Iisraeli ajaloolisele kodumaale naasmise seadus. Repatrieerimine Iisraeli: tingimused ja dokumendid. Juutide väljaränne Kanadasse

Juudid on üks enim hajutatumaid rahvaid maailmas. Neid on kõikjal ja see on 20. sajandi 30.–40. aastatel Saksamaal ja tema liitlasriikides aset leidnud tagakiusamiste tagajärg. Sellest ajast peale ja palju aastaid on toimunud vastupidine protsess – juutide immigratsioon Saksamaale. Et võimaldada rõhutud juutide järeltulijatel oma kodumaale naasta, lihtsustas Saksamaa seda protsessi ja kehtestas NSV Liidust ja endistest liiduvabariikidest pärit juutide jaoks spetsiaalse vastuvõtukorra. Teeme ettepaneku välja mõelda, kuidas ja millistel tingimustel saavad juudid 2019. aastal SRÜ riikidest Saksamaale elama kolida.

Ajalooline küsimus

Juudi rahva saatusel on palju katsumusi ja katsumusi. Ilmselt olid juutide jaoks kõige traagilisemad aastad Teise maailmasõja aastad. Kõik, mis sel perioodil juhtus, tunnistas maailma üldsus hiljem juudi rahva genotsiidiks ja sai valjuhäälse holokausti määratluse.

Arvatakse, et Natsi-Saksamaa rassiliste kuritegude all kannatas vähemalt 6 miljonit juuti ja tänapäeva Saksamaa ei saanud seda tunnistada. Kuid esimene, kes lubas Saksa juutidel liiduvabariikidest massiliselt välja kolida, oli SDV Rahvakoda.

Tema poolt vastu võetud seadus “NSVL-ist pärit juudi migrantide alaliseks elamiseks vastuvõtmise kohta” (Gesetz über Maßnahmen für im Rahmen humanitärer Hilfsaktionen aufgenommene Flüchtlinge) mängis omamoodi hüvitise rolli juutide kannatuste eest. kannatas Teise maailmasõja ajal. Kuigi enne seda eitas SDV juhtkond natside kuritegusid ega tunnistanud oma vastutust.

Seejärel - pärast Saksa maade ühendamist - võttis üksikriigi juhtkond selle seaduse vastu. Eelkõige tehti Saksamaa Liitvabariigi siseministeeriumi 9. jaanuari 1991. aasta otsusega pagulaste kontingendi seaduse kohta sellesse mitmeid muudatusi ja lubati NSV Liidu juutidel kolida ühendatud Liitvabariiki. Saksamaalt. Arvatakse, et tänu temale kolis Saksamaale umbes 220 tuhat juuti.

Jõustus 01.01.2005 uus seadus“Immigratsioonist” (Zuwanderungsgesetz), mille kohaselt pidid varem kontingendiks tunnistatud juudid rändama Saksamaale vastavalt 30. juuli 2004. aasta seadusele “Välismaalaste viibimise kohta föderaalterritooriumil” (Aufenthaltsgesetz - AufenthG). Sellest ajast alates on vastuvõtt toimunud uute reeglite järgi. Nüüd mõtleme välja, mida toob juutide sisseränne Saksamaale 2019. aastal.

Mida immigratsioon annab?

Kõik kandes ja avalduses märgitud andmed peavad olema dokumenteeritud ning dokumendid tõlgitud saksa keelde. Dokumentide esitamisel tuleb arvestada, et igaüks neist esitatakse vormingus “originaal + koopia + tõlge”. Loomulikult on dokumentide pakett igal juhul individuaalne. Üldiselt vajab taotleja:

• juudi päritolu tõendav dokument – ​​see peab olema välja antud enne 1990. aasta jaanuari;
• isikut tõendav dokument;
• sünnitunnistus;
• haridustaset, eriala ja kvalifikatsiooni kinnitavad diplomid, sealhulgas üldharidust tõendav tunnistus;
• tööajalugu;
• abielutunnistus;
• teadmiste tunnistus saksa keel;
• sõjaväe ID;
• muud dokumendid, mida võidakse nõuda integratsioonipotentsiaali hindamisel või mida konsulaat nõuab (näiteks politsei läbivaatustunnistus).

Dokumentide pakett koos sisseastujaga esitatakse igaühele elukohariigis. Esitamise aeg on vajalik konsulaadis eelnevalt kokku leppida – dokumente saab esitada ainult määratud ajal. Riigi diplomaatilise esinduse töötajad kontrollivad paberite täielikkust ja lisatud originaalide autentsust.

Intervjuu läbimine konsulaadis

Pärast dokumentide täielikkuse kontrollimist kutsub Saksamaa diplomaatilise esinduse töötaja kandidaadid lühikesele vestlusele. Konkreetset nimekirja küsimustest, mida taotlejale esitada saab, ei ole – küsida võib ükskõik mille kohta. Enamasti esitavad esinduse esindajad täpsustavaid küsimusi seoses:

• dokumentaalsed ebakõlad (näiteks, mis on mitme aasta pikkuse töökogemuse katkemise põhjus);
• soovitud Saksamaa piirkond, kuhu kolida;
• sõprade ja sugulaste viibimine Saksamaal;
• Saksamaale sisserände põhjused;
• teatud küsimuste kohta lisadokumentide esitamine jne.

Pärast vestlust tagastatakse taotlejale dokumendid ja palutakse oodata vastust. Otsuse teeb Saksamaa Migratsiooniamet (BAMF), läbivaatamisperiood on puhtalt individuaalne ja võib ulatuda 6 kuust 1,5-2 aastani.

Viisataotlus

Pärast kandidaadi kohta otsuse tegemist saadab migratsiooniosakond ta diplomaatilisele esindusele, kuhu dokumendid esitati. See omakorda teavitab taotlejat tehtud otsusest. Kui see on positiivne, on taotlejal kohustus taotleda viisat 1 aasta jooksul, mille kohaselt peab ta Saksamaale reisima 90 päeva jooksul.

Kui juudi päritolu migrant ei kasuta pärast positiivse otsuse saamist aasta jooksul kolimisõigust, on tal õigus dokumente uuesti esitada (kuni 21. maini 2015 oli see keelatud), kuid ainult üks kord.

Viisa saamiseks peab taotleja saatkonnas kohtumise kokku leppima ja seejärel esitama seal:

• riiklik ja ;
• keeletunnistus;
• muud dokumendid saatkonna töötajate nõudmisel.

Vastuvõtuotsuse alusel väljastatakse taotlejale riiklik viisa, mis kehtib 90 päeva. See võimaldab teil Saksamaale siseneda ainult üks kord, ilma õiguseta hilisemaks lahkumiseks.

Saabumine Saksamaale ja edasised tegevused

Pärast viisa väljastamist peate 90 päeva jooksul sisenema Saksamaale sissesõiduotsuses märgitud asustuspiirkonda: reeglina toimub jaotamine Saksamaal, võttes arvesse taotleja sugulaste või sõprade elukohta. , või soovid dokumentide esitamisel.

Saate siseneda Saksamaale ja jõuda määratud liidumaale mis tahes transpordivahendiga. Peate elama laagris kindel aeg kuni päringu saabumiseni konkreetsest paikkonnast, millest saab alaline elukoht. Transpordi sinna pakuvad jaotuslaagri töötajad.

