Kutuzovski prospektindəki tağın adı nədir. Zəfər tağı. Yeni əsrin tağları: bərpa və yenidənqurma
Görkəmli Moskva Zəfər Qapısı 1812-ci il Vətən Müharibəsində rus xalqının qələbəsi şərəfinə tikilmiş Moskva Zəfər Qapısı ... Wikipedia
MOSKVA - Rusiyanın Avropa hissəsinin mərkəzində şəhər (bax ŞƏHƏR), paytaxt Rusiya Federasiyası, şəhər qəhrəmanı. Moskva federal əhəmiyyətli şəhər statusuna malikdir, Rusiya Federasiyasının subyektidir və eyni zamanda inzibati mərkəz Moskva ...... ensiklopedik lüğət
1) çay, lp Oka; Smolensk, Moskva vilayəti. 19-20-ci əsrlərdə Moskva hidronimini izah etmək. Fin dilinə əsaslanan bir sıra etimologiyalar təklif edilmişdir. ilan balığı dillər: inək çayı. Hər iki motivasiya olduqca realdır: çay bataqlıqda başlayır (Moskvoretskaya Luzha və ya ... Coğrafi ensiklopediya
Potsdamdakı Brandenburq Qapısı Qapılarla bağlanmış divar və ya hasardakı qapı keçidi. Atlı və ya avtomobil (daha az digər növlər) nəqliyyatının keçməsi üçün nəzərdə tutulmuşdur. Qapı yarpaqlarının özləri də tez-tez qapılar adlanır. Adətən... ... Vikipediya
Moskva. I. Ümumi məlumat. M. əhalisi SSRİ və RSFSR-in paytaxtı, Moskva vilayətinin mərkəzidir. Ölkənin ən böyük siyasi, elmi, sənaye və mədəniyyət mərkəzi və dünyanın ən əhəmiyyətli şəhərlərindən biri olan şəhər qəhrəmandır. M. sayca ən böyüklərdən biridir... Böyük Sovet Ensiklopediyası
Moskva (otel, Moskva) Landmark Hotel "Moskva" Otel "Moskva" əvvəlində ... Wikipedia
SSRİ və RSFSR-in paytaxtı, ən böyüyü nəqliyyat qovşağı, liman, əsas siyasi, elmi mədəni və sənaye mərkəzi SSRİ. 1147-ci ildən bəri salnamələrdə qeyd olunur. Moskvanın ən qədim hissəsi Kreml ansamblıdır (bax: Moskva Kremli) ... ... İncəsənət ensiklopediyası
Moskva- Rusiyanın paytaxtı. Eyni küçədə yerləşir. sürünün adını aldığı çay (Oka qolu). Çoxları arasında ən çox etimologiyadır yəqin ki, Baltdan geri çəkilib. və şöhrət mənalı dillər nəm, nəm, nəm. Kənd kimi ilk dəfə 28 mart 1147-ci ildə... ... Rus humanitar ensiklopedik lüğət
Rusiya Federasiyasının paytaxtı, federal əhəmiyyətli şəhər, Moskva vilayətinin mərkəzi, qəhrəman şəhər. Ən böyük siyasi, iqtisadi, elmi və Mədəniyyət Mərkəzi Rusiya. Rusiyanın Avropa hissəsində,... ... Rusiya şəhərlərində yerləşir
Kitablar
- Moskvanın görməli yerləri, kolleksiya. Bugünkü Moskva böyüyən, sürətlə dəyişən şəhərdir. Avropa və Asiyanın bir-birinə qarışdığı, arxaik və ultra-modern olduğu, cib telefonlarının zənginin kilsə uğultusu ilə birləşdiyi şəhər...
1814 Rus qoşunları geri qayıdır Qərbi Avropa. Xüsusilə bu tədbir üçün Tverskaya Zastavada taxta zəfər tağı tikilir. 12 ildən sonra tamamilə yararsız hala düşmüş taxta arxı daha dayanıqlı - daşla əvəz etmək qərarına gəldilər.
Memar O.İ.Bove layihə üzərində iki il çalışıb. Tağın yeni versiyası 1829-cu ilin aprelində qəbul edildi və artıq həmin il avqustun 17-də ilk daşın təntənəli şəkildə qoyulması həyata keçirildi. Və sonra, beş uzun il ərzində güclü tağlı divarlar ucaldıldı.
