Норвегияның ресми тілі: ол қалай пайда болды, ол неге ұқсайды және қандай түрлерге бөлінеді. Норвегияда қандай тілдерде сөйлейді: бокмел, риксмел, ниношк скандинавтар бір-бірін жақсы түсінеді

Бұл да менің тәжірибем. Кішкентай кезімде мектептен кейін күн сайын француз тілінде телешоулар мен фильмдерді көретінмін. Тиімсіз сабақтарға қарамастан, мен күнделікті шынайы француз тілін меңгергендіктен айтарлықтай жетістіктерге жеттім. Менің қатарластарым грамматика кітаптарындағы тілмен ғана байланыста болғандықтан, алға жылжу қиынға соқты. Көптеген студенттер шет тілін тез сөйлегенде түсінбеймін деп шағымданады. Әрине, ана тілінде сөйлейтіндердің сөздерді айту жылдамдығына үйрену үшін уақыт қажет. Жалғыз шешім - шыдамдылық таныту, сондықтан шетелдік фильмдер мен шоуларды жергілікті тілге аудару тіл үйрену тұрғысынан жаман идея. Швециядағы досыма қонаққа барған кезім есімде, мен The Simpsons фильмінің ағылшын тілінде швед субтитрлері бар теледидардан шыққанын байқадым. Мен одан неліктен оларды ағылшын тілінде көретінін сұрадым, ол барлық телешоулардың түпнұсқа тілінде көрсетілетінін айтты. Содан кейін маған Скандинавияның басқа ресми тілі болғанымен, олардың барлық жерде ағылшын тілі бар, сондықтан скандинавиялықтар оны осылай сөйлейтінін түсіндім.

Шет тілін жоғары деңгейде меңгеру жолы әрқашан көп әсер етуді және өзара әрекеттесуді қамтиды - бұл Скандинавия елдері қабылдаған, бірақ, өкінішке орай, Италия емес. Уақытты кері қайтарып, жас кезіңізде әр тілде алған әсерлер санын өзгерту мүмкін емес, бірақ бүгін өзгертулер енгізуге болады. Ана тілінде тұтынатын ақпарат құралдарын бірінен соң бірі үйреніп жатқан шет тіліндегі ақпарат құралдарына ауыстыруды ұсынамын. Жаңалықтарды көргенді ұнататын болсаңыз, тіліңізде жаңалықтарды көруді бастаңыз. Егер сіз «Симпсондар» фильмін көргенді ұнатсаңыз, «Симпсондарды» өз тіліңізде көруді бастаңыз, т.б. Жаппай экспозиция негізгі тіліңізді дамыту үшін өте маңызды. Сізге де өзара әрекеттесу қажет, бірақ мен бұл туралы басқа жағдайда жазамын. Баспа құралдарын шет тіліндегі ақпарат құралдарымен ауыстырудан бастаңыз Бүгін.

Білім берудің керемет жоғары сапасы Скандинавия халықтарының табысының тағы бір факторы болып табылады.Скандинавия мен Италия арасындағы менің достарыммен қарым-қатынасыма негізделген бірінші ерекшелік, Скандинавия білім беру жүйесі практикалық әдістерді енгізуге көбірек мән береді. білім. Италияның білім беру жүйесі ең алдымен теориялық білімді меңгеруге бағытталған. Мен университетте электротехниканы оқыдым және ПХД қалай жұмыс істейтінін білгенімен, мен оларды ешқашан қолыма ұстаған емеспін немесе олардың қалай жұмыс істейтінін түсіну үшін олармен жұмыс істеген емеспін. Сіз бұл қалай мүмкін деп ойлайтын шығарсыз, мен түсіндіремін, инженер үшін баспа платаларымен тікелей жұмыс істеудің қажеті жоқ, мұны техниктер жасайды. Дегенмен, Италияға қарағанда, Скандинавия елдері тәжірибені теориямен байланыстыруға көбірек көңіл бөлетінін атап өткім келеді, сондықтан мен бұл олардың табысының факторы деп есептеймін.

Тағы бір мысал, мен швед тілін онлайн режимінде жаттықтыру үшін тіл алмасу веб-сайтын пайдаланғанымда, сайтта шамамен 20 швед пайдаланушысы бар екенін байқадым. Мен бірнеше әңгіме бастадым және бірнеше таныстырудан кейін олардың барлығы бірдей жаста екенін және Швецияның бір аймағынан келгенін білдім. Мен олардың біріне Интернетте көптеген шведтерді көру біртүрлі екенін жаздым, ол ағылшын тілінде оқитынын және мұғалім барлығынан жергілікті тұрғындармен ағылшын тілін қолдану үшін веб-сайтқа кіруді сұрады. Мен бұл Скандинавиядағы барлық ағылшын тілі сабақтарында болатынына сенімді емеспін, бірақ мен сізді итальяндық сабақтардың ондай емес екеніне сендіре аламын және менің білуімше, бұл теория мен практиканы біріктіруге баса назар аударудың көрсеткіші.

Тілдік ұқсастық

Дания, швед және норвег тілдері ағылшын тілі сияқты герман тілдер тобына жатады. Ана тіліне ұқсас немесе жақсы білетін тілді үйрену оқу процесін жеңілдетеді. Мен мұны скандинавиялықтардың жетістіктерін кемсіту үшін емес, тілде жаңадан бастағандар жиі назардан тыс қалдыратын факторды жарыққа шығару үшін атап өтемін. Шет тілінің күрделілігі салыстырмалы. Синтаксис, айтылу және сөздік сияқты көптеген аспектілерді ескеру қажет. Ағылшын тілін білетін болсаңыз, сіз білетін кем дегенде 1558 швед сөзі бар екенін білгенде таң қаласыз.

Үйрену үшін шет тілін таңдағанда, оның бұрыннан білетін тілдерден қаншалықты ерекшеленетінін білу маңызды.

Сондай-ақ, біз Скандинавиядан тыс жерлерден швед, дат немесе норвег тілдерін үйренетін және олардың тілдері өз елдерінде ғана сөйлейтін адамды сирек кездестіретінімізді мойындауымыз керек, сондықтан олар өзара әрекеттесуді қаласа, шет тілін үйренуі керек. әлемнің қалған бөлігі.

Итальяндықтар тілге қатысты скандинавиялықтармен бірдей жағдайда. Демек, бұл барлығына шет тілін үйренуге жеткілікті себеп емес екенін көрсетеді. Тіл үйренудегі табыстың ең маңызды болжамы – оқушының мотивациясы және ол әртүрлі формада болуы мүмкін. Атап айтқанда, қажеттіліктер мен тілектер.

Скандинавияның ағылшын тіліндегі табысынан үйренетін көп нәрсе бар. Олардың ең маңыздысы – шет тілінің сіздің өміріңізге ену дәрежесі сол тілде сөйлесу қабілетіңізбен сәйкес келеді. Бұқаралық ақпарат құралдары бүкіл әлем бойынша қарым-қатынас пен ойын-сауық үшін қолданылатын қуатты құрал, сондықтан тіл үйрену үшін өте күшті. Мен өз білімім мен қабілеттерімді кеңейту және сақтау үшін үнемі шетелдік БАҚ-ты пайдаланамын. Мысалы, мен ұйықтар алдында немістің «Der Spiegel» газетін жиі оқимын. Бұл әдет. Неміс тілі - менің өмірімнің бір бөлігі, сондықтан жақсарту мен көп нәрсе істеу үшін саналы түрде күш салуым керек нәрсе емес.

Скандинавиялықтардың ағылшын тілін үйрену қажеттілігі де біз үйренуге болатын нәрсе. Тілді үйренуге деген күшті мотивация немесе тілек табысқа жету үшін маңызды. Менің тілдік дағдыларымды үнемі жетілдіріп отыруыма үлкен мотивация – бүкіл әлем бойынша жинаған достарым. Мен өз өмірімді адамдармен бөліскенді ұнатамын және оны өзіме ұнайтын жолмен жасау үшін мен өте жоғары құзыреттілік деңгейіне жетуім керек. Мотивация беретін қажеттіліктер мен тілектер әр адамда әртүрлі.

Интеграциякүнделікті өмірде үйренетін тіл, жасаужүйелі түрде қолдану қажеттілігі, теория мен практиканы ұштастыруға үлкен мән беру. Бұл скандинавиялықтардың тек ағылшын тілінде сөйлеуінің себептері.