Juudi migrantide saabumisel konkreetsesse paikkond samuti asustatakse nad ümber IRL-i laagrisse (ühiselamusse). Nad saavad seal elada lõputult, kuni saavad endale lubada iseseisvat eluaset. Pärast ühiselamutoa saamist peavad sisserändajad:

• registreeruge registreerimisasutuses (Meldebehorde);
• – vastavalt lõikele 2 § 23 Aufenthaltsgesetz, mille on tähtajatult välja andnud välismaalaste amet (Ausländeramt);
• registreeruda sotsiaalametis (Sozialamt) toetuste saamiseks;
• registreeruma tööbörsil (Arbeitsamt) ja pärast elamisloa saamist, mis vastavalt Aufenthaltsgesetz § 23 lõikele 2 väljastatakse tähtajatult;
• registreeruge oma praeguse kodakondsuse riigi konsulaadis.

Te ei tohiks eeldada, et ka juutidele Saksa kodakondsuse saamine toimub lihtsustatud korras – see pole nii. Isegi juutide immigratsiooni puhul ei saa loota vaid elamisloaga. Kuid selle alusel saate ka Saksa passi: selleks peate elama Saksamaal 8 aastat.

Sõltuvalt integratsioonikursuste läbimisest ja meisterlikkusest kõrge tase saksa keele oskus, võib Staatsangehörigkeitsgesetz § 4 § 12 kohaselt seda tähtaega lühendada 6 aastani.

Sisserände maksumus ja ajastus

Ausalt öeldes on raske nimetada isegi keskmist kulutuste suurust, mida juudi immigrandid peavad tegema – iga juhtum on individuaalne. Võimalikud kulud võivad sisaldada:

• saksa keele kursused ja tunnistuse saamine;
• kogumine ja ;
• vahendusteenused - kui asutus tegeleb registreerimisega;
• sissesõiduviisa – 60 eurot;
• teenustasu – 18-20 eurot;
• pilet Saksamaale – 150-200 eurot.

Sisserände ajastuse osas pole kindlat kindlust. Praeguse praktika kohaselt võib ajavahemik dokumentide esitamise hetkest ja vahetult enne Saksamaale sisenemist võtta 1-2 aastat. Kuigi kõik oleneb päritoluriigist. Näiteks Donbassis toimuvaid sündmusi silmas pidades vaadatakse esmalt läbi Ukraina kodanike taotlused.

Keeldumise võimalikud põhjused

BAMF-i vastuvõtmisest keeldumiseks võib olla palju rohkem põhjusi, kui on sissepääsu tingimusi. Selline põhjus on tavaliselt otsuses märgitud, kuid reeglina ei lähe see üldisest sõnastusest kaugemale. Põhjused, mis võivad takistada teil juudi liinil Saksamaale alaliselt elama asumast, on järgmised:

• võltsitud või kehtetute dokumentide esitamine konsulaadile;
• kahtlane juudi päritolu või juudi päritolu vanaisa kaudu;
• Saksamaal tahtlikuks tunnistatud kuritegude karistusregister;
• ebapiisavad integratsiooniväljavaated – madal integratsiooniprognoosi skoor;
• sisseastumistingimuste puudumine ja sisseastumistingimuste mittetäitmine.

Järeldus

Sisseränne Saksamaale, isegi kui teil on juudi juured, võib olla lihtsustatud, kuid see pole kaugeltki kõige lihtsam protseduur. Õigus sellele on kõigil endiste liiduvabariikide territooriumil elanud ja elavatel juutidel ja juutide järeltulijatel, samuti nende abikaasadel ja alaealistel lastel. Selleks peavad nad õppima keele, koguma dokumentide paketi, esitama need konsulaadile, läbima vestluse ja ootama vastust.

Kui see on positiivne, on juutidel õigus aasta jooksul Saksamaale siseneda, saada tuba hostelis, tähtajatu elamisluba ja õigus töötada. 8 aasta pärast saavad juudid naturaliseerida ja saada Saksamaa kodakondsuse.

Mida on vaja juudiliini kaudu SAKSAMAALE alaliseks elamiseks sisserändeks: video

• meditsiinipersonal;
• advokaadid;
• pangatöötajad;
• insenerid;
• programmeerijad või muud IT-valdkonna esindajad.

Isegi kui olete filoloog ja teil on Iisraeli juured, võite loota suur hulk repatrieerimisprogrammi raames hüvitisi. Esiteks ei maksa filoloogid Iisraelis äritegevuse eest makse ega pensionimakseid.

Peredele

Inimestele, kes plaanivad perega Iisraeli kolida ja juba mõnda aega judaismi harrastanud, annab riik eriprogrammi raames ainulaadsed võimalused kõigi bürokraatlike küsimuste lahendamiseks. Külastajatel on võimalik tutvuda Iisraeli põliselanikega, esitada neile huvipakkuvaid küsimusi ning saada rohkem teavet osariigi infrastruktuuri ja kultuuri kohta.

Saate kolida Iisraeli ja tuua oma pere siia pärast Iisraeli Põllumajanduse Kommuunile (Kibbutz) avalduse saatmist. See käsitleb repatrieerimise küsimusi ehk Iisraeli kodanike naasmist nende õigusjärgsele kodumaale. Loomulikult nõuab kogu perega siia kolimine palju vaeva ja aega. Lisaks nõuab see protseduur tervet loetelu paberitest, mille taotleja peab koostama.

Noortele

Haridusprogramme on mitu, millest ühega liitudes saavad kodumaale tagasisaatmisele kuuluvad üliõpilased alustada õpinguid. Valitsus teeb kõik endast oleneva, et repatrindid tunneksid end Iisraelis õppimise ajal võimalikult mugavalt. Kuid me ei räägi ainult kõige kõrgemast õppeasutused, kuna uustulnukad saavad ka kohe pärast rännet kooli või lasteaeda minna.

Märkusena! Kui repatriant heebrea keelt hästi ei oska, antakse talle võimalus õppida tasuta erikoolis - ulpanis, kus õpetajad aitavad tema keeleoskust tõsta. Siin kestab tasuta periood 5 kuud, pärast mida on repatriaadid sunnitud edasiõppimise eest tasuma.

Kodakondsuse saamise etapid

Kui te langete repatrieerimistingimuste alla, ei tähenda see, et teile antakse kohe Iisraeli kodakondsus. See on keeruline protsess, mille saab jagada mitmeks etapiks, millest igaüks on väga oluline. Vaatame Iisraeli naasmise programmi raames Iisraeli kodakondsuse saamise kõiki etappe.

Dokumentide koostamine

Iisraeli kodakondsuse saamiseks peate koguma teatud dokumente, mille täielik loetelu on loetletud Iisraeli saatkonna veebisaidil. Mida siis nõutakse:

• rahvusvaheline pass;
• foto 3x4;
• tõend registriametist;
• Iisraeli kodakondsusega lähisugulaste sünnitunnistus;
• juudi organisatsiooni dokument, mis annab taotlejale kõikvõimaliku toetuse;
• vanemate avaldus, mis lubavad oma lapsel riigist lahkuda.

Lisaks peate esitama dokumendid ja tõendid, mis kinnitavad teie töökogemust, haridust jne. Samuti võidakse nõuda arstitõendeid. Nende dokumentide tähtsus on sama, mis välispass või.

Konsulaadi poole pöördumine

Kodakondsuse saamiseks peate isiklikult külastama Iisraeli konsulaati ja läbima intervjuu, mille käigus küsitakse tulevaselt repatriaadilt tema sotsiaalse staatuse ja kodakondsuse kohta. Kuid enne konsulaadi külastamist peate täitma spetsiaalse vormi. Peaaegu kõikjal on Iisraeli konsulaat suuremad linnad Venemaa, seega peate enne visiiti välja selgitama täpse aadressi ja minema kohtumisele. Reeglina ületab ooteaeg harva 30 minutit.

Agentuur "Sokhnut"

See on Iisraeli agentuur, mis abistab repatrieerijaid. Kui teil on küsimusi või probleeme kodakondsuse saamisega, aitavad teid selle asutuse spetsialistid. Räägime küsimustest, mis puudutavad mitte ainult dokumentide paketi koostamist, vaid ka erinevaid nüansse Iisraeli elu kohta. Paljud juudi konsulid, kes on omal ajal teinud kümneid intervjuusid, soovitavad tungivalt pöörduda Sokhnuti agentuuri poole.

Hüvitiste saamine

Repatrieerijad võivad arvestada erinevate toetustega, mille tase selles riigis sõltub paljudest teguritest, näiteks taotleja tervislikust seisundist, palgatasemest, kinnisvara olemasolust, perekonnaseisust ja loomulikult vanusest. Kõik ülaltoodud tegurid mõjutavad riigi poolt antavate hüvitiste suurust. Kui aga rääkida keskmistest, siis riik maksab töötavatele ilma pereta repatriantidele umbes 1400 seeklit ehk 350 dollarit. Täiendavaid soodustusi pakutakse rasedatele või eri rühmade puuetega inimestele.

Tegevused pärast Iisraeli saabumist

Niipea kui Iisraeli piiri ületate, ei pea te enam muretsema, sest kõik vajalikud dokumendid on juba kogutud ja varustatud ning repatrieerimisprogramm valitud. Kuid Iisraeli saabumisel tuleb järgida eriprotseduure:

• pangakonto avamine;
• läbima arstliku läbivaatuse;
• vastuvisiit ministeeriumisse;
• laste kooli või lasteaeda registreerimine, kui neid on;
• kõrgkooli tööle asumine või vastuvõtt;
• heebrea keele oskuse taseme tõstmine.

Kõigil neil etappidel aitavad repatrieerijaid varem mainitud Sokhnuti agentuuri töötajad. Nad aitavad ka eluaseme leidmisel.

Panga külastus

Juba olemasoleva või palgaks saadava raha täielikuks haldamiseks peate pärast Iisraeli saabumist kindlasti avama oma isikliku konto mõnes pangas. Seda protseduuri ei saa nimetada keeruliseks, nii et kui teil on kõik vajalikud dokumendid kes saab kinnitada teie õigusi repatrieerijana, ei tekita isikliku konto avamise protseduur raskusi.

Pöördumine ministeeriumi poole

See protseduur on vajalik alles pärast Iisraeli kolimist loodud pangakontost teatamiseks. Ministeeriumiga tuleb pöörduda 5 päeva jooksul pärast kolimist. Samuti võite seda struktuuri külastades saada tuge igas küsimuses. Kui pangakonto teave on töötajatele edastatud, saate jätkata järgmise sammuga.

Ravikindlustuse taotlemine

Kõik Iisraeli elanikud peavad sõlmima kindlustuse, seega peate pärast pangakonto avamist valima haigekassa, kuhu teid suunatakse. Jutt käib spetsiaalsetest organisatsioonidest, kes loovad paljudes linnades oma apteeke ja kliinikuid. Pärast seda, kui repatriant on valinud kassa, saab ta külastada ainult nende asutusi.

Kokku on Iisraelis mitmeid meditsiiniteenuseid pakkuvaid organisatsioone:

• Leumiit;
• Meuhedet;
• Maccabi;
• Clalit.

Kõigil neil kassadel on oma plussid ja miinused, kuid kõik need pakuvad klientidele erinevaid meditsiiniteenuseid, sealhulgas hädavajalikke teenuseid. Aga kui me räägime selle teemaga tegelevatest organisatsioonidest, siis need on postkontorid - neile on määratud repatriantide jaotamise funktsioon.

Heebrea keele valdamine

Nagu varem märgitud, annab riik repatriantidele tasuta hariduse erikoolides, nii et kui te heebrea keelt hästi ei valda, aitavad sellised asutused teil juudi ühiskonda integreeruda. Tasuta koolid pole mõeldud ainult täiskasvanutele, vaid ka lastele.Õpilaste jaotamisel erinevatesse rühmadesse võetakse arvesse nende heebrea keele oskuse taset.

Parimad linnad repatriantidele

Pärast Iisraeli kodakondsuse saamist ja kõigi vajalike etappide läbimist seisavad repatriaadid silmitsi alalise elukoha valimise küsimusega. Millises Iisraeli linnas on kõige sobivamad elamistingimused inimestele, kelle suhtes kehtib tagasisaatmisseadus?

Tabel. Iisraeli linnad repatrieerimiseks.

Kui te pole veel otsustanud, kus te Iisraelis pärast kodakondsuse saamist täpselt töötate, veetke veidi vaba aega ja uurige, milline linn on teie jaoks töö seisukohalt parim. Valides tuleb arvestada ka pereliikmete arvuga, kes samuti kolivad. On tõenäoline, et mõned nõuavad spetsiaalseid koole, spordiklubisid või meditsiiniasutusi. Kõiki neid tegureid tuleb arvesse võtta.

Video – Iisraeli tagasipöördumise seadus

Artikkel 1. Õigus repatrieerimisele:

Igal juudil on õigus kodumaale tagasi pöörduda.

Artikkel 2. Repatrieerimisviisa:

(aleph). Repatrieerimine toimub vastavalt repatrieerimisviisale.

(panustamine). Repatrieerimisviisa väljastatakse igale juudile, kes on avaldanud soovi Iisraeli elama asuda, välja arvatud juhul, kui siseminister on veendunud, et viisataotleja:

• (1) Teod juudi rahva vastu; või
• (2) võib kujutada ohtu rahva tervisele või riigi julgeolekule; või
• (3) Tal on kriminaalne ajalugu, mis võib kujutada ohtu avalikule korrale.

Artikkel 3. Repatrieerimise tunnistus:

(aleph). Juudil, kes saabus Iisraeli ja pärast saabumist avaldas soovi sinna elama asuda, on Iisraelis viibides õigus saada repatrieerimistunnistus.

(panustamine). Artiklis 2 (bet) toodud piirangud kehtivad ka repatrieerimistunnistuse väljastamisel, kuid isikut ei peeta pärast Iisraeli saabumist haigestumise tõttu rahvatervisele ohtlikuks.

Artikkel 4. Elanikud ja põliselanikud:

Iga juut, kes repatrieeris riiki enne käesoleva seaduse jõustumist, ja iga juut, kes on sündinud riigis nii enne kui ka pärast selle seaduse jõustumist, loetakse selle seaduse alusel repatrieerituks. א תר הכנסת 2

Artikkel 4 alef. Perekonnaliikmete õigused:

(aleph). Juudi õigused selle seaduse alusel ja repatriaadi õigused "Kodakondsusseaduse (1952)" alusel, samuti repatriaadi õigused vastavalt kõikidele muudele seadusandlikele aktidele on antud ka lapsele ja lapselapsele. juut, juudi abikaasa ja juudi laste abikaasa ja lapselaps; välja arvatud see, kes oli juut ja pöördus vabatahtlikult teise usku.

(panustada). Repatrieerimisõiguse määramisel ei oma tähtsust, kas juut, kelle õiguste alusel taotletakse õigust repatriatsioonile vastavalt alajaotusele (alef), on elus või surnud, on Iisraeli repatrieerunud või mitte.

(gimel). Käesolevas seaduses või selle alusel või lõikes (alef) nimetatud õigustloovates aktides juudi või repatriaadi suhtes kehtestatud piirangud või tingimused kehtivad ka lõikes (alef) nimetatud õigusi nõudvatele isikutele.

Artikli 4 panus. Definitsioon:

Selle seaduse tähenduses: "juut" on isik, kes on sündinud juudi emast või pöördunud ja ei kuulu mõnda teise religiooni.

Artikkel 5. Täitmine ja otsused:

Selle seaduse rakendamine on siseministri pädevuses ja tema pädevuses on anda selle seaduse rakendamisega seotud määrusi, samuti väljastada alla 18-aastastele alaealistele kodumaale tagasipöördumisviisasid ja repatrieerimistunnistusi. . 4. Alefi ja 4. Beti käsitlevad resolutsioonid nõuavad Knesseti põhiseaduse, seadusandluse ja justiitskomitee heakskiitu.

*Selle seaduse algtekst (heebrea keeles) 1950-י"התש ,השבות חוק , sealhulgas kaks seadusemuudatust, asub Knesseti veebisaidil http://main.knesset.gov.il/Activity/Legislation/ Seadused/Pages/ LawPrimary.aspx?t=lawlaws&st =lawlaws&lawitemid=2000587 – ja ainult see heebrea tekst, sealhulgas selle seaduse mõlemad muudatused, on selle Iisraeli Riigi seaduse täielik, ametlik, siduv ja juriidiliselt oluline tekst.

Tõlge: © Knesseti veebisait vene keeles

Umbes aasta tagasi hakkasid NSV Liidust tulnud immigrandid tõotatud maalt massiliselt lahkuma ning asuma alaliselt elama Venemaale, Ukrainasse ja Valgevenesse. Iisraelist on lahkunud juba 200 000 nn vene keelt kõnelevat juuti ning aasta lõpuks lahkub sama palju riigist. Umbes 100 000 vene keelt kõnelevat iisraellast on valmis lahkuma Ukrainasse ja enamik neist kavatseb saada Ukraina kodakondsuse. Venemaale võib naasta umbes 700 tuhat Iisraeli kodanikku.

70-80ndatel lahkusid juudid massiliselt Nõukogude Liidust Iisraeli viisadega. Suurem osa väljarändajatest kolis hiljem Ameerikasse ja Euroopasse ning praegu elab Iisraelis ligikaudu 1 miljon 100 tuhat meie endist kaasmaalast.

Jätkuvalt räägitakse omavahel vene keelt, loetakse venekeelset ajakirjandust ja samastatakse end pigem vene kui Iisraeli kultuuriga.

Kuid kuni viimase ajani tundsid nad end uuel kodumaal hästi ja neil polnud kavatsust tagasi pöörduda. Kuid umbes aasta tagasi hakkasid NSV Liidust pärit immigrandid massiliselt tõotatud maalt lahkuma ning asuma alalisele elama Venemaale, Ukrainasse ja Valgevenesse.

Iisraelist on lahkunud juba 200 tuhat nn vene keelt kõnelevat juuti ning aasta lõpuks lahkub sama palju ka riigist. Knesset lööb häirekella: eeldatakse, et järgmisel aastal reemigratsiooniprotsess jätkub ning kokku jõuab Venemaale ja SRÜ riikidesse tagasi umbes 700 tuhat inimest.

Mõned neist kavatsevad jääda Iisraeli kodanikeks, kuid umbes kolmandik "tagasipöördujatest" kavatseb omandada Venemaa passid.

Mis põhjustas venekeelsete iisraellaste soovi meie riiki kolida ja miks nad otsustasid minna Venemaale, mitte Euroopasse või Ameerikasse, uuris “Meie versiooni” korrespondent.

Kahes Venemaa piirkonnas on nad valmis vastu võtma ja majutama kõiki Siioni külastajaid isegi homme - Primorski territooriumil ja juudi autonoomses piirkonnas. Kubernerid Sergei Darkin ja Nikolai Volkov kiirustasid seda teatama. Muidugi oleks loogiline eeldada, et potentsiaalsed immigrandid, olles neid viisakalt tänanud, keelduvad kuberneride lahketest pakkumistest Venemaa atraktiivsema Euroopa osa kasuks. Kes tahab alustada elu praktiliselt nullist väheasustatud ja vähetõotavates “karunurkades”?

...täna elab Iisraelis ligikaudu 7,5 miljonit inimest. Neist 1 miljon 100 tuhat on meie endised ja umbes 1 miljon on eilsed naabrid sotsialistide leeris. Kui uskuda statistikat, siis selgub, et nad kõik istuvad juba oma kohvrite otsas, kuid nagu selgus, näivad immigrandid pakkumisega rahul olevat. Ja 200–250 tuhat neist, kes plaanivad lähiajal taotleda Venemaa kodakondsust, on valmis elama Primorjesse ja esmapilgul ebaatraktiivsesse Birobidžani. Ja need, kes soovivad Iisraeli kodakondsusest lahkuda, ei ole Kaug-Idas töötamisest vastumeelsed - nad näevad seetõttu mingit väljavaadet. Atraktiivsem kui Lähis-Ida oma.

Miks otsustasid juudid nähtava kergendusega naasta maale, kust nad hiljuti lahkusid?
Sotsioloogid kinnitavad: põhjus peitub olukorra süvenemises Lähis-Idas.

Iisrael elab nagu vulkaanil: piirilinnadele langevad raketid kas Palestiina või Liibanoni territooriumilt. Pommitamisel pole lõppu näha. Inimohvreid on vähe, kuid oma haavatavusest tulenevat psühholoogilist ebamugavust tunnevad mitte ainult piirilinna Sderoti, vaid ka piirist kaugel asuva Tel Avivi elanikud.
Ja kui Iisraeli vanaaegsed vatikud olid paljude aastate jooksul harjunud mõttega, et nad on oma araabia naabrite igavesed sihtmärgid, siis äsja saabunud Venemaalt ja NSV Liidust sisserändajad – olimid – ei olnud sellega sugugi rahul. väljavaadet elada oma elu igaveses terrorirünnaku hirmus.

Jah, nad lahkusid oma ajaloolisele kodumaale, kuid sugugi mitte selleks, et hirmust väriseda või surra.
Nad läksid parema elu nimel riiki, kus pole toidujärjekordi ja kus müüakse vabalt keelatud dissidentidest kirjanike raamatuid.

Aga parem elu nad ei leidnud, vaid leidsid hoopis midagi muud - tasuta töö kibutsikolhoosides, kerge põlgus vati vastu ning kohustuslik ajateenistus meestele ja naistele. Ja siis on väljavaade peatsest sõjast Iraaniga.
Hiljuti avaldas Haaretz Tel Avivi ülikooli Iraani-uuringute keskuse statistika, mille kohaselt lahkuks peaaegu veerand – 23% – iisraellastest kohe riigist, kui saaks teada, et Iraan on omandanud tuumarelva. Keskus otsustas süveneda ja mõista, kes need 23% on. Selgus, et külalised olid endistest liiduvabariikidest ja Ida-Euroopa riikidest, peamiselt Poolast ja Rumeeniast. “Pärismaalaste” – vatikute – hulgas polnud üldse lahkuda soovijaid. Ja nüüd mõtleme: täna elab Iisraelis umbes 7,5 miljonit inimest. Neist 1 miljon 100 tuhat on meie endised ja umbes 1 miljon on eilsed naabrid sotsialistide leeris. Kui uskuda statistikat, siis selgub, et nad kõik istuvad juba oma kohvrite otsas.

"Pole põhjust rääkida veel ühestki juutide põgenemisest Iisraelist," ütles endine tuntud Nõukogude dissident ja hilisem Knesseti liige Natan Sharansky Nasha Versiya korrespondendile. "Kuid tõelise sõja hõngu korral võib kõik muutuda." Ja partei “Iisrael Meie kodu” juht, Nõukogude Moldova päritolu Avigdor Lieberman selgitab: olimid peavad seisma silmitsi probleemidega, mille eest neid hoiatati “Sokhnutis” (Iisraeli repatrieerimisega tegelev organisatsioon. - Toim.) , kuid millele ma ei tahtnud enne ajaloolisele kodumaale kolimist sellele mõelda. Iisraelis kogevad paljud neist inimestest tõelist psühholoogilist šokki. Ja sellises olekus elavad nad siin aastaid, mõeldes samal ajal salaja Venemaale naasmisele.
Ja kui Iraan teatab tuumarelvade loomisest, on neil inimestel formaalne põhjus Iisraelist lahkuda. Mõned lahkuvad ohtu ootama, teised aga lahkuvad tõotatud maalt lõplikult.
Enamik Venemaale naasta plaanivatest on 18–35-aastased inimesed. Vanus pole mitte ainult kõige reproduktiivsem, vaid ka kõige ajateenijaim vanus. Iisraelis väga populaarse ühiskondliku organisatsiooni "Target 21" esindajad kinnitavad, et lõviosa Venemaale kolida soovivatest noortest taotleb ühtainsat eesmärki: "põgeneda" teenistusest iisraeli armee.

"Repatriantide lapsed endised vabariigid NSVL ja Ida-Euroopa ja sisse paremad ajad"Me ei olnud liiga innukad sõjaväega liituma," ütles "Target 21" koordinaator Nathanel Litvinovitš Our Versioni korrespondendile. "Ja nüüd, kui ajateenijad seisavad silmitsi tõelises sõjas osalemisega, on teenima soovijaid veelgi vähem." Põhimõtteliselt on võimalik anda altkäemaksu ja saada Vene "valge pileti" analoog, kuid esiteks on altkäemaksu summa väga suur, see on kümneid tuhandeid dollareid ja kõigil pole sellist võimalust. raha. Ja teiseks, milleks maksta sellist raha, kui saad lihtsalt kätte võtta ja lahkuda?
Vastavalt kehtivale Iisraeli seadusandlusele on õigus alternatiivsele tsiviilteenistus– hok sherut ha-bitachon – see on ainult tüdrukutel, kelle tõekspidamised välistavad ajateenistuse. Veelgi enam, tõsiasi, et sellised veendumused on olemas, tuleb veel tõestada, et erikomisjon hakkab kaua ja järjekindlalt kontrollima potentsiaalse keelduja iga sõna.

Sellel teemal pole ametlikku statistikat, kuid kui usute eesmärgi 21 esindajaid, siis täna saab võimaluse ligikaudu üks tüdruk viiest või kuuest, kes teatab lishkat giyus protseduuri ajal relva haaramise vastumeelsusest (analoogselt meie avaldusele). mitte teenida sõjaväes sõjaväeliseks registreerimiseks).
Ja paljud vanemad on valmis saatma oma tütred vähemalt Kaug-Ida, kuradile sarvedega, et päästa neid sõjaväeteenistusest.

Kuid Iisraeli noortel meestel ei ole üldse õigust astuda alternatiivset tsiviilteenistust. Kui keeldute relvi haaramast, ootab teid vangla. "Seaduste karmus sunnib sõjaväelasi lahkumise peale mõtlema," ütleb Nathanel Litvinovitš. "Ja vähesed inimesed tahavad sõjaväes teenida ning ükski Nõukogude repatriant ja nende lapsed ei taha sõdida."

Sellest ka arusaadav soov minna tagasi Venemaale või, ütleme, Ukrainasse.
Umbes 100 tuhat vene keelt kõnelevat iisraellast on valmis lahkuma Ukrainasse ja enamik neist kavatseb saada Ukraina kodakondsuse. Käivad jutud, et Ukrainas võetakse peagi vastu topeltkodakondsuse seadus ja paljud iisraeli noored unistavad seda ära kasutada.

"Mõni pere mõtleks veel 100 korda, kas saata oma lapsed Venemaale või mitte, aga täna pole neil lihtsalt valikut," resümeeris Nathanel Litvinovitš. – Kui Iraaniga puhkeb sõda – ja see on nii või teisiti lähitulevikus vältimatu –, peavad noored sõtta minema. Kuid mitte kõik ei pea Iisraeli oma kodumaaks, pigem peavad nad Venemaad selliseks. Juudid läheksid kindlasti tema eest võitlema ja seda nad Suure Isamaasõja ajal tegid. 148 Nõukogude Liidu kangelased – kas see on nali?
Miks Nõukogude-Vene päritolu iisraellased tõotatud maalt lahkuda tahavad, on enam-vähem selge. Raskem on mõista, miks nad püüavad lahkuda Venemaale, mitte Euroopasse või USA-sse, kuigi neil inimestel on selline võimalus. Miks siis ikkagi Venemaa? Iisraeli filosoof ja publitsist Larisa Naiditsch usub, et juutidel oli raskem loobuda oma vene juurtest, kui nad ise ootasid.

Iisraelis kehtib siiani nn sulatusahju poliitika, mille kohaselt iga repatriant toob tükikese oma kultuurist ühisesse potti, kuid ammutab ühisest katlast ühise, juudi kultuuri.

Teooria on huvitav, kuid nagu elu on näidanud, on see vastuvõetamatu. Tõsiasi on see, et nõukogude repatriaadid ei keeldunud kunagi oma osa ühisesse panka panustamast, kuid millegipärast ei kiirustanud nad ühisest pangast raha võtma. Miks?
"Venemaa juutide väljarände hariduslik ja üldine kultuuriline tase oli väga kõrge," selgitab Larisa Naidich. – Umbes 60% Venemaalt pärit täiskasvanud repatriantidest 80ndate lõpus – 90ndate alguses oli kõrgharidus, ja võrdluseks, juutide iisraellaste seas oli see näitaja vaid 18–20%.
Kas sa mäletad, kust sa Iisraeli tulid? Reeglina megalinnadest - Moskvast, Peterburist, Kiievist, Taškendist, Minskist, Odessast. Publik on kultuurne, tead?

Pole üllatav, et statistilised uuringud näitavad: Iisraeli venekeelsed immigrandid hindavad vene kultuuri – kirjandust, muusikat, maalikunsti, humanitaarteadusi – oluliselt kõrgemalt kui Iisraeli kultuuri ning see eristab neid põhimõtteliselt teiste riikide emigrantide kogukondadest.

Ja siin on veel statistika: 50% Venemaalt ja SRÜ riikidest pärit immigrantidest veedavad oma vaba aega ainult omasuguste, vene keelt kõnelevate iisraellastega. Veel 40% on "koos Vene ja Iisraeli sõpradega" ja ainult 10% on "koos Iisraeli sõpradega".

"Ainult 12,5% repatriantidest olid romantilised suhted väljaspool vene kogukonda ja 52,7% neist vastas, et sellised suhted on nende jaoks põhimõtteliselt võimatud," ütleb Larisa Naidich. "Seega pole kultuuride segunemisest palju rääkida." Olgu lisatud, et vene keelt kõnelevad iisraellased eelistavad asuda kompaktselt, ütleme Ashkeloni või Rishon LeZioni keeles, ja ei taha suhelda heebrea keeles, eelistades rääkida vene keeles.
Tuletame meelde, et Iisraelis on kaks ametlikku keelt: heebrea - "taaselustatud" heebrea ja araabia keel. Vene keel võiks saada kolmandaks riigikeeleks. 1998. aastal võtsid Knesseti saadikud initsiatiivi talle selle staatuse kindlustamiseks, kuid Vatik seda ettepanekut ei blokeerinud. Sellegipoolest näete samas Ashkelonis ja Rishon LeZionis palju vene plakateid ja silte. Sularahaautomaatides saab lisaks heebrea ja araabia keelele valida inglis- või venekeelsest menüüst ning telefoniinfoteenustes saab hõlpsasti ühendust “vene” operaatoriga.

Alates 2002. aastast on eetris Iisraeli telekanal “Israel Plus”, mis edastatakse vene keeles heebreakeelsete subtiitritega. Israel Plusi vaatajaskond on 11% kogu Iisraeli vaatajaskonnast. Lisaks võimaldab kaabel- või satelliittelevisioon, mis on kättesaadav ligikaudu 90%-le venekeelsetest peredest, vene kanaleid vastu võtta. Kuulus Iisraeli kirjanik ja sotsioloog Larisa Remennik väidab, et aasta-aastalt tunnevad väljarändajad üha suuremat huvi Vene massimeedia, aga ka Iisraeli venekeelse ajakirjanduse vastu:

"Meie sotsioloogid töötavad järgmiste näitajatega: 40% venekeelsetest iisraellastest loeb regulaarselt vene ajakirju ja ajalehti ja 31% - ebaregulaarselt, samas kui ainult 9% loeb regulaarselt heebreakeelseid perioodikaid ja 15% - ebaregulaarselt.
Ilukirjandusega on olukord veelgi orienteeruvam: 32% vastajatest loeb regulaarselt venekeelseid raamatuid ning ainult 2% heebrea-, ladiino- ja jidišikeelseid raamatuid.

Mida tähendab nii väike osa inimestest, kes loevad heebrea kirjandust? Ainult üks asi: huvi puudumine. Venemaalt ja endistest liiduvabariikidest pärit immigrandid jäävad jätkuvalt Vene kultuuriruumi. Siin on vastus küsimusele, miks Venemaa, mitte Euroopa ja mitte USA.

Eelmisel aastal toodi Knessetisse taas seaduseelnõu vene keelele riigikeele staatuse andmiseks. Staatust ei antud, kuid vene keelt kõnelevad saadikud tagasid keele "tõstmise". "Võib-olla muudetakse vene keele staatust Ukraina mudeli järgi," selgitab Knesseti liige Avigdor Lieberman. – Seal seistes silmitsi Venemaa staatuse andmise võimatusega riigikeel, võttis kasutusele termini "piirkondlik". Ja nüüd saab vene keelt kasutada paljudes Ukraina piirkondades samaväärselt riigikeelega. Võib-olla teeme midagi sarnast."
Kuid isegi see ei hoia "meie endisi inimesi" soovimast Venemaale naasta.

"Enne, 70ndatel, oli nõukogude juutidel selline "roosi unistus" - Iisrael," jagas kuulus luuletaja ja laulja-laulukirjutaja Yuli Kim oma tähelepanekuid Our Version korrespondendiga. -Selles unenäos oli kõike: piimajõed ja tarretise kaldad, mingi metafüüsilise tõotatud maa illusoorne olemus ja võimalus leida uus kodumaa, mis on ühine kõigile juutidele. Midagi tuleb võrdsusest ja vendlusest, midagi muinasjuttudest. Ja pärast lahkumist avastasid paljud üllatusega, et nüüdseks on Venemaa ja tagasipöördumine muutunud “roosaks unistuseks”. Nagu kadunud lapsed, püüdlevad juudid tagasi, „koju”.

Ajalooline kodumaa on kahtlemata Iisrael, kuid mitte igaüks pole siin oma “kodu” leidnud. Siit ka nostalgia ja soov naasta minevikku, noorusesse, riiki, kust me kõik lahkusime. Ja see on täiesti loomulik, et tahame Venemaale tagasi minna.

Nõukogude juutide massiline väljaränne Iisraeli sai alguse 1970. aastast. Inimesed olid Palestiinasse alaliseks elamiseks lahkunud juba enne seda: nii 30ndatel kui 40ndate lõpus - siis lahkus liidust üsna palju sõjaväelasi, ohvitsere ja isegi kindraleid, neile ei tehtud takistusi, isegi pigem julgustada, sest usuti, et sel viisil tugevdab NSV Liit oma kohalolekut Lähis-Idas.

Seejärel läksid pärast Stalini surma Iisraeli ja NSV Liidu välispoliitilised teed pikaks ajaks lahku ning väljaränne peatus ajutiselt.

Käisid jutud, et Brežnevit veenis taas reisi lubama tema juudi päritolu naine. Kas see on tõsi või mitte, pole teada, kuid 70ndatel algas juutide massiline väljaränne. Kokku 1970-2006 Nõukogude Liidust ja Venemaa Föderatsioon Umbes 1,9 miljonit juuti lahkus Iisraeli.

Tõsi, mitte kõik ei jõudnud tõotatud maale - vastavalt erinevad hinnangud, umbes pool miljonit neist kolis Saksamaale ja Ameerikasse.

Kokku elab maailmas umbes 13 miljonit juuti, see on nn etniline tuum. Veelgi enam, mitte kõik neist ei suhtu positiivselt Iisraeli repatrieerimise ideesse.

Näiteks hassiidid ei kiida seda ideed heaks: nad on veendunud, et juudid on mingil põhjusel ühtlaselt jaotunud, neil on lihtsalt käsk mitte omada omariiklust.

Ameerika juutidel pole ka soovi lahkuda Ameerikast Iisraeli kasuks, ülemere kogukond eelistab iisraellasi rahaga aidata. Tänapäeval seisab Iisrael silmitsi ligikaudu sama probleemiga Vene küla: noored lahkuvad Ameerikasse ja Euroopasse, vanad inimesed surevad ja riigi elanikkond muutub vähehaaval mittejuutiks.

Statistika näitab, et aastaks 2020 moodustavad Iisraelis etnilise enamuse araablased (kuni 53% riigi elanikkonnast).

Izrus.co.il – Iisraelist lahkuvad repatriaadid: reaalarvud

Valitsuse esitatud statistika Iisraelist lahkunud repatriantide kohta on tahtlik valeinformatsioon. Tegelik pilt toimuvast räägib demograafilisest katastroofist...

Hiljuti lõppenud Herzliya konverentsil Iisraelis oli eraldi sektsioon pühendatud endisest NSV Liidust Iisraeli juutide repatrieerimise ja Iisraeli ühiskonda integreerumise või lagunemise 20. aastapäevale. Sektsioonist kujunes esinejate koosseisu järgi otsustades järjekordne Vene-Iisraeli koosviibimine, rõhutades taas, et see teema ei huvita kedagi peale venelaste endi Iisraelis.

Arutelu käigus puudutati ka NSV Liidust pärit, seejärel juudiriigist lahkunud immigrantide teemat, mis kujunes erinevatele riigimeestele, sokhnuti funktsionääridele ja “Vene tänava” poliitikutele põrmuks. Iisraelist lahkunud repatriantide täpset arvu ei tea aga keegi.

Iisraeli valitsus väidab, et me räägime 60 tuhandest inimesest. Julius Edelshtein, kui ta oli absorptsiooniminister, rääkis 250 tuhandest. Millel see põhines, pole teada. Mihhail Filippov, võib-olla kõige pädevam Iisraeli spetsialist selles küsimuses, teatas ametlikud andmed 90 tuhande lahkunu kohta. "Jordimi" arv pole teada. Kui KSO-ga ühendust võtsime, öeldi, et neil selliseid andmeid avalikult ei ole,” meenutab Filippov. – Toimikute eritöötluse eest, mis oli selleks väidetavalt vajalik, nõuti sellist tasu, mida isegi meie uurimisinstituut ei jaksanud. Sellised andmed on olemas, kuid liiga paljude inimeste arvates on nende avaldamine kahjumlik ja sõltumatud teadlased ei saa neid hankida." "Mõelge sellele - riik, mis kulutab igal aastal miljoneid aliyah'i julgustamisele, mis on peaaegu lakanud viimased aastad, ei ole valmis avaldama igal aastal siit riigist lahkuvate repatriantide arvu."

Herzliya konverentsil kõlas taas sama arv: umbes 90 tuhat endisest NSV Liidust pärit repatrianti, kes ei asunud uude kohta elama, naasis tagasi. Võrreldes teiste kogukondadega on see näitaja suurim. See on aga vaid 9,3% "venelastest" repatriantide koguarvust. Teistes kogukondades on need arvud palju suuremad. Näiteks 15% sellest riigist pärit repatriantidest naasis USA-sse ja 22% naasis Argentinasse. Viimases lõigus toodud statistika on tahtlik valeinformatsioon.

Alustame teistest riikidest pärit “tagasipöördujatega” – need andmed on avaldatud ega ole kellelegi saladus. Eelkõige avaldati Sokhnuti aastaaruannetes statistika Iisraelist lahkunud repatriantide kohta. Nende andmete kohaselt on rekordiomanikud Kanadast pärit immigrandid – ligikaudu 40% neist naaseb oma eelajaloolisele kodumaale. Neile järgnevad repatriaadid USAst – 35% tagasipöördujatest. Argentiinast repatriantidega on kõik palju huvitavam. 2000. aastal, kui Ladina-Ameerikas puhkes sügavaim majanduskriis, andsid Iisraeli valitsus ja Dry endast parima, et tulla toime kõige hullema kriisiga. majanduslik olukord Argentinas tuua sellest riigist Iisraeli võimalikult palju juute.

Vaatamata kõikidele propagandapüüdlustele ja enneolematutele majanduslikele stiimulitele repatrieeris Argentiinast Iisraeli veidi üle 4 tuhande inimese ja seda vaatamata mitmetuhandelisele Argentina juudi kogukonnale (tsiteerin numbreid mälu järgi, kuid nende aastate statistika on absoluutselt avatud). Aastatel 2004-2005 puhkes suur skandaal, kui selgus, et selleks ajaks saabunutest oli umbes 2 tuhat juba tagasi pöördunud, kes ei suutnud toime tulla neil aastatel Iisraelis kasvava tööpuudusega, heebrea keele õppimise raskustega ja Iisraeli ühiskonna võõrandumine. Täpseid arve võib leida Iisraeli ajalehtede, eriti Maarivi ajalehtede kaasaegsetest väljaannetest. Arvan, et sellest ajast saadik on tagasipöörduvate argentiinlaste arv ainult kasvada saanud, nii et mulle pole selge, millisest 22%-st me räägime.

Kuid tõeline kasuistika algab kohe, kui räägime venekeelsetest repatriantidest, kes on viimase 20 aasta jooksul Iisraelist lahkunud. Tulevikku vaadates peaksin märkima, et ma pole kusagil kohanud 70ndatel saabunud ja seejärel Iisraelist lahkunud NSVL-i repatriantide arvu. Aga asjata – sealt sai palju huvitavat õppida.

Niisiis - "umbes 90 tuhat endisest NSV Liidust pärit repatrianti, kes polnud oma uude kohta elama asunud, naasisid tagasi." Vapustavalt huvitav väide, nagu ka number ise. Kui me räägime nn. "need, kes tagasi pöördusid", mida Iisraeli asutus on ametlikult tunnustanud, siis tuleb sellele arvule lisada vähemalt 40 tuhat vene keelt kõnelevat iisraellast, kes elavad Kanadas, peamiselt Torontos. Iisraeli konsulaat Torontos võiks soovi korral anda täpsemat statistikat. Kui palju vene keelt kõnelevaid iisraellasi kolis USA-sse ja Euroopa riikidesse, seda avatud allikad ei avalda.

Jutt käib eelkõige programmeerijatest, doktorantidest jne. Julgen oletada, et jutt käib mitmekümnest tuhandest inimesest. Seega lahkus Iisraelist de facto kõige konservatiivsemate hinnangute kohaselt 150-170 tuhat vene keelt kõnelevat iisraellast. Ja seda on juba oluliselt rohkem kui 6-7%, mida ametlik Iisrael traditsiooniliselt ignoreerida eelistab. Kuid siin pole oluline mitte arv ise, vaid protsent, et lahkunute arv on 18–45-aastaste töövõimeliste repatriantide arvust. Mul pole täpseid numbreid, seega hoidun alusetute järelduste tegemisest. Küll aga julgen oletada, et jutt käib vähemalt 25-30%. Minu vaatenurgast on see katastroof.

"Kui nad ei ole uude kohta juurdunud, naasid nad tagasi" - see fraas sisaldab kogu küünilisust ja amatöörlikkust, millega Iisraeli asutus suhtub demograafilistesse protsessidesse oma riigis. Kes tuli tagasi? Iisraeli armee reservohvitser, sündinud Kõrgõzstani pealinnas Frunzes, repatrieeritud 15-aastaselt, teenis lahinguüksustes, omandas kesk- ja kõrghariduse Iisraelis ning otsustas peaaegu 20 aasta pärast minna Moskvasse tööle – kas ta on kutsus tagasitulnu?? Endise Nõukogude impeeriumi kõigist nurkadest Iisraeli saabunud, Iisraeli armees teeninud, Iisraeli ülikoolid lõpetanud, Iisraelis pere loonud ja eeskujulikku karjääri ehitanud otsustasid ühel hetkel, et suudavad Moskvas rohkem saavutada kui Tel. Awieh – neid kutsutakse "need, kes tagasi tulid"? "Ei ole uues kohas juurdunud" - kuidas ametnikud tahavad uskuda, et kõik lahkujad on täielikud luuserid. Milline jaanalinnu lühinägelikkus ja räige vastutustundetus. Need samad Moskvasse kolinud “kaotajad” muutuvad mingil põhjusel nõutuks ajakirjanike, edukate ettevõtjate ja edukate juhtidena. Kuid tõelised luuserid elavad Iisraelis sotsiaaltoetustel, riigi kaelas rippudes ja ilma igasuguste ambitsioonideta.

Endisest NSV Liidust pärit juutide repatrieerimise ajalugu on mitmetähenduslik, seda ei saa kokku võtta ühe propagandaloosungiga, veel vähem esitada ühe või teise struktuuri saavutusena. Iisraeli saabus peaaegu miljon inimest. Riik pole selleks valmistumiseks midagi ette võtnud. Iisraeli ühiskond osutus suutmatuks adekvaatselt tajuda NSV Liidust repatrieerimisega alanud majanduslikke ja sotsiaalseid muutusi. Aastate jooksul on repatrieerimine hääbunud. Need, kes ütlevad, et juutide veehoidla SRÜs ja Balti riikides on lõppenud, valetavad.

Ainuüksi Moskvas elab vähemalt 250 tuhat juuti. Miks nad ei lähe Iisraeli? Miks juudid Lõuna-Aafrika, kellest enamik lahkus Lõuna-Aafrikast, läksid pigem Austraaliasse kui Iisraeli? Miks eelistavad Ladina-Ameerika juudid emigreeruda mujale kui juudi riiki? Mis toimub Iisraeli demograafiaga? Vastuseid pole. Ja keegi ei küsi neid küsimusi. Palju lihtsam on tembeldada neid luuseriteks ja saata diasporaa juudi kogukondade juurde propagandadelegatsioone, hoolimata kuidagi juba saabunutest.

Tagastamisseadus (1950) – täistekst

Tagasipöördumise seadus (heebrea: חוק השבות‎ – "hok ha-shvut") on seadus, mis kuulutab iga juudi õigust immigreerida Iisraeli riiki. Vastu võetud Knesseti poolt 5. juulil 1950. aastal. See seadus väljendab juriidiliselt sionismi ideoloogilist doktriini, mis on Iisraeli riigi kui juudi rahvusriigi tekkimise ja olemasolu aluseks.

Tagasisaatmisseadus on Iisraeli kodakondsuse andmise õiguslik alus 1952. aasta kodakondsusseaduse alusel, mis näeb ette automaatse kodakondsuse staatuse igale tagasisaatmisseaduse alusel riiki saabuvale juudile.

1. Õigus repatrieerimisele

Igal juudil on õigus repatrieerida Iisraeli.

2. Sissesõiduviisa
a) Repatrieerimine toimub vastavalt repatrieerija sissesõiduviisale.
(b) Uusimmigrandi viisa väljastatakse igale juudile, kes avaldab soovi Iisraeli elama asuda, välja arvatud juhul, kui siseminister on veendunud, et viisataotleja
viis läbi juudi rahva vastu suunatud aktsioone;
võib kujutada ohtu riigi kodanike tervisele või Iisraeli julgeolekule;
on karistatav, mis võib kujutada ohtu avalikule korrale.

3. Repatrieerimistunnistus
a) Juudil, kes saabus Iisraeli ja avaldas hiljem soovi sinna elama asuda, on Iisraelis viibides õigus saada uue repatriaadi tunnistus (teudat ole).
b) Lõike 2 punktis b sätestatud piirangud kehtivad ka uussisserändaja tunnistuse (teudat ole) väljaandmisel, kuid immigranti ei peeta rahva tervisele ohtlikuks, kui ta haigestub Iisraeli saabumisel.

4. Iisraelis elama asunud ja nende lapsed
Iga juut, kes on Iisraeli sisse rännanud enne selle seaduse jõustumist, samuti iga juut, kes on sündinud Iisraelis nii enne kui ka pärast selle seaduse jõustumist, loetakse selle seaduse alusel sisserändenuks.
4a. Pereliikmete õigused (1970. aasta muudatus)
a) Juudile käesoleva seaduse alusel antud õigused ja kodakondsusseadusega (1952) uussisserändaja õigused, samuti muude õigusaktidega sätestatud uussisserändaja õigused on antud ka lastele ja lastelastele. juudist, tema naisest/abikaasast, juudi laste abikaasadest ja lapselastest. See säte ei kehti juutide kohta, kes läksid vabatahtlikult teise usku.
(b) Juudi päritolu pereliikme repatrieerimiskõlblikkuse kindlaksmääramisel käesoleva lõike punkti a kohaselt ei ole oluline, kas juut ise on elus või on ta Iisraeli sisse rännanud.
(c) Juudi või uussisserändaja suhtes käesoleva seaduse või lõikes 4a nimetatud muude õigusaktidega kehtestatud piirangud ja tingimused kehtivad ka lõikes a nimetatud õigusi nõudvate isikute suhtes.
4b. Juudiks peetava definitsioon (1970. aasta muudatus)
Selle seaduse kohaselt on "juut" see, kes on sündinud juudi emast või läbinud usuvahetuse ega kuulu mõnda teise religiooni.

5. Täitmine ja asutamine (takanot)
Käesoleva seaduse rakendamise eest vastutab siseminister; tal on õigus vastu võtta määrusi kõigis selle rakendamise küsimustes, samuti alla 18-aastastele alaealistele repatrieerimislubade ja repatrieerimistunnistuste väljaandmise küsimustes. Artiklite 4a ja 4b kohaldamist käsitlevad eeskirjad peab heaks kiitma Knesseti põhiseaduse, õigusloome ja justiitskomitee.