Abidənin açılışı 1834-cü il sentyabrın 20-də olub. O, 102 il Tverskaya forpostunda dayanıb. 1936-cı ilin əvvəlində Belorussky dəmir yolu stansiyasının ərazisini yenidən abadlaşdırmaq qərarına gəldikdə, tağ söküldü. O, diqqətlə sökülərək 32 il Memarlıq Muzeyində saxlanıb. Əvvəllər fəaliyyət göstərən Donskoy monastırının ərazisində yerləşən A.V. Shchusev. Bu gün Böyük Katedralin girişində köhnə tağın tökmə parçaları, gerbli çuqun lövhələr və relyefli hərbi zirehləri görmək olar.
1966-cı ilin əvvəlində Zəfər Qapısını yalnız yeni bir yerdə bərpa etmək qərarı verildi. Tapşırıq çətin idi. Ölçülər, fotoşəkillər və çertyojlar əsasında tağı ilkin formasına qaytarmaq lazım idi. Layihəyə Moskvanın ən məşhur bərpaçılarından biri V. Libsonon rəhbərlik edirdi. Onun rəhbərlik etdiyi kollektivin tərkibinə mühəndislər M. Qrankina və A. Rubtsova, memarlar D. Kulçinski və İ. Ruben daxil idilər, onlar yalnız arxivləri öyrəndikdən sonra bərpa işlərinə başlamışlar. Əvvəlcə gips tökmələri, yenidən tökmək lazım olan hissələrin qəlibləri hazırlanmışdır. Ümumilikdə təxminən 150-ni yenidən hazırlamaq lazım idi müxtəlif modellər dekorativ elementlərin dəqiq surətləri.
Fərdi rəqəmlər yenidən çəkildi. Yeni həyat zirehlərə, köhnə şəhərlərin gerblərinə və hərbi atributlara verildi. Döküm ustaları və zərbçilər əla iş gördülər. Daha sonra bütün elementlər bir araya gətirilərək Zəfər Qapısının bir hissəsi oldu. Arc de Triomphe-nin yeri çoxlu mübahisələrə və təkliflərə səbəb oldu. Belorusski dəmir yolu stansiyası ilə həmsərhəd olan Leninqradskoye Şossedə bərpa etmək təklifi var idi. Onu şəhərdən Poklonnaya Qoraya aparmağı və onu tam olaraq Beauvais layihəsinə uyğun olaraq qarovul evləri ilə bərpa etməyi təklif etdilər, lakin Mosproekt-1 memarları Kutuzovski Prospekti meydanının girişindəki Zəfər tağını bərpa etmək qərarına gəldilər. Onlar tağı şəhər mənzərəsinə uyğunlaşmalı və orada itməməli olan bir abidəyə çevirmək qərarına gəldilər. Onun ətrafında hər iki tərəfdən nəqliyyat axınları axmalı, sadə hasara və ya körpüyə çevrilməməlidir.
Yer təsdiqləndikdən sonra inşaatçılar işə başlayıblar. Onlar tağ üçün ərazini hamarladılar, Staromozhaiskoye şossesində kiçik bir təpə düzəldiblər, yeni keçid və yeraltı keçid saldılar. Kutuzovski üzərindəki Zəfər tağı 1968-ci il noyabrın 6-da ikinci həyatı əldə etdi. O, 1812-ci il Vətən Müharibəsində rus xalqının qələbəsinə həsr olunmuş ən möhtəşəm abidə oldu. Kutuzovskaya İzba və Borodino Döyüşü panorama muzeyi ilə birlikdə bərpa edilmiş Arc de Triomphe bölgədəki Qələbə Meydanında vahid kompleks təşkil edir. Poklonnaya Gora.
Tağın fasadı Moskvanın girişinə baxır. Bu tənzimləmədə çoxları tağların və qapıların əsas fasadına doğru yerləşdirilməsinin çoxdankı ənənəsini görürlər mərkəzi yolşəhərə aparır. Bir aşırımlı tağın əsasını altı cüt 12 metrlik əzəmətli çuqun sütunlar təşkil edirdi. Onlar iki tağlı dirəklərin - dayaqların ətrafında yerləşdirildi. Hər sütunun çəkisi 16 tondur, onlar paytaxtın Stankolit zavodunda birinci ariyanın mərkəzində olan bir sütunun modeli əsasında yenidən tökülüblər. Sütunların arasına qalxanlı və nizəli, dəbilqə taxan və zəncirli zərbli döyüşçülərin tökmə fiqurları qoyulmuşdu. Döyüşçülərin üstündə zərif hündür relyeflər qoyulmuşdu. Tematik barelyef cəsarətli azadçıların təzyiqindən qaçan düşmənləri geri itələyən rus əsgərlərini təsvir edirdi.