Әлемде көптеген елдер бар, бірақ одан да әртүрлі тілдер мен диалектілердің пайда болуы мен шоғырлануы мыңдаған жылдар бойы орын алды. Норвегияның ресми тілі - норвег тілі, дегенмен осы конституциялық монархияның кейбір аймақтарында сами тілі ресми тіл болып саналады.

Мемлекеттік тілдің түрлері мен бөлінуі

Бұл штаттағы әлем мойындаған норвег тілінің екі формасы бар:

• Bokmål кітап сөзі ретінде қолданылады;
• жаңа норвегиялықты медбике қалай пайдаланады.

Сонымен қатар, тілдің екі түрі де кең таралған, күнделікті сөйлеуде және ресми жұмыс процесінде қолданылады. Сондықтан Норвегияда қай тілде сөйлейді деген сұраққа біржақты жауап беру мүмкін емес.

Бұл тілдік ерекшеліктер Норвегияға сапарға шыққысы келетіндерді ғана емес, сонымен қатар жер шары мемлекеттерінің әртүрлі ерекшеліктерін қызықтыратындарды да қызықтырады.

Тарих және статистика фактілері

Норвегияның ресми тілі қалай қалыптасқанын және оның барлық белгілері қайдан келгенін түсіну үшін барлық диалектілер мен үстеулердің ортақ бастауы бар екенін ескеру керек - бірнеше ежелгі дәуірде қолданылған ескі норвег тілі. мемлекеттер: Дания, Норвегия және Швеция.

Екі негізгі формадан басқа, Норвегия тұрғындары тілдің бірнеше басқа түрлерін де пайдаланады. Rixmol және hognosk танымал болып саналады, бірақ олар ресми түрде қабылданбаған. Жалпы, ел халқының 90%-ға жуығы тілдің екі түрі – бокмал және рикмол тілдерінде сөйлейді, сонымен қатар оларды құжаттарда, хат-хабарларда, баспасөзде және норвег кітаптарында пайдаланады.

Бокмоль норвегиялықтарға орта ғасырларда, норвег элитасы дат тілін қолданған кезде өтті. Ол жазу негізінде дамып, елдің шығысындағы норвег диалектісіне бейімделген. Бірақ nynoshk 1800 жылдардың ортасында құрылды, ол Норвегияның батысындағы диалектілердің негізінде пайда болды және лингвист Ивар Осен айналысқа енгізді.

Диалектілер мен тілдің ерекшеліктері

Оның тарихы мен тамыры сәл өзгеше, фин-угор тілдер тобына жатады. Бүгінде бұл тілде Норвегияда 20 000-ға жуық адам сөйлейді, жалпы саны 4,5 миллионнан сәл асатын халық. Норвегияның ресми тілі сами тілінен өзгеше екенін ескерсек, бұл оншалықты шағын топ емес.

Норвегияда қай тілдің ресми екеніне қарамастан, әр аймақтың, тіпті ауылдың дерлік өзіндік ерекшеліктері мен диалектілері бар. Диалектілердің саны бірнеше ондаған, олардың нақты санын білу өте қиын. Шынында да, бұл үшін конституциялық монархия аумағының әрбір шалғай бөлігін зерттеу көп жылдарды қажет етеді.

Норвег тілінде ресми дат тілі сияқты 29 әріп бар. Көптеген сөздердің шығу тегі және тіпті жазылуы ортақ, бірақ уақыт өте олар норвег тіліндегі аудармада әр түрлі естіледі. Норвегияның жазба тілін үйрену үшін сізге курстардан өтуге және грамматикаға көп уақыт бөлуге тура келеді. Норвег тілі славян тобынан алыс, сондықтан оны түсіну оңай емес.

Саяхатқа немесе іссапарға шыққанда, бұл ерекше ел - Норвегия екенін есте сақтау керек. Ресми тілді монархия тұрғындары қасиетті де ерекше нәрсе ретінде қастерлейді, өз тарихын құрметтейді және құрметтейді. Сондықтан мұнда ағылшын тілі аз оқытылады және олар оны тіпті шетелдік туристермен де құлықсыз сөйлейді.

Жаһандануды негізінен ірі қалаларда тұратын және басқа елдермен ынтымақтасатын компанияларда жұмыс істеуге бейім жас норвегиялықтар бақылайды. Бұл жағдайда олар ағылшын тілін үйреніп, еркін сөйлей алуы керек. Дегенмен, тіпті туристік орындар мен ескерткіштердің ағылшынша сипаттамасы сирек кездеседі. Мұның барлық түсі мен сұлулығын сезіну үшін сізге норвег тілінде кем дегенде бірнеше сөз тіркесін үйрену керек.

Норвегияның ресми тілі күрделі және есте сақтау қиын болып көрінеді, бірақ ең қарапайым және жиі кездесетін сөз тіркестерін көп күш жұмсамай-ақ үйренуге болады. Кез келген норвегиялық оның ана тілінде қайда тұру керек немесе дәмді тамақтану туралы сұраса, риза болады.

Ең көп таралған сөздер мен сөз тіркестері

Норвегияға барғанда, осы елдің тілінде кем дегенде бірнеше негізгі сөз тіркестерін есте ұстаған жөн.

Норвегия - әдемі және таңғажайып ел, бірақ көптеген туристер үшін бұл суық және қолайсыз болып көрінеді. Бірақ саяхатты ұнататын адам кем дегенде бір рет бұл мемлекетке баруы керек, табиғаттың сұлулығынан, алуан түрлі ұлттық тағамдардан ләззат алуы керек және норвег тілінде кем дегенде бірнеше сөз тіркесін білуді үйренуі керек.

Скандинавия түбегінде орналасқан бұл ел өзінің таңғажайып пейзажымен және өмір сүру деңгейінің жоғары деңгейімен танымал. Бірақ, тәуелсіздік алғанына жүз жыл ғана болғандықтан, тілі қызық қалыпта қалыптасқан.

Бүкіл әлем үшін норвегтер норвег тілінде сөйлейді, бірақ норвегтердің өздері үшін бірнеше ресми диалектілер бар. Бұл солтүстік елде қай тілде сөйлейді? Бұл мақалада біз Норвегияның негізгі диалектілерін қарастырамыз!

1 норвег тілі

21 ғасырда норвег тілі осы Скандинавия елінің аумағында ресми түрде танылды. Бірақ шын мәнінде, норвегиялықтар арасында қазіргі тілдің екі түрі кең таралған - бокмал және ниношк. Екі диалекті де мемлекет ресми деп таныған.

Тілдің бейресми түрлері де бар: Rixmol, жазбаша қолданылған, Bokmål тілінің анағұрлым консервативті нұсқасы; högnoshk - «жоғары норвегиялық».

Сонымен, бұл үстеулердің айырмашылығы неде?

Норвегия тұрғындарын зерттеу үшін сіз үш тіл нұсқасын таңдай аласыз. Bokmål - әдеби сөйлеудің классикалық нұсқасы, оны (және риксмолды) азаматтардың 90% пайдаланады, ал шетелдіктер оны зерттейді. Нюношк - бұл салыстырмалы түрде жаңа әдеби тіл, оны оқу кезінде тұрғындардың 10% таңдайды.

2 Біраз тарих

Норвегия тілдердің мұндай бөлінуіне тек тарихи оқиғаларға ғана емес, сонымен бірге географиялық орналасуына да қарыздар. Норвег тілі исланд тіліне жақын, бірақ дат тілі оған үлкен әсер етті.

Дегенмен, бұл тілдердің барлығы скандинавиялық топқа жатады. Викингтер кезінде және шамамен 13 ғасырға дейін бұл аумақтарда ескі норвег тілі қолданылды, содан кейін әр ел өз тілін қолдана бастады.

XIII ғасырда ескі норвег тілі қалыптасты, бірақ Даниямен біріккеннен кейін бұл елдің тілі басымдыққа ие болды. 1814 жылға дейін Норвегия Данияға тәуелді болды, содан кейін онымен келісімге келді. Ал 1840 жылдары норвегиялықтар тәуелсіздікті талап ете бастады және бұл ең алдымен тілге әсер етті.

3 Ана тілін табу

1840 жылдары жазушылар өз мәтіндерінде норвег сөздерін көбірек қолдана бастады. Ұлтшылдардың бастамасынан кейін көп ұзамай грамматикасы мен емлесі өзгертілді.

1899 жылы ақырында жаңа стандарттар қабылданып, тіл Rixmol деп аталды. Оны Норвегияның ең жоғарғы топтары пайдаланды. Бірақ норвегиялық лингвист Ивар Осен жаңа ауызекі сөйлеу тілін жасауға көп күш жұмсады. Ол өз елін аралап, исландиялықтардың шетелдіктердің ықпалына қалай қарсы тұра алғанын түсіну үшін диалектілердің алуан түрін зерттеді, бірақ норвег тілінде бұлай болмады.

1929 жылға қарай ресми түрде екі диалекті қалыптасты - ниношк және бокмоль. Одан кейінгі реформалар тілдің бір ғана түрі самношкты енгізуге тырысты, бірақ нәтиже болмады. Bokmål және Nynoshk норвегтер арасында танымал болып қала берді.

4 Мемлекеттік тілдің түрлері мен бөлінуі

Норвегияда небәрі бес миллион адам тұратындықтан, географиялық тұрғыдан елді мекендер бір-бірінен өте алыс болды. Осыған байланысты, негізгі бөлімнен басқа, норвег тілі диалектілерге толы. Олардың көпшілігі бар және барлық диалектілерді екі топқа бөлу әдетке айналған - шығыс норвег және батыс норвег.

Негізгі айырмашылық - Bokmål, Riksmål және Nynoshka қолдану. Буксмолды және әсіресе риксмолды әдетте елдің тарихи дәстүрін ұстанушылар жақтайды. Бірақ неғұрлым радикалды норвегиялықтар медбикені енгізуге шақырады.

5 Диалектілер мен тілдің ерекшеліктері

Барлық диалектілер төрт топқа бөлінеді: эсланнск (шығыс), вестланнск (батыс), трёндешк (орталық) және нурношк (солтүстік). Негізінде норвегиялықтар бір-бірін түсіне алады, негізгі диалекттік айырмашылықтар грамматикадан, лексикадан және синтаксистен тұрады.

Сонымен қатар, Финмарк және Тромс муниципалитеттерінде Сами норвегиялықпен бірге танылады. Иә, оны Скандинавияның солтүстігіндегі және Ресейдегі Кола түбегінің тұрғындары әлі де пайдаланады. Оны 25 мыңға жуық адам туған жер деп атайды.

Норвегия еуропалық ел болғанымен, мұнда ағылшын тілі іс жүзінде кең таралған емес екенін ұмытпаңыз. Ағылшын тілінде жазулар аз, тіпті үлкен қалаларда сіз ағылшын тілінде сөйлейтін адамды сирек кездестіресіз. Әрине, кейбір туристік аймақтарда қызметкерлер шет тілін біледі, бірақ бұл сирек кездеседі.

Норвегияда ресми тіл өте құрметке ие, сондықтан олар тіпті сирек кездесетін диалектілерді сақтауға көп күш жұмсады. Турист үшін норвег тілінде бірнеше сөз тіркесін алдын ала үйренген дұрыс, өйткені Норвегияда ағылшын тілін білуге ​​үміттенуге болмайды.

7 Кейбір қызықты фактілер

1. Норвег тілі мен дат тілі арасындағы өтпелі тіл болып саналады. Бұл елдердің тұрғындары бір-бірін түсінбейді, бірақ олар норвегиялықты оңай түсінеді!
2. Норвег әліпбиі дат тіліне өте ұқсас және 29 әріптен тұрады. Дегенмен, норвегиялықтар алфавитке соңғы әріпті бірінші болып енгізді, олар оны 1917 жылы, ал даниялықтар 1948 жылы енгізді.
3. Соңғы жылдары норвег тіліне ағылшын тілі қатты әсер етті. Көптеген ағылшын сөздері интернет пен поп-мәдениет әсерінен норвег тілінде сөйлеуге жол тапты.
4. Норвег тілі - үнді-еуропалық тілдер үшін сирек кездесетін тональды. Көбінесе тональдық азиялық тілдерде, мысалы, қытай тілінде кездеседі.

Жалпы, норвег тіліне елдің географиялық орналасуы – аңғарлар мен таулардың көптігі, сондай-ақ Данияға бірнеше ғасырлар бойы тәуелділігі үлкен әсер етті. Норвегия салыстырмалы түрде жақында тәуелсіз болды!

Мақала ұнады ма? Жобамызды қолдап, достарыңызбен бөлісіңіз!

Норвегияда норвег тілінде сөйлейді деп ойлау қисынды. Бұған сенімді түрде нүкте қоюға болатын сияқты, бірақ іс жүзінде бәрі оңай емес. Фьордтар елінің тілі, кез келген басқа сияқты, ресми тілдің ішкі бөлінісі сияқты өзіндік сорттары бар. Норвегиялықтар штат аумағында екі түрде бар: Бокмель және Ниношк. Біріншісі, сіз ойлағандай, негізінен кітапша сөйлеуде қолданылады, ал екіншісі - жаңа ауызекі норвег тілі. Сонымен қатар, екі нұсқа да танымал және кең таралған.

Біраз тарих

Дегенмен, қазіргі норвегтердің арғы атасы - ескі норвег. Ол бірнеше штаттарда: Норвегияда, Швецияда және Данияда айтылды. Викинг көпестері өз тауарларымен бірге бұл тілді Еуропаның барлық елдеріне «жеткізіп», тіпті Ресейдің кейбір аймақтарына жеткізіп үлгерді. Сондықтан да болар, көне скандинав тілі сол кезде әлемдегі ең көп сөйлейтін тілдердің біріне айналды. Одан кейін батыс және шығыс болып екіге бөлінді. Бірінші нұсқа Норвегия мен Исландияның «дәміне қарай» болды, ал екіншісі Швеция мен Данияда айтылды.

негіздерінің негізі

Ел тұрғындарының жақсы бөлігі қолданатын тілдің негізгі формалары - риксмол және жоғарыда аталған бокмел. Соңғысы ортағасырлық дәуірде пайда болды. Оның негізі дат тілінде жазылған. 19 ғасырдың ортасында балабақша өз тарихын бастады. Лингвист Ивар Осен оған өмір берді, дегенмен Nynoshk Норвегияның батысындағы диалектілердің ынтымақтастығы болып табылады. Елді аралап жүрген жас филолог диалектілерді салыстырып, зерттеп, көп ұзамай оның жұмысы сол ғасырдың аяғында жарық көрген бірнеше кітаптарында пана тапты. Сондай-ақ медбикенің бейресми формасы бар, оны «жоғары норвегиялық» деп атайды. «Жоғары норвег тілі» танымал деп айтуға болмайды, бірақ соған қарамастан бұл Осеннің «Ел тілі» туындысына ең жақын.

Елдің 20 мыңға жуық тұрғыны сами тілінде сөйлейді. Оның тарихы біршама ерекшеленеді, бірақ Самидің ресми норвегиялықтан айтарлықтай ерекшеленетінін ескере отырып, ол ерекше назар аударуды қажет етеді.

Диалектілер

Еліміздің әр бұрышында өз диалектілері бар, олардың саны бірнеше ондаған. Бірақ олардың барлығы екі топқа бөлінеді: батыс норвегиялық және шығыс норвегиялық. Шын мәнінде, айырмашылықтар айтарлықтай маңызды және олар тек грамматикада, синтаксисте және т.б. ғана емес. Бір диалектіде сөйлейтіндер кейде «басқа» тілде сөйлейтін әріптестерін мүлдем түсіне алмайды.

Солтүстік тілінің тағы бір қызық қасиеті – айтылу нормасы деген ұғымның жоқтығы. Орыс тілінде сөйлейтін адам үшін бұл, әрине, априорилық, бірақ ресми түрде кез келген норвегиялық өз диалектінде сөйлейтін кез келген жағдайда, мейлі ол салтанатты қабылдау болсын, мейлі ол өзінің диалектінің ерекшеліктерін пайдалануға құқылы. достық кездесулер. Мысалы, Осло тұрғындары стандартты шығыс норвег диалектісін, сонымен қатар бұқаралық ақпарат құралдарының ресми тілі болып табылатынын өздерінің айтылу нормасы деп санайды.

жаңа ескі хат

Норвег әліпбиі 29 әріптен тұрады. Айтпақшы, «å» әрпін бұл тілдің ерекше белгісі деуге болады. Бұл таңқаларлық, тек 1917 жылы пайда болды. Олар оны швед тілінен алған - ол 16 ғасырда болған.

Норвег тілін қалай үйренуге болады

Егер сіз норвег тілін шындап үйрену туралы ойласаңыз, курстарды таңдап, грамматикамен жеткілікті түрде жұмыс істегеніңіз жөн. Викингтердің тілі славян тобынан өте ерекшеленеді, сондықтан ұқсастықтар мен жалпы ережелерді шығару мүмкін емес.

1917 жылы норвег тілі грамматикалық өзгерістерге ұшырады. Сондықтан кейбір қабылданған сөздерді «норвегиялық жолмен» қайта жасау туралы шешім қабылданды. Норвегияда мұны тілдің нормалары мен ережелерін анықтайтын тіл кеңесі - Norsk språkråd жасайды.

Бірақ «солтүстік диалектінің» грамматикасы ұзақ уақыт бойы сөйлемнің дұрыс құрылысын зерттеуді ұнатпайтындарға ұнайды. Мысал ретінде норвег тілінде «er» сияқты дыбысталатын «to be» етістігін алайық. Ол барлық еуропалық тілдер үшін міндетті және барлық есімдіктер үшін бірдей пішінге ие: «jeg», «er», «du», «vi». Терістеуді білдіру үшін етістіктен кейін «likke» бөлігін қою керек: «jeg er» (мен) «jeg er likke» (мен емес). Егер сіз сұрақ қойғыңыз келсе, етістіктен кейін есімді қою керек: "er jeg?" (Менде бар?). Осыған ұқсас заңдар «ha» (бар болу) етістігіне де қатысты: «jeg har», «du har», «vi har». Сондай-ақ қызықты нәрсе мақалалармен байланысты. Тілде белгілі бір мүше жоқ, сондықтан бір нәрсені көрсету үшін сөздің соңына дейін артикльді қайта ретке келтіру керек: «en katt» (мысық) «katten» болады. Норвег тілінде мұндай үш артикль бар: "en" - еркек, "ei" - әйелдік және "et" - бейтарап.

Ағылшын тілі де норвег тілі

Жалпы Норвегияда барлығы дерлік ағылшын тілінде сөйлейді. Сіз бұл туралы әрқашан өзіңізді түсіндіре аласыз және олар айтқандай, сіз білуіңіз керек. Дегенмен, егер сіз норвег тілін өз бетіңізше үйренуді шешсеңіз, бірнеше қарапайым және әмбебап ережелерді есте сақтау керек.

Әліпби

Алдымен әліпбидің әріптерімен танысу керек. Асықпаңыз. Олардың қалай жазылғанын, қалай айтылатынын есте сақтаңыз, транскрипцияны ұмытпаңыз. Әліпби таң қалдыруды және ашулануды тоқтатқанда, сіз сөздікпен жұмыс істей аласыз. Қарапайым сөздерді жаттаудан бастаңыз. Интернеттен өзіңізге сәйкес келетін дұрыс айтылу бойынша бейне оқулықтарды таба алсаңыз жақсы. Жүйе мектепте тіл үйрену кезіндегідей: транскрипциямен бірге жаңа ақпаратты дәптерге жазып, бірте-бірте бәрін есте сақтай бастаңыз. Ең бастысы - бірден көп материалды есте сақтауға тырыспаңыз. Енді дұрыс сөйлеуді үйрену маңызды, содан кейін ғана жүктемені біртіндеп арттырыңыз.

Грамматикаға көшейік

Жазбаша тілдердің қайсысын оқитыныңызды шешіңіз. Бұл жерде аздап терлеу керек. Таңдалған опцияны зерттеу үшін сізге арнайы әдебиет қажет. Оқулықтағы ережелер мен кеңестерді орындаңыз. Ең бастысын жазып, мысалдарды өзіңіз таңдап көріңіз. Бұл кезеңде жылдамдық емес, сапа маңызды. Барлық жаттығуларды орындауды ұмытпаңыз - білімді бекіту.

Маңызды кеңес! Бір уақытта бірнеше жазбаша тілді үйренуге тырыспаңыз - нақты шатасу болады.

Фонетикалық мүмкіндіктерді тез шешу және сөздерді есте сақтауды тез үйрену үшін сізге аудио/бейне материалдар қажет. Сабақ барысында тек ана тілінде сөйлейтін адамның сөзі ғана емес, тыңдау кез келген тілді үйренудің ажырамас бөлігі болып табылады. Әрине, бұл тәжірибе үшін бейнені қолданған дұрыс. Сөздік пен кеңестерсіз, қауіп төніп тұрған нәрсені түсінуді үйренуге тырысыңыз.

Оқу форматын таңдау

Қазір қашықтан оқыту орта мектептерде де барған сайын танымал болуда. Кейбіреулер үшін шет тілін үйренудің бұл форматы тамаша болуы мүмкін, бірақ «қашықтан» опция әмбебап емес. Егер сіз үшін бірінші әдіс қолайлы болса, мұндай жаттығулардың егжей-тегжейлерін ойластырған жөн. Skype жеке сабақтары бар. Сондай-ақ онлайн сабақта басқа студенттермен бірге топтық оқыту әдісі бар. Бұл тәсіл алғашында алаңдатарлық болуы мүмкін, бірақ онлайн-қызметтердің мұғалімдері өте сауатты және сабақтарында тек заманауи оқу құралдарын пайдаланады. Сонымен қатар, плюстерге геолокациядан тәуелсіздік кіреді - сіз өзіңізге ыңғайлы жерді зерттей аласыз және уақытты өз кестеңіз бойынша таңдай аласыз. Әрқашан қолыңызда жоғары жылдамдықты интернет болмаса, бірақ үлкен қалаларда бұл проблема емес. Сабақтар топпен өткізілсе – әдетте, оларда 3-4 адам болса – диалогты жаттықтыруға, тіл байлығын жетілдіруге мүмкіндік бар. Мұғалім әрбір оқушыға жеткілікті көңіл бөледі, бұл грамматика мен лексиканы қысқа мерзімде меңгеруге мүмкіндік береді.

Онлайн сабақтар

Қашықтықтан оқытудың бір түрі ретінде онлайн сабақтар деп аталатындар бар. Қазір бұл әдіс онлайн қызметтер арасында көбірек танымал болып келеді. Арнайы бағдарламалық қамтамасыз ету бойынша 10 адамнан шағын сыныптар құрылып, оқытылады. Бұл әдістің кемшіліктеріне мұғалімнің тек бір оқушыға көп уақыт бөле алмайтындығын жатқызуға болады.

Бүкіл компаниямен тілді үйрену

Тілдерді қашықтан оқыту әдісі корпоративтік клиенттер үшін де мүмкін. Әдетте қызметкерлер тобы 10 адамнан құрылады. Бұл көрсеткіштің артуы оқу үдерісінің сапасының төмендеуіне ықпал етеді. Сабақтар жабық форматта өтеді – тек бір компанияның қызметкерлері үшін. Жұмыс уақытындағы сабақтар компанияға оқуды өзі басқаруға мүмкіндік береді. Осыған ұқсас қызметтерді Норвегия нарығына шыққысы келетін клиенттер пайдаланады. Сондай-ақ, норвегиялық фирмалар, өз кезегінде, орыстілді әріптестері үшін осындай қабылдауды жүзеге асыра алады.

топтық тренинг

Баламалы әдіс ретінде топтық оқытуды қарастыруға болады. Оның басты ерекшелігі – оқушылар бір-бірінен білім алады, айтылымға жаттығады. Мұндай топтарға дайындық деңгейі бірдей, кем дегенде белгілі бір базасы бар «студенттер» қатысуы керек. Бірақ кейде студенттер арасында тілді жақсы білетін адамдар болса, жаңадан бастағандар олардан көп нәрсені үйренеді.

Ана тілінде сөйлейтін тілден үйрену

Әрине, ең тиімді әдіс - ана тілінде сөйлеуші ​​бар сабақтар. Мұндай оқытудың көптеген артықшылықтары бар. Біріншіден, студент айтылымды жоғары деңгейге жеткізе алады және норвегиялықтар ауызекі сөйлеуде жиі қолданатын өрнектермен сөздік қорын толықтыра алады. Ал елдің мәдениеті шет қалмайды.

Мотивация

Бірақ егер мәселе мотивацияда болса, сіз тілдік марафондарға қатысуға тырысуға болады. Мұндай оқиғаларға әдетте жүзден астам адам қатысады. Оның мәні мынада: қатысушылар ұпай берілген тапсырмаларды орындауда бір-бірімен жарысады. Көп ұпай жинағандарды түрлі сыйлықтар күтіп тұр. Бұл әдіс адамды ынталандыруда өте пайдалы.

Қорытындылай келе, норвег тілін белсенді түрде үйренуге кіріспес бұрын, ең бастысы, оны неліктен үйренгіңіз келетінін және ол сізге қай жерде пайдалы болуы мүмкін екенін түсіну болып табылады. Бірақ бұл сіздің зиянсыз хоббиіңізге айналса да, сіз туған Викингпен өз ана тілінде еркін сөйлесу мүмкіндігіне ие болғаныңызға ешқашан өкінбейсіз.

Біздің оқырман EdgeP жазады:

1. Норвегия – ғажайып ел. Ең бай және ең алуан түрлі табиғат, энергетикалық ресурстардың орасан зор қоры және олардың ақылға қонымды дамуы норвегтерді өте бай мемлекет етеді.

2. Норвегия халқының саны шамалы – олар тіпті 5 миллион адамға да жетпейді. Бұл қазіргі Мәскеудің төрттен бір бөлігін құрайды. Ел астанасы Осло мен оның маңындағы 1,5 миллионнан астам норвегиялықтар тұрады. 30 мыңнан астам халқы бар кез келген қала үлкен болып саналады.

3. Біліңіз: норвегтердің 100% ағылшын тілінде жақсы сөйлейді, жазады және оқиды. Балалар тілді 5-6 жастан бастап немесе одан да ерте үйренеді. 10 жастан асқан кез келген бала сізбен ағылшын тілінде оңай сөйлесе алады. Ерекшелік - 75 жастан асқан өте ескі зейнеткерлер.

4. Норвегиялықтар теңізді жақсы көреді және бағалайды. Олар судан 200-300 метр қашықтықта немесе тікелей көрінетін жерде тұруды қалайды. Елдің қойнауында тұратындар әлі күнге дейін теңіз жағасынан екінші үй сатып алады. Қайықтар немесе қайықтар халықтың 80% құрайды.

5. Норвегияда өте құбылмалы климат бар. Тұман, күн, қатты жел, жаңбыр және тағы да тұман фантастикалық жиілікте өзгеруі мүмкін. Норвегиялықтар тіпті: «Біздің ауа райы ұнамай ма? 15 минут күтіңіз».

6. Норвегияның табиғаты керемет және алуан түрлі. Ормандар, таулар, өзендер, көлдер, теңіздер және басқалардың бәрі - бастапқы күйінде. Табиғатқа деген көзқарас өте мұқият. Браконьерлер жоқ, іс жүзінде қоқыс та жоқ. Теңіздің арқасында масалар мен зұлым рухтардың басқа жәндіктері жоқ. Жазда ыстық емес... жұмақ!

7. Заң бойынша еліміздің кез келген тұрғыны және оның қонағы орманда да, теңізде де шектеусіз барлық табиғи ресурстарға кедергісіз қол жеткізуге құқылы. Сіз қалаған жерде серуендеуге және жүзуге болады. Егер жер жеке немесе қоршалған болса, сыпайылықпен рұқсат сұраған жөн.

8. Норвегия өте қымбат ел деген әңгімелер рас. Жалпы алғанда, барлық тауарлар қымбат, ал ең көп таралған өнімдер Азбука Вкусадағы сияқты барлық жерде. Супермаркетке барып, ештеңе сатып алмай-ақ 200 еуро жұмсау оңай. Қызметтер (мысалы, такси немесе құрылыс) одан да қымбатқа түседі - олар жай шындыққа жанаспайтын ақшаны алады. Бензин литріне 2 еуроға жуық. Автокөлік салығы ақылсыз. Бұл ретте Норвегия Еуропадағы мұнай экспорттаушы 2-ші ел. Shell немесе Statoil сияқты алыптар норвегиялық.

9. Норвегиядағы өнімдер ең жоғары сапалы. Әсіресе сүт. Жергілікті балмұздақ таң қалдырады. Тіпті McDonald's-та гамбургердегі ет жеуге болады. Айтпақшы, мұнда Еуропадағы ең қымбат гамбургерлер бар. Дәл сол принцип бойынша кез келген қарапайым фастфуд өте қымбат тұрады. Кәдімгі пиццерияда алкогольсіз 4 еуроға 200 еуро төлеу қалыпты жағдай. Дегенмен, пиццаның өзі керемет емес.

10. Заңдарды сақтау және қылмыстың болмауы - барлық жерде дерлік. Ұрлық тұрғындардың көпшілігі үшін мүмкін емес. Тек ірі сауда желілерінде ғана шығуда тауарларды ұрлауды анықтайтын жақтаулар немесе бақылау камералары бар. Әйтпесе, олар іс жүзінде еш жерде табылмайды.

11. Халықтың 100%-ға жуығы жоғары жылдамдықты интернетке қосылған. Климат пен алыс қашықтыққа байланысты норвегиялықтар көп уақытын интернетте өткізеді.

12. Норвегиялықтар өздерінің монархиясын жақсы көреді және қорғайды. Ересек халық, кішілерге қарағанда, патша отбасын сақтап қалғанын мақтан етеді.

13. Басқа еуропалықтармен салыстырғанда, елден тыс сапарға шыққан кез келген норвегиялық дерлік мини-олигарх болып табылады. Азия елдерінде жалпы патшалар осылай болады. Көптеген норвегиялықтардың орташа жалақысы айына 5-7 мың еуроға дейін жетуі мүмкін. Осылайша, келушілер үшін жергілікті бағалар өте жоғары, бірақ жергілікті тұрғындар үшін бәрі жақсы.

14. Норвегияда теңіз бен көлде балық аулау - білгірлердің жұмағы. Балықтар мен әртүрлі теңіз бауырымен жорғалаушылардың керемет алуандығы. Солтүстік облыстарда ғана балық аулау аймақтары бар, ал Берген қаласынан бастап оңтүстікке қарай балық аулау жоқ. Сіз оны әрқашан және кез келген ауа-райында, кез келген жерде дерлік ұстай аласыз. Шаяндар, мидиялар, теңіз ұлулары және басқа да тәттілер өте көп. Балық аулауға лицензия талап етілмейді.

15. Сондықтан көптеген еуропалықтар жақында Норвегияға автотоңазытқыштарда келу, ең арзан үйлерде немесе шатырларда тұру, екі апта үзіліссіз балық аулау, балықты 6 ай бұрын қордалау және кері қайту сияқты пайдалы хоббиді дамытты. . Немістер, голландтар және бельгиялықтар ең белсенді.

16. Норвегиялықтар орманның сыйлықтарын жинамайды, саңырауқұлақтар мен жидектерді түсінбейді, шөптердің қасиеттерін білмейді. Сондықтан, жақсы маусымда бұл заттардың бәрі жай ғана үйінділер. Жемісті жылы саңырауқұлақтардың көптігі сонша, 2-3 сағатта бір адам таңдалған ақ саңырауқұлақтың 100 литрлік қапшығын жинай алады. Мен көкжидек, жабайы таңқурай және қаражидек туралы мүлде айтпаймын - олар барлық жерде арамшөп сияқты өседі.

17. Норвегиялықтар ресейліктердің саңырауқұлақтар мен жидектер туралы біліміне таң қалды және таң қалдырады. Көбісі орманға оларды жинауға баратын болсақ, біздің батыл және тәуекелшіл адамдар екенімізге сенімді. Олар тырысудан бас тартады. Супермаркетте олар үйден 10 метр қашықтықтағы орманды мүлдем елемей, жылыжай шампиньоны мен шантереллаларды оңай алады. Бірінші рет таң қалдырады.

18. Норвегияда күшті алкогольді сатып ала алмайсыз! Ол тек арнайы дүкендерде сатылады - Vinmonopolet. Ол алкогольдік монополия деп аударылады. Мемлекет меншігіндегі. Олар дүйсенбі-жұма күндері қатаң түрде жұмыс істейді, астанада сенбілік дүкендер де бар, олар максимум 7-ге дейін жұмыс істейді, күннің ортасында түскі асқа үлкен үзіліспен. Және олар барлық жерде емес. Ол жерде алкоголь өте қымбат: 70-100 еуро тұратын бір бөтелке арақ қалыпты жағдай.

19. Супермаркеттерде сіз тек 5,2 градустан жоғары емес сыра немесе сидр сатып ала аласыз. Жоғарыда айтылғандардың бәрі, соның ішінде шарап - тек мейрамханада, барда немесе шарап монополиясында айтылғандай.

20. Норвегиялықтар ішкенді жақсы көреді, бірақ қалай екенін білмейді. Тез мас болып, тез естерін жоғалтады, шулы және күлкілі әрекет етеді. Қияр немесе қырыққабат маринадталған қиярмен көңіл көтеру дағдылары немесе білім, факт ретінде жоқ. Олар осындай қарапайым жолмен естеріне әкелсе, қатты қуанады.

21. Норвегия әлемдегі ең ұзын фиордтарға ие. Фиорд - теңізден материкке көптеген шақырымдарға тереңдікте тесіп өтетін жартасты жағалаулары бар кең, жиі бұралмалы және терең арна. Сондай-ақ Канада, Чили және Жаңа Зеландияда фиордтар бар. Норвегиядағылар ең әдемі.

22. Норвегиялықтар сұлулық жағынан өте орташа әйелдер. Орташа бойлы, денелі, үлкен денелі, көздері кең, мұрынды және әдетте өте тәуелсіз.

23. Бірақ норвегиялық ер адамдар керісінше: ұзын бойлы, спорттық, көптеген табиғи аққұбалар, кең күлімсіреген және көк көздері бар викингтердің бір түрі. Неліктен олардың жергілікті норвегиялықтарға үйленуге асықпайтынын түсінуге болады.

24. Көптеген норвегиялық балалар әдеттен тыс әдемі. Ашық шашты, сымбатты, спорттық, кейбіреулері бұйра шашты - генетикалық сызықтардың тазалығы көрінеді. Балалар жеткілікті түрде қатаң түрде тәрбиеленеді. Еркелету қабылданбайды.

25. Сіз күні бойы Норвегияның орталық бөлігінде және оның кез келген басқа бөлігінде жүре аласыз және бірде-бір полиция көлігін кездестіре алмайсыз. Немесе полицейлердің өздері. Бірақ сағатына 40 км жылдамдықпен жүретін трактор өте жиі кездеседі.

26. Әр күн алдыңғы күнмен бірдей. Барлығы өте байсалды және өлшемді түрде өтеді деген мағынада. Норвегиялықтар таңғы 10-да жұмысқа кіріседі, ал таңғы 4-те олар қазірдің өзінде аяқталады. Демалыс күндері тек мейрамханалар немесе супермаркеттер жұмыс істейді. Ешкім ерекше асықпайды.

27. Халықтың 100% дерлік шаңғы мен сноуборд тебеді. Әйелдер көбінесе ерлерге қарағанда нашар емес.

28. Балалар 4-5 жастан бастап шаңғыға отырғызылады. Бұл жас үшін әкем баланы өте лайықты слайдтан қалай итеріп жіберетінін көру қалыпты жағдай. 10 жастағы балалар мені, 12 жылдық тәжірибесі бар адам етеді, дерлік шиеленіссіз.

29. Ауылдық жолдарда, әдетте ферманың жанында сіз көкөністер немесе жемістер бар үстелді жиі таба аласыз. Ал баға белгісі бір нәрсе. Үстінде таразылар, сөмкелер, ақшаға арналған банка болады. Бұл өзіне-өзі қызмет көрсетудің бір түрі. Барлығы сенімге негізделген. Айналада ешкім жоқ.

30. Жас норвегиялықтар, тіпті орта жастағы адамдар фантастика мен фантастиканы жанр ретінде өте жақсы көреді. Сақиналардың әміршісі немесе Жұлдызды соғыстар сияқты фильмдер өте танымал.

31. Телешоулардың көпшілігі ағылшын тілінде, ең көбі норвегша субтитрлері бар. Бұл өте ыңғайлы.

32. Норвегиялықтар жалпы және бүкіл Еуропа сияқты өте қарапайым және қарапайым киінеді. Әдемі киінген қызды немесе жігітті көру қиын.

33. Жергілікті тағамдар қарапайым және қарапайым. Олар, жұмсақтап айтқанда, онша дайындалмаған. Бірақ норвегиялықтар балықты жинауға арналған рецепттерде табысқа жетті: кептірілген, тұздалған, ысталған және т.б., өте дәмді. Теңіз өнімдерін өте қарапайым пісіру әдеттегідей: ең аз кез келген қоспалар, ең аз өңдеу. RekerOst сияқты темір түтіктерде жергілікті балық уылдырығын көріңіз - өте дәмді.

34. Норвегиялықтардың көпшілігі әдепті және сенімді адамдар. Аға ұрпақ өте педант, көпшілігі дәстүрлі өмір салтын және бизнесті ұстанады.

35. Банктен жылдық 3-4 пайызбен өте үлкен несие алу мүлде қиын емес. Жалпы, бәрі адам үшін жасалады. Кез келген шығындар мен мансаптық өсуді қоса алғанда, өміріңізді 10 жылға жоспарлай аласыз. Ал жоспар орындалады.

36. Шетелдіктерге деген көзқарас ұстамды, бірақ мейірімді. Норвегиялықтар қонақтарды сабырмен шақырады, тамақпен бөліседі, кеңес береді. Жақсы достар табуға әбден болады.

37. Ірі қалалардан тыс жерде белсенді өмір іс жүзінде жоқ. Клубтар, фильмдер, сауда орталықтары жоқ. Дегенмен, норвегиялықтардың өздері де жоқтың қасы.

38. Мемлекет халықты бос ұстауға барын салады. Жеке кәсіпкерліктің көптеген салаларында субсидиялар бар. Олай болса, 30 бас қой сатып алып, құлақтарына тырнақ жапсыртып, мемлекетке мен қазір көңілді фермермін деп жариялап, бір аралда бір жыл бағуға рұқсат ет. Ол үшін мемлекеттен субсидия, техника, жеңілдіктер алуға болады. Жылдың соңында ұстап алыңыз және сатыңыз - және одан да көп ақша табыңыз.

39. Кем дегенде бір адамның өлімі республикалық телеарналар мен радиоларда бір апта бойы талқыланады. Тонау да.

40. Норвегиядағы жолдар өте жақсы, бірақ бүкіл аймақтық көлік желісі бір жолақты. Магистраль әр бағытта бір ғана жолақты ұсынады. Бұл өте тітіркендіргіш.

41. Соңғы жылдары Норвегия басқа елдерден иммигранттар ағынын арттырды. Дәстүрлі Африкадан немесе Азиядан ғана емес, біз шешендерді де кездестірдік! Иммигранттардың көпшілігі ұятсыз әрекет етеді, бірігуді қаламайды, тіл үйренбейді, топ болып жиналып, тарақан сияқты көбейеді, жұмыс істеуді ұнатпайды және жүйені пайдаланады. 10 жыл бұрын мұндай жағдай болған жоқ.

42. Норвег тілін немесе норск тілін үйрену өте қиын. Көптеген секіргіш интонациялар, гетерогенді сөздер. Бірақ егер сіз тырыссаңыз - екі жылдан кейін бәрі жақсы болады.

43. Көптеген жас норвегиялықтар қызықсыз өмірге, шамадан тыс құқық қорғау шараларына, қымбатшылыққа және қатал климатқа шағымданады. Дегенмен, олар өздерін және ұлттың бір бөлігі екенін мақтан тұтады.

44. Жазда еліміздің оңтүстік өңірі өте жылы жер. Құлпынай, қара өрік, алмұрт мол піседі. Кейбір жерлерде су 20 градусқа дейін ашуланады, ал Солтүстік теңізде жүзу өте күлкілі. Сіз тіпті тотығуыңыз мүмкін.

45. Ел ішінде де, шетелде де әуе қатынасы өте арзан. Бұл ретте қызмет көрсету сапасы еуропалық авиадисконтерлерге қарағанда жоғары. Бергеннен Дубровникке (3,5 сағаттық ұшу) 40 еуроға немесе Ослодан Амстердамға 35 еуроға ұшу әдеттегі нәрсе.

46. Темекі шегумен шынайы емес темекі бағасымен күресуде. Дегенмен, норвегиялықтар темекі шегуді жақсы көреді. Көптеген адамдар кесілген темекіні брикетте сатып алады және қолмен иленген темекі шегеді немесе темекіні бажсыз алып келеді.

47. Норвегия Еуропадағы туннельдердің ең көп жинақталған санына ие. Барлық жерде олардың жүздегені ғана бар. Теңіз бұғазының астынан шамамен 4 км тереңдікте өтетіні бар. Кейбір туннельдер, кейбір көпірлер ақылы.

48. Көлікті жалға алу, тіпті ең қарапайымы да қымбат. Кейбір Еуропа елдерімен салыстырғанда 2-3 есе қымбат. Бензин өте аз. Дизель - бәрі.

49. Норвегия - материктік Еуропаның ең солтүстік нүктесі. Ол солтүстікке қарай жартастың шетінде орналасқан Солтүстік мүйіс деп аталады. Жақсы ауа-райында арктикалық мұздықтардың шеттерін көруге болады.

50. Швецияға географиялық жақындығына қарамастан, Норвегия халқы әртүрлі адамдар. Жалпы алғанда, барлық скандинавиялықтардың ішінде олар ең түпнұсқа болуы керек. Табиғаты да бөлек.

51. Норвегияның ресурстарды сатудан алатын қаражаты сақтықпен бөлінеді. Норвегияда шетелде жылжымайтын мүлік пен жердің нақты емес көлемі бар. Бірақ бұл туралы аз адамдар біледі - олар ұстамдылық танытқанды жөн көреді.

52. Аралдар мен бұғаздардың көптігіне байланысты паром желісі өте дамыған. Паромдар кез келген жерде және өте жиі жүреді. Пароммен жүру арқылы сағаттық жолды үнемдеуге болады. Көбінесе көлігіңізде. Паромдардың өзі үлкен, ыңғайлы және салыстырмалы түрде арзан.

53. Норвегияда теңіз крабына балық аулауға рұқсат етілген, бірақ омар үшін балық аулауға болмайды. Егер лобстер сіздің краб аулағышыңызға жетсе және бұл ережелерге сәйкес жиі орын алса, оны босату керек. «Омармен не істеп жатырсың?» деп сұрағанда, норвегиялықтардың көпшілігі күлімсіреп, бұл керемет буынаяқтыларды жабайы табиғатқа жіберетіндерін айтады - қулықпен көз қысып. Тірі омарлар балық базарында сатылады, оларды аулау квотаға сәйкес жоспарланған.

54. Норвегияда күміс арзан. Жақсы сапалы күміс бұйымдар.

55. Егер сіз турист ретінде келсеңіз, барған жеріңіздің бәрінде Tax Free сұрауды ұмытпаңыз. Оны барлық жерде және кез келген тауарға, сатып алу сомасынан 50 еуроға балама беруге болады. Нәтижесінде сіз жұмсалған ақшаның 30% дейін қайтара аласыз.

56. Норвег фольклорының кейіпкері, тролль көптеген мекемелерде өте танымал символ болып табылады. Тролльдер өте жындық көрініске қарамастан, табиғаттың рухтары болып табылады, олар оны қорғайды, сонымен қатар жақсы адамдарға көмектеседі. Сізге қызықты факт: тролль мүсінін алыңыз да, оны қасына қойыңыз және оны айналадағы жергілікті тұрғындардың, әсіресе әйелдердің сыртқы келбетімен салыстыруға тырысыңыз. Мұқият бақылаушы күтпеген ұқсастықты анықтай алады!

57. Үй жануарлары, әсіресе иттер, өте жақсы мінез-құлыққа ие. Олар аздап үреді, өте мейірімді және әдетте иелеріне кедергі жасамайды. Тіпті бір-бірімен өте тұйық.

58. Норвегиялықты ренжіту оңай емес. Көбісі араласпауды жөн көреді. Бірақ егер сіз өз мақсатыңызға жетсеңіз - жақсылық күтпеңіз. Норвегиялықтар ашулы.

59. Норвегиядағы энергия ақылға қонымды емес. 4 апта ішінде 5 адамнан тұратын отбасы электр қуаты үшін шамамен 1 мың еуроны оңай қорқытады. Және одан да көп. Энергияны тұтынуда өте ұтымды болыңыз.

60. Балалар мен жастарға қамқорлық өте күшті. Бір елді мекеннен 20-30 бүлдіршіннің балабақшаға баруы мүлде таңсық емес, басқа ешкім жоқ. Басқалар үшін тағы бір бақ салынуда. Бұл жай ғана ойын бөлмесі бар үй емес. Бұл ойын алаңы, киім ауыстыратын бөлмелер, дәретханалар, ас үй және т.б. тұтас кешен. Кіре берісте аяқ киімді шешу әдетке айналған. Норвегияда бала болу - бақыт.

61. Көпқабатты үйлер мен тұрғын үй кешендері аз, жоқтың қасы. Адамдардың көпшілігі жеке үйлерде тұрады. Үйлер қарапайым, бірақ ыңғайлы. Олар әдетте қызыл немесе көк және ақ түске боялған, көбінесе төбесінде далалық шөп көгалдары бар. Бұл дәстүрлерге құрмет көрсету ғана емес - мұндай шатыр қыста тамаша оқшауланады. Күлкілі көрінеді.

62. Норвегия туралы белгілі фактілер көп емес. Ең танымал бірлестіктер - викингтер, Эдвард Григ, таулар, фьордтар және тролльдер.

63. Экономика кірісінің басым бөлігі қазынаға мұнай өнімдерін сатудан түседі. Одан кейін теңіз балық аулау, кеме жасау, машина жасау және терең теңіз платформаларының құрылысы келеді.

64. Елдің солтүстік бөлігі оңтүстік климатынан айтарлықтай ерекшеленеді. Солтүстікте қыс суық және қарлы болады. Оңтүстікте қар мүлдем жаумауы мүмкін және қыста ауа температурасы оң болады.

65. Базарда немесе супермаркетте сіз кит етін сатып ала аласыз. Бұл тапшы және қымбат. Кит еті қара, дерлік қара, дәмі бұлан тәрізді. Олар стейктер мен тартылған ет сатады.

66. Кейбір қалаларда жергілікті фауна адамның маңайына әбден үйренген. Алаңдағы көгершіндер сіздің қолыңызға отырып, тоқашыңызды жей бастайды. Шағалалар өтіп бара жатқан паромның палубасынан бір метр биіктікке көтеріліп, лақтырылған нанды бірден ала алады.

6 7. Инженерлік университеттер, теңіз академиялары, сондай-ақ мұнай-газ институттары өте беделді.

68. Дәстүр бойынша әр ер адам өзіне пышақ пен қынап жасауы керек. Өз қолымен. Бұл үшін қажет нәрсенің бәрі көптеп сатылады. Пышақтар, дайындамалар, құралдар, былғары. Карел қайыңының қалдықтарынан жасалған тұтқалар әсіресе жақсы. Өңдеу қиын, бірақ әдемі және берік.

69. Жолдың бойында сіз жиі шағын қоршауларды таба аласыз. Оларды «тог» деп атайды, оларға ешкім тиіспейді. Бұрын олар қар жауғаннан кейін немесе қалың тұманда адаспау үшін бүктелген. Қазір бұл қызық дәстүр.

70. Көптеген аң және жабайы жануарлар бар. Бұғы немесе жүйрік еліктің жолға шығып кетуі сирек емес.

71. Норвегиялықтар ішкен кезде стакандарды қағып, «Скол!» дейді. Сонымен қатар, «O» әрпі «o» мен «ё» арасындағы нәрсе сияқты естіледі. Тосттар қабылданбайды.

72. Ел тұрғындарының дінге сенетіні шамалы. Әрине, шіркеулер мен шіркеулер бар, бірақ көп емес. Қызметке негізінен ересектер қатысады.

73. Үйіңізде табиғат аясында өмір сүрсеңіз және тек электр қуаты болса, сіз өзіңізді жерден 80% тамақтандыруға болады. Теңіз кез келген теңіз өнімдеріне бай, бұлақтар мен көптеген көлдердің суы алдын ала тазартусыз ішуге жарамды, ал ормандар аң мен жемістерге бай. Дегенмен, халықтың жағдайы өте жақсы, жалпы табиғатқа оның болуымен ауыртпалық түсірмейді.

74. Норвегтердің ештеңесі жоқ, бір-бірімен бөлісудің де қажеті жоқ. Сонымен қатар, көптеген адамдар әдетте бір-бірін біледі. Нәтижесінде қақтығыстардың немесе дұшпандық топтардың толық болмауы. Бірақ елге келуге және тұруға жомарттықпен рұқсат етілген келушілер көбінесе жергілікті тұрғындарды мінез-құлқымен және менмендігімен қуып жібереді.

75. Дұрыс жазу норвегиялықтар емес, норвегиялықтар :) Қате жазу әдетім үшін барлығын кешіріңіздер.

76. Лайықты ресейлік өнімдерді табу оңай емес. Жеткізу арқылы оларға онлайн тапсырыс беру оңайырақ. Бірақ ерекше жағдайлар бар. Сонымен, айран барлық жерде супермаркеттерде сатылады. Біздікіндей дерлік. Бірақ қиярды маринадтау немесе қырыққабатты ашыту өз бетінше оңайырақ.

77. Алдыңа мақсат қойсаң, қысқа мерзімде елдің Премьер-Министрімен кездесуге қол жеткізуге болады. Ол үшін атақты олигарх, оның партиясының мүшесі немесе студенттік стендтегі сыныптасы болудың қажеті жоқ.

78. Үй иелері үйде болса, үй жанындағы тудың тұғырына мемлекеттік туды көтеру дәстүрі бар. Көптеген адамдарда бар. Шығу кезінде ол төмендетіледі.

79. Жеке меншікке құрмет барлық жерде байқалады. Күндізгі уақытта үлкен қалалардағы тұрғын үйлерді қоспағанда, көптеген үйлер мүлдем құлыпталмайды - бұл мүлдем қауіпсіз. Бару шақыру бойынша.

80. Жақында онлайн покер елде өте танымал болды. Бүгінде бұл бүкіл Скандинавияда кең таралған үрдіс. Норвегиялық ойыншылар танымал және өте қауіпті: олар агрессивті, табанды және есептегіш. Көбісі жаһандық покер аренасында тамаша нәтижелерге қол жеткізеді.

81. Сыйлық ретінде норвегиялықтар жоғары сапалы алкогольді әкеле алады. Орыстардың қолынан бұл тіпті ұсынылады. Бұл жерде клишелер жоқ.

82. Теңізде балық аулаудан кейін көптеген адамдар көлде немесе өзенде балық аулауды қалайды. Көбінесе тұщы су көлінің кіреберісінде көлде теңіз құралдарын пайдалануға тыйым салатын плакатты көруге болады. Әсіресе балық көлдерінде кіре берісте қармақтар мен құралдарға арналған жуғыш заттары бар машиналар бар. Бұл шара құрылғыдағы теңіз микроорганизмдерінің тұщы суға өтуіне жол бермейді. Қазірдің өзінде балдырлар жұқтырған жағдайлар болды.

83. Норвегияда жолдарда қымбат көліктер іс жүзінде жоқ. Жағдайлардың жартысында немістер немесе басқа еуропалықтар жаңа S-Class немесе BMW X6 көлігін басқарады.

84. Көшеде қайыршыларды кездестіру мүмкін емес. Жалғыз ерекшелік - бұл үлкен қалалар, және әрқашан дерлік бұл иммигранттардың бірі. Тоқсаныншы жылдары бұл мүлде болмаған.

85. Жеке компанияңызды тіркеу өте қарапайым. Жоғары салықтарды төлеуге дайын болыңыз және норвегиялықтардың тауарлар мен қызметтерді таңдауда өте консервативті екенін есте сақтаңыз.

86. Ослоның жанында әдемі ойын-сауық саябағы бар. Ол жерде өте қызықты және көңілді, кезек өте аз.

87. Азаматтық авиацияның ұшқыштары – суық қанды, қорықпайтын жігіттер. Ұшулар мен қонулар көбінесе өте жылдам, ал ауа-райы жағдайлары ең қолайлы емес. Бірақ бұл ақталды - айналасында қатты таулар бар, тікелей платформалар көп емес, тез көтерілу керек. Өте қатал жағдайда ел бойынша ондаған рейстер маған өздерінің кәсібилігін бірнеше рет дәлелдеді.

88. Норвегияда саяхаттаған кезде ақшаңызды аямаңыз және дәстүрлі жүннен жасалған жемпірді сыйлаңыз! Әдетте олар түрлі-түсті ою-өрнекпен, кейде бұғымен, шаршы немесе үзік сызықтармен боялады. Олар өте қымбат болуы мүмкін, 300 еуродан бастап - бірақ сапасы тамаша және олар сізге өшпестен немесе қысқармай керемет ұзақ уақыт қызмет етеді.

89. Шетелдік немесе иммигрант болмаса, көшеде темекі шегу мүмкіндігі нөлге тең. Егер сіз оны досыңызбен бөліссеңіз, ол оны сізге қайтаруға тырысады.

90. Жергілікті тұрғындар артық салмаққа бейім емес. Олар теңізде және таза ауада көп уақыт өткізеді, тағам майлы емес және сапалы. Өте аз фастфуд.

91. Норвегиялық әйелдер тұрмысқа шыққанда өте қарапайым болады. Көбінесе олар өте білімді, еңбекқор, тәрбиелі болып келеді. Көптеген азаматтардың бірнеше ұрпақ бойына мұра болғанын ескерсек, көбінесе әйелдер тұрмысқа шыққанға дейін айтарлықтай бай болады.

92. Норвегияның жолдарындағы барлық көліктерде кіріктірілген тұрақты төмен сәуле режимі бар. Көп жағдайда ол өшірілмейді. Бұл құбылмалы ауа райына байланысты.

93. Қозғалтқышы 9 ат күші төмен қайықты жалға алу үшін. басқару лицензиясы талап етілмейді. Арнайы су құқықтарынсыз күштірек және жылдамырақ нәрсені жалға алу мүмкін емес.

9 4. Ағылшын сөзі бейсенбі (бейсенбі) Норвегиялық найзағай құдайы Тордың (Тор) атынан шыққан. Алғашында бұл күн Тор күні деп аталды.

95. Норвегиялықтар арасында өзін-өзі көрсетуді, өзін көрсетуді және өзін көрсетуді онша құрметтемейді. Негізінен иммигранттар мен туристер өздерін осылай ұстайды.

96. Орыстар аз, жоқтың қасы. Бұл жақсы, өйткені біздің азаматтар бүлінуге және өзін-өзі ұстауға бейім. Соңғы кездері жазда туристеріміз көбейіп кетті. Көбінің жағдайы жақсы, әзірге өзін мәдениетті ұстайды.

97. Азық-түлік дүкеніне барыңыз, салмағы бойынша сатылатын мұздатылған асшаяндардың қаптары бар үлкен тоңазытқышты табыңыз, оларды термалды қапшыққа салыңыз, өлшеңіз, төлеңіз - және үйде оларды ас үй раковинасына төгіп, қайнаған суды қосыңыз. Асшаяндарды ерітіп, жылытқаннан кейін алып тастап, қызмет етіңіз. Асшаяндар шырынды, хош иісті және қазірдің өзінде өте тұзды болады. Оларды пісірудің немесе арнайы дайындаудың қажеті жоқ.

98. Суши ұсынатын суши мейрамханасы немесе кафе табу мүмкін емес. Олар тек Ослода, Бергенде, ал Ставангерде көрінеді. Басқа қалаларда мұндай мекеме бір ғана. Сапасы өте қарапайым. Және, әрине, қымбат.

99. Азаматтардың жеке өмірі сирек қоғамдық меншікке айналады. Басқа адамдардың қарым-қатынасына түсу де қабылданбайды. Норвегиялықтар әдетте жеке ақпаратты ешкімге таратпайды.

100. Жазда норвегиялықтар жылы елдерге барғанды ​​ұнатады және олар жылы және таулар бар жерлерге баруға қарсы емес. Мысалы, оларды Хорватияда, Черногорияда, Италияның батысында кездестіруге болады.

101. Мен Норвегияны, оның қатал да айбынды табиғатын, сабырлы да жұмсақ халқын қатты жақсы көремін.