nõuavad õe kasutuselevõttu.

5 Murded ja keele tunnused

Kõik murded jagunevad nelja rühma: estlannsk (ida), vestlannsk (lääne), tröndeshk (keskosa) ja nurnoshk (põhjaosa). Põhimõtteliselt saavad norralased üksteisest aru, peamised murderinevused seisnevad grammatikas, sõnavaras ja süntaksis.

Lisaks tunnustatakse Finnmarki ja Tromsi omavalitsustes saami koos norra keelega. Jah, seda kasutavad siiani Põhja-Skandinaavia ja Venemaal asuva Koola poolsaare elanikud. Seda nimetab põliselanikuks umbes 25 tuhat inimest.

Ärge unustage, et kuigi Norra on Euroopa riik, pole inglise keel siin praktiliselt levinud. Ingliskeelseid pealdisi on vähe ja isegi suurtes linnades kohtab inglise keelt kõnelevat inimest harva. Muidugi on mõnes turismipiirkonnas töötajatel võõrkeeleoskus, kuid see on haruldus.

Norras on ametlik keel väga lugupeetud, nii et nad näevad palju vaeva ka kõige haruldasemate murrete säilitamisega. Turisti jaoks on kõige parem õppida eelnevalt mõned fraasid norra keeles, kuna te ei saa Norras inglise keele oskust loota.

7 Mõned huvitavad faktid

1. Norra keelt peetakse üleminekukeeleks taani ja taani keele vahel. Nende riikide elanikud ei mõista üksteist, kuid nad saavad kergesti aru norrakast!
2. Norra tähestik on väga sarnane taani tähestikuga ja sisaldab ka 29 tähte. Esimesena panid tähestikusse viimase tähe aga norralased, nad tegid seda 1917. aastal ja taanlased 1948. aastal.
3. Viimastel aastatel on norra keelt suuresti mõjutanud inglise keel. Paljud ingliskeelsed sõnad on leidnud tee norra kõnesse internetist ja popkultuuri mõjudest.
4. Norra keel on tonaalne, mis on indoeuroopa keelte puhul haruldane. Kõige sagedamini leidub tonaalsust Aasia keeltes, näiteks hiina keeltes.

Üldiselt on norra keelt suuresti mõjutanud riigi geograafiline asukoht – orgude ja mägede rohkus, aga ka mitme sajandi pikkune sõltuvus Taanist. Norwegian sai iseseisvaks suhteliselt hiljuti!

Meeldib artikkel? Toeta meie projekti ja jaga oma sõpradega!

Loogiline on eeldada, et Norras räägitakse norra keelt. Näib, et sellele võib enesekindlalt lõpu teha, kuid tegelikult pole kõik nii lihtne. Fjordide riigi keelel, nagu igal teisel, on oma sordid, samuti ametliku keele sisemine jaotus. Norra keel riigi territooriumil eksisteerib kahes vormis: Bokmål ja Nynoshk. Esimest, nagu arvata võib, kasutatakse peamiselt raamatukeelses kõnes ja teine ​​on uus kõnekeelne norra keel. Lisaks on mõlemad võimalused populaarsed ja laialt levinud.

Natuke ajalugu

Tänapäeva norra keele esivanem on aga vananorra keel. Seda räägiti mitmes riigis: Norras, Rootsis ja Taanis. Viikingikaupmehed koos oma kaupadega "toimetasid" keele kõikidesse Euroopa riikidesse ja suutsid selle isegi mõnesse Venemaa piirkonda toimetada. Tõenäoliselt sai seepärast vananorra keelest sel ajal üks enim räägitavaid keeli maailmas. Seejärel jagati see lääne- ja idapoolseks. Esimene variant oli Norra ja Islandi “maitse järgi” ning teist räägiti Rootsis ja Taanis.

vundamentide vundament

Peamised keelevormid, mida kasutab suur osa riigi elanikest, on riksmol ja eelmainitud bokmål. Viimane tekkis keskajal. Selle aluseks oli kirjutatud taani keel. 19. sajandi keskel alustas puukool oma ajalugu. Sellele andis elu keeleteadlane Ivar Osen, kuigi Nynoshk on nii-öelda Lääne-Norra murrete ühistöö. Maal ringi rännates võrdles noor filoloog murdeid, uuris neid ning peagi leidis tema looming peavarju mitmes sama sajandi lõpus ilmunud raamatus. Õel on ka mitteametlik vormiriietus, mis on tuntud kui "kõrge norrakas". Ei saa öelda, et "Kõrgnorra keel" oleks populaarne, kuid sellegipoolest on see kõige lähedasem Oseni loomingule "Maa keel".

Umbes 20 tuhat riigi elanikku räägib saami keelt. Selle ajalugu on mõnevõrra erinev, kuid see väärib erilist tähelepanu, arvestades asjaolu, et saami erineb märgatavalt ametlikust norra keelest.

Dialektid

Igas riigi nurgas on oma murded, mille arv ületab mitukümmend. Kuid nad kõik jagunevad kahte rühma: Lääne-Norra ja Ida-Norra. Tegelikult on erinevused üsna suured ja need ei seisne ainult grammatikas, süntaksis jne. Ühe murde kõnelejad ei saa mõnikord absoluutselt aru, et nende kaaslane räägib "teistsugust" keelt.

Veel üks põhjamaise keele huvitav omadus on hääldusnormi mõiste puudumine. Vene keelt kõneleva inimese jaoks on see muidugi a priori kummaline, kuid formaalselt on igal oma murret rääkival norralasel õigus kasutada oma murde tunnuseid mis tahes keskkonnas, olgu selleks siis pidulik vastuvõtt või sõbralikud koosviibimised. Näiteks peavad Oslo elanikud oma hääldusnormiks standardset Ida-Norra murret, mis on ka meedia ametlik keel.

uus vana kiri

Norra tähestik koosneb 29 tähest. Muide, tähte “å” võib pidada selle keele eripäraks. Kummalisel kombel ilmus see alles 1917. aastal. Nad laenasid selle rootsi keelest – seal oli see olemas juba 16. sajandil.

Kuidas õppida norra keelt

Kui mõtlete norra keele õppimisele tõsiselt, on parem valida kursused ja grammatika kallal piisavalt vaeva näha. Viikingite keel on väga erinev slaavi rühma omast, mistõttu on analoogiate ja üldreeglite tuletamine praktiliselt võimatu.

1917. aastal toimusid norra keeles grammatilised muudatused. Nii otsustati mõned laenatud sõnad "norra moodi" ümber teha. Norras teeb seda keelenõukogu, mis määrab keele normid ja reeglid – Norsk språkråd.

Kuid "põhjamurde" grammatika meeldib neile, kellele ei meeldi lause õige ülesehituse uurimisega pikka aega vaeva näha. Võtame näiteks verbi "olema", mis kõlab norra keeles nagu "er". See on kohustuslik kõigi Euroopa keelte jaoks ja sellel on sama vorm absoluutselt kõigi asesõnade jaoks: "jeg", "er", "du", "vi". Eituse väljendamiseks tuleb verbi järele lisada partikli "likke": "jeg er" (olen) "jeg erlikke" (ei ole). Kui soovite esitada küsimuse, peaksite tegusõna järele panema asesõna: "er jeg?" (Mul on?). Sarnased seadused kehtivad verbi "ha" (omama) kohta: "jeg har", "du har", "vi har". Ka uudishimulik seik on seotud artiklitega. Keeles pole kindlat artiklit, nii et millegi märkimiseks tuleb artikkel sõna lõppu ümber paigutada: "en katt" (kass) muutub "katten". Norra keeles on kolm sellist artiklit: "en" tähendab meessoost, "ei" tähendab naiselikku ja "et" tähendab neutraalset.

Inglise keel on ka norra keel

Üldiselt räägivad Norras peaaegu kõik inglise keelt. Saate seda alati selgitada ja nagu öeldakse, peate teadma. Kui aga otsustate norra keelt iseseisvalt õppida, peate meeles pidama mõnda lihtsat ja universaalset reeglit.

Tähestik

Kõigepealt peate tutvuma tähestiku tähtedega. Võta aega. Pidage meeles, kuidas neid kirjutatakse, kuidas neid hääldatakse, ärge unustage transkriptsiooni. Kui tähestik ei tekita enam üllatust ja nördimust, võite töötada sõnastikuga. Alustage lihtsate sõnade meeldejätmisest. Parem on, kui leiate Internetist teile sobivaid videoõpetusi õige häälduse kohta. Süsteem on sama, mis koolis keelt õppides: kirjuta uus teave koos transkriptsiooniga vihikusse ja hakka tasapisi kõike pähe õppima. Peaasi, et ei püütaks suurt hulka materjali korraga pähe õppida. Nüüd on oluline õppida õigesti rääkima ja alles siis koormust järk-järgult suurendada.

Liigume edasi grammatika juurde

Otsustage, millist kirjakeelt õpite. Siin tuleb veidi higistada. Valitud valiku uurimiseks vajate spetsiaalset kirjandust. Järgige õpetuste reegleid ja näpunäiteid. Kirjutage kindlasti üles peamine ja proovige ise näiteid valida. Selles etapis pole oluline kiirus, vaid kvaliteet. Tehke kindlasti kõik harjutused - kinnistage teadmisi.

Tähtis nõuanne! Ärge proovige õppida mitut kirjalikku keelt korraga - tekib tõeline segadus.

Foneetiliste funktsioonidega kiireks toimetulekuks ja sõnade kiireks meeldejätmise õppimiseks vajate heli- / videomaterjale. Tundide ajal kuulamine, mitte ainult emakeelena kõneleja kõne, on iga keele õppimise lahutamatu osa. Loomulikult on selle praktika jaoks parem kasutada videot. Proovige ilma sõnaraamatu ja näpunäideteta õppida aru saama, mis on kaalul.

Õppevormi valimine

Nüüd kogub kaugõpe üha enam populaarsust isegi keskkoolides. Mõne jaoks võib see võõrkeele õppimise formaat olla ideaalne, kuid "kaug" valik pole kaugeltki universaalne. Kui sellegipoolest eelistate esimest meetodit, on oluline sellise koolituse üksikasjad läbi mõelda. Saadaval on Skype’i eratunnid. Samuti on võrguklassis teiste õpilastega koos õppimise meetod. Selline lähenemine võib esialgu olla murettekitav, kuid veebiteenuste õpetajad on üsna pädevad ja kasutavad oma tundides ainult kaasaegseid käsiraamatuid. Lisaks on plussides sõltumatus geograafilisest asukohast – saad uurida, kus sulle sobib ning valida kellaaega enda graafiku alusel. Välja arvatud juhul, kui teil peaks alati olema kiire internet käepärast, kuid suurtes linnades pole see probleem. Kui tunnid toimuvad rühmaga - reeglina on neis 3-4 inimest - on võimalus harjutada dialooge, parandada keeleoskust. Õpetaja pöörab igale õpilasele piisavalt tähelepanu, mis võimaldab lühikese ajaga omandada grammatika ja sõnavara.

Online klassid

Kaugõppe liigina on olemas nn veebitunnid. Nüüd kogub see meetod veebiteenuste hulgas üha enam populaarsust. Moodustatakse 10-liikmelised väikeklassid ja koolitatakse neid spetsiaalse tarkvaraga. Selle meetodi puudused hõlmavad asjaolu, et õpetaja ei saa pühendada palju aega ainult ühele õpilasele.

Keele õppimine kogu ettevõttega

Keeleõppe kaugõppe meetod on võimalik ka äriklientidele. Tavaliselt moodustatakse töötajate rühmad 10 inimesest. Selle näitaja tõus aitab kaasa haridusprotsessi kvaliteedi langusele. Tunnid toimuvad kinnises formaadis – ainult ühe ettevõtte töötajatele. Tunnid tööajal võimaldavad ettevõttel õppimist ise kontrollida. Sarnaseid teenuseid kasutavad kliendid, kes soovivad siseneda Norra turule. Samuti võivad Norra ettevõtted omakorda korraldada sarnase vastuvõtu vene keelt kõnelevatele kolleegidele.

rühmatreeningud

Alternatiivse meetodina võib kaaluda rühmatreeningut. Selle peamine omadus on see, et õpilased ammutavad teadmisi üksteiselt, harjutades hääldust. Sellistes rühmades peaksid osalema sama väljaõppetasemega ja vähemalt kindla baasiga "õpilased". Kuid mõnikord, kui õpilaste hulgas on inimesi, kes keelt paremini oskavad, saavad algajad neilt palju õppida.

Õppimine emakeelena kõnelejalt

Loomulikult on kõige tõhusam meetod emakeelena kõnelejaga tunnid. Sellisel koolitusel on palju eeliseid. Esiteks suudab õpilane viia häälduse kõrgele tasemele ja täiendada sõnavara väljenditega, mida norralased kõnekeeles kõige sagedamini kasutavad. Ja riigi kultuur ei jää kõrvale.

Motivatsioon

Kui aga probleem on motivatsioonis, võib proovida keelemaratonidel osalemist. Tavaliselt on sellistel üritustel üle saja inimese. Põhiolemus seisneb selles, et osalejad võistlevad üksteisega ülesannete täitmisel, mille eest neile punkte antakse. Neid, kes koguvad suure hulga punkte, ootavad erinevad auhinnad. Sellest tehnikast on palju abi inimese motiveerimisel.

Kokkuvõtteks tahaksin lisada, et enne kui hakkad aktiivselt norra keele õppimisse süvenema, on peamine mõista, miks sa seda õppida tahad ja kus see sulle kasulik võib olla. Kuid isegi kui sellest saab teie kahjutu hobi, ei kahetse te kunagi, et teil on võimalus rääkida vabalt põlise viikingiga tema emakeeles.

Meie lugeja EdgeP kirjutab:

1. Norra on fantastiline riik. Rikkaim ja mitmekesisem loodus, tohutud energiavarud ja nende mõistlik areng teevad norralastest ülimalt jõuka rahva.

2. Norra rahvaarv on tühine – nad ei küüni isegi 5 miljonini. See on umbes veerand tänapäevasest Moskvast. Pealinnas Oslos ja selle eeslinnades elab üle 1,5 miljoni norralase. Suureks peetakse iga linna, kus elab üle 30 000 elaniku.

3. Tea: 100% norralastest räägivad, kirjutavad ja loevad suurepäraselt inglise keelt. Lapsed õpivad keelt 5-6-aastaselt või varem. Iga üle 10-aastane laps saab teiega hõlpsasti inglise keeles suhelda. Erandiks on väga vanad pensionärid 75+.

4. Norralased armastavad ja hindavad merd. Nad eelistavad elada veest mitte kaugemal kui 200–300 meetrit või selle otseses vaateväljas. Need, kes elavad maa sügavuses, ostavad ikka teise maja mere äärde. Paadid või paadid on 80% elanikkonnast.

5. Norras on uskumatult muutlik kliima. Udu, päike, karm tuul, vihm ja jällegi udu võivad muutuda fantastiliselt sageli. Norrakad mõtlesid välja isegi ütluse: “Ei meeldi meie ilm? oodake 15 minutit."

6. Norra loodus on majesteetlik ja mitmekesine. Metsad, mäed, jõed, järved, meri ja kõik muu – algses olekus. Suhtumine loodusesse on väga ettevaatlik. Salakütte pole, prügi ka praktiliselt pole. Tänu merele pole seal sääski ja muid kurjade vaimude putukaid. Suvel pole palav... paradiis!

7. Seaduse järgi on igal riigi elanikul ja tema külalisel õigus piiranguteta takistamatule ligipääsule kõikidele loodusvaradele – nii metsas kui merel. Võite kõndida ja ujuda, kus iganes soovite. Kui maa on privaatne või aiaga piiratud, on viisakusest soovitatav küsida luba.

8. Jutud, et Norra on väga kallis riik, vastavad tõele. Üldiselt on kõik kaubad kallid ja levinumad tooted on kõikjal nagu Azbuka Vkusas. Lihtne on minna supermarketisse ja kulutada 200 eurot ilma tegelikult midagi ostmata. Teenused (näiteks takso või ehitus) maksavad veelgi rohkem - need maksavad lihtsalt ebareaalset raha. Bensiin on ligi 2 eurot liiter. Automaksud on hullud. Samal ajal on Norra Euroopas 2. naftat eksportiv riik. Sellised hiiglased nagu Shell või Statoil on norralased.

9. Norras olevad tooted on kõrgeima kvaliteediga. Eriti piimatooted. Kohalik jäätis on lihtsalt hämmastav. Isegi McDonaldsis on hamburgeris olev liha täiesti söödav. Muide, siin on Euroopa kõige kallimad hamburgerid. Samal põhimõttel maksab iga tavaline kiirtoit kohutavat raha. Tavalises pitsabaaris on 4 eest ilma alkoholita 200 eurot maksmine norm. Pitsa ise pole aga suurepärane.

10. Seaduste järgimine ja kuritegevuse puudumine - peaaegu kõikjal. Vargus on enamiku elanike jaoks mõeldamatu. Vaid suurtel jaekettidel on väljapääsu juures raamid-kaubavarguse detektorid ehk valvekaamerad. Muidu pole neid praktiliselt kusagilt võtta.

11. Peaaegu 100% elanikkonnast on ühendatud kiire Internetiga. Kliima ja pikkade vahemaade tõttu veedavad norralased palju aega internetis.

12. Norralased armastavad ja kaitsevad oma monarhiat. Täiskasvanud elanikkond on rohkem kui nooremad uhked selle üle, et nad on säilitanud kuningliku perekonna.

13. Võrreldes teiste eurooplastega on peaaegu iga väljaspool riiki reisiv norralane minioligarh. Aasia riikides on kuningad üldiselt nii. Paljude norralaste keskmine palk võib ulatuda 5-7 tuhande euroni kuus. Seega külastajatele on kohalikud hinnad üle jõu käivad, aga kohalike jaoks on kõik ok.

14. Mere- ja järvepüük Norras on asjatundjate paradiis. Uskumatult palju erinevaid kalu ja erinevaid mereroomajaid. Kalapüügipiirkondi on ainult põhjapoolsetes piirkondades ning alates Bergeni linnast ja lõuna poole kalapüüki ei toimu. Saate seda püüda alati ja iga ilmaga, peaaegu kõikjal. Ka krabisid, rannakarpe, meritigusid ja muud head-paremat leidub ohtralt. Kalapüügiluba pole vaja.

15. Seetõttu on paljudel eurooplastel viimasel ajal tekkinud tulus hobi: tulla Norrasse autokülmikutega, elada kõige odavamates majades või telkides, kalastada kaks nädalat ilma vaheajata, varuda kala 6 kuud ette ja minna tagasi. . Sakslased, hollandlased ja belglased on ehk kõige aktiivsemad.

16. Norralased ei kogu metsaande, ei mõista seeni ja marju, ei tunne maitsetaimede omadusi. Seetõttu on heal hooajal kõike seda kraami lihtsalt kuhjaga. Viljakal aastal on seeni nii palju, et 2-3 tunniga saab üks inimene koguda 100-liitrise koti valitud valgeid seeni. Ma ei räägi üldse mustikatest, metsvaarikatest ja murakatest – need kasvavad kõikjal nagu umbrohi.

17. Norralased on kohutavalt üllatunud ja imetlevad venelaste teadmisi seente ja marjade kohta. Paljud on kindlad, et oleme julged ja riskivad inimesed, kui neid metsa korjama läheme. Nad keelduvad proovimast. Supermarketis võtavad nad kergesti kasvuhoonešampinjone ja kukeseeni, ignoreerides täielikult majast 10 meetri kaugusel asuvat metsa. Esimene kord on šokeeriv.

18. Norras ei saa ainult kanget alkoholi osta! Seda müüakse ainult spetsiaalsetes kauplustes - Vinmonopolet. See tähendab tõlkes alkoholi monopoli. Riigi omandis. Töötavad rangelt esmaspäevast reedeni, pealinnas on ka laupäevased poed, avatud maksimaalselt kella 7-ni, suure lõunapausiga keset päeva. Ja neid pole igal pool. Alkohol on seal meeletult kallis: 70–100eurone pudel viina on norm.

19. Supermarketites saab osta ainult mitte kangemat õlut või siidrit kui 5,2 kraadi. Kõik ülaltoodud, sealhulgas vein - ainult restoranis, baaris või nagu veinimonopolis juba mainitud.

20. Norralastele meeldib juua, aga nad ei tea, kuidas. Joobuvad kiiresti, kaotavad sama kiiresti mõistuse, käituvad lärmakalt ja naljakalt. Pohmellioskused ehk teadmised, kuidas kurgi- või kapsahapukurgiga tuju tõsta, faktina puuduvad. Nad on metsikult rõõmsad, kui nad nii lihtsal viisil mõistusele tuuakse.

21. Norras on maailma pikimad fiordid. Fiord on lai, sageli käänuline ja sügav kiviste kallastega kanal, mis tungib merest paljude kilomeetrite ulatuses sügavale mandrisse. Fiorde leidub ka Kanadas, Tšiilis ja Uus-Meremaal. Norra omad on kõige ilusamad.

22. Norrakad on ilu poolest väga keskpärased naised. Keskmist kasvu, jässakas, tugeva kehaehitusega, laia asetusega silmadega, ninaga ja üldiselt väga iseseisev.

23. Norra mehed on aga vastupidised: pikad, sportlikud, palju loomulikke blonde, omamoodi laia naeratuse ja siniste silmadega viikingid. Võib aru saada, miks neil ei ole alati kiire kohalike norralastega abiellumisega.

24. Paljud Norra lapsed on ebatavaliselt ilusad. Heledate juustega, sihvakas, sportlik, mõned lokkis juustega – on näha geneetiliste joonte puhtust. Lapsi kasvatatakse piisavalt rangelt. Hellitamist ei aktsepteerita.

25. Norra keskosas ja ka mujal võib sõita aga terve päeva ning mitte kohata ainsatki politseiautot. Või politseinikud ise. Kuid 40 km tunnikiirusega maanteel sõitev traktor on üsna tavaline.

26. Iga päev on eelmisega sarnane. Selles mõttes, et kõik voolab väga rahulikult ja mõõdetult. Norralased alustavad tööd umbes kell 10 hommikul ja kella neljaks hakkavad nad juba ümardama. Nädalavahetustel on avatud ainult restoranid või supermarketid. Kellelgi pole eriti kiiret.

27. Peaaegu 100% elanikkonnast suusatab ja sõidab lumelaudadega. Naised pole sageli meestest halvemad.

28. Lapsed pannakse suuskadele vanuses 4-5 aastat. Tavaline on näha, kuidas issi selle vanuse kohta väga korralikult liumäelt last alla lükkab. 10-aastased lapsed teevad minust, 12-aastase kogemusega inimesest, peaaegu ilma pingutamata.

29. Maateedel, tavaliselt talu lähedal, võib sageli leida laua köögiviljade või puuviljadega. Ja hinnasilt on midagi. Sellel on kaalud, poekotid ja rahapurk. See on teatud tüüpi iseteenindus. Kõik on üles ehitatud usaldusele. Ümberringi pole kedagi.

30. Noortele norralastele ja isegi keskealistele on ulme ja fantaasia kui žanr väga kiindunud. Sellised filmid nagu Sõrmuste isand või Tähesõjad on väga populaarsed.

31. Enamik telesaateid on inglise keeles, maksimaalselt norrakeelsete subtiitritega. See on väga mugav.

32. Norrakad riietuvad väga vabalt ja lihtsalt, nagu üldiselt ja kogu Euroopas. Kaunilt riietatud tüdrukut või meest on raske näha.

33. Kohalik köök on lihtne ja tagasihoidlik. Nad ei ole pehmelt öeldes väga hästi ette valmistatud. Kuid norralastel on kala korjamise retseptid õnnestunud: kuivatatud, soolatud, suitsutatud jne, palju on maitsvat. Mereande on tavaks küpsetada väga lihtsalt: minimaalselt lisaaineid, minimaalselt töötlemist. Proovi kohalikku kalakaaviarit raudtorudes nagu RekerOst – väga maitsev.

34. Enamasti on norrakad hea kommetega ja usaldavad inimesed. Vanem põlvkond on üsna pedantne, paljud järgivad traditsioonilist elu- ja ärikorraldust.

35. Pangast väga suure laenu saamine 3-4 protsenti aastas pole sugugi keeruline. Üldiselt tehakse kõike inimese pärast. Saate planeerida oma elu 10 aastat ette, sealhulgas kõik kulud ja karjääri edendamine. Ja plaan saab teoks.

36. Suhtumine välismaalastesse on vaoshoitud, kuid sõbralik. Norrakad kutsuvad rahulikult külalisi, jagavad süüa, aitavad nõuga. Häid sõpru on täiesti võimalik saada.

37. Väljaspool suurlinnu aktiivset elu praktiliselt ei toimu. Ei klubisid, filme ega kaubanduskeskusi. Norralasi endid aga peaaegu polegi.

38. Riik annab endast parima, et elanikkond oleks hõivatud. Toetused on saadaval paljudes eraettevõtluse valdkondades. Nii et võid osta 30 tükki lambaid, naelad kõrvas, kuulutada riigile, et olen nüüd rõõmsameelne talunik ja lasta neil terve aasta mõnel saarel karjatada. Selle eest saab riigilt toetusi, seadmeid, soodustusi. Aasta lõpus püüdke ja müüge – ja teenige rohkem.

39. Vähemalt ühe inimese mõrvast räägitakse üleriigilises teles ja raadios vähemalt nädal aega. Ka röövimine.

40. Norra teed on väga head, kuid peaaegu kogu piirkondlik transpordivõrk on üherealine. Maanteel on mõlemas suunas ainult üks sõidurada. See on kohutavalt tüütu.

41. Viimastel aastatel on Norra suurendanud teistest riikidest pärit immigrantide sissevoolu. Ja mitte ainult traditsioonilisest Aafrikast või Aasiast – vaid kohtasime isegi tšetšeene! Enamik immigrante käitub üleolevalt, nad ei taha integreeruda, nad ei õpi keelt, kogunevad gruppidesse, paljunevad nagu prussakad, neile ei meeldi töötada ja nad kasutavad süsteemi ära. 10 aastat tagasi see nii ei olnud.

42. Norra või norra keele õppimine on üsna keeruline. Palju hüppavaid intonatsioone, heterogeenseid sõnu. Aga kui proovida – kahe aasta pärast on kõik ok.

43. Paljud noored norralased kurdavad igava elu, liigse korrakaitse, kõrgete hindade ja karmi kliima üle. Siiski tunnevad nad uhkust selle üle, et nad on nemad ise ja osa rahvast.

44. Suvel on riigi lõunaosa väga soe koht. Maasikad, ploomid ja pirnid valmivad ohtralt. Vesi läheb kohati vihaseks kuni 20 kraadini ja Põhjameres ujumine on väga naljakas. Võite isegi päevitada.

45. Lennureisid nii riigisiseselt kui ka välismaal on äärmiselt odavad. Samas on teenuse kvaliteet kõrgem kui Euroopa odavlennufirmadel. Bergenist Dubrovnikusse (3,5 tundi lendu) 40 euroga või Oslost 35 Amsterdami lendamine on tavaline asi.

46. Suitsetamise vastu võideldakse ebareaalsete tubakahindadega. Norralased armastavad aga suitsetada. Paljud inimesed ostavad lõigatud tubakat briketis ja suitsetavad käsitsi keeratud sigarette või toovad sigarette tollimaksuvabalt.

47. Norras on suurim tunnelite kumulatiivne arv Euroopas. Neid on kõikjal sadu. On üks, mis läbib umbes 4 km sügavuselt mereväina alt. Mõned tunnelid on tasulised, nagu ka mõned sillad.

48. Auto rentimine, isegi kõige lihtsam, on kallis. 2-3 korda kallim kui mõnes Euroopa riigis. Bensiini on väga vähe. Diisel on kõik.

49. Norra on Mandri-Euroopa põhjapoolseim punkt. Seda nimetatakse North Cape'iks, mis asub kaugel põhja pool asuva kalju serval. Hea ilmaga on näha Arktika liustike serv.

50. Vaatamata Rootsi geograafilisele lähedusele on Norra inimesed erinevad inimesed. Ja üldiselt peavad nad kõigi skandinaavlaste seas olema kõige originaalsemad. Loodus on ka erinev.

51. Vahendid, mis Norra ressursside müügist saab, jaotatakse heaperemehelikult. Norral on välismaal ebareaalselt palju kinnisvara ja maad. Kuid vähesed inimesed teavad sellest - nad eelistavad käituda vaoshoitult.

52. Saarte ja väinade arvukuse tõttu on parvlaevavõrk väga arenenud. Praamid sõidavad kõikjal ja väga sageli. Praamiga sõites saate säästa tunde. Enamasti oma autos. Parvlaevad ise on suured, mugavad ja suhteliselt odavad.

53. Norras on merikrabi püüdmine seaduslik, kuid mitte homaari püüdmine. Kui homaar satub teie krabipüüdja ​​juurde ja seda juhtub üsna sageli, tuleb reeglite kohaselt vabastada. Kui küsida “mida sa homaariga teed”, naeratab enamik norralasi, et loomulikult lasevad nad selle imelise lülijalgse kavalalt silma pilgutades loodusesse. Elus homaare müüakse kalaturul, nende püüdmine on kavandatud vastavalt kvootidele.

54. Hõbe on Norras odav. Hea kvaliteediga lauahõbe.

55. Kui tulete turistina, ärge unustage küsida Tax-free'i kõikjal, kuhu lähete. Seda saab väljastada peaaegu kõikjal ja iga kauba kohta, alates ostusummast, mis vastab 50 eurole. Selle tulemusena saate tagastada kuni 30% kulutatud rahast.

56. Norra folkloori kangelane, troll on paljudes asutustes väga populaarne sümbol. Vaatamata väga deemonlikule välimusele on trollid looduse vaimud, nad kaitsevad seda ja aitavad ka häid inimesi. Siin on teile huvitav fakt: võtke trolli kujuke, asetage see selle kõrvale ja proovige võrrelda seda ümbritsevate kohalike elanike, eriti naiste välimusega. Hoolikas vaatleja suudab tuvastada ootamatu sarnasuse!

57. Lemmikloomad, eriti koerad, on väga hästi käituvad. Nad hauguvad veidi, on väga sõbralikud ja üldiselt ei sega omanikke. Isegi üksteisega on nad väga reserveeritud.

58. Norralast pole lihtne välja vihastada. Paljud otsustavad mitte sekkuda. Aga kui olete oma eesmärgi saavutanud - ärge oodake midagi head. Norralased on vihast kohutavad.

59. Energia Norras maksab hullu raha. 4 nädala jooksul võib 5-liikmeline pere vabalt ähvardada umbes 1 tuhande euroga elektri eest. Ja veelgi enam. Olge oma energiakuluga väga ratsionaalne.

60. Laste ja noorte eestkoste on väga tugev. Pole sugugi haruldane, et samast paikkonnast läheb lasteaeda 20-30 last ja mitte kedagi teist. Teistele ehitatakse veel üks aed. Ja see pole lihtsalt maja, kus on mängutuba. See on terve mänguväljaku kompleks, riietusruumid, tualetid, köök jne. Sissepääsu juures on tavaks jalanõud ära võtta. Norras laps olla on õnnistus.

61. Kõrghooneid ja elamukomplekse on vähe, peaaegu üldse mitte. Enamik inimesi elab eramajades. Majad on lihtsad, kuid mugavad. Tavaliselt värvitakse need punaseks või sini-valgeks, sageli katusel põldmuru. See pole ainult austusavaldus traditsioonidele - selline katus isoleerib suurepäraselt talvel. Näeb naljakas välja.

62. Norra kohta pole palju tuntud fakte. Tuntuimad ühendused on viikingid, Edvard Grieg, mäed, fjordid ja trollid.

63. Suurem osa majanduse tuludest laekub riigikassasse naftasaaduste müügist. Järgmiseks tulevad merekalapüük, laevaehitus, inseneritöö ja süvaveeplatvormide ehitamine.

64. Riigi põhjaosa erineb oluliselt lõunapoolsest kliimast. Põhjapoolsed talved on külmad ja lumerohked. Lõuna pool ei pruugi lund üldse tulla ja talvel on temperatuur plusspoolel.

65. Turul või supermarketis saate osta vaalaliha. Seda on vähe ja kallis. Vaalaliha on tume, peaaegu must ja maitseb nagu põder. Nad müüvad praade ja hakkliha.

66. Mõnes linnas on kohalik fauna inimese naabrusega täiesti harjunud. Tuvid väljakul võivad istuda otse teie käele ja hakata kuulsalt teie kuklit sööma. Kajakad võivad möödasõitva parvlaeva tekilt meetri kaugusel hõljuda ja visatud leiba otse käigu pealt haarata.

6 7. Väga prestiižsed on inseneriülikoolid, mereakadeemiad, aga ka nafta- ja gaasiinstituudid.

68. Traditsiooni kohaselt peab iga mees endale noa ja tupe meisterdama. Oma kätega. Kõike, mis selleks vaja läheb, müüakse ohtralt. Terad, toorikud, tööriistad, nahk. Eriti head on karjala kase jääkidest valmistatud käepidemed. Raskesti töödeldav, kuid ilus ja vastupidav.

69. Tee ääres võib sageli kohata väikseid kalju. Neid nimetatakse "togiks" ja keegi ei puuduta neid. Varem olid need kokku pandud, et lumesaju või tiheda uduga mitte eksida. Nüüd on see lõbus traditsioon.

70. Seal on palju uluki- ja metsloomi. Hirv või kappav metskits teele välja jookseb pole haruldane.

71. Joomisel löövad norralased klaase kokku ja ütlevad "Skol!" Samal ajal kõlab täht “O” nagu midagi “o” enda ja “ё” vahepealset. Röstimist ei aktsepteerita.

72. Riigi elanikkond ei ole väga usklik. Muidugi on kirikuid ja kirikuid, kuid mitte palju. Jumalateenistusel osalevad valdavalt täiskasvanud.

73. Kui elate oma majas looduses ja teil on ainult elekter, saate end maast toita 80%. Meri on rikas igasuguse meretoidu poolest, ojade ja paljude järvede vesi on joodav ilma eeltöötluseta ning metsad on uluki- ja viljarikkad. Elanikkond on aga väga heal järjel ja üldiselt ei koorma loodust oma kohalolekuga.

74. Norralastel pole midagi ja pole vaja omavahel jagada. Lisaks tunnevad paljud inimesed üksteist tavaliselt. Tulemuseks on kokkupõrgete või vaenulike rühmituste täielik puudumine. Kuid külalised, kellel lubatakse heldelt maale elama tulla, tõrjuvad kohalikud sageli oma käitumise ja kõrkusega välja.

75. Õige kirjaviis ei ole norrakad, vaid norrakad :) Andke andeks kõik valesti kirjutada.

76. Väärt Venemaa toodete leidmine pole sugugi lihtne. Neid on lihtsam veebist tellida koos kohaletoimetamisega. Kuid on ka erandeid. Niisiis müüakse keefirit kõikjal supermarketites. Peaaegu nagu meie oma. Kuid kurkide marineerimine või kapsa kääritamine on üksinda lihtsam.

77. Kui seate eesmärgi, võite üsna lühikese ajaga saavutada kohtumise riigi peaministriga. Selleks pole üldse vaja olla tuntud oligarh, tema partei liige või klassivend õpilaspingist.

78. Kui võõrustajad on kodus, on tavaks heisata riigilipp maja kõrval asuvasse lipumasti. Paljudel inimestel on see. Lahkudes lastakse see alla.

79. Kõikjal peetakse lugu eraomandist. Päevasel ajal pole enamik maju üldse lukus, välja arvatud suurlinnade eluase – ja see on täiesti ohutu. Külastus toimub kutsega.

80. Viimasel ajal on online-pokker riigis muutunud väga populaarseks. Tänapäeval on see levinud trend kogu Skandinaavias. Norra mängijad on populaarsed ja väga ohtlikud: nad on agressiivsed, visad ja kalkuleerivad. Paljud saavutavad ülemaailmsel pokkeriareenil suurepäraseid tulemusi.

81. Kingituseks võivad norrakad tuua kvaliteetset alkoholi. Venelaste käest lausa soovitatakse. Selles pole klišeesid.

82. Peale merepüügi tahavad paljud proovida järve- või jõepüüki. Sageli võib mageveejärve sissepääsu juures näha plakatit, mis keelab järves merevarustuse kasutamise. Eriti kalajärvedes on sissepääsu juures masinad, mis on varustatud pesuvahenditega õngeritvade ja varustuse jaoks. See meede takistab püügivahenditel olevate mere mikroorganismide liikumist magevette. Vetikatega nakatumise juhtumeid on juba ette tulnud.

83. Norra teedel kalleid autosid praktiliselt ei liigu. Pooltel juhtudel sõidavad uue S-klassi või BMW X6-ga sakslased või teised eurooplased.

84. Kerjujaid on tänavatel peaaegu võimatu kohata. Ainsad erandid on suured linnad ja peaaegu alati on see üks sisserändajatest. Üheksakümnendatel polnud see sugugi nii.

85. Oma ettevõtte registreerimine on üsna lihtne. Olge valmis maksma kõrgeid makse ja pidage meeles, et norralased on kaupade ja teenuste valikul väga konservatiivsed.

86. Oslo lähedal on ilus lõbustuspark. Seal on väga huvitav ja lõbus, järjekordi on väga vähe.

87. Tsiviillennunduse piloodid on külmaverelised ja kartmatud tüübid. Tõusid ja maandumised on sageli väga kiired ning ilmastikutingimused pole just kõige ideaalsemad. Kuid see on õigustatud - ümberringi on tugevad mäed, otseseid platvorme pole palju ja peate kiiresti õhku tõusma. Kümned lennud mööda riiki väga karmides tingimustes on mulle korduvalt tõestanud oma professionaalsust.

88. Norras reisides ärge säästke oma raha ja lubage endale traditsiooniline villane kampsun! Tavaliselt on need maalitud mitmevärvilise ornamentina, mõnikord hirvedesse, ruutudesse või katkendlikesse joontesse. Need võivad olla väga kallid, alates 300 eurost – kuid kvaliteet on suurepärane ja kestavad teid uskumatult kaua ilma pleekimata või kokkutõmbumata.

89. Kui see pole välismaalane või immigrand, on tõenäosus, et tänaval sigareti lastakse, null. Kui jagate seda ise sõbraga, proovib ta selle teile tagastada.

90. Kohalikud elanikud ei kipu olema ülekaalulised. Nad veedavad palju aega merel ja värskes õhus, toit ei ole rasvane ja kvaliteetne. Väga vähe kiirtoitu.

91. Abielludes muutuvad norra naised väga koduseks. Sageli on nad väga haritud, töökad ja hea kommetega. Arvestades tõsiasja, et paljud kodanikud on rikkust pärinud mitu põlvkonda, on naised sageli juba enne abiellumist üsna jõukad.

92. Kõikidel Norra teedel sõitvatel autodel on sisseehitatud püsiv lähitulede režiim. Enamikul juhtudel pole see keelatud. Selle põhjuseks on muutlikud ilmad.

93. Alla 9 hj mootoriga paadi rentimiseks. juhtimislitsentsi pole vaja. Kõike, mis on võimsam ja kiirem, on peaaegu võimatu rentida ilma spetsiaalse veeõiguseta.

9 4. Ingliskeelne sõna Thursday (thursday) pärineb norrakeelse äikesejumala Thori (Thor) nimest. Algul nimetati seda päeva Thori päevaks.

95. Eputamise viskamine, eputamine ja eputamine ei ole norralastel kõrgelt hinnatud. Põhimõtteliselt käituvad nii immigrandid ja turistid.

96. Venelasi on vähe, peaaegu üldse mitte. See on hea, sest meie kodanikud kipuvad end ära hellitama ja käituma trotslikult. Viimasel ajal, sagedamini suvel, on meie turiste suurenenud. Enamik neist on heal järjel ja siiani käituvad tsiviliseeritud viisil.

97. Minge toidupoodi, otsige üles suur külmkapp, kus on kaalu järgi müüdavad külmutatud krevettide kotid, pange need termokotti, kaaluge, makske – ja kodus lihtsalt visake need köögikraanikaussi ja keerake keev vesi sisse. Kui krevetid on sulanud ja soojendatud, eemaldage ja serveerige. Krevetid on mahlased, lõhnavad ja juba üsna soolased. Neid ei pea küpsetama ega spetsiaalselt ette valmistama.

98. Sushirestorani või -kohviku leidmine on peaaegu võimatu. Need on ainult Oslos, Bergenis ja tundub, et Stavangeris. Teistes linnades on ainult üks selline asutus. Kvaliteet on väga tagasihoidlik. Ja muidugi kallis.

99. Kodanike eraelu muutub harva avalikuks omandiks. Samuti pole aktsepteeritud teiste inimeste suhetesse ronimine. Norralased ei levita tavaliselt kellelegi isikuandmeid.

100. Norralastele meeldib suvel soojadel maadel käia ja nad ei viitsi minna kohtadesse, kus on soe ja kus on ka mäed. Näiteks võite neid kohata Horvaatias, Montenegros, Lääne-Itaalias.

101. Ma armastan väga Norrat, selle karmi ja majesteetlikku loodust, rahulikke ja leebeid inimesi.