Bütün güc və qüdrət Rusiyanın gerbinin təsvir olunduğu qalxanla ön planda bir döyüşçü obrazında göstərilir.
Digər yüksək relyefdə “Moskvanın azad edilməsi” təsvir edilmişdir. Paytaxtı təcəssüm etdirən məğrur gözəllik Moskva gerbi olan qalxana söykənir. Onun sağ əli Moskva Kremlinin divarları fonunda İmperator I Aleksandra uzadılıb. Ətrafda Herakl, Minerva, qadın, gənc və qocanın təsvirləri var. Qədim rus milli motivləri personajların daş paltarlarında aydın görünür. Tağın perimetri boyunca idarəçinin gerbləri var. Rusiyanın azadlıq hərəkatında iştirak edən bölgələri. Kornişin üstündə yüngül fonda seçilən Qələbələrin heykəlləri var. Kuboklar ayaqlarına yığılıb. Sərt üzlərdə xəfif təbəssümlər var. Tağ altı atın başçılıq etdiyi qeyri-adi gözəl Şöhrət arabası ilə taclanır. Qanadlı ilahə Qələbə arabada oturaraq şəhərə girənlərin hamısına baxır.
Moskva Zəfər Qapısı - Moskvada 1812-ci il Vətən Müharibəsində rus xalqının qələbəsi şərəfinə tikilmiş zəfər tağı. Bir qayda olaraq, moskvalılar abidənin tam adından istifadə etmirlər və sadəcə onu Zəfər tağı adlandırırlar.
Zəfər tağı - bərpa edilmiş abidə: ilkin olaraq layihəyə uyğun olaraq 1829-1834-cü illərdə ucaldılmışdır. Osipa Bove Tverskaya Zastava meydanında, sonra 1936-cı ildə meydanın yenidən qurulması zamanı söküldü və 1966-1968-ci illərdə Kutuzovski prospektində yenidən quruldu. Poklonnaya dağı.
Tverskaya Zastavada Zəfər Tağı
1814-cü ildə rus və müttəfiq qoşunları Parisə daxil olduqda və sülh əldə olundu. rus şəhərləri Fransadan qayıdan qoşunların görüşünə hazırlaşmağa başladı. Onların marşrutu boyunca şəhərlərdə zəfər qapıları ucaldılırdı və Moskva da istisna deyildi: imperatorun ənənəvi olaraq şərəflə qarşılandığı Tverskaya Zastava yaxınlığında onlar taxtadan müvəqqəti zəfər tağı qurmağa başladılar.
1826-cı ildə imperator I Nikolay Moskvada rus silahlarının qələbəsi abidəsi kimi o vaxt Sankt-Peterburqda tikilən Narva Zəfər Qapısı kimi Zəfər Qapısı tikilməsinə göstəriş verdi. Layihənin hazırlanması görkəmli rus memarına həvalə edilmişdir Osip Bova; usta onu elə həmin il işləyib hazırladı, lakin ərazinin yenidən qurulması zərurəti prosesi ləngitdi və layihə dəyişiklikləri tələb etdi.
Beauvais'in yeni dizaynına görə zəfər qapısı 1829-1834-cü illərdə, bürünc bünövrə plitəsi və təmələ "uğur üçün" bir ovuc gümüş rubl qoyulmuş - yeri gəlmişkən, heç bir kömək etmədi: tikinti vəsait çatışmazlığı səbəbindən 5 il gecikdirildi. Tağın heykəltəraşlıq dizaynı heykəltəraşlar tərəfindən hazırlanmışdır İvan Vitali Və İvan Timofeev, Beauvais'in rəsmlərindən işləyən. Sütunlar və heykəllər çuqundan tökülüb, darvazanın özü isə Tərtərova kəndindən olan ağ daşdan (“Tərtərov mərməri”) və sökülən Samotexniy kanalının daşından ucaldılıb.
Darvazanın çardağında bir yazı var idi (müxtəlif tərəflərdə rus və latın dillərində):
1899-cu ildə Moskvada ilk elektrik tramvay xətti tağın altından keçdi və 1912-ci ildə və 1920-ci illərdə hətta təmizləndi və bərpa edildi.
Təəssüf ki, 1936-cı ildə Moskvanın Yenidənqurulması üzrə Baş Plana əsasən meydanın yenidən qurulması üçün qapılar söküldü. Əvvəlcə onların ilkin yerləşdiyi yerin yaxınlığında bərpası nəzərdə tutulmuşdu, ona görə də sökülmə zamanı diqqətlə ölçü götürdülər və bəzi heykəltəraşlıq və memarlıq elementlərini qorudular, lakin sonda darvazaları bərpa etmədilər.
Kutuzovski prospektindəki Zəfər tağı
1960-cı illərdə darvazanın bədii dəyərini və tarixi əhəmiyyətini nəzərə alaraq, onun bərpası ideyasına qayıtmaq qərara alındı və 1966-1968-ci illərdə onun bir nüsxəsi Poklonnaya Qora yaxınlığındakı Kutuzovski prospektində tikildi. Borodino Panorama Muzeyi Döyüşü.
Layihə memar-bərpaçı Vladimir Libsonun rəhbərliyi altında bir qrup memar (İ.Ruben, Q.Vasilyva, D.Kulçinski) tərəfindən həyata keçirilmişdir. Tikinti zamanı darvazanın sökülməsi zamanı çəkilmiş çertyoj və ölçülərdən, həmçinin Memarlıq Muzeyinin təqdim etdiyi strukturun müəllif maketindən istifadə olunub.
Ümumiyyətlə Zəfər tağı Kutuzovski Prospektində sələfinin xarici surətidir, lakin bir sıra dizayn dəyişiklikləri ilə: divarların, tonozların və zirzəmilərin tikintisində kərpic əvəzinə dəmir-beton istifadə edildi, ağ daş Krım əhəngdaşı ilə əvəz edildi və qarovulxanaları və barmaqlıqları bərpa etməməyi qərara aldı. Sağ qalan heykəllərdən və dizayn detallarından istifadə olunmayıb və hər şey təzədən çuqundan tökülüb. Bundan əlavə, çardaqdakı mətnlər dəyişdirildi - orada İmperator I Aleksandr haqqında sözlər əvəzinə, Mixail Kutuzovun rus əsgərlərinə əmrindən sətirlər və 1829-cu il ipoteka lövhəsindəki yazıdan çıxarış var idi:
2012-ci ildə Zəfər tağı 1812-ci il Vətən Müharibəsində Rusiya Qələbəsinin 200-cü ildönümünün qeyd edilməsinə hazırlıq məqsədilə bərpa edildi.
Arc de Triomphe, Kutuzovski Prospektinin qarşıdan gələn zolaqları arasında bölünmüş bir parkda yerləşdirildi. 1975-ci ildə Böyük Vətən Müharibəsində Qələbənin 30 illiyi şərəfinə bu meydan Qələbə Meydanı kimi tanındı.
Bu günə qədər Zəfər tağı Moskvanın tanınan simvollarından birinə çevrilmişdir: abidənin mənzərələri məşhur açıqcalar və təqvimlərlə bəzədilmişdir, tağ rəssamların rəsmlərində təsvir edilmiş və hazırlanmışdır. çoxlu saydaşəkli ilə suvenir məhsulları.
Siz metro stansiyasından piyada Arc de Triomphe-ə gedə bilərsiniz "Qələbə parkı" Arbatsko-Pokrovskaya xətti.
Moskvada zəfər tağı 1812-ci il müharibəsində rus xalqının qələbəsi şərəfinə ucaldılıb.
Moskvada Zəfər tağı 1829-1834-cü illərdə tikilmişdir. O, 1814-cü ildə Tverskaya Zastava meydanında fransızlar üzərində qələbədən sonra Parisdən qayıdan rus qoşunlarını qarşılamaq üçün tikilmiş köhnə taxta tağını əvəz etdi. Yeni tikilmiş tağın divarları ağ daşla üzlənmiş, sütunlar və heykəllər çuqundan tökülmüşdür. Tağ əvvəlcə Moskva Zəfər Qapısı adlanırdı
Zəfər tağının hər iki tərəfində bir tərəfdən rusca, digər tərəfdən latın dilində xatirə yazısı var idi: “Bu paytaxtı küldən dirildən və çoxlu ata abidələri ilə bəzəyən I Aleksandrın mübarək xatirəsinə. qayğı, Qallıların işğalı zamanı və onlarla birlikdə iyirmi dildə , 1812-ci ilin yayında, yanğına həsr olunmuş, 1826", lakin yenidən qurulduqdan sonra başqası ilə əvəz olundu: "Bu Zəfər Qapısı mərhumun xatirəsinin bir əlaməti olaraq qoyuldu. 1814-cü ildə rus əsgərlərinin təntənəsi və 1812-ci ildə Qallların işğalı nəticəsində dağıdılmış Moskvanın paytaxtı Moskvanın möhtəşəm abidələrinin və binalarının tikintisinin bərpası və onlarla birlikdə on iki dil"
Arc de Triomphe gecə və gündüz
Tağ 1936-cı ildə, meydanın yenidən qurulması zamanı söküldü və yalnız 60-cı illərin sonlarında Kutuzovski prospektində yenidən quruldu. Onun kərpic döşəmələri dəmir-betonla əvəz edilmiş, 12 metrlik çuqun sütunlar köhnə tağdan o vaxta qədər gəlib çatmış yeganə sütunun nümunəsi ilə yenidən tökülmüşdür.
Moskvadakı Zəfər tağının dekorativ elementləri
Çoxları bu Zəfər Qapılarını Zəfər meydanında ucaldılmış zəfər tağları ilə səhv salır. Qarışıqlığı azaltmaq üçün Zəfər Meydanı hətta Köhnə Zəfər Qapısı Meydanı adlandırıldı.
İndi Zəfər tağı Poklonnaya Qora ərazisində Qələbə Meydanında yerləşir
Kutuzovski prospektindəki Zəfər tağı
Qədim dövrlərdən bəri böyük qələbələr qazanmış generalların şərəfinə zəfər tağları ucaldılıb. Bu ənənə bir neçə əsrlər boyu davam etdi. Bir çox ölkələrdə kampaniyadan qayıdan qaliblər şəhərə bayram üçün xüsusi olaraq tikilmiş zəfər qapılarından daxil olurdular.
Rusiyada belə bir ənənə var idi. 1814-cü ildə, rus ordusu Napoleon qoşunlarının məğlubiyyətini başa vuraraq Avropadan qayıtdıqda, Tverskaya Zastavada taxta Zəfər Tağı tikildi. Lakin taxta tağ uzun sürmədi və 1826-cı ildə onun daşla əvəzlənməsi qərara alındı. Yeni Arc de Triomphe-nin dizaynı məşhur memar Osip İvanoviç Bovaya həvalə edilmişdir (bina onun layihəsinə uyğun tikilmişdir. Bolşoy Teatrı). Layihə bir il ərzində hazır idi, lakin onun qurulacağı ərazinin yenidən qurulması memarı yenidən nəzərdən keçirməyə məcbur etdi. Nəticədə, son layihə 1829-cu ildə təqdim edildi.
Memorialın təməl daşı 1829-cu ilin avqustunda qoyulmuşdur. Eyni zamanda, bünövrənin təməlində divar hörülmüş tunc boşqabın üzərində yazılmışdı: “Bu Zəfər Qapıları 1814-cü ildə rus əsgərlərinin təntənəsi və möhtəşəm abidələrin tikintisinin bərpası və bərpasının bir əlaməti olaraq qoyulmuşdur. 1812-ci ildə Qallların işğalı nəticəsində dağıdılan paytaxt Moskvanın binaları və onlarla birlikdə on iki dil."
Abidənin tikintisi bir neçə il çəkdi. Bunun səbəbləri çatışmazlıq idi Pul və şəhər rəhbərliyinin biganəliyi. Nəticədə memorialın açılışı yalnız beş ildən sonra 1834-cü ildə baş tutdu.
Zəfər tağı bir əsrdən çox Tverskaya Zastavada dayandı, 1936-cı ilə qədər meydanın yenidən qurulması barədə qərar qəbul edildi. Nəticədə tağ sökülərək Şusev muzeyinin filialına yerləşdirilib. Onun bəzi fraqmentləri: sütunun bir hissəsi və hərbi zirehlərin relyef təsvirləri hələ də oradadır.
30 il sonra Moskva hakimiyyəti abidəni yenidən yaratmağa qərar verdi. Onun yeni yerdə quraşdırılmasına qərar verildi. Zəfər tağının yeri ilə bağlı sual çoxlu mübahisələrə səbəb olub. Bəziləri onu Leninqradskoe şossesində, digərləri isə quraşdırmağı təklif etdilər Poklonnaya təpəsi. Bundan əlavə, abidənin sıx nəqliyyata mane olmaması üçün bəzi dekorasiyaların və hasarların bərpa olunmaması qərara alınıb.
Memarlar abidəni necə yerləşdirmək barədə çox düşünməli idilər. Əvvəlcə tağ alçaq evlərlə əhatə olunmuşdu və onların fonunda əzəmətli tikili idi. Müasir evlər hündürlüyünə görə tağı aşdı. Nəhayət, ən yaxşı variantdır yerləşdirmə Kutuzovski Prospektindəki hazırkı Qələbə Meydanı kimi tanındı.
Əsasən Zəfər tağının görünüşü və ölçüsü eyni qalmalı idi. Bunun üçün memarlar və mühəndislər abidənin salamat qalmış rəsmlərindən, çertyojlarından və fotoşəkillərindən istifadə etmişlər. Heykəltəraşlar eyni materiallardan relyef təsvirləri yaratmaq üçün istifadə etdilər, bəziləri itdi, digərləri isə Borodino döyüşü panorama muzeyinin dizaynında istifadə edildi.
Nəhayət, 1968-ci il noyabrın 6-da Zəfər tağının yenidən yaradılması üzrə işlər tamamlandı. Abidə Poklonnaya Qora yaxınlığında yerləşirdi və Borodino Döyüşü Muzeyi, Kutuzovskaya İzba və yaxınlıqda yerləşən bir neçə başqa abidə ilə bir xatirə kompleksi təşkil etdi. Arc de Triomphe-nin ön tərəfi şəhərin girişinə baxır.
Abidə bir aşırımlı tağdan və iki dirək ətrafında yerləşən 12 sütundan - tağlı dayaqlardan ibarətdir. Sütunların hündürlüyü 12 metr, hər birinin çəkisi 16 tondur. Pyedestallardakı cüt sütunlar arasında tökmə fiqurlar var, onların avadanlıqları qədim rus döyüşçülərinin texnikasını təkrarlayır: uzun nizələr, zəncirli poçt və uclu dəbilqələr.
Bu fiqurların üstündə döyüş səhnələrini, habelə Rusiya imperatoru I Aleksandrı və qədim miflərin qəhrəmanlarını əks etdirən nəfis hündür relyeflər quraşdırılmışdır. Onlardan birində antik zireh geyinmiş rus döyüşçüləri geri çəkilən düşmənə hücum edir. Bu yüksək relyef “Fransızların qovulması” adlanır. Ustalıqla hazırlanmış hündür relyeflər üçölçülü təsvirin görünüşünü yaradır: ön plan və fon fiqurları ölçülərinə görə fərqlənir.
Arc de Triomphe-nin üstündə altı ata qoşmuş qədim arabanı təsvir edən heykəltəraşlıq qrupu var. Arabanı qələbə ilahəsi Nike idarə edir. Sağ əlində həmişə qaliblərə verilən dəfnə tacı tutur. Yeri gəlmişkən, 19-cu əsrdə tağ açılanda, Moskva Metropoliti hətta qədim tanrıların təsvirinə görə quruluşu təqdis etməkdən imtina etdi.
Tağın kənarlarına xatirə lövhələri vurulur. Onlardan birində Kutuzovun sözləri var: “Bu şərəfli il keçdi. Amma orada gördüyünüz böyük işlər və səriştələriniz keçib getməyəcək və susmayacaq; nəsil onları yaddaşında saxlayacaq. Sən öz qanınla Vətəni xilas etdin. Cəsur və qalib qoşunlar! Hər biriniz Vətənin xilaskarısınız. Rusiya sizi bu adla salamlayır”. Başqa bir lövhədə yuxarıda göstərildiyi kimi, döşənərkən divarla örtülmüş lövhənin üzərində olan yazı var.
Tağ tağının altında üzərində yazılmış çuqun xatirə lövhəsi var Qısa hekayə tağının tikintisi və yenidən qurulması, habelə bunda iştirak edən şəxslərin adları açıqlanıb: “1812-ci il Vətən Müharibəsində rus xalqının qələbəsi şərəfinə Moskva Zəfər Qapısı 1829–1834-cü illərdə tikilmişdir. memar Osip İvanoviç Bove, heykəltəraşlar İvan Petroviç Vitali, İvan Timofeeviç Timofeyev tərəfindən hazırlanmışdır. 1968-ci ildə bərpa olunub